De registrerte datoene er ikke verifisert ikrafttredelse. En dato kan være kunngjøringsdato brukt som reserve når virkningstidspunktet ikke er avklart. Kontroller tidspunkt og eventuelle vilkår i kilden.
📡 Siste registrerte kunngjøringer for dokumentet: Atom-feed · 🔍 Se gjeldende tekst: forskrift/2020-11-20-2424 · 📜 Eldre, uverifisert rekonstruksjon: git-logg
Nåværende § 3, § 4, § 5 og § 6 blir ny § 6, § 7, § 8 og § 9.
I forskrift 20. november 2020 nr. 2424 om særskilte forenklede importvilkår fastsatt i ekvivalensavtaler gjøres følgende endring:
I forskrift 20. november 2020 nr. 2424 om særskilte forenklede importvilkår fastsatt i ekvivalensavtaler gjøres følgende endring:
I § 4 endres «Beslutning 2006/199/EF» til «Beslutning 2005/290/EF».
Endringen trer i kraft straks.
Forordninger og beslutninger
Overskriften «Forordninger i PDF» og all etterfølgende tekst slettes.
§ 1 skal lyde:
§ 1.Virkeområde
Forskriften regulerer særskilte forenklede importvilkår, herunder bruk av helsesertifikater, fastsatt i ekvivalensavtaler EU har inngått med Canada, New Zealand og USA, når Norge er innførselsstedet i EØS-området.
§ 2 skal lyde:
EØS-avtalens vedlegg I kapittel I innledende del nr. 7 (forordning (EU) 2020/1641, som endret ved forordning (EU) 2022/158) om import av toskallete bløtdyr, pigghuder, sekkdyr og sjøsnegler fra De forente stater gjelder som forskrift med de tilpasninger som følger av vedlegg I og protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.
§ 2 skal lyde:
§ 2.Forenklede importvilkår for toskallede bløtdyr, pigghuder, sekkdyr og sjøsnegler fra USA
Forordning (EU) 2020/1641 om import av toskallede bløtdyr, pigghuder, sekkdyr og sjøsnegler fra USA, som inntatt i EØS-avtalen vedlegg I kapittel I innledende del nr. 7, gjelder som forskrift. Forordningen gjelder med tilpasninger som følger av vedlegg I kapittel I, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig, og med endringene som følger av forordning (EU) 2022/158 og forordning (EU) 2026/1305.
Ny § 3 skal lyde:
§ 3.Forenklede importvilkår for fiskerivarer fra USA
Beslutning 2006/199/EF om fastsettelse av særlige vilkår for import av fiskerivarer fra USA, som inntatt i EØS-avtalen vedlegg I kapittel I innledende del nr. 7, gjelder som forskrift. Beslutningen gjelder med tilpasninger som følger av vedlegg I kapittel I, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig, og med endringene som følger av beslutning (EU) 2026/1205.
Ny § 4 skal lyde:
§ 4.Forenklede importvilkår for forsendelser av ferskt kjøtt fra svin fra Canada
Beslutning 2006/199/EF om fastsettelse av særlige vilkår for forsendelser av ferskt kjøtt fra svin fra Canada, som inntatt i EØS-avtalen vedlegg I kapittel I innledende del nr. 7, gjelder som forskrift. Beslutningen gjelder med tilpasninger som følger av vedlegg I kapittel I, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig, og med endringene som følger av beslutning (EU) 2026/1375.
Ny § 5 skal lyde:
§ 5.Forenklede importvilkår for forsendelser av levende dyr og produkter av animalsk opprinnelse fra New Zealand
Beslutning (EU) 2026/1936 om fastsettelse av særlige vilkår for innførsel til Unionen av forsendelser av levende dyr og produkter av animalsk opprinnelse fra New Zealand, som inntatt i EØS-avtalens vedlegg I kapittel I innledende del nr. 7, gjelder som forskrift. Beslutningen gjelder med de tilpasninger som følger av vedlegg I og protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.