De registrerte datoene er ikke verifisert ikrafttredelse. En dato kan være kunngjøringsdato brukt som reserve når virkningstidspunktet ikke er avklart. Kontroller tidspunkt og eventuelle vilkår i kilden.
📡 Siste kunngjøringer i samlingen: Atom-feed · 🔍 Se gjeldende tekst: forskrift/2020-03-27-470 · 📜 Opphevet — arkivert tekst: Lovdata
Nytt kapittel 5A skal lyde:
§ 16a.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:EnebakkFrognIndre ØstfoldMossNesoddenNordre FolloOsloVestbyVålerÅs.
§ 16b.Stenging av virksomheter
Følgende virksomheter og steder skal holde stengt:Serveringssteder, som restauranter, kafeer, barer og puber, og utested, som diskotek, nattklubber og lignende. Serveringssteder kan likevel holde åpent for å selge mat og ikke-alkoholholdig drikke som ikke skal nytes på stedet.Butikker, med unntak av matbutikker, apotek og bensinstasjoner.Treningssentre.Svømmehaller, badeland, spaanlegg, hotellbasseng og lignende.Tros- og livssynshus, med unntak ved begravelser og bisettelser.Biblioteker.Fornøyelsesparker, bingohaller, spillehaller, lekeland, bowlinghaller og tilsvarende steder der det pågår underholdnings- og fritidsaktiviteter.Museer.Kino, teater, konsertsteder og tilsvarende kultur- og underholdningssteder.Andre offentlige steder og virksomheter der det foregår kultur-, underholdnings- eller fritidsaktiviteter som samler mennesker innendørs.
§ 16c.Forbud mot arrangementer
Det er ikke tillatt å gjennomføre arrangementer, jf. § 13, med unntak av begravelser og bisettelser.
§ 16d.Påbud om hjemmekontor
Arbeidsgivere skal sørge for at ansatte jobber hjemmefra så langt det er praktisk mulig. Arbeidsgivere skal kunne dokumentere at det er gitt beskjed til de ansatte om hvordan dette skal gjennomføres i virksomheten.
§ 16e.Skjenkestopp
Serveringssteder som har skjenkebevilling etter alkoholloven kapittel 4 og 5 skal ikke utøve skjenkebevillingen.
§ 16f.Utdanningsinstitusjoner
Ved videregående skole, universiteter, høyskoler og fagskoler skal undervisningen gjennomføres digitalt.
Lokalene ved fagskoler, universiteter og høyskoler stenges for alle studenter.
§ 16g.Stans av idretts- og fritidsaktiviteter
Det er ikke tillatt å organisere idrettsaktivitet for voksne eller barn. Det samme gjelder fritidsaktiviteter som organiserte øvelser, trening og prøver for kor, korps og teater.
§ 16h.Plikt til å bruke munnbind
Når det ikke er mulig å holde minst én meters avstand, ut over kortvarige passeringer til andre enn husstandsmedlemmer, skal det brukes munnbind i butikker, i fellesarealene på kjøpesentre, på serveringssteder, i tros- og livssynshus, på kollektivtransport og innendørs stasjonsområder, og i lokaler for kultur-, sports- og fritidsaktiviteter.
Passasjerer skal bruke munnbind i taxi. Munnbindet skal tas på før passasjeren setter seg inn i taxien, og skal ikke tas av før reisen er avsluttet og passasjeren har gått ut av taxien. Plikten til å bruke munnbind gjelder tilsvarende for sjåfør når det er passasjer i taxien.
Plikten til å bruke munnbind i første ledd gjelder tilsvarende for ansatte på steder hvor det ikke er mulig å holde minst én meters avstand fra besøkende. Dette gjelder ikke ansatte på steder hvor det er iverksatt andre smitteverntiltak for de ansatte som bruk av visir, skillevegger o.l. i henhold til folkehelseinstituttets anbefalinger.
Plikten til å bruke munnbind gjelder ikke for barn under 12 år, eller for de som av medisinske eller andre årsaker ikke kan bruke munnbind.
Forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (Covid-19-forskriften) får følgende ny § 17a:
Forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (Covid-19-forskriften) får følgende ny § 17a:
§ 17a
.
Lisens som helsefaglig student
Lisens etter helsepersonelloven § 49 kan etter søknad gis for å bidra til at studenter, elever og lærlinger som er under utdanning i en helse- og sosialfaglig utdanning skal kunne gi helsehjelp som helsepersonell utenfor helsefaglig opplæring i arbeidet mot covid-19.
Lisens kan utstedes til studenter, elever og lærlinger som er under utdanning i Norge eller et annet EØS-land i et av yrkene som nevnt i helsepersonelloven § 48 første ledd, er i siste opplæringsår av utdanningen og har påbegynt eller skal påbegynne praksisdelen av utdanningen.
Lisens kan bare gis til de som er skikket ut fra lisensens art og omfang.
Lisensen kan begrenses i tid, til en bestemt stilling, til visse typer helsehjelp eller på annen måte.
Helsedirektoratet kan trekke tilbake lisenser gitt etter dette kapitlet når det ikke lenger er behov for personellet i arbeidet mot covid-19.
Lisens etter denne bestemmelsen kan ikke gis til søkere som er under utdanning i medisin og farmasi. Lisens til disse gis etter forskrift om lisens til helsepersonell kapittel 1.
Forskriften trer i kraft straks.
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (Covid-19-forskriften) skal nytt § 6 femte ledd lyde:
Personer som krysser Norges grenser i forbindelse med gjennomføring av avtalt eller fastsatt samvær mellom foreldre og barn eller delt bosted for barn, er unntatt fra karanteneplikten etter § 5.
Kapitteloverskrift før forskriften § 1 skal lyde:
Kapitteloverskrift før § 4 skal lyde:
Kapitteloverskrift før § 12 skal lyde:
Kapitteloverskrift før § 17 skal lyde:
Kapitteloverskrift før § 18 skal lyde:
Kapitteloverskriften før § 12 skal lyde:
Ny kapitteloverskrift før § 13 skal lyde:
Ny kapitteloverskrift før § 17 skal lyde:
Ny kapitteloverskrift før § 18 skal lyde:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) skal ny § 13a lyde:
§ 13a.Gjennomføring av nasjonalt 17. mai-arrangement på Slottsplassen i Oslo
Det kongelige hoff kan avvikle et nasjonalt 17. mai-arrangement på Slottsplassen i Oslo 17. mai 2020. Formålet er å gi Norge et nasjonalt TV-sendt 17. mai-arrangement som kan virke samlende og symbolsk i den situasjonen landet og befolkningen er i som følge av covid-19-pandemien.
Arrangementet skal skje i tråd med § 13, likevel slik at den antallsbegrensningen som følger av § 13 første ledd første punktum, ikke gjelder i tidsrommet fra klokken 06.00 til 18.00.
Arrangøren skal sørge for at deltagerne kan samles og at arrangementet kan gjennomføres og avsluttes på en smittevernfaglig forsvarlig måte.
Arrangementet er ikke åpent for publikum. Arrangøren skal sørge for at det opprettholdes nødvendig avstand mellom deltagerne i arrangementet, og mellom deltagerne i arrangementet og personer som ikke deltar i arrangementet. Dersom det samler seg personer utenfor arrangementet, skal arrangøren bidra til at disse overholder alminnelige anbefalinger om fysisk avstand mellom personer og begrensninger på antall personer som kan samles i en gruppe.
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) skal ny § 10b lyde:
§ 10b.Krav til gjennomføring av kystcruise langs norskekysten
Virksomheter som tilbyr kystcruise innenfor Norges territorialgrense, skal før oppstart fremlegge for Helsedirektoratet en plan som beskriver hvordan virksomheten skal sikre ivaretagelse av smittevernkrav som fremgår av gjeldende lov- og forskriftsverk, nasjonale veiledere og veileder for kystcruise langs norskekysten. Med virksomhet etter første punktum menes eier av fartøy som skal benyttes i kystcruise langs norskekysten.
Helsedirektoratet kan godkjenne oppstart av kystcruise dersom virksomhetens plan som nevnt i første ledd på en god nok måte beskriver hvordan virksomheten kan ivareta smittevernkravene.
For å hindre eller begrense spredning av SARS CoV-2, og for å sikre opprettholdelse av forsvarlig helseberedskap, kan Helsedirektoratet forby at det i tilknytning til kystcruiset gjennomføres aktiviteter på eller i tilknytning til fartøyet som ikke kan gjennomføres på en smittevernfaglig forsvarlig måte. Helsedirektoratet kan også sette begrensninger for utnyttelse av fartøyets maksimale passasjerkapasitet. Fartøyets mannskap eller passasjerer skal ikke gå i land i Norge.
Denne bestemmelsen gjelder ikke for norske fartøy som foretar reiser omfattet av § 5 tredje ledd eller kystcruise som omfattes av § 10a.
Enkeltvedtak etter andre og tredje ledd kan påklages til Helse- og omsorgsdepartementet.
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) skal § 6 nytt åttende ledd lyde:
Personer som er bosatt i og ankommer fra Schengen- og EØS-områdene til Norge for å utføre arbeid eller oppdrag, og som ikke er omfattet av § 5a, kan unntas fra karanteneplikt etter § 5 ved negative tester på SARS-CoV-2. Det kreves to tester etter ankomst til Norge med minimum 48 timers mellomrom, og hvor test to kan tidligst tas dag fem. Frem til første negative test foreligger, skal personen ha karanteneplikt etter § 5. Dersom første test er negativ, kan personen arbeide i Norge uten hinder av karanteneplikt, men på fritiden skal personen være i karantene i samsvar med § 5. Dersom også andre test er negativ, er personen unntatt fra karanteneplikt både i arbeid og på fritiden. Ved positiv test skal personen i isolering, jf. § 11, og arbeids- eller oppdragsgiver skal varsle kommunen slik at smittesporing kan iverksettes. Arbeids- eller oppdragsgiveren i Norge er ansvarlig for organisering, gjennomføring og finansiering av testingen. Arbeids- eller oppdragsgiveren velger om slik løsning skal tilbys personer som skal utføre arbeid eller oppdrag for dem.
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) skal § 13 andre ledd ny bokstav e lyde:
dansere, musikere og scenekunstnere under 20 år ved gjennomføring av kulturarrangement, dersom disse ellers trener eller øver sammen.
Nåværende § 10a fjerde ledd blir nytt femte ledd.
Nåværende § 14a tredje ledd blir andre ledd.
Nåværende § 15 sjette, syvende og åttende ledd blir femte, sjette og syvende ledd.
Nåværende § 5 andre og tredje ledd blir tredje og nytt fjerde ledd.
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) skal vedlegg A til forskriften lyde:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) skal vedlegg A til forskriften lyde:
Vedlegg A
Tabell A: Oversikt over land og områder (regioner) hvor det kreves karantene ved ankomst til Norge som følge av forhøyet smitte, jf. § 5 og § 5a.
Karanteneplikt
Ikke karanteneplikt
Historisk oversikt over endringer i innreisekarantene
Nordiske land
Danmark
– Hovedstaden
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
– Midtjylland
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
– Nordjylland
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
– Sjælland
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
– Syddanmark
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
– Grønland
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
– Færøyene
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Sverige
Sverige
– Blekinge
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
– Dalarna
Karanteneplikt innført
17.03.2020
– Gotland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
25.06.2020
– Gävleborg
Karanteneplikt innført
17.03.2020
– Halland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
– Jämtland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
– Jönköping
Karanteneplikt innført
17.03.2020
– Kalmar
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
24.07.2020 kl. 24:00
– Kronoberg
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
– Norrbotten
Karanteneplikt innført
17.03.2020
– Skåne
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
– Stockholm
Karanteneplikt innført
17.03.2020
– Södermanland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
– Uppsala
Karanteneplikt innført
17.03.2020
– Värmland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
24.07.2020 kl. 24:00
– Västerbotten
Karanteneplikt innført
17.03.2020
– Västernorrland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
– Västmanland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
– Västra Götaland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
– Örebro
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
24.07.2020 kl. 24:00
– Östergötland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
24.07.2020 kl. 24:00
Finland
– Åland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
– Varsinais-Suomi Hospital District,
Southwest Finland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
– Satakunta Hospital District,
Satakunta
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
– Kanta-Häme Hospital District,
Kanta-Häme
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
– Pirkanmaa Hospital District,
Pirkanmaa
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
– Päijät-Häme Hospital District,
Päijät-Häme
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
– Kymenlaakso Hospital District,
Kymenlaakso
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
– South Karelia Hospital District,
South Karelia
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
– Etelä-Savo Hospital District,
South Savo
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
– Itä-Savo Hospital District,
South/North Savo
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
– North Karelia Hospital District,
North Karelia
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
– Pohjois-Savo Hospital District,
North Savo
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
– Central Finland Hospital District,
Central Finland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
– South Ostrobothnia Hospital District,
South Ostrobothnia
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
– Vaasa Hospital District,
Ostrobothnia
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
– Central Ostrobothnia Hospital District,
Central Ostrobothnia
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
– North Ostrobothnia Hospital District,
North Ostrobothnia
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
– Kainuu Hospital District,
Kainuu
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
– Länsi-Pohja Hospital District,
Lappi
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
– Lappi Hospital District,
Lappi
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
– Helsinki and Uusimaa Hospital District,
Uusimaa
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Island
– East Iceland
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
– Greater Reykjavík
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
– Northeast Iceland
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
– Northwest Iceland
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
– South Iceland
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
– Suðurnes Peninsula
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
– West Fjords
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
– West Iceland
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Øvrige land i EØS- og Schengenområdet
Andorra
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
24.07.2020 kl. 24:00
Belgia
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
31.07.2020 kl. 24:00
Bulgaria
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Estland
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Frankrike
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Franske territorier som ikke er del av Schengenområdet
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Hellas
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Irland
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Italia
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Kroatia
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Kypros
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Latvia
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Liechtenstein
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Litauen
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Luxembourg
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Malta
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Nederland
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Nederlandske territorier som ikke er del av Schengenområdet
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Polen
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Portugal
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Romania
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Slovakia
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Slovenia
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Spania
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
24.07.2020 kl. 24:00
Spanske territorier som ikke er del av Schengenområdet
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Storbritannia
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Sveits
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Tsjekkia
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Tyskland
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Ungarn
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
24.07.2020 kl. 24:00
Østerrike
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Landområder som tilhører Schengenland, men som ikke er del av Schengenområdet
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Land utenfor EØS- og Schengenområdet
Øvrige land utenfor EØS- og Schengenområdet
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Forskriften trer i kraft 31. juli 2020 kl. 24:00.
Nåværende § 13 første ledd andre til fjerde punktum blir tredje til nytt femte punktum.
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
Vedlegget, raden for Sverige – Dalarna skal lyde:
– Dalarna
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
07.08.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Sverige – Kronoberg skal lyde:
– Kronoberg
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
07.08.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Sverige – Skåne skal lyde:
– Skåne
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
07.08.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Sverige – Södermanland skal lyde:
– Södermanland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
07.08.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Sverige – Uppsala skal lyde:
– Uppsala
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
07.08.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Sverige – Västerbotten skal lyde:
– Västerbotten
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
07.08.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Frankrike skal lyde:
– Frankrike
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
07.08.2020 kl. 24:00
Vedlegget, mellom radene Malta og Nederland tilføyes ny rad som skal lyde:
– Monaco
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
07.08.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Sveits skal lyde:
– Sveits
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
07.08.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Tsjekkia skal lyde:
– Tsjekkia
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
07.08.2020 kl. 24:00
Forskriften trer i kraft 7. august 2020 kl. 24:00.
Nåværende sjette og sjuende ledd blir sjuende og åttende ledd.
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
Vedlegget, raden for Danmark – Midtjylland skal lyde:
– Midtjylland
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Danmark – Sjælland skal lyde:
– Sjælland
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Danmark – Færøyene skal lyde:
– Færøyene
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Sverige – Blekinge skal lyde:
– Blekinge
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Sverige – Dalarna skal lyde:
– Dalarna
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
07.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Sverige – Uppsala skal lyde:
– Uppsala
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
07.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Sverige – Värmland skal lyde:
– Värmland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
24.07.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Sverige – Örebro skal lyde:
– Örebro
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
24.07.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Sverige – Östergötland skal lyde:
– Östergötland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
24.07.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Island – East Iceland skal lyde:
– East Iceland
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Island – Greater Reykjavik skal lyde:
– Greater Reykjavik
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Island – Northeast Iceland skal lyde:
– Northeast Iceland
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Island – Northwest Iceland skal lyde:
– Northwest Iceland
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Island – South Iceland skal lyde:
– South Iceland
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Island – Suðurnes Peninsula skal lyde:
– Suðurnes Peninsula
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Island – West Fjords skal lyde:
– West Fjords
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Island – West Iceland skal lyde:
– West Iceland
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Kypros skal lyde:
– Kypros
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Malta skal lyde:
– Malta
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Nederland skal lyde:
– Nederland
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Polen skal lyde:
– Polen
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Forskriften trer i kraft 14. august 2020 kl. 24:00.
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
Vedlegget, raden for Danmark – Hovedstaden skal lyde:
– Hovedstaden
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
21.08.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Sverige – Norrbotten skal lyde:
– Norrbotten
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
21.08.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Hellas skal lyde:
– Hellas
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
21.08.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Irland skal lyde:
– Irland
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
21.08.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Storbritannia skal lyde:
– Storbritannia
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
21.08.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Østerrike skal lyde:
– Østerrike
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
21.08.2020 kl. 24:00
Forskriften trer i kraft 21. august 2020 kl. 24:00.
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
Vedlegget, raden for Sverige – Kalmar skal lyde:
– Kalmar
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
24.07.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
28.08.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Sverige – Västerbotten skal lyde:
– Västerbotten
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
07.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
28.08.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Liechtenstein skal lyde:
– Liechtenstein
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
28.08.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Tyskland skal lyde:
– Tyskland
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
28.08.2020 kl. 24:00
Forskriften trer i kraft 28. august 2020 kl. 24:00.
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
Vedlegget, raden for Danmark – Sjælland skal lyde:
– Sjælland
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.09.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Sverige – Gotland skal lyde:
– Gotland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
25.06.2020
Karanteneplikt opphørte
04.09.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Sverige – Jämtland skal lyde:
– Jämtland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
04.09.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Sverige – Värmland skal lyde:
– Värmland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
24.07.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.09.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Sverige – Västerbotten skal lyde:
– Västerbotten
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
07.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
28.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.09.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Sverige – Västernorrland skal lyde:
– Västernorrland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
04.09.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Sverige – Örebro skal lyde:
– Örebro
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
24.07.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.09.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Italia skal lyde:
– Italia
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
04.09.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Kypros skal lyde:
– Kypros
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.09.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Slovenia skal lyde:
– Slovenia
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
04.09.2020 kl. 24:00
Vedlegget, mellom radene Slovenia og Spania tilføyes ny rad som skal lyde:
– San Marino
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
04.09.2020 kl. 24:00
Vedlegget, mellom radene Østerrike og Landområder som tilhører Schengenland, men som ikke er del av Schengenområdet, tilføyes ny rad som skal lyde:
– Vatikanstaten
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
04.09.2020 kl. 24:00
Forskriften trer i kraft 4. september 2020 kl. 24:00.
Kapittel 2 skal lyde:
§ 4.Krav om karantene
Følgende personer er underlagt karanteneplikt, med mindre de ved godkjent laboratoriemetode kan dokumentere at de i løpet av de siste seks månedene har gjennomgått covid-19Innreisekarantene: personer som ankommer Norge fra et område med karanteneplikt som fastsatt i vedlegg A, skal i karantene i 10 døgn. Dette gjelder også ved mellomlanding i områder som fastsatt i vedlegg A. Kommer personen via et område uten karanteneplikt forkortes karantenetiden med den tiden som personen har oppholdt seg i det karantenefrie området. Dersom landet eller området ikke lenger omfattes av karanteneplikt etter vedlegg A, oppheves karanteneplikten.Smittekarantene: personer som har hatt nærkontakt med en person som er bekreftet smittet av SARS-CoV-2 mindre enn 48 timer før den smittede fikk de første symptomer på smitte. Karanteneplikten gjelder i 10 døgn etter nærkontakten.
§ 5.Krav til de som skal være i karantene
Personer som er i smitte- eller innreisekarantene, skal oppholde seg i eget hjem eller på annet egnet oppholdssted, og kan kun oppholde seg utenfor hjemmet eller oppholdsstedet hvis de kan unngå nærkontakt med andre som de ikke bor sammen med. I karantenetiden kan personen ikke være på arbeidsplass der også andre personer oppholder seg, på skole eller i barnehagen. Det er ikke tillatt å bruke offentlig transport.
De som kommer til Norge og er i innreisekarantene, kan likevel bruke offentlig transport fra flyplassen, havnen eller lignende ankomststed til karantenestedet. Personer som forlater Norge i karantenetiden kan benytte offentlig transport under utreisen. De som er over 12 år, skal bruke munnbind.
De som er i smittekarantene kan unntaksvis bruke offentlig transport for å komme seg til egnet karantenested etter særskilt vurdering fra kommunelege. De som er over 12 år, skal bruke munnbind.
De som er i innreisekarantene og ikke er bosatt i Norge, skal kunne dokumentere at de har ett egnet oppholdssted hvor de kan oppholde seg i hele karantenetiden eller frem til tidspunkt for utreise.
De som utvikler akutt luftveisinfeksjon med feber, hoste eller tung pust i karantenetiden, skal kontakte helse- og omsorgstjenesten for test. Ved negativ test skal de fortsatt være i karantene i den resterende tiden.
§ 6.Fellesregler for personer unntatt karanteneplikt
Personer som er unntatt fra karanteneplikt i medhold av § 6a til § 6e, skal så langt som mulig, unngå nærkontakt med andre som de ikke bor sammen med.
Unntaket fra karanteneplikt opphører dersom personen utvikler akutt luftveisinfeksjon med feber, hoste eller tung pust eller vurderes av lege som mistenkt smittet av SARS-CoV-2.
§ 6a.Unntak fra innreisekarantene for reisende med kortvarig opphold i land eller områder med forhøyet smitte mv.
Følgende personer er unntatt innreisekarantene i både arbeidstiden og fritiden:de som ankommer Norge gjennom et område med karanteneplikt etter vedlegg A uten å bruke offentlig transport, uten å overnatte der og uten å ha nærkontakt med andre enn dem de bor sammen med.de som ankommer Norge etter å ha utført strengt nødvendig vedlikehold og tilsyn for å avverge store materielle skader på fast eiendom, båt, campingvogn og lignende i områder i Sverige eller Finland med karanteneplikt etter vedlegg A, uten å bruke offentlig transport, uten å overnatte der og uten å ha nærkontakt med andre enn dem de bor sammen med.de som i Norge stiger på fartøy som krysser Norges territorialgrenser og kun oppholder seg i fartøyet til de ankommer Norge igjen, uten at passasjerer eller mannskap har gått om bord eller gått i land i utenlandsk havn.flypersonell som ankommer Norge med fly som har vært i et område med karanteneplikt etter vedlegg A, uten at vedkommende har forlatt flyet.
§ 6b.Unntak fra innreisekarantene for visse arbeids- og oppdragstakere med hyppig grensekryssinger
De som jevnlig ankommer Norge fra områder i Sverige eller Finland med karanteneplikt etter vedlegg A som ledd i reise mellom arbeidssted og bosted, er unntatt om innreisekarantene i arbeidstiden dersom de i Norge testes for SARS-CoV-2 minst hver syvende dag. Dette gjelder ikke for helsepersonell. For helsepersonell som dagpendler fra Sverige eller Finland gjelder likevel første punktum, dersom de ikke samtidig jobber i svensk eller finsk helse- og omsorgstjeneste.
Arbeids- eller oppdragsgiveren i Norge er ansvarlig for organisering og finansiering av testingen.
Flypersonell som ankommer Norge med fly som har vært i et område med karanteneplikt etter vedlegg A, og som har forlatt flyet i området er unntatt fra innreisekarantene i både arbeidstiden og fritiden dersom de oppfyller kravene til testregime i første og andre ledd.
§ 6c.Unntak fra innreisekarantene for arbeidsreisende ved testing
Personer som er bosatt i områder omfattet av karanteneplikt i vedlegg A i EØS-området, Sveits eller som er unntatt fra innreiserestriksjoner etter midlertidig lov om innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen og tilhørende forskrifter og som kommer til Norge for å utføre arbeid eller oppdrag, er unntatt fra innreisekarantene i arbeidstiden når de har testet negativt for SARS-CoV-2 etter ankomst til Norge. Det samme gjelder personer som er bosatt i Norge og som returnerer fra disse landene.
Når disse personene også har testet negativt på andre test som er tatt tidligst 48 timer etter den første og tidligst fem dager etter ankomst, opphører karantenen også på fritiden.
Arbeids- eller oppdragsgiveren i Norge er ansvarlig for organisering, gjennomføring og finansiering av testingen.
Ved positiv test skal personen i isolering, jf. § 7, og arbeids- eller oppdragsgiver skal varsle kommunen slik at smitteoppsporing kan iverksettes.
§ 6d.Særskilt unntak fra innreisekarantene
Følgende personer er unntatt fra innreisekarantene i både arbeidstiden og fritiden:de som krysser Norges grenser i forbindelse med gjennomføring av avtalt eller fastsatt samvær mellom foreldre og barn eller delt bosted for barn etter barnelova.de som norske statlige myndigheter har invitert av utenrikspolitisk viktige grunner.
§ 6e.Særskilt unntak fra innreise- og smittekarantene for personell i kritiske samfunnsfunksjoner
Personer som er strengt nødvendige for å kunne opprettholde forsvarlig drift av kritiske samfunnsfunksjoner eller ivareta befolkningens grunnleggende behov, herunder personer som gjennomfører vare- og passasjertransport, er unntatt fra karantene i arbeidstiden.
Unntaket i første ledd kan kun benyttes i tilfeller hvor det er strengt nødvendig for å sikre forsvarlig drift av virksomheten eller hvor det ikke er tid til å gjennomføre testregime etter vilkårene i § 6c. Unntak fra smittekarantene kan kun benyttes i tilfeller hvor det er nødvendig for å unngå fare for liv og helse. Arbeids- eller oppdragsgiver plikter å planlegge driften av virksomheten slik at bruken av unntaket i første ledd i størst mulig grad unngås.
§ 7.Plikt til å isolere seg ved bekreftet smitte
Personer som er bekreftet smittet av SARS-CoV-2 skal isolere seg. Perioden for isolering skal være i samsvar med Helsedirektoratets anbefalinger. Å isolere seg innebærer å oppholde seg i eget hjem eller på et annet egnet oppholdssted, isolert fra andre, så langt som mulig også fra andre i samme husstand.
§ 8.Kommunalt tilbud om oppholdssted
Hvis en kommune mener at boforholdene, familiesituasjonen eller andre forhold medfører at det ikke gir forsvarlig smittevern å isolere den smittede i hjemmet, skal kommunen tilby opphold på hotell eller et annet egnet sted.
Kommunen kan i det enkelte tilfellet bestemme at de som den smittede bor sammen med, isteden kan bo på hotell eller annet egnet oppholdssted som kommunen tilbyr.
Kommunen skal i begge tilfeller dekke kostnadene ved å bo utenfor hjemmet.
Nytt kapittel 3 skal lyde:
§ 9.Karanteneregulering og inn- og utreiseregler for Svalbard og Jan Mayen
Personer som er omfattet av innreisekarantene, skal etter ankomst til Norge ikke reise videre til Svalbard eller Jan Mayen før etter utløpet av karanteneperioden.
Sysselmannen på Svalbard kan treffe vedtak om at personer som ankommer Svalbard skal i innreisekarantene i samsvar med § 4 bokstav a. Sysselmannen kan treffe vedtak om unntak fra smitte- og innreisekarantene for personell i kritiske samfunnsfunksjoner og nøkkelpersonell i viktige bedrifter eller virksomheter. Sysselmannen kan også treffe vedtak om unntak fra karanteneplikt for fastboende og deres familie og nærstående dersom særlige grunner tilsier dette.
Sysselmannen på Svalbard kan treffe vedtak om bruk av unntakene i § 6a til § 6e på Svalbard under hensyn til de stedlige forholdene.
Personer som befinner seg på Svalbard uten å være bosatt der, og som er underlagt innreisekarantene, kan forlate Svalbard. Karanteneplikten er heller ikke til hinder for videre utreise fra Norge. Nærkontakt med andre personer skal så langt som mulig unngås, jf. § 3.
Utreise fra karantene på Svalbard skjer i tråd med beslutning fra Sysselmannen på Svalbard, etter samråd med Universitetssykehuset Nord-Norge HF – Longyearbyen sykehus. Sysselmannen på Svalbard kan i vedtak gi pålegg om at personer som nevnt i fjerde ledd har plikt til å forlate Svalbard.
§ 10.Krav til gjennomføring av reiselivsaktiviteter på Svalbard
Virksomheter som tilbyr reiselivsaktivitet på Svalbard, skal før oppstart av aktivitet fremlegge for Sysselmannen, som leder av Beredskapsrådet, en plan som beskriver hvordan virksomheten skal sikre ivaretagelse av smittevernkrav som fremgår av gjeldende lov- og forskriftsverk, nasjonale veiledere og veiledere for reiselivsaktivitet på Svalbard. Med virksomhet etter første punktum menes også hoteller og overnattingssteder, og eier av båt eller skip som skal benyttes i reiselivsaktiviteter.
Sysselmannen, som leder av Beredskapsrådet for Svalbard, kan, etter faglig råd fra Universitetssykehuset Nord-Norge HF – Longyearbyen sykehus, forby oppstart av reiselivsaktiviteter dersom virksomheten ikke fremlegger plan som nevnt i første ledd, eller dersom den fremlagte planen ikke beskriver godt nok hvordan virksomheten kan ivareta smittevernkrav.
For å hindre eller begrense spredning av SARS-CoV-2, og for å sikre opprettholdelse av forsvarlig helseberedskap, kan Sysselmannen, som leder av Beredskapsrådet, etter faglig råd fra Universitetssykehuset Nord-Norge HF – Longyearbyen sykehus, forby bestemte reiselivsaktiviteter som ikke kan gjennomføres på en smittevernfaglig forsvarlig måte.
Det er forbudt å tilby reiselivsaktiviteter i form av cruise på Svalbard. Dette gjelder ikke dagscruise og heller ikke cruise som startes og avsluttes på Svalbard med fartøy som har inntil 30 personer (mannskap og passasjerer) om bord og overnatting inngår som en del av cruiset. Fartøyet kan ikke ta om bord nye passasjerer etter oppstart av cruiset.
Enkeltvedtak etter andre og tredje ledd kan påklages til Helse- og omsorgsdepartementet.
§ 11.Krav til gjennomføring av kystcruise langs norskekysten
Rederi som tilbyr kystcruise innenfor Norges territorialgrense, skal før oppstart fremlegge for Helsedirektoratet en plan som beskriver hvordan rederiet skal sikre ivaretagelse av smittevernkrav som fremgår av gjeldende lov- og forskriftsverk, nasjonale veiledere og veileder for kystcruise langs norskekysten. Med kystcruise menes reise med passasjerskip som har lugarkapasitet til samtlige passasjerer og som seiler i henhold til et konkret tilbudt turprogram og hvor skipsruten innebærer minst en nattseilas og er av minimum 24 timers varighet. Med kystcruise menes ikke:Skip som frakter passasjerer og gods i fast rute.Skoleskip og lignende når disse benyttes i opplæring av mannskap og medseilere.
Helsedirektoratet kan godkjenne oppstart av kystcruise dersom rederiets plan som nevnt i første ledd på en god nok måte beskriver hvordan rederiet kan ivareta smittevernkravene.
For kystcruise som har oppstart i en fastlandshavn i Norge og som kun anløper andre fastlandshavner i Norge, kan godkjenning etter andre ledd gis for norske eller utenlandske skip med inntil 50 % passasjerkapasitetsutnyttelse, men likevel begrenset til at det maksimalt kan være 200 personer (mannskap og passasjerer) om bord. Mannskap og passasjerer kan ved oppstart av kystcruise ikke ha karanteneplikt etter § 4. Mannskap og passasjerer kan gå i land i Norge under kystcruiset, men kan ikke gå i land i utlandet. Mannskap kan likevel gå i land eller om bord i skipet i fastlandshavn i Norge eller havner i utlandet i forbindelse med mannskapsbytte i tråd med § 11b.
For kystcruise som har oppstart i en utenlandsk havn eller som under seilasen anløper utenlandsk havn, kan godkjenning etter andre ledd gis for norske eller utenlandske skip med inntil 50 % passasjerkapasitetsutnyttelse, men likevel begrenset til at det maksimalt kan være 200 personer (mannskap og passasjerer) om bord. Mannskap og passasjerer kan ikke gå i land i Norge under kystcruiset, og skipet kan heller ikke ta om bord nye mannskaper, passasjerer eller besøkende etter oppstart av kystcruiset. Mannskap kan likevel gå i land eller om bord i skipet i fastlandshavn i Norge eller havner i utlandet i forbindelse med mannskapsbytte i tråd med § 11b. Som vilkår for godkjenning skal det stilles krav om at mannskap som etter mannskapsbytte skal mønstre på skipet i utlandet, må ha gjennomført karantene i samsvar med § 4 bokstav a før ombordstigning. Som vilkår for godkjenning skal det stilles krav om at skipet skal returnere til havn i ombordstigningslandet ved påvist SARS-CoV-2 om bord og at skipet ikke skal befinne seg lenger unna ombordstigningslandet enn at det kan returnere til havn i ombordstigningslandet i løpet av 30 timers seiling.
For å hindre eller begrense spredning av SARS-CoV-2, og for å sikre opprettholdelse av forsvarlig helseberedskap, kan Helsedirektoratet forby at det i tilknytning til kystcruiset gjennomføres aktiviteter på eller i tilknytning til skipet som ikke kan gjennomføres på en smittevernfaglig forsvarlig måte.
Denne bestemmelsen gjelder ikke for norske eller utenlandske skip som foretar reiser eller kystcruise som omfattes av § 10.
Enkeltvedtak etter andre og femte ledd kan påklages til Helse- og omsorgsdepartementet.
§ 11a.Avslutning av kystcruise
Ved avslutning av kystcruise etter § 10 eller § 11 i Norge, kan passasjerer og mannskap gå i land dersom mannskap og passasjerer utelukkende består av personer som ved ombordstigningen ikke var omfattet av karanteneplikten etter § 4, og verken mannskap eller passasjerer har symptomer på covid-19-smitte.
Dersom mannskap eller passasjerer har symptomer på covid-19-smitte ved avslutning av cruiset, skal mannskap og passasjerer forbli på skipet eller annet egnet sted bestemt av helsemyndighetene inntil alle om bord har testet negativt på SARS-CoV-2.
Dersom en eller flere av mannskapet eller passasjerene tester positivt på SARS-CoV-2, skal alle som har vært om bord under samme kystcruise holde seg i karantene etter § 4 bokstav b.
Kystcruise som starter i en utenlandsk havn, skal ikke avsluttes i Norge.
§ 11b.Unntak fra karanteneplikt for mannskap på kystcruise
Karanteneplikten etter § 4 bokstav a gjelder ikke for mannskap som skal mønstre av fra skip som tilbyr kystcruise etter § 10 eller § 11, mens de er under reise for å foreta mannskapsbytte og i tiden de er i arbeid i forbindelse med gjennomføringen av mannskapsbyttet. Mannskap som skal mønstre på skip som tilbyr kystcruise etter § 10 eller § 11, må ha gjennomført innreisekarantene, med mindre de omfattes av unntakene fra karanteneplikten. Dersom mannskapet skal gjennomføre innreisekarantene, kan karantene ikke gjennomføres om bord på skipet.
Mannskap på skip som tilbyr kystcruise etter § 10 eller § 11, er unntatt fra innreisekarantene dersom de umiddelbart før ombordstigning har oppholdt seg i minst 10 sammenhengende døgn i et område som ikke er omfattet av karanteneplikt i vedlegg A.
Nåværende kapittel 3, 4, 5 og 6 blir henholdsvis kapittel 4, 5, 6 og 7.
I Vedlegg A skal teksten før tabellen lyde:
Tabell A: Oversikt over land og områder (regioner) hvor det kreves karantene ved ankomst til Norge som følge av forhøyet smitte, jf. § 4 bokstav a.
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
Hjemmelsangivelsen skal lyde:
Hjemmel:
Fastsatt ved kgl.res. 27. mars 2020 med hjemmel i lov 5. august 1994 nr. 55 om vern mot smittsomme sykdommer § 1-2 tredje ledd, § 4-1 andre og sjette ledd jf. § 4-1 første ledd bokstavene b og d, § 4-3, § 4-3a, § 7-10 andre ledd og § 7-11 første ledd og lov 23. juni 2000 nr. 56 om helsemessig og sosial beredskap (helseberedskapsloven) § 4-1 jf. § 1-5. Fremmet av Helse- og omsorgsdepartementet.
Vedlegget, raden for Sverige – Västerbotten skal lyde:
– Västerbotten
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
07.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
28.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.09.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Finland – Päijät-Häme Hospital District, Päijät-Häme skal lyde:
– Päijät-Häme Hospital District
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
25.09.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Finland – Central Finland Hospital District, Central Finland skal lyde:
– Central Finland Hospital District
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
25.09.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Island – East Iceland skal lyde:
– East Iceland
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
18.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.09.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Island – Greater Reykjavik skal lyde:
– Greater Reykjavik
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
18.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.09.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Island – Northeast Iceland skal lyde:
– Northeast Iceland
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
18.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.09.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Island – Northwest Iceland skal lyde:
– Northwest Iceland
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
18.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.09.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Island – South Iceland skal lyde:
– South Iceland
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
18.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.09.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Island – Suðurnes Peninsula skal lyde:
– Suðurnes Peninsula
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
18.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.09.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Island – West Fjords skal lyde:
– West Fjords
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
18.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.09.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Island – West Iceland skal lyde:
– West Iceland
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
18.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.09.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Litauen skal lyde:
Litauen
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
25.09.2020 kl. 24:00
Forskriften trer i kraft 25. september 2020 kl. 24:00.
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
Vedlegget, raden for Finland – Varsinais-Suomi Hospital District, Southwest Finland skal lyde:
– Varsinais-Suomi Hospital District,
Southwest Finland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
16.10.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Finland – Kanta-Häme Hospital District, Kanta-Häme skal lyde:
– Kanta-Häme Hospital District,
Kanta-Häme
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
16.10.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Finland – Central Ostrobothnia Hospital District, Central Ostrobothnia skal lyde:
– Central Ostrobothnia Hospital District,
Central Ostrobothnia
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
16.10.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Finland – South Ostrobothnia Hospital District, South Ostrobothnia skal lyde:
– South Ostrobothnia Hospital District, South Ostrobothnia
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
16.10.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Finland – Länsi-Pohja Hospital District, Lappi skal lyde:
– Länsi-Pohja Hospital District,
Lappi
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
16.10.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Finland – Lappi Hospital District, Lappi skal lyde:
– Lappi Hospital District,
Lappi
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
16.10.2020 kl. 24:00
Forskriften trer i kraft 16. oktober 2020 kl. 24:00.
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegget, raden for Sverige – Kalmar skal lyde:
– Kalmar
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
24.07.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
28.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
18.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
23.10.2020 kl. 24:00
Forskriften trer i kraft 23. oktober 2020 kl. 24:00.
Kapittel 7 overskriften skal lyde:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
Vedlegg A, raden for Finland – Central Finland Hospital District skal lyde:
– Central Finland Hospital District
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
25.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
13.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
27.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – North Karelia Hospital District skal lyde:
– North Karelia Hospital District
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
09.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
27.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Pirkanmaa Hospital District, Pirkanmaa skal lyde:
– Pirkanmaa Hospital District,
Pirkanmaa
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
27.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Päijät-Häme Hospital District skal lyde:
– Päijät-Häme Hospital District
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
25.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
02.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
27.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Itä-Savo Hospital District, South/North Savo skal lyde:
– Itä-Savo Hospital District,
South/North Savo
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
6.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
27.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Lappi Hospital District, Lappi skal lyde:
– Lappi Hospital District,
Lappi
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
16.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
6.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
27.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Åland skal lyde:
– Åland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
27.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Finland – Helsinki and Uusimaa Hospital District, Uusimaa skal lyde:
– Helsinki and Uusimaa Hospital District, Uusimaa
Unntaket opphørte 27.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Finland – Etelä-Savo Hospital District, South Savo skal lyde:
– Etelä-Savo Hospital District, South Savo
Unntaket opphørte 20.11.2020 kl. 24:00
Unntaket gjeninnført 27.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Irland skal lyde:
Irland
Unntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00
Unntaket gjeninnført 27.11.2020 kl. 24:00
Forskriften trer i kraft 27. november 2020 kl. 24:00.
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
Vedlegg A, raden for Finland – Central Ostrobothnia Hospital District, Central Ostrobothnia skal lyde:
– Central Ostrobothnia Hospital District,
Central Ostrobothnia
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
16.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
04.12.2020 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Kainuu Hospital District skal lyde:
– Kainuu Hospital District
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
11.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
18.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
04.12.2020 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Kanta-Häme Hospital District, Kanta-Häme skal lyde:
– Kanta-Häme Hospital District, Kanta-Häme
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
16.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
13.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
04.12.2020 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Pohjois-Savo Hospital District, North Savo skal lyde:
– Pohjois-Savo Hospital District, North Savo
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
13.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
04.12.2020 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Satakunta Hospital District, Satakunta skal lyde:
– Satakunta Hospital District, Satakunta
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
04.12.2020 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – South Karelia Hospital District, South Karelia skal lyde:
– South Karelia Hospital District, South Karelia
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
04.12.2020 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – South Ostrobothnia Hospital District, South Ostrobothnia skal lyde:
– South Ostrobothnia Hospital District, South Ostrobothnia
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
16.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
04.12.2020 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Danmark – Nordjylland skal lyde:
– Nordjylland
Unntaket opphørte
30.10.2020 kl. 24:00
Unntaket gjeninnført
04.12.2020 kl. 24:00
Forskriften trer i kraft 4. desember 2020 kl. 24:00.
Forskrift om endringer i forskrift om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (innreiseregistreringssystem) ble besluttet i statsråd 21. desember 2020. Det følger av forskriftsendringen at departementet bestemmer tidspunkt for ikrafttredelse.
Forskrift om endringer i forskrift om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (innreiseregistreringssystem) ble besluttet i statsråd 21. desember 2020. Det følger av forskriftsendringen at departementet bestemmer tidspunkt for ikrafttredelse.
Helse- og omsorgsministeren besluttet 21. desember 2020 at forskriften trer i kraft straks.
Overskriften i § 4b skal lyde:
§ 4b.Krav om testing for de som har oppholdt seg i Storbritannia eller Sør-Afrika mv.
I kapittel 5A skal kapitteloverskriften lyde:
Nytt kapittel 5B skal lyde:
§ 17.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften, med unntak av kapittel 5A og med de endringene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:AskerAurskog-HølandBærumDrammenHortenLierLillestrømLunnerLørenskogMarkerNittedalRakkestadRælingenRådeSkiptvedt.
§ 17a.Stenging av virksomheter
Følgende virksomheter og steder skal holde stengt:Kjøpesentre, likevel slik at følgende butikker og virksomheter i kjøpesenter kan holde åpentmatbutikker, inkludert kiosker, helsekost og andre som i hovedsak selger matvarerutsalgssteder for dyrefôr og andre nødvendighetsartikler for kjæledyr og husdyrapotekbandasjisteroptikereserveringsstedervinmonopolvirksomheter som tilbyr frisør-, hudpleie-, tatoverings- og hulltakingstjenester mv., jf. § 15helsefaglige virksomheter etter § 16bensinstasjonersalgsvirksomhet til landbruk og dyreproduksjonlager- og grossistdelen i byggvareforretninger som selger til håndverksvirksomhet og lignende.Treningssentre.Svømmehaller, badeland, spaanlegg, hotellbasseng og lignende, likevel slik at følgende tilbud kan holde åpent:Skolesvømming for de under 20 år, svømmekurs og svømmetrening for barn i barneskole eller yngre og svømming for profesjonelle utøvere.Rehabilitering og opptrening som tilbys individuelt eller i mindre grupper med arrangør.Annen individuell behandling som det kan bestilles time til og hvor bad er en del av behandlingen.Fornøyelsesparker, bingohaller, spillehaller, lekeland, bowlinghaller og tilsvarende steder der det pågår underholdnings- og fritidsaktiviteter.Museer.Kino, teater, konsertsteder og tilsvarende kultur- og underholdningssteder.Andre offentlige steder og virksomheter der det foregår kultur-, underholdnings- eller fritidsaktiviteter som samler mennesker innendørs.
Butikker kan holde åpent for avhenting av forhåndsbetalte bestilte varer når det er etablert smittevernfaglig forsvarlige løsninger for utlevering av varene.
Offentlige steder og virksomheter der det foregår organiserte fritidsaktiviteter for barn og unge under 20 år kan holde åpent, likevel slik at det ikke skal pågå fritidsaktiviteter for andre på slike steder.
§ 17b.Påbud om hjemmekontor
Arbeidsgivere skal sørge for at ansatte jobber hjemmefra så langt det er praktisk mulig. Arbeidsgivere skal kunne dokumentere at det er gitt beskjed til de ansatte om hvordan dette skal gjennomføres i virksomheten.
§ 17c.Skjenkestopp
Serveringssteder som har skjenkebevilling etter alkoholloven kapittel 4 og 5 skal ikke utøve skjenkebevillingen.
§ 17d.Opplærings- og utdanningsinstitusjoner
Lokalene ved opplærings- og utdanningsinstitusjoner som nevnt i denne forskriften § 12a bokstav e, f, h og i skal holdes stengt for elever og studenter, slik at undervisningen skjer digitalt.
§ 17e.Stans av idretts- og fritidsaktiviteter
Det er ikke tillatt å organisere idrettsaktivitet for voksne. Med voksne menes personer som er 20 år eller eldre. Det samme gjelder fritidsaktiviteter som organiserte øvelser, trening og prøver for kor, korps og teater.
§ 17f.Plikt til å bruke munnbind
Når det ikke er mulig å holde minst én meters avstand, ut over kortvarige passeringer til andre enn husstandsmedlemmer, skal det brukes munnbind i butikker, i fellesarealene på kjøpesentre, på serveringssteder, i tros- og livssynshus, på kollektivtransport og innendørs stasjonsområder, og i lokaler for kultur-, sports- og fritidsaktiviteter.
Passasjerer skal bruke munnbind i taxi. Munnbindet skal tas på før passasjeren setter seg inn i taxien, og skal ikke tas av før reisen er avsluttet og passasjeren har gått ut av taxien. Plikten til å bruke munnbind gjelder tilsvarende for sjåfør når det er passasjer i taxien.
Plikten til å bruke munnbind i første ledd gjelder tilsvarende for ansatte på steder hvor det ikke er mulig å holde minst én meters avstand fra besøkende. Dette gjelder ikke ansatte på steder hvor det er iverksatt andre smitteverntiltak for de ansatte som bruk av visir, skillevegger o.l. i henhold til folkehelseinstituttets anbefalinger.
Plikten til å bruke munnbind gjelder ikke for barn under 12 år, eller for de som av medisinske eller andre årsaker ikke kan bruke munnbind.
I kapittel 6 skal § 17a bli § 18 og § 17b bli § 18a.
I kapittel 7 skal § 17c bli § 18b og § 18 skal bli § 18c.
Kapittel 5A skal lyde:
§ 16a.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringer og tillegg som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:
§ 16b.Stenging av virksomheter
Følgende virksomheter og steder skal holde stengt:Serveringssteder, som restauranter, kafeer, barer og puber, og utested, som diskotek, nattklubber og lignende. Serveringssteder kan likevel holde åpent for å selge mat og ikke-alkoholholdig drikke som ikke skal nytes på stedet. Serveringssteder på hoteller kan servere mat til overnattende gjester.Butikker, likevel slik at følgende butikker kan holde åpent:matbutikker, inkludert kiosker, helsekost og andre som i hovedsak selger matvarerutsalgssteder for dyrefôr og andre nødvendighetsartikler for kjæledyr og husdyrapotekbandasjisteroptikerevinmonopolbensinstasjonersalgsvirksomhet til landbruk og dyreproduksjonlager- og grossistdelen i byggevareforretninger som selger til håndverksvirksomhet og lignende.Varehus, med unntak av arealer med vare- og tjenestetilbud som nevnt i bokstav b.Treningssentre.Svømmehaller, badeland, spaanlegg, hotellbasseng og lignende.Tros- og livssynshus, med unntak ved begravelser og bisettelser.Biblioteker.Fornøyelsesparker, bingohaller, spillehaller, lekeland, bowlinghaller og tilsvarende steder der det pågår underholdnings- og fritidsaktiviteter.Museer.Kino, teater, konsertsteder og tilsvarende kultur- og underholdningssteder.Andre offentlige steder og virksomheter der det foregår kultur-, underholdnings- eller fritidsaktiviteter som samler mennesker innendørs.
Butikker og varehus kan holde åpent for avhenting av forhåndsbetalte bestilte varer når det er etablert smittevernfaglig forsvarlige løsninger for utlevering av varene.
§ 16c.Forbud mot arrangementer
Det er ikke tillatt å gjennomføre arrangementer, jf. § 13, med unntak av begravelser og bisettelser.
Digitale arrangementer med maksimalt fem personer til stede, i tillegg til nødvendig produksjonspersonell, er tillatt.
§ 16d.Påbud om hjemmekontor
Arbeidsgivere skal sørge for at ansatte jobber hjemmefra så langt det er praktisk mulig. Arbeidsgivere skal kunne dokumentere at det er gitt beskjed til de ansatte om hvordan dette skal gjennomføres i virksomheten.
§ 16e.Skjenkestopp
Serveringssteder som har skjenkebevilling etter alkoholloven kapittel 4 og 5 skal ikke utøve skjenkebevillingen.
§ 16f.Opplærings- og utdanningsinstitusjoner
Lokalene ved opplærings- og utdanningsinstitusjoner som nevnt i covid-19-forskriften § 12a bokstav d, e, f, h og i skal holdes stengt for elever og studenter, slik at undervisningen skjer digitalt, med de unntakene som følger av midlertidig forskrift 26. mai 2020 nr. 1061 om tilpasninger i reglene om barnehager, grunnskoler og videregående opplæring som følge av utbrudd av covid-19 § 3a første ledd bokstav b jf. andre ledd.
§ 16g.Stans av idretts- og fritidsaktiviteter
Det er ikke tillatt å organisere idrettsaktivitet for voksne eller barn. Det samme gjelder fritidsaktiviteter som organiserte øvelser, trening og prøver for kor, korps og teater.
§ 16h.Plikt til å bruke munnbind
Når det ikke er mulig å holde minst én meters avstand, ut over kortvarige passeringer til andre enn husstandsmedlemmer, skal det brukes munnbind i butikker, i fellesarealene på kjøpesentre, på serveringssteder, i tros- og livssynshus, på kollektivtransport og innendørs stasjonsområder, og i lokaler for kultur-, sports- og fritidsaktiviteter.
Passasjerer skal bruke munnbind i taxi. Munnbindet skal tas på før passasjeren setter seg inn i taxien, og skal ikke tas av før reisen er avsluttet og passasjeren har gått ut av taxien. Plikten til å bruke munnbind gjelder tilsvarende for sjåfør når det er passasjer i taxien.
Plikten til å bruke munnbind i første ledd gjelder tilsvarende for ansatte på steder hvor det ikke er mulig å holde minst én meters avstand fra besøkende. Dette gjelder ikke ansatte på steder hvor det er iverksatt andre smitteverntiltak for de ansatte som bruk av visir, skillevegger o.l. i henhold til folkehelseinstituttets anbefalinger.
Plikten til å bruke munnbind gjelder ikke for barn under 12 år, eller for de som av medisinske eller andre årsaker ikke kan bruke munnbind.
Kapittel 5B skal lyde:
§ 17.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringer og tillegg som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:
§ 17a.Stenging av virksomheter
Følgende virksomheter og steder skal holde stengt:Butikker og andre virksomheter i kjøpesentre, med unntak av følgende:matbutikker, inkludert kiosker, helsekost og andre som i hovedsak selger matvarerutsalgssteder som i hovedsak selger dyrefôr og andre nødvendighetsartikler for kjæledyr og husdyrapotekbandasjisteroptikereserveringsstedervinmonopolvirksomheter som tilbyr frisør-, hudpleie-, tatoverings- og hulltakingstjenester mv., jf. § 15helsefaglige virksomheter etter § 16bensinstasjonersalgsvirksomhet til landbruk og dyreproduksjon.lager- og grossistdelen i byggevareforretninger som selger til håndverksvirksomhet og lignende.Varehus, med unntak av arealer med vare- og tjenestetilbud som nevnt i bokstav b.Treningssentre.Svømmehaller, badeland, spaanlegg, hotellbasseng og lignende, likevel slik at følgende tilbud kan holde åpent:Skolesvømming for de under 20 år, svømmekurs og svømmetrening for barn i barneskole eller yngre og svømming for profesjonelle utøvere.Rehabilitering og opptrening som tilbys individuelt eller i mindre grupper med arrangør.Annen individuell behandling som det kan bestilles time til og hvor bad er en del av behandlingen.Fornøyelsesparker, bingohaller, spillehaller, lekeland, bowlinghaller og tilsvarende steder der det pågår underholdnings- og fritidsaktiviteter.Museer.Kino, teater, konsertsteder og tilsvarende kultur- og underholdningssteder.Andre offentlige steder og virksomheter der det foregår kultur-, underholdnings- eller fritidsaktiviteter som samler mennesker innendørs.
Butikker og varehus kan holde åpent for avhenting av forhåndsbetalte bestilte varer når det er etablert smittevernfaglig forsvarlige løsninger for utlevering av varene.
Offentlige steder og virksomheter der det foregår organiserte kultur-, idretts- og fritidsaktiviteter for barn og unge under 20 år kan holde åpent, likevel slik at det ikke skal pågå fritidsaktiviteter for andre på slike steder.
§ 17b.Påbud om hjemmekontor
Arbeidsgivere skal sørge for at ansatte jobber hjemmefra så langt det er praktisk mulig. Arbeidsgivere skal kunne dokumentere at det er gitt beskjed til de ansatte om hvordan dette skal gjennomføres i virksomheten.
§ 17c.Skjenkestopp
Serveringssteder som har skjenkebevilling etter alkoholloven kapittel 4 og 5 skal ikke utøve skjenkebevillingen.
§ 17d.Opplærings- og utdanningsinstitusjoner
Lokalene ved opplærings- og utdanningsinstitusjoner som nevnt i denne forskriften § 12a bokstav e, f, h og i skal holdes stengt for elever og studenter, slik at undervisningen skjer digitalt.
§ 17e.Stans av idretts- og fritidsaktiviteter
Det er ikke tillatt å organisere idrettsaktivitet for personer over 20 år. Det samme gjelder fritidsaktiviteter som organiserte øvelser, trening og prøver for kor, korps og teater. Organisert trening for profesjonelle toppidrettsutøvere er likevel tillatt.
§ 17f.Plikt til å bruke munnbind
Når det ikke er mulig å holde minst én meters avstand, ut over kortvarige passeringer til andre enn husstandsmedlemmer, skal det brukes munnbind i butikker, i fellesarealene på kjøpesentre, på serveringssteder, i tros- og livssynshus, på kollektivtransport og innendørs stasjonsområder, og i lokaler for kultur-, sports- og fritidsaktiviteter.
Passasjerer skal bruke munnbind i taxi. Munnbindet skal tas på før passasjeren setter seg inn i taxien, og skal ikke tas av før reisen er avsluttet og passasjeren har gått ut av taxien. Plikten til å bruke munnbind gjelder tilsvarende for sjåfør når det er passasjer i taxien.
Plikten til å bruke munnbind i første ledd gjelder tilsvarende for ansatte på steder hvor det ikke er mulig å holde minst én meters avstand fra besøkende. Dette gjelder ikke ansatte på steder hvor det er iverksatt andre smitteverntiltak for de ansatte som bruk av visir, skillevegger o.l. i henhold til folkehelseinstituttets anbefalinger.
Plikten til å bruke munnbind gjelder ikke for barn under 12 år, eller for de som av medisinske eller andre årsaker ikke kan bruke munnbind.
Nytt kapittel 5C skal lyde:
§ 18.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:HaldenNordre FolloOsloSarpsborgÅs.
§ 18a.Stenging av virksomheter
Følgende virksomheter og steder skal holde stengt:Butikker og andre virksomheter i kjøpesentre, med unntak av følgende:matbutikker, inkludert kiosker, helsekost og andre som i hovedsak selger matvarerutsalgssteder som i hovedsak selger dyrefôr og andre nødvendighetsartikler for kjæledyr og husdyrapotekbandasjisteroptikereserveringsstedervinmonopolvirksomheter som tilbyr frisør-, hudpleie-, tatoverings- og hulltakingstjenester mv., jf. § 15helsefaglige virksomheter etter § 16bensinstasjonersalgsvirksomhet til landbruk og dyreproduksjonlager- og grossistdelen i byggevareforretninger som selger til håndverksvirksomhet og lignende.Varehus, med unntak av arealer med vare- og tjenestetilbud som nevnt i bokstav a.Treningssentre.Svømmehaller, badeland, spaanlegg, hotellbasseng og lignende, likevel slik at følgende tilbud kan holde åpent:skolesvømming, organiserte svømmekurs og organisert svømmetrening for personer under 20 år og svømming for profesjonelle toppidrettsutøvere.rehabilitering og opptrening som tilbys individuelt eller i mindre grupper med arrangør.annen individuell behandling som det kan bestilles time til og hvor bad er en del av behandlingen.Tros- og livssynshus, med unntak ved begravelser og bisettelser.Fornøyelsesparker, bingohaller, spillehaller, lekeland, bowlinghaller og tilsvarende steder.Museer.Kino, teater, konsertsteder og tilsvarende kultur- og underholdningssteder.Andre offentlige steder og virksomheter der det foregår kultur-, underholdnings- eller fritidsaktiviteter som samler mennesker innendørs.
Butikker kan holde åpent for avhenting av forhåndsbetalte bestilte varer når det er etablert smittevernfaglig forsvarlige løsninger for utlevering av varene.
Offentlige steder og virksomheter der det foregår organiserte kultur-, idretts- og fritidsaktiviteter kan holde åpent for barn og unge under 20 år, utendørs aktivitet for voksne og organisert trening for toppidrettsutøvere, likevel slik at det ikke skal pågå fritidsaktiviteter for andre på slike steder.
§ 18b.Forbud mot arrangementer
Det er ikke tillatt å gjennomføre arrangementer, jf. § 13, med unntak av begravelser og bisettelser.
Digitale arrangementer med maksimalt fem personer til stede, i tillegg til nødvendig produksjonspersonell, er tillatt.
§ 18c.Påbud om hjemmekontor
Arbeidsgivere skal sørge for at ansatte jobber hjemmefra så langt det er praktisk mulig. Arbeidsgivere skal kunne dokumentere at det er gitt beskjed til de ansatte om hvordan dette skal gjennomføres i virksomheten.
§ 18d.Skjenkestopp
Serveringssteder som har skjenkebevilling etter alkoholloven kapittel 4 og 5 skal ikke utøve skjenkebevillingen.
§ 18e.Opplærings- og utdanningsinstitusjoner
Lokalene for universiteter, høyskoler og fagskoler, voksne i grunnskole, voksne i videregående skole og voksne i opplæring etter introduksjonsloven/integreringsloven samt for kursaktivitet under studieforbund og Kompetanse pluss skal holdes stengt for elever og studenter, slik at undervisningen skjer digitalt.
Institusjonene kan gjøre unntak fra kravet i første ledd dersom tilgang til lokalene er avgjørende for studenter som er avhengig av forsøk eller ferdighetstrening som ikke kan gjennomføres digitalt, og det er nødvendig for å opprettholde progresjonen i studiet. Dette gjelder ikke studieforbund og Kompetanse pluss.
§ 18f.Stans av idretts- og fritidsaktiviteter
Det er ikke tillatt å organisere idrettsaktivitet for personer over 20 år. Det samme gjelder fritidsaktiviteter som organiserte øvelser, trening og prøver for kor, korps og teater. Organisert trening for profesjonelle toppidrettsutøvere er likevel tillatt.
§ 18g.Plikt til å bruke munnbind
Når det ikke er mulig å holde minst én meters avstand, ut over kortvarige passeringer til andre enn husstandsmedlemmer, skal det brukes munnbind i butikker, i fellesarealene på kjøpesentre, på serveringssteder, i tros- og livssynshus, på kollektivtransport og innendørs stasjonsområder, og i lokaler for kultur-, sports- og fritidsaktiviteter.
Passasjerer skal bruke munnbind i taxi. Munnbindet skal tas på før passasjeren setter seg inn i taxien, og skal ikke tas av før reisen er avsluttet og passasjeren har gått ut av taxien. Plikten til å bruke munnbind gjelder tilsvarende for sjåfør når det er passasjer i taxien.
Plikten til å bruke munnbind i første ledd gjelder tilsvarende for ansatte på steder hvor det ikke er mulig å holde minst én meters avstand fra besøkende. Dette gjelder ikke ansatte på steder hvor det er iverksatt andre smitteverntiltak for de ansatte som bruk av visir, skillevegger o.l. i henhold til folkehelseinstituttets anbefalinger.
Plikten til å bruke munnbind gjelder ikke for barn under 12 år, eller for de som av medisinske eller andre årsaker ikke kan bruke munnbind.
Nytt kapittel 5D ska lyde:
§ 19.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:AskerBærumEnebakkFredrikstadFrognHvalerIndre ØstfoldLillestrømLunnerLørenskogMossNesoddenNittedalRakkestadRælingenRådeSkiptvetVestbyVåler.
§ 19a.Stenging av virksomheter
Følgende virksomheter og steder skal holde stengt:Butikker og andre virksomheter i kjøpesentre, med unntak av følgende:matbutikker, inkludert kiosker, helsekost og andre som i hovedsak selger matvarerutsalgssteder som i hovedsak selger dyrefôr og andre nødvendighetsartikler for kjæledyr og husdyrapotekbandasjisteroptikereserveringsstedervinmonopolvirksomheter som tilbyr frisør-, hudpleie-, tatoverings- og hulltakingstjenester mv., jf. § 15helsefaglige virksomheter etter § 16bensinstasjonersalgsvirksomhet til landbruk og dyreproduksjonlager- og grossistdelen i byggevareforretninger som selger til håndverksvirksomhet og lignende.Varehus, med unntak av arealer med vare- og tjenestetilbud som nevnt i bokstav a.Treningssentre, likevel slik at tilbud til de som er bosatt i kommunen kan holde åpent.Svømmehaller, badeland, spaanlegg, hotellbasseng og lignende, likevel slik at følgende tilbud kan holde åpent:skolesvømming, organiserte svømmekurs og organisert svømmetrening for de under 20 år og organisert svømmetrening for profesjonelle toppidrettsutøvere.rehabilitering og opptrening som tilbys individuelt eller i mindre grupper med arrangør.annen individuell behandling som det kan bestilles time til og hvor bad er en del av behandlingen.Fornøyelsesparker, bingohaller, spillehaller, lekeland, bowlinghaller og tilsvarende steder.Museer.Kino, teater, konsertsteder og tilsvarende kultur- og underholdningssteder.Andre offentlige steder og virksomheter der det foregår kultur-, underholdnings- eller fritidsaktiviteter som samler mennesker innendørs.
Butikker kan holde åpent for avhenting av forhåndsbetalte bestilte varer når det er etablert smittevernfaglig forsvarlige løsninger for utlevering av varene.
Offentlige steder og virksomheter der det foregår organiserte kultur-, idretts- og fritidsaktiviteter kan holde åpent for barn og unge under 20 år, utendørs aktivitet for voksne og organisert trening for toppidrettsutøvere, likevel slik at det ikke skal pågå fritidsaktiviteter for andre på slike steder.
§ 19b.Påbud om hjemmekontor
Arbeidsgivere skal sørge for at ansatte jobber hjemmefra så langt det er praktisk mulig. Arbeidsgivere skal kunne dokumentere at det er gitt beskjed til de ansatte om hvordan dette skal gjennomføres i virksomheten.
§ 19c.Skjenkestopp
Serveringssteder som har skjenkebevilling etter alkoholloven kapittel 4 og 5 skal ikke utøve skjenkebevillingen.
§ 19d.Opplærings- og utdanningsinstitusjoner
Lokalene for universiteter, høyskoler og fagskoler, voksne i grunnskole, voksne i videregående skole og voksne i opplæring etter introduksjonsloven/integreringsloven samt for kursaktivitet under studieforbund og Kompetanse pluss skal holdes stengt for elever og studenter, slik at undervisningen skjer digitalt.
Institusjonene kan gjøre unntak fra kravet i første ledd dersom tilgang til lokalene er avgjørende for studenter som er avhengig av forsøk eller ferdighetstrening som ikke kan gjennomføres digitalt, og det er nødvendig for å opprettholde progresjonen i studiet. Dette gjelder ikke studieforbund og Kompetanse pluss.
§ 19e.Plikt til å bruke munnbind
Når det ikke er mulig å holde minst én meters avstand, ut over kortvarige passeringer til andre enn husstandsmedlemmer, skal det brukes munnbind i butikker, i fellesarealene på kjøpesentre, på serveringssteder, i tros- og livssynshus, på kollektivtransport og innendørs stasjonsområder, og i lokaler for kultur-, sports- og fritidsaktiviteter.
Passasjerer skal bruke munnbind i taxi. Munnbindet skal tas på før passasjeren setter seg inn i taxien, og skal ikke tas av før reisen er avsluttet og passasjeren har gått ut av taxien. Plikten til å bruke munnbind gjelder tilsvarende for sjåfør når det er passasjer i taxien.
Plikten til å bruke munnbind i første ledd gjelder tilsvarende for ansatte på steder hvor det ikke er mulig å holde minst én meters avstand fra besøkende. Dette gjelder ikke ansatte på steder hvor det er iverksatt andre smitteverntiltak for de ansatte som bruk av visir, skillevegger o.l. i henhold til folkehelseinstituttets anbefalinger.
Plikten til å bruke munnbind gjelder ikke for barn under 12 år, eller for de som av medisinske eller andre årsaker ikke kan bruke munnbind.
I kapittel 6 skal § 18 og § 18a bli henholdsvis § 20 og § 21.
I kapittel 7 skal § 18b til § 22 bli henholdsvis § 22, § 23, § 24, § 25, § 26 og § 27.
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg A, raden for Finland – Kainuu Hospital District skal lyde:
– Kainuu Hospital District
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
11.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
18.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
04.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
17.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
07.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
14.02.2021 kl. 24:00
Forskriften trer i kraft 14. februar 2021 kl. 24:00.
Nytt kapittel 2A skal lyde:
§ 8a.Godkjenning av innkvartering
Innkvartering som skal benyttes til gjennomføring av innreisekarantene etter § 5 andre ledd bokstav c, skal på forhånd være godkjent av Arbeidstilsynet.
§ 8b.Vilkår for godkjenning
Arbeids- eller oppdragsgiver som skal sørge for innkvartering som nevnt i § 5 andre ledd bokstav c, skal sende søknad om godkjenning på fastsatt skjema til Arbeidstilsynet. I søknaden skal det fremlegges dokumentasjon på at lokalene gjør det mulig å unngå nærkontakt med andre, og har enerom med TV og internett, eget bad og eget kjøkken eller matservering. Hvilken dokumentasjon og opplysninger for øvrig som kreves, fastsettes av Arbeidstilsynet i søknadsskjemaet.
Søknaden skal forelegges tillitsvalgte ved virksomheten, og tillitsvalgtes uttalelse skal vedlegges søknaden.
Arbeidstilsynet kan som ledd i søknadsbehandlingen etter første ledd, gjennomføre befaring i lokalene det søkes godkjenning for. Arbeidstilsynet kan be kommunen om bistand til slik befaring.
Arbeidstilsynet skal, så langt det er mulig og hensiktsmessig, se hen til de til enhver tid gjeldende innreiserestriksjoner, og for øvrig ta samfunnsmessige hensyn, i sin prioritering av søknader som behandles.
§ 8c.Vedtak om godkjenning
Arbeidstilsynet treffer vedtak om godkjenning av innkvartering etter dette kapittel.
Arbeidstilsynet kan i forbindelse med slik godkjenning fastsette nærmere bestemte vilkår som anses nødvendig for å oppfylle kravet om at nærkontakt med andre skal unngås, for eksempel om bruk av fellesarealer eller krav til matservering. Det kan også settes en tidsbegrensning for godkjenningen. Innkvarteringen skal godkjennes for et bestemt antall personer.
Dersom vilkårene for godkjenning ikke lenger er oppfylt, kan Arbeidstilsynet trekke tilbake godkjenningen. Godkjenning kan også trekkes tilbake dersom karantene ikke gjennomføres på en forsvarlig måte.
Vedtak om godkjenning og tilbakekall av godkjenning er enkeltvedtak, jf. forvaltningsloven § 2 første ledd bokstav b. Direktoratet for arbeidstilsynet er klageorgan for slike vedtak.
§ 8d.Register over godkjente innkvarteringer
Arbeidstilsynet skal føre et register over innkvarteringer som er godkjent etter dette kapittel. Registeret skal være offentlig tilgjengelig.
§ 8e.Gebyr for saksbehandling
For behandling av søknad etter dette kapittel skal det betales et saksbehandlingsgebyr til Arbeidstilsynet. Gebyrets størrelse fastsettes av Arbeids- og sosialdepartementet.
Kapittel 5B skal lyde:
§ 17.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:
§ 17a.Stenging av virksomheter
Følgende virksomheter og steder skal holde stengt:Treningssentre, likevel slik at følgende tilbud kan holde åpent:rehabilitering og opptrening som tilbys individuelt eller i mindre grupper med arrangør.individuell trening og behandling som det kan bestilles time til.Svømmehaller, badeland, spaanlegg, hotellbasseng og lignende, likevel slik at følgende tilbud kan holde åpent:skolesvømming, organiserte svømmekurs og organisert svømmetrening for personer under 20 år og svømming for profesjonelle utøvere.rehabilitering og opptrening som tilbys individuelt eller i mindre grupper med arrangør.annen individuell behandling som det kan bestilles time til og hvor bad er en del av behandlingen.Fornøyelsesparker, bingohaller, spillehaller, lekeland, bowlinghaller og tilsvarende steder.Museer.Kino, teater, konsertsteder og tilsvarende kultur- og underholdningssteder.Andre offentlige steder og virksomheter der det foregår kultur-, underholdnings- eller fritidsaktiviteter som samler mennesker innendørs.
Offentlige steder og virksomheter der det foregår organiserte kultur-, idretts- og fritidsaktiviteter kan holde åpent for barn og unge under 20 år, utendørs aktivitet for voksne og organisert trening innendørs og utendørs for toppidrettsutøvere, likevel slik at det ikke skal pågå fritidsaktiviteter for andre på slike steder.
Tros- og livssynshus kan holde åpent. Forskriften § 13a gjelder, likevel slik at det på annet arrangement enn begravelse eller bisettelse ikke kan være mer enn 20 personer til stede når alle i publikum har faste, tilviste sitteplasser.
§ 17b.Forbud mot arrangementer
Det er ikke tillatt å gjennomføre arrangementer, jf. § 13, med unntak av livssynssamlinger og seremonier i tros- og livssynshus, inkludert seremonier ved bryllup, begravelser, bisettelser, dåp og konfirmasjon.
Digitale arrangementer med maksimalt fem personer til stede, i tillegg til utøvere og annet nødvendig produksjonspersonell, er tillatt.
§ 17c.Påbud om hjemmekontor
Arbeidsgivere skal sørge for at ansatte jobber hjemmefra så langt det er praktisk mulig. Arbeidsgivere skal kunne dokumentere at det er gitt beskjed til de ansatte om hvordan dette skal gjennomføres i virksomheten.
§ 17d.Skjenkestopp
Serveringssteder som har skjenkebevilling etter alkoholloven kapittel 4 og 5 skal ikke utøve skjenkebevillingen.
§ 17e.Opplærings- og utdanningsinstitusjoner
Universiteter, høyskoler og fagskoler skal holde sine lokaler stengt for elever og studenter slik at undervisningen skjer digitalt. Tilsvarende gjelder lokaler som benyttes ved opplæring eller undervisning til personer over 20 år i grunnskole, til voksne i videregående skole og til voksne i opplæring etter introduksjonsloven eller integreringsloven, til kursaktivitet under studieforbund og til Kompetanse pluss. Biblioteker og lesesaler i lokalene kan likevel holde åpent.
Institusjonene kan gjøre unntak fra kravet i første ledd dersom tilgang til lokalene er avgjørende for studenter som er avhengig av forsøk eller ferdighetstrening som ikke kan gjennomføres digitalt, og det er nødvendig for å opprettholde progresjonen i studiet. Dette gjelder ikke studieforbund og Kompetanse pluss.
§ 17f.Stans av idretts- og fritidsaktiviteter
Det er ikke tillatt å organisere idrettsaktivitet innendørs for personer over 20 år. Det samme gjelder fritidsaktiviteter som organiserte øvelser, trening og prøver for kor, korps og teater. Organisert trening for profesjonelle toppidrettsutøvere innendørs er likevel tillatt.
§ 17g.Plikt til å bruke munnbind
Når det ikke er mulig å holde minst én meters avstand, ut over kortvarige passeringer til andre enn husstandsmedlemmer, skal det brukes munnbind i butikker, i fellesarealene på kjøpesentre, på serveringssteder, i tros- og livssynshus, på kollektivtransport og innendørs stasjonsområder, og i lokaler for kultur-, sports- og fritidsaktiviteter.
Passasjerer skal bruke munnbind i taxi. Munnbindet skal tas på før passasjeren setter seg inn i taxien, og skal ikke tas av før reisen er avsluttet og passasjeren har gått ut av taxien. Plikten til å bruke munnbind gjelder tilsvarende for sjåfør når det er passasjer i taxien.
Plikten til å bruke munnbind i første ledd gjelder tilsvarende for ansatte på steder hvor det ikke er mulig å holde minst én meters avstand fra besøkende. Dette gjelder ikke ansatte på steder hvor det er iverksatt andre smitteverntiltak for de ansatte som bruk av visir, skillevegger o.l. i henhold til folkehelseinstituttets anbefalinger.
Plikten til å bruke munnbind gjelder ikke for barn under 12 år, eller for de som av medisinske eller andre årsaker ikke kan bruke munnbind.
Kapittel 5C skal lyde:
§ 18.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:
§ 18a.Stenging av virksomheter
Følgende virksomheter og steder skal holde stengt:Treningssentre likevel slik at følgende tilbud kan holde åpent:tilbud til de som er bosatt i kommunen.rehabilitering og opptrening som tilbys individuelt eller i mindre grupper med arrangør.individuell trening og behandling som det kan bestilles time til.Svømmehaller, badeland, spaanlegg, hotellbasseng og lignende, likevel slik at følgende tilbud kan holde åpent:skolesvømming, organiserte svømmekurs og organisert svømmetrening for personer under 20 år og svømming for profesjonelle toppidrettsutøvere.rehabilitering og opptrening som tilbys individuelt eller i mindre grupper med arrangør.annen individuell behandling som det kan bestilles time til og hvor bad er en del av behandlingen.Fornøyelsesparker, bingohaller, spillehaller, lekeland, bowlinghaller og tilsvarende steder.Museer.Kino, teater, konsertsteder og tilsvarende kultur- og underholdningssteder.Andre offentlige steder og virksomheter der det foregår kultur-, underholdnings- eller fritidsaktiviteter som samler mennesker innendørs.
Offentlige steder og virksomheter der det foregår organiserte kultur-, idretts- og fritidsaktiviteter kan holde åpent for barn og unge under 20 år, utendørs aktivitet for voksne og organisert trening innendørs og utendørs for toppidrettsutøvere, likevel slik at det ikke skal pågå fritidsaktiviteter for andre på slike steder.
§ 18b.Påbud om hjemmekontor
Arbeidsgivere skal sørge for at ansatte jobber hjemmefra så langt det er praktisk mulig. Arbeidsgivere skal kunne dokumentere at det er gitt beskjed til de ansatte om hvordan dette skal gjennomføres i virksomheten.
§ 18c.Skjenkestopp
Serveringssteder som har skjenkebevilling etter alkoholloven kapittel 4 og 5 skal ikke utøve skjenkebevillingen.
§ 18d.Opplærings- og utdanningsinstitusjoner
Universiteter, høyskoler og fagskoler skal holde sine lokaler stengt for elever og studenter slik at undervisningen skjer digitalt. Tilsvarende gjelder lokaler som benyttes ved opplæring eller undervisning til personer over 20 år i grunnskole, til voksne i videregående skole og til voksne i opplæring etter introduksjonsloven eller integreringsloven, til kursaktivitet under studieforbund og til Kompetanse pluss. Biblioteker og lesesaler i lokalene kan likevel holde åpent.
Institusjonene kan gjøre unntak fra kravet i første ledd dersom tilgang til lokalene er avgjørende for studenter som er avhengig av forsøk eller ferdighetstrening som ikke kan gjennomføres digitalt, og det er nødvendig for å opprettholde progresjonen i studiet. Dette gjelder ikke studieforbund og Kompetanse pluss.
Ordinær undervisning i mindre grupper på inntil 10 personer er tillatt.
§ 18e.Stans av idretts- og fritidsaktiviteter
Det er ikke tillatt å organisere idrettsaktivitet innendørs for personer over 20 år. Det samme gjelder fritidsaktiviteter som organiserte øvelser, trening og prøver for kor, korps og teater. Organisert trening for profesjonelle toppidrettsutøvere innendørs er likevel tillatt.
§ 18f.Plikt til å bruke munnbind
Når det ikke er mulig å holde minst én meters avstand, ut over kortvarige passeringer til andre enn husstandsmedlemmer, skal det brukes munnbind i butikker, i fellesarealene på kjøpesentre, på serveringssteder, i tros- og livssynshus, på kollektivtransport og innendørs stasjonsområder, og i lokaler for kultur-, sports- og fritidsaktiviteter.
Passasjerer skal bruke munnbind i taxi. Munnbindet skal tas på før passasjeren setter seg inn i taxien, og skal ikke tas av før reisen er avsluttet og passasjeren har gått ut av taxien. Plikten til å bruke munnbind gjelder tilsvarende for sjåfør når det er passasjer i taxien.
Plikten til å bruke munnbind i første ledd gjelder tilsvarende for ansatte på steder hvor det ikke er mulig å holde minst én meters avstand fra besøkende. Dette gjelder ikke ansatte på steder hvor det er iverksatt andre smitteverntiltak for de ansatte som bruk av visir, skillevegger o.l. i henhold til folkehelseinstituttets anbefalinger.
Plikten til å bruke munnbind gjelder ikke for barn under 12 år, eller for de som av medisinske eller andre årsaker ikke kan bruke munnbind.
Kapittel 5D oppheves.
Nåværende sjette ledd blir syvende ledd.
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
Vedlegg A, raden for Finland – Central Ostrobothnia Hospital District skal lyde:
– Central Ostrobothnia Hospital District
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
16.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
04.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
21.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.03.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
21.03.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – North Karelia Hospital District skal lyde:
– North Karelia Hospital District
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
09.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
27.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
24.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
31.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
21.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.03.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
21.03.2021 kl. 24:00
Forskriften trer i kraft 21. mars 2021 kl. 24:00.
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
§ 5b nytt tredje ledd:
For personer som skal oppholde seg på karantenehotell i karantenetiden etter § 5, kan opplysninger om oppholdssted registreres i innreiseregisteret ved ankomst på karantenehotell. Når opphold på karantenehotell er registrert, skal hotellet registrere avreise.
Tredje til sjuende ledd blir nytt fjerde til åttende ledd.
Forskriften trer i kraft straks.
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
Vedlegg A, raden for Island skal lyde:
Island
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
18.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
07.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
11.04.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – North Karelia Hospital District skal lyde:
– North Karelia Hospital District
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
09.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
27.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
24.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
31.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
21.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.03.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
21.03.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
11.04.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Lappi Hospital District, Lappi skal lyde:
– Lappi Hospital District, Lappi
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
16.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
06.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
27.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
11.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
11.04.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Länsi-Pohja Hospital District, Lappi skal lyde:
– Länsi-Pohja Hospital District, Lappi
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
16.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
06.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
07.03.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
28.03.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
11.04.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – South Ostrobothnia Hospital District skal lyde:
– South Ostrobothnia Hospital District
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
16.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
04.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
28.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
11.04.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – North Ostrobothnia Hospital District, North Ostrobothnia skal lyde:
– North Ostrobothnia Hospital District, North Ostrobothnia
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
11.04.2021 kl. 24:00
Forskriften trer i kraft 11. april 2021 kl. 24:00.
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) skal § 5 tredje ledd lyde:
Personer som har oppholdt seg i Bangladesh, India, Irak, Nepal eller i Pakistan løpet av de siste 10 døgnene før ankomst til Norge, skal oppholde seg på karantenehotell i karantenetiden, med mindre de oppfyller vilkårene i annet ledd bokstav e, f eller h eller § 6d første ledd. Første punktum gjelder ikke for utsendt utenrikstjenestemann ved norsk utenriksstasjon etter utenrikstjenesteloven § 3, samt dennes ektefelle, samboer eller barn eller forsvarspersonell utsendt på oppdrag på vegne av Forsvaret.
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
Vedlegg A, raden for Finland – Central Finland Hospital District skal lyde:
– Central Finland Hospital District
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
25.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
13.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
27.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
09.05.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Etelä-Savo Hospital District, South Savo skal lyde:
– Etelä-Savo Hospital District, South Savo
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
18.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
20.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
24.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
21.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
28.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
09.05.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Itä-Savo Hospital District, South/North Savo skal lyde:
– Itä-Savo Hospital District, South/North Savo
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
6.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
27.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
09.05.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Kainuu Hospital District skal lyde:
– Kainuu Hospital District
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
11.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
18.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
04.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
17.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
07.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
14.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
21.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.04.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
09.05.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Satakunta Hospital District skal lyde:
– Satakunta Hospital District
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
04.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
09.05.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – South Ostrobothnia Hospital District skal lyde:
– South Ostrobothnia Hospital District
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
16.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
04.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
28.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
11.04.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
18.04.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
09.05.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Vaasa Hospital District, Ostrobothnia skal lyde:
– Vaasa Hospital District, Ostrobothnia
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
09.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
11.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
20.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
09.05.2021 kl. 24:00
Forskriften trer i kraft 9. mai 2021 kl. 24:00.
Covid-19-forskriften § 17a første ledd bokstav a skal lyde;Treningssentre, likevel slik at følgende tilbud kan holde åpent:utendørs gruppetrening for de som er bosatt i kommunenrehabilitering og opptrening som tilbys individuelt eller i mindre grupper med arrangørindividuell trening og behandling som det kan bestilles time til.
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
Vedlegg A, raden for Finland – Åland skal lyde:
– Åland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
27.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
20.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
07.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
28.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
23.05.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – South Karelia Hospital District skal lyde:
– South Karelia Hospital District
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
04.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
24.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
21.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
23.05.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – North Ostrobothnia Hospital District skal lyde:
– North Ostrobothnia Hospital District
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
11.04.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
02.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
23.05.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Länsi-Pohja Hospital District, Lappi skal lyde:
– Länsi-Pohja Hospital District, Lappi
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
16.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
06.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
07.03.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
28.03.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
11.04.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.04.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
23.05.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Island skal lyde:
Island
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
18.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
07.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
11.04.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
23.05.2021 kl. 24:00
Forskriften trer i kraft søndag 23. mai kl. 24:00.
Overskriften i § 6k skal lyde:
§ 6k.Unntak fra innreise-, smitte- og ventekarantene for helsepersonell som er beskyttet mot SARS-CoV-2
Nytt tredje ledd skal lyde:
Fullvaksinert helsepersonell som ankommer Norge etter å ha hentet eller levert pasienter med ambulanse i utlandet gis unntak fra innreisekarantene i arbeidstiden og på fritiden.
Gjeldende tredje ledd blir nytt fjerde ledd.
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
Vedlegg A, raden for Finland – North Karelia Hospital District skal lyde:
– North Karelia Hospital District
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
09.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
27.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
24.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
31.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
21.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.03.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
21.03.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
11.04.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.04.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Pohjois-Savo Hospital District, North Savo skal lyde:
– Pohjois-Savo Hospital District, North Savo
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
13.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
04.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
24.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
21.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
14.03.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.04.2021 kl. 24:00
Endringene trer i kraft straks.
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
Vedlegg A, raden for Finland – Satakunta Hospital District skal lyde:
– Satakunta Hospital District
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
04.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
09.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
16.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.06.2021 kl. 15:00
Vedlegg A, raden for Finland – Kainuu Hospital District skal lyde:
– Kainuu Hospital District
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
11.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
18.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
04.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
17.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
07.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
14.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
21.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.04.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
09.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
30.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.06.2021 kl. 15:00
Vedlegg A, raden for Malta skal lyde:
Malta
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.06.2021 kl. 15:00
Tabellen i vedlegg C skal lyde:
Land
Region (blank = hele landet)
Andorra
Belgia
Danmark
Hovedstaden
Midtjylland
Nordjylland
Sjælland
Estland
Frankrike
Hellas
Kroatia
Kypros
Latvia
Litauen
Nederland
Slovenia
Spania
Sverige
Endringene trer i kraft 4. juni 2021 kl. 15:00.
Personer som oppholder seg på karantenehotell på tidspunktet endringene i vedlegg C trer i kraft og da oppfyller vilkårene i covid-19-forskriften § 5 fjerde ledd bokstav a, unntas fra plikt til opphold på karantenehotell. Resten av innreisekarantenen kan gjennomføres i egen bolig eller på annet egnet oppholdssted hvor det er mulig å unngå nærkontakt med andre, med enerom, eget bad og eget kjøkken eller matservering.
Forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) § 22 tredje ledd oppheves. Nåværende fjerde ledd blir nytt tredje ledd.
Forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) § 22 tredje ledd oppheves. Nåværende fjerde ledd blir nytt tredje ledd.
Forskriften trer i kraft 14. juni 2021.
Kap. 2A skal lyde:
§ 8a.Godkjenning av oppholdssted til gjennomføring av karantene
Oppholdssted som skal benyttes av arbeids- eller oppdragstaker til gjennomføring av innreisekarantene etter § 5 fjerde ledd bokstav b, skal på forhånd være godkjent av Arbeidstilsynet. Det er arbeids- eller oppdragsgiver som skal søke Arbeidstilsynet om godkjenning av oppholdsstedet. Søknad skal fremmes på fastsatt skjema til Arbeidstilsynet.
§ 8b.Vilkår for godkjenning av oppholdssted for arbeids- eller oppdragstaker
I søknad om godkjenning av oppholdssted skal det fremlegges dokumentasjon på at lokalene gjør det mulig å unngå nærkontakt med andre, og har enerom med TV og internett, eget bad og eget kjøkken eller matservering. Hvilken dokumentasjon og opplysninger for øvrig som kreves, fastsettes av Arbeidstilsynet i søknadsskjemaet.
Søknad skal forelegges tillitsvalgte ved virksomheten, og tillitsvalgtes uttalelse skal vedlegges søknaden.
Arbeidstilsynet kan som ledd i søknadsbehandlingen gjennomføre befaring i lokalene det søkes godkjenning for. Arbeidstilsynet kan be kommunen om bistand til slik befaring.
For personer som er bosatt eller har fast bopel i Norge og som skal ha innreisekarantene etter å ha vært sendt på arbeid eller oppdrag i utlandet, kan Arbeidstilsynet godkjenne arbeids- eller oppdragstakerens bolig, eller annet egnet oppholdssted som vedkommende selv sørger for. Annet og tredje ledd gjelder ikke ved godkjenning av slik bolig eller oppholdssted.
Ved godkjenning av arbeids- eller oppdragstakerens egen bolig eller annet egnet oppholdssted, kan personer nevnt i § 5 sjette ledd første punktum gjennomføre innreisekarantenen på det samme oppholdsstedet uten krav til enerom mv. nevnt i første ledd. Andre personer kan ikke ha opphold der under karantenetiden.
§ 8c.Vedtak om godkjenning
Arbeidstilsynet treffer vedtak om godkjenning av oppholdssted etter dette kapittel.
Arbeidstilsynet kan i forbindelse med slik godkjenning fastsette nærmere bestemte vilkår som anses nødvendig for å oppfylle kravet om at nærkontakt med andre skal unngås, for eksempel om bruk av fellesarealer eller krav til matservering. Det kan også settes en tidsbegrensning for godkjenningen. Oppholdsstedet skal godkjennes for et bestemt antall personer.
Dersom vilkårene for godkjenning ikke lenger er oppfylt, kan Arbeidstilsynet trekke tilbake godkjenningen. Godkjenning kan også trekkes tilbake dersom karantene ikke gjennomføres på en forsvarlig måte.
Vedtak om godkjenning og tilbakekall av godkjenning er enkeltvedtak, jf. forvaltningsloven § 2 første ledd bokstav b. Direktoratet for arbeidstilsynet er klageorgan for slike vedtak.
Arbeidstilsynet skal, så langt det er mulig og hensiktsmessig, se hen til de til enhver tid gjeldende innreiserestriksjoner, og for øvrig ta samfunnsmessige hensyn, i sin prioritering av søknader som behandles.
§ 8d.Register over godkjent oppholdssted
Arbeidstilsynet skal føre et register over oppholdssted som er godkjent etter § 8b. Registeret skal være offentlig tilgjengelig.
§ 8e.Gebyr for saksbehandling
For behandling av søknad etter dette kapittel skal det betales et saksbehandlingsgebyr til Arbeidstilsynet. Gebyret skal utgjøre kr 2000 per søknad. Arbeidstilsynet kan avgjøre hva som i denne sammenheng skal anses som én søknad.
Kapittel 5D skal lyde:
§ 19.Bruk av koronasertifikat i kommuner med forsterkede smitteverntiltak
Kommuner som har fastsatt tiltak tilsvarende tiltakene i kapittel 5B eller 5C kan i forskrift bestemme at virksomheter som er stengt likevel kan holde åpent for personer som ved inngangen kan fremvise koronasertifikat med dokumentasjon etter § 13e første ledd bokstav a. Koronasertifikat kan kun benyttes for å åpne følgende virksomheter:Utendørs fornøyelsesparker og tilsvarende stederMuseerKino, teater, konsertsteder og tilsvarende kultur- og underholdningssteder.
Kommuner som har fattet vedtak etter første ledd kan i lokal forskrift bestemme at barn og unge under 12 år kan få tilgang til teater, kino og museer i følge med voksne som ved inngangen kan fremvise koronasertifikat med dokumentasjon etter § 13e første ledd bokstav a. Hver voksen kan ta med inntil fire barn hver.
Kommuner som har forskriftsfestet forbud mot arrangementer tilsvarende forbudet i § 17b kan videre bestemme at arrangør av arrangement som er omfattet av § 13 bokstav a til d kan ta i bruk koronasertifikat. Vilkår som følger av § 13e om bruk av koronasertifikat på arrangementer gjelder tilsvarende, med unntak av vilkåret etter § 13e første ledd om antall tillatte personer. Arrangementene kan gjennomføres med følgende antallsbegrensninger:inntil 50 personer fysisk til stede samtidig på innendørs arrangement, likevelinntil 100 personer på arrangement som samler deltakere under 20 år som bor i samme kommune. Det samme gjelder for arrangement som samler deltakere under 20 år som bor i forskjellige kommuner, men som deltar på organisert trening, øving, prøver og lignende i samme kommune.inntil 200 personer hvor alle i publikum sitter på faste, tilviste plasser.200 personer fysisk til stede samtidig på utendørs arrangement, likevel 600 personer hvor alle i publikum sitter på faste, tilviste plasser.
Tittelen til § 4d skal lyde:
§ 4d.Krav om testing ved grenseovergangssted i Norge
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg D nytt andre strekpunkt skal lyde:
Fremvisning av sertifikat i samsvar med EUs digitale koronasertifikat, jf. forordning (EU) 2021/953 artikkel 3.
Forskriften trer i kraft 24. juni 2021 kl. 12.00.
Overskriften til § 6e skal lyde:
§ 6e.Særskilt unntak fra innreise- og smittekarantene for personell i kritiske samfunnsfunksjoner
Overskriften til § 6k skal lyde:
§ 6k.Unntak fra innreise- og smittekarantene for helsepersonell som er beskyttet mot SARS-CoV-2
Overskriften til § 6f skal lyde:
§ 6f.Unntak fra innreisekarantene for arbeidsreisende ved testing i forbindelse med internasjonale idrettskonkurranser eller film- og serieproduksjoner
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
Vedlegg A – radene for Finland skal lyde:
Birkalands SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
27.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
20.06.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
27.06.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Centrala Tavastlands SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
16.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
13.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
04.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
20.06.2021 kl. 24:00
Egentliga Finlands SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
16.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
20.06.2021 kl. 24:00
Helsingfors och Nylands SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
02.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
11.07.2021 kl. 24:00
Kajanalands SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
11.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
18.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
04.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
17.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
07.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
14.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
21.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.04.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
09.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
30.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.06.2021 kl. 15:00
Karanteneplikt gjeninnført
27.06.20201 kl. 24:00
Kymmenedalens SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
20.06.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
11.07.2021 kl. 24:00
Lapplands SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
16.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
06.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
27.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
11.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
11.04.2021 kl. 24:00
Länsi-Pohja SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
16.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
06.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
07.03.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
28.03.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
11.04.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.04.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
23.05.2021 kl. 24:00
Mellersta Finland SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
25.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
13.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
27.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
09.05.2021 kl. 24:00
Mellersta Österbotten SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
16.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
04.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
21.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.03.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
21.03.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
16.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
20.06.2021 kl. 24:00
Norra Karelens SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
09.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
27.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
24.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
31.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
21.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.03.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
21.03.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
11.04.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.04.2021 kl. 24:00
Norra Savolax SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
13.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
04.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
24.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
21.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
14.03.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.04.2021 kl. 24:00
Norra Österbottens SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
11.04.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
02.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
23.05.2021 kl. 24:00
Päijät-Häme SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
25.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
02.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
27.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
11.07.2021 kl. 24:00
Satakunta SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
04.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
09.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
16.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.06.2021 kl. 15:00
Syd-Österbottens SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
16.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
04.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
28.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
11.04.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
18.04.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
09.05.2021 kl. 24:00
Södra Karelens SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
04.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
24.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
21.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
23.05.2021 kl. 24:00
Södra Savolax SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
18.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
20.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
24.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
21.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
28.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
09.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
30.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
20.06.2021 kl. 24:00
Vasa SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
09.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
11.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
20.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
09.05.2021 kl. 24:00
Östra Savolax SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført 06.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
27.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
09.05.2021 kl. 24:00
Åland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
27.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
20.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
07.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
28.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
23.05.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Luxemburg skal lyde:
Luxemburg
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
11.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Kreta skal lyde:
Kreta
Karanteplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
11.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg C – USA tas ut av listen.
Forskriften trer i kraft 11. juli 2021 kl. 24.
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
Vedlegg A, raden for Danmark – Syddanmark, skal lyde:
Syddanmark
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
11.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Kajanalands SVD, skal lyde:
Kajanalands SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
11.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
18.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
04.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
17.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
07.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
14.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
21.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.04.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
09.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
30.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.06.2021 kl. 15:00
Karanteneplikt gjeninnført
27.06.20201 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
18.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Birkalands SVD, skal lyde:
Birkalands SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
27.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
20.06.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
27.06.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Estland, skal lyde:
Estland
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
18.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Liechtenstein, skal lyde:
Liechtenstein
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
28.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
18.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
09.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Sveits, skal lyde:
Sveits
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
07.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Korsika, skal lyde:
Korsika
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Nordlige egeiske øyer, skal lyde:
Nordlige egeiske øyer
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Sardinia, skal lyde:
Sardinia
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Sicilia, skal lyde:
Sicilia
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg B skal lyde:
Vedlegg B
Oversikt over land og områder (regioner) hvor deler av karanteneperioden må gjennomføres på karantenehotell, jf. covid-19-forskriften § 5 første ledd:
Balearene, Spania (fra 25.07.2021 kl. 24:00)
Kreta, Hellas (fra 25.07.2021 kl. 24:00)
Kypros
Nederland (fra 25.07.2021 kl. 24:00)
Spania (fra 25.07.2021 kl. 24:00)
alle land utenfor EØS, med unntak av Sveits og land nevnt i vedlegg C.
Vedlegg C skal lyde:
Vedlegg C
Oversikt over utvalgte tredjeland fra EUs tredjelandsliste:
Albania
Aserbajdsjan
Australia
Bosnia-Hercegovina
Canada
Kosovo
Moldova
New Zealand
Nord-Makedonia
Qatar
Serbia
Singapore
Taiwan
Endringene trer i kraft 25. juli 2021 kl. 24:00.
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
Vedlegg A, raden for Sverige – Gotland skal lyde:
Gotland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
25.06.2020
Karanteneplikt opphørte
04.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
09.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteplikt gjeninnført
01.08.2021 kl 24:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Halland skal lyde:
Halland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteplikt gjeninnført
01.08.2021 kl 24:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Norrbotten skal lyde:
Norrbotten
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
21.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
09.10.2020 kl. 24:00
Karanteplikt opphørte
01.08.2021 kl 24:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Skåne skal lyde:
Skåne
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
07.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteplikt gjeninnført
01.08.2021 kl 24:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Stockholm skal lyde:
Stockholm
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteplikt gjeninnført
01.08.2021 kl 24:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Värmland skal lyde:
Värmland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
24.07.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
09.10.2020 kl. 24:00
Karanteplikt opphørte
01.08.2021 kl 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Centrala Tavastland SVD skal lyde:
Centrala Tavastland SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
16.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
13.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
04.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
20.06.2021 kl. 24:00
Karanteplikt gjeninnført
01.08.2021 kl 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Lapplands SVD skal lyde:
Lapplands SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
16.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
06.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
27.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
11.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
11.04.2021 kl. 24:00
Karanteplikt gjeninnført
01.08.2021 kl 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Mellersta Finland SVD skal lyde:
Mellersta Finland SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
25.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
13.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
27.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
09.05.2021 kl. 24:00
Karanteplikt gjeninnført
01.08.2021 kl 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Norra Karelens SVD skal lyde:
Norra Karelens SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
09.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
27.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
24.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
31.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
21.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.03.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
21.03.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
11.04.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.04.2021 kl. 24:00
Karanteplikt gjeninnført
01.08.2021 kl 24:00
Vedlegg A, raden for Island skal lyde:
Island
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
18.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
07.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
11.04.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
23.05.2021 kl. 24:00
Karanteplikt gjeninnført
01.08.2021 kl 24:00
Fra EU/EØS:
Vedlegg A, raden for Italia skal lyde:
Italia
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
04.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteplikt gjeninnført
01.08.2021 kl 24:00
Vedlegg A, raden for Liechtenstein skal lyde:
Liechtenstein
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
28.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
18.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
09.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.07.2021 kl. 24:00
Karanteplikt opphørte
01.08.2021 kl 24:00
Vedlegg A, raden for San Marino skal lyde:
San Marino
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
04.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteplikt gjeninnført
01.08.2021 kl 24:00
Vedlegg B skal lyde:
Oversikt over land og områder (regioner) hvor deler av karanteneperioden må gjennomføres på karantenehotell, jf. covid-19-forskriften § 5 første ledd:
Andorra (fra 01.08.2021 kl 24:00)
Balearene, Spania (fra 25.07.2021 kl. 24:00)
Korsika, Frankrike (fra 01.08.2021 kl 24:00)
Kreta, Hellas (fra 25.07.2021 kl. 24:00)
Kypros (fra 18.07.2021 kl 24:00)
Nederland (fra 25.07.2021 kl. 24:00)
Spania (fra 25.07.2021 kl. 24:00)
Sørlige egeiske øyer, Hellas (fra 01.08.2021 kl 24:00)
alle land utenfor EØS, med unntak av Sveits og land nevnt i vedlegg C.
Vedlegg C skal lyde:
Oversikt over utvalgte tredjeland fra EUs tredjelandsliste:
Albania
Aserbajdsjan
Australia
Bosnia-Hercegovina
Canada
Kosovo
Moldova
New Zealand
Nord-Makedonia
Qatar
Saudi Arabia
Serbia
Singapore
Taiwan
Ukraina
Forskriften trer i kraft 1. august 2021 kl. 24.00.
Overskrift til § 6f skal lyde:
§ 6f.Unntak fra innreisekarantene for arbeidsreisende ved testing i forbindelse med internasjonale idrettskonkurranser eller film- og serieproduksjoner m.m.
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg D skal lyde:
Oversikt over sikre og verifiserbare måter å dokumentere status som beskyttet eller fullvaksinert, jf. § 3 femte og sjette ledd:
Fremvisning av et norsk, svensk eller dansk koronasertifikat med en QR-kode som kan verifiseres av norske myndigheter.
Fremvisning av sertifikat i samsvar med EUs digitale koronasertifikat, jf. forordning (EU) 2021/953 artikkel 3.
Fremvisning av NHS Covid-pass fra England eller Wales med en QR-kode som kan verifiseres av norske myndigheter.
Forskriften trer i kraft 12. august 2021 kl. 15:00.
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg D skal lyde:
Oversikt over sikre og verifiserbare måter å dokumentere status som beskyttet eller fullvaksinert, jf. § 3 femte og sjette ledd:
Fremvisning av et norsk, svensk eller dansk koronasertifikat med en QR-kode som kan verifiseres av norske myndigheter.
Fremvisning av sertifikat i samsvar med EUs digitale koronasertifikat, jf. forordning (EU) 2021/953 artikkel 3.
Fremvisning av NHS Covid-pass fra England eller Wales med en QR-kode som kan verifiseres av norske myndigheter.
Fremvisning av COVID certificate fra Nord-Irland med en QR-kode som kan verifiseres av norske myndigheter.
Forskriften trer i kraft 18. august 2021 kl. 15:00.
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
Vedlegg A, raden for Finland – Åland skal lyde:
Åland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
27.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
20.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
07.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
28.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
23.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
08.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
29.08.2021 kl. 24:00
Vedlegg B skal lyde:
Oversikt over land og områder (regioner) hvor deler av karanteneperioden må gjennomføres på karantenehotell, jf. covid-19-forskriften § 5 første ledd:
Alle land utenfor EØS, med unntak av Sveits og land nevnt i vedlegg C
De joniske øyer, Hellas (fra 15.08.2021 kl. 24:00)
Korsika, Frankrike (fra 01.08.2021 kl. 24:00)
Kreta, Hellas (fra 25.07.2021 kl. 24:00)
Kypros (fra 18.07.2021 kl. 24:00)
Sørlige egeiske øyer, Hellas (fra 01.08.2021 kl. 24:00).
Forskriften trer i kraft 29. august 2021 kl. 24.00.
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg D skal lyde:
Oversikt over sikre og verifiserbare måter å dokumentere status som beskyttet eller fullvaksinert, jf. § 3 femte og sjette ledd:
Fremvisning av et norsk, svensk eller dansk koronasertifikat med en QR-kode som kan verifiseres av norske myndigheter.
Fremvisning av sertifikat i samsvar med EUs digitale koronasertifikat, jf. forordning (EU) 2021/953 artikkel 3.
Fremvisning av NHS Covid-pass fra England og Wales med en QR-kode som kan verifiseres av norske myndigheter.
Fremvisning av COVID certificate fra Nord-Irland med en QR-kode som kan verifiseres av norske myndigheter.
Fremvisning av COVID-19 Vaccination certificate fra Skottland med en QR-kode som kan verifiseres av norske myndigheter.
Forskriften trer i kraft 3. september 2021 kl. 17:00.
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg A, raden for Romania skal lyde:
Romania
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
20.06.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
05.09.2021 kl. 24:00
Forskriften trer i kraft 5. september 2021 kl. 24.00.
Overskriften til § 6k skal lyde:
§ 6k.Unntak fra innreisekarantene for helsepersonell som er fullvaksinert mot SARS-CoV-2
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
Vedlegg A, raden for Danmark – Færøyene skal lyde:
Færøyene
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
13.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
20.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
07.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
30.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
18.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
15.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
19.09.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
10.10.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Skåne skal lyde:
Skåne
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
07.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
01.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.10.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Västerbotten skal lyde:
Västerbotten
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
07.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
28.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
15.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
10.10.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Västmanland skal lyde:
Västmanland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
15.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
10.10.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Västra Götaland skal lyde:
Västra Götaland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
08.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.10.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Östergötland skal lyde:
Östergötland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
24.07.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
08.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.10.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Birkalands SVD skal lyde:
Birkalands SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
27.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
20.06.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
27.06.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
10.10.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Helsingfors och Nylands SVD skal lyde:
Helsingfors och Nylands SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
02.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
11.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
10.10.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Mellersta Finland SVD skal lyde:
Mellersta Finland SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
25.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
13.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
27.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
09.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
01.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
12.09.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
10.10.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Norra Österbottens SVD skal lyde:
Norra Österbottens SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
11.04.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
02.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
23.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
08.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
10.10.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Andorra skal lyde:
Andorra
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
24.07.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.10.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Kypros skal lyde:
Kypros
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
09.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.10.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Liechtenstein skal lyde:
Liechtenstein
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
28.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
18.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
09.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
01.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
15.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.10.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Luxemburg skal lyde:
Luxemburg
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
11.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
10.10.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Spania skal lyde:
Spania
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
24.07.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.10.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Korsika skal lyde:
Korsika
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.10.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Kreta skal lyde:
Kreta
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
11.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.10.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Sicilia skal lyde:
Sicilia
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.10.2021 kl. 24:00
Vedlegg C, tabellen skal lyde:
Chile
Kuwait
New Zealand
Saudi-Arabia
Taiwan
Uruguay
Qatar
Endringene trer i kraft søndag 10. oktober 2021 kl. 24:00.
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
Vedlegg A, raden for Sverige – Norrbotten skal lyde:
Norrbotten
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
21.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
09.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
01.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
08.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
12.09.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
17.10.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Mellersta Österbotten SVD skal lyde:
Mellersta Österbotten SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
16.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
04.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
21.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.03.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
21.03.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
16.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
20.06.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
22.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
12.09.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
19.09.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
17.10.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Syd-Österbottens SVD skal lyde:
Syd-Österbottens SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
16.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
04.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
28.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
11.04.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
18.04.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
09.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
15.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
17.10.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Vasa SVD skal lyde:
Vasa SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
09.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
11.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
20.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
09.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
15.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
17.10.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Ungarn skal lyde:
Ungarn
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
24.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
11.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
17.10.2021 kl. 24:00
Vedlegg C skal lyde:
Oversikt over utvalgte land og områder på EUs tredjelandsliste:
Kuwait
New Zealand
Saudi-Arabia
Taiwan
Uruguay
Qatar
Forskriften trer i kraft 17. oktober 2021 kl. 24:00.
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
Vedlegg A, raden for Finland – Satakunta SVD skal lyde:
Satakunta SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
04.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
09.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
16.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.06.2021 kl. 15:00
Karanteneplikt gjeninnført
08.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
12.09.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
03.10.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
24.10.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Vasa SVD skal lyde:
Vasa SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
09.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
11.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
20.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
09.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
15.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
17.10.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
24.10.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Västerbotten skal lyde:
Västerbotten
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
07.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
28.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
15.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
10.10.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
24.10.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Danmark – Hovedstaden skal lyde:
Hovedstaden
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
21.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
24.10.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Danmark – Grønland skal lyde:
Grønland
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
15.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
24.10.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Sveits skal lyde:
Sveits
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
07.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
24.10.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Polen skal lyde:
Polen
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
20.06.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
24.10.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Kypros skal lyde:
Kypros
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
09.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.10.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
24.10.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Nederland skal lyde:
Nederland
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
24.10.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Utvalgte øyer og øygrupper – Sørlige egeiske øyer skal lyde:
Sørlige egeiske øyer
Karanteneplikt gjeninnført
21.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
24.10.2021 kl. 24:00
Vedlegg C skal lyde:
Oversikt over utvalgte land og områder på EUs tredjelandsliste:
Bahrain
De forente arabiske emirater
Kuwait
New Zealand
Saudi-Arabia
Sør-Korea
Taiwan
Qatar
Forskriften trer i kraft 24. oktober 2021 kl. 24:00.
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
Vedlegg A, raden for Danmark – Sjælland skal lyde:
Sjælland
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
18.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
18.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
31.10.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Danmark – Grønland skal lyde:
Grønland
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
15.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
24.10.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
31.10.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Island skal lyde:
Island
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
18.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
07.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
11.04.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
23.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
01.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
31.10.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Liechtenstein skal lyde:
Liechtenstein
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
28.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
18.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
09.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
01.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
15.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.10.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
31.10.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Sveits skal lyde:
Sveits
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
07.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
24.10.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
31.10.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Tsjekkia skal lyde:
Tsjekkia
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
07.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
31.10.2021 kl. 24:00
Forskriften trer i kraft 31. oktober 2021 kl. 24:00.
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
Vedlegg A, raden for Danmark – Syddanmark skal lyde:
Syddanmark
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
11.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.11.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Danmark – Nordjylland skal lyde:
Nordjylland
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
18.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
18.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.11.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Kymmenedalens SVD skal lyde:
Kymmenedalens SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
20.06.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
11.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.11.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Norra Savolax SVD skal lyde:
Norra Savolax SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
13.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
04.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
24.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
21.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
14.03.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.04.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
08.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
03.10.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
07.11.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Kalmar skal lyde:
Kalmar
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
24.07.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
28.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
18.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
23.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
18.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
22.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.11.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Skåne skal lyde:
Skåne
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
07.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
01.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.10.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.11.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Södermanland skal lyde:
Södermanland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
07.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
02.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
15.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.11.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Uppsala skal lyde:
Uppsala
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
07.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
15.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.11.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Östergötland skal lyde:
Östergötland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
24.07.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
08.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.10.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.11.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Västra Götaland skal lyde:
Västra Götaland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
08.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.10.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.11.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Utvalgte øyer og øygrupper – Kreta skal lyde:
Kreta
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
11.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.10.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.11.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Utvalgte øyer og øygrupper – Nordlige egeiske øyer skal lyde:
Nordlige egeiske øyer
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.11.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Utvalgte øyer og øygrupper – Sørlige egeiske øyer skal lyde:
Sørlige egeiske øyer
Karanteneplikt gjeninnført
21.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
24.10.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.11.2021 kl. 24:00
Vedlegg C skal lyde:
Oversikt over utvalgte land og områder på EUs tredjelandsliste:
Argentina
Bahrain
Colombia
De forente arabiske emirater
Kuwait
Namibia
New Zealand
Peru
Saudi-Arabia
Sør-Korea
Taiwan
Qatar
Forskriften trer i kraft 7. november 2021 kl. 24:00.
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
Vedlegg A, raden for Danmark – Midtjylland skal lyde:
Midtjylland
Karanteneplikt innført
13.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
18.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
14.11.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Gävleborg skal lyde:
Gävleborg
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
22.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
14.11.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Örebro skal lyde:
Örebro
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
24.07.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
11.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
22.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
14.11.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Östra Savolax SVD skal lyde:
Östra Savolax SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
06.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
27.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
09.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
22.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
14.11.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Centrala Tavastland SVD skal lyde:
Centrala Tavastland SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
16.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
13.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
04.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
20.06.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
01.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
14.11.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Södra Karelens SVD skal lyde:
Södra Karelens SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
04.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
24.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
21.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
23.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
08.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
14.11.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Andorra skal lyde:
Andorra
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
24.07.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.10.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
14.11.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Utvalgte øyer og øygrupper – Balearene skal lyde:
Balearene
Karanteneplikt gjeninnført
24.07.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
14.11.2021 kl. 24:00
Vedlegg C skal lyde:
Oversikt over utvalgte land og områder på EUs tredjelandsliste:
Argentina
Bahrain
De forente arabiske emirater
Kuwait
Namibia
New Zealand
Peru
Saudi-Arabia
Taiwan
Forskriften trer i kraft 14. november 2021 kl. 24:00.
Kapittel 5D overskriften skal lyde:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
Vedlegg A, raden for Sverige – Blekinge skal lyde:
Blekinge
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
18.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
02.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
18.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
22.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
21.11.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Halland skal lyde:
Halland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
01.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
21.11.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Värmland skal lyde:
Värmland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
24.07.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
09.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
01.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
08.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
21.11.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Östergötland skal lyde:
Östergötland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
24.07.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
08.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.10.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.11.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
21.11.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Länsi-Pohja SVD skal lyde:
Länsi-Pohja SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
16.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
06.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
07.03.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
28.03.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
11.04.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.04.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
23.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
21.11.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Östra Savolax SVD skal lyde:
Östra Savolax SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
06.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
27.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
09.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
22.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
14.11.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
21.11.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Utvalgte øyer og øygrupper – Kanariøyene skal lyde:
Kanariøyene
Karanteneplikt gjeninnført
24.07.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
21.11.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Utvalgte øyer og øygrupper – Korsika skal lyde:
Korsika
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.10.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
21.11.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Utvalgte øyer og øygrupper – Madeira skal lyde:
Madeira
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
18.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
21.11.2021 kl. 24:00
Vedlegg C skal lyde:
Oversikt over utvalgte land og områder på EUs tredjelandsliste:
Argentina
Bahrain
De forente arabiske emirater
Kuwait
Namibia
New Zealand
Peru
Saudi-Arabia
Taiwan
Qatar
Forskriften trer i kraft 21. november 2021 kl. 24:00.
Nåværende tredje til syvende ledd blir annet til sjette ledd.
Overskriften til § 5b skal lyde:
Plikt til registering ved innreise, innreiseregistreringssystem og kontroll av koronasertifikat
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
Vedlegg A, raden for Finland – Norra Savolax SVD skal lyde:
Norra Savolax SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
13.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
04.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
24.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
21.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
14.03.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.04.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
08.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
03.10.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
07.11.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
28.11.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Gotland skal lyde:
Gotland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
25.06.2020
Karanteneplikt opphørte
04.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
09.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
01.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
28.11.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Västernorrland skal lyde:
Västernorrland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
04.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
09.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
22.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
28.11.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Frankrike skal lyde:
Frankrike
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
07.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
18.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
28.11.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Monaco skal lyde:
Monaco
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
07.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
28.11.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Spania skal lyde:
Spania
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
24.07.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.10.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
28.11.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Portugal skal lyde:
Portugal
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
28.11.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Utvalgte øyer og øygrupper – Azorene skal lyde:
Azorene
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
28.11.2021 kl. 24:00
Forskriften trer i kraft 28. november 2021 kl. 24:00.
Tittelen på forskriften kapittel 7 skal lyde:
Kapittel 5A skal lyde:
§ 16a.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringer og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:AskerAurskog-HølandBærumEidskogEnebakkFrognGjerdrumGrueHurdalKongsvingerLillestrømLørenskogNannestadNesNesoddenNord-OdalNordre FolloOsloRælingenSør-OdalUllensakerÅs.
§ 16b.Definisjon av arrangement
Medarrangementermenes følgende sammenkomster på offentlig sted eller i lokaler og utendørs arealer som leies eller lånes ut, inkludert hoteller, grendehus, forsamlingshus, konferansesaler og halleridrettsarrangement, inkludert stevne, cup, turnering og kamp, men ikke organisert treningkulturarrangement, inkludert konserter, utstillingsåpninger, opera, ballett, teater og kino, men ikke organiserte øvelser, trening og prøverseminarer, konferanser, kurs, medlemsmøter og andre faglige sammenkomster, men ikke møter eller sammenkomster som ledd i ordinært arbeid eller undervisning på skole eller universitetlivssynssamlinger og seremonier, inkludert seremonier ved bryllup, begravelser, dåp og konfirmasjonsamlinger av personer som gjennomføres i regi av ekstern aktør på vegne av bedrifter og organisasjonerprivate sammenkomster; sammenkomster for familie, venner og bekjente eller sosiale samlinger i tilknytning til arbeid eller skole, inkludert tilstelninger etter seremonier.
Som arrangement regnes likevel ikke private sammenkomster kun for medlemmer av samme husstand.
§ 16c.Antall personer som kan være til stede på et arrangement
På innendørs arrangementer som nevnt i § 16b første ledd bokstav a til e uten faste, tilviste sitteplasser til alle i publikum er det ikke tillatt å ha flere enn 600 personer i publikum fysisk til stede samtidig. De som er til stede skal deles inn i grupper på inntil 200 personer og det skal hele tiden være minst to meter avstand mellom gruppene. Gruppene kan skiftes ut i løpet av arrangementet dersom det skjer på en smittevernfaglig forsvarlig måte og det ikke er kontakt mellom dem.
På private sammenkomster som nevnt i § 16b første ledd bokstav f som avholdes innendørs er det ikke tillatt å ha flere enn 100 personer fysisk til stede samtidig.
Følgende personer skal ikke regnes med i det totale antallet personer som kan være til stede på arrangement:ansatte og oppdragstakere som står for gjennomføringen av arrangementerutøvende kunstnere ved gjennomføring av kulturaktiviteter i regi av en profesjonell aktørtoppidrettsutøvere, støtteapparat og dommere ved gjennomføring av idrettsarrangementstøtteapparat og dommere ved gjennomføring av seriekamper i toppfotball (fotballserier) som Norges Fotballforbund har besluttet er klare til å følge forbundets smittevernprotokoller utarbeidet i samarbeid med Helsedirektoratetjournalister, fotografer og øvrige representanter fra media som er nødvendig for å sikre mediedekning av arrangementet.
§ 16d.Krav til smittevernfaglig forsvarlig gjennomføring av arrangementer
På arrangementer som omfattes av § 16b skal det utpekes en person eller virksomhet som arrangør med ansvar for at arrangementet oppfyller kravene i forskriften. De som er til stede skal informeres om hvem som er arrangør og hvem som kan kontaktes ved spørsmål om smittevern.
Arrangøren skal iverksette tiltak som bidrar til at syke ikke er til stede og gjøre det mulig å ivareta god hygiene. Arrangøren bør følge relevante standarder om smittevern.
Ved arrangementer som har skjenkebevilling skal servering av alkohol skje ved bordservering.
§ 16e.Krav til oversikt over deltakerne på arrangementer
På arrangementer som omfattes av § 16b skal arrangøren ha oversikt over hvem som er til stede, for å kunne bistå kommunen ved en eventuell senere smitteoppsporing etter smittevernloven § 3-6. Når kommunen ber om det, skal arrangøren ta kontakt med de som var til stede for å informere om smitte.
Dersom det for å finne tilbake til deltakerne, er nødvendig å nedtegne en egen oversikt over de tilstedeværende med kontaktopplysninger, skal oversikten oppbevares på en forsvarlig måte og slettes etter 14 dager. Arrangøren skal informere de som er til stede om at det nedtegnes en egen oversikt og hvor lenge den oppbevares.
§ 16f.Krav til serveringssteder
Serveringssteder som har skjenkebevilling, som restaurant, kafe, bar og pub, og utested, som diskotek, nattklubb og lignende, skal registrere kontaktopplysninger til de gjestene som samtykker til det. Med kontaktopplysninger menes informasjon som gjør det mulig å komme i kontakt med gjesten, for eksempel telefonnummer. Serveringsstedet skal også registrere dato og tidspunkt for besøket, og om mulig plassering i lokalet. Kontaktopplysningene skal kun brukes for å bistå kommunen ved en eventuell senere smitteoppsporing etter smittevernloven § 3-6. Ved forespørsel skal opplysningene utleveres til dette formålet. Dersom kommunen ber om det, skal serveringsstedet ta kontakt med gjester som kan være utsatt for smitte. Opplysningene skal oppbevares forsvarlig og slettes etter 14 dager. Serveringsstedet skal informere den som registreres om formålet med registreringen og hvor lenge kontaktinformasjonen oppbevares.
Serveringssteder som har skjenkebevilling skal kun servere alkohol ved bordservering, og det skal være sitteplasser til alle gjester.
§ 16g.Påbud om hjemmekontor
Arbeidsgivere skal sørge for at ansatte jobber hjemmefra hele eller deler av uken, for eksempel 50 %, når det er praktisk mulig og ikke til hinder for viktig og nødvendig virksomhet på arbeidsplassen. Arbeidsgivere skal kunne dokumentere at det er gitt beskjed til de ansatte om hvordan dette skal gjennomføres i virksomheten.
§ 16h.Plikt til å bruke munnbind
Når det ikke er mulig å holde minst én meters avstand, ut over kortvarige passeringer til andre enn husstandsmedlemmer, skal det brukes munnbind i butikker, i fellesarealene på kjøpesentre, på serveringssteder, på kollektivtransport og på innendørs stasjonsområder.
Passasjerer skal bruke munnbind i taxi. Munnbindet skal tas på før passasjeren setter seg inn i taxien, og skal ikke tas av før reisen er avsluttet og passasjeren har gått ut av taxien. Plikten til å bruke munnbind gjelder tilsvarende for sjåfør når det er passasjer i taxien.
Plikten til å bruke munnbind gjelder ikke for barn under 12 år, eller for de som av medisinske eller andre årsaker ikke kan bruke munnbind.
Plikten til å bruke munnbind gjelder ikke mens man sitter på en fast tilvist plass eller ved et bord på serveringssted.
Tittelen på Kapittel 5A skal lyde:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
Vedlegg A, raden for Sverige – Norrbotten skal lyde:
Norrbotten
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
21.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
09.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
01.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
08.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
12.09.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
17.10.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphevet
05.12.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Södermanland skal lyde:
Södermanland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
07.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
02.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
15.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.11.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
05.12.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Östergötland skal lyde:
Östergötland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
24.07.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
08.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.10.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.11.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
21.11.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
05.12.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden Finland – Länsi-Pohja SVD skal lyde:
Länsi-Pohja SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
16.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
06.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
07.03.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
28.03.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
11.04.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.04.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
23.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
21.11.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
05.12.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Italia skal lyde:
Italia
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
04.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
01.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
05.12.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Malta skal lyde:
Malta
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.06.2021 kl. 15:00
Karanteneplikt gjeninnført
18.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
05.12.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for San Marino skal lyde:
San Marino
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
04.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
01.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
05.12.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Vatikanstaten skal lyde:
Vatikanstaten
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
04.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
08.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
05.12.2021 kl. 24:00
Forskriften trer i kraft 5. desember 2021 kl. 24:00.
Overskriften til § 4g skal lyde:
§ 4g.Krav om smittekarantene for personer som har vært i nærkontakt med person som er bekreftet smittet av virus som det er grunn til å tro er varianten omikron
Kapittel 5 skal lyde:
§ 13.Definisjon av arrangement
Med arrangementer menes følgende sammenkomster på offentlig sted eller i lokaler eller utendørs arealer som leies eller lånes ut, inkludert hoteller, grendehus, forsamlingshus, konferansesaler og halleridrettsarrangement, inkludert stevne, cup, turnering og kamp, men ikke organisert treningkulturarrangement, inkludert konserter, utstillingsåpninger, opera, ballett, teater og kino, men ikke organiserte øvelser, trening og prøverseminarer, konferanser, kurs, medlemsmøter og andre faglige sammenkomster, men ikke møter eller sammenkomster som ledd i ordinært arbeid eller undervisning på skole eller universitetlivssynssamlinger og seremonier, inkludert seremonier ved bryllup, begravelser, dåp og konfirmasjonprivate sammenkomster; sammenkomster for familie, venner og bekjente eller sosiale samlinger i tilknytning til arbeid eller skole, inkludert tilstelninger etter seremonier.
Som arrangement regnes likevel ikke private sammenkomster kun for medlemmer av samme husstand.
§ 13a.Antall personer som kan være til stede på et arrangement
Selv om kravene til avstand i § 13b blir oppfylt, skal det ikke gjennomføres arrangementer med flere personer som samtidig er fysisk til stede enn:20 personer på innendørs privat sammenkomst som regulert i § 13 første ledd bokstav e. Barn i samme gruppe eller klasse i barnehage eller barneskole kan likevel møtes med et nødvendig antall voksne personer som tilretteleggere50 på innendørs minnestund etter begravelse eller bisettelse50 personer på innendørs arrangement som regulert i § 13 første ledd bokstavene a til d600 personer på innendørs arrangement som regulert i § 13 første ledd bokstavene a til d, hvor alle i publikum sitter på faste, tilviste plasser. Ved arrangementer hvor det er flere enn 200 personer til stede samtidig, skal de som er til stede fordeles i grupper med inntil 200 personer. Det skal hele tiden være minst to meter avstand mellom gruppene. Grupper med inntil 200 personer kan skiftes ut i løpet av arrangementet, dersom det gjøres på en smittevernfaglig forsvarlig måte.
Følgende personer skal ikke regnes med i det totale antallet personer som kan være til stede på arrangement:ansatte og oppdragstakere som står for gjennomføringen av arrangementerutøvende kunstnere ved gjennomføring av kulturaktiviteter i regi av en profesjonell aktørtoppidrettsutøvere, støtteapparat og dommere ved gjennomføring av idrettsarrangementstøtteapparat og dommere ved gjennomføring av seriekamper i toppfotball (fotballserier) som Norges Fotballforbund har besluttet er klare til å følge forbundets smittevernprotokoller utarbeidet i samarbeid med Helsedirektoratetjournalister, fotografer og øvrige representanter fra media som er nødvendig for å sikre mediedekning av arrangementet.
§ 13b.Krav til avstand på arrangementer
Arrangøren skal sørge for at alle som er til stede på arrangementer innendørs skal kunne holde minst 1 meters avstand til andre som ikke er i samme husstand eller er tilsvarende nære, målt fra skulder til skulder. Arrangøren skal ikke gjennomføre aktiviteter som krever mindre avstand mellom utøvere eller deltakere enn det.
Første ledd er ikke til hinder for at arrangøren på arrangement hvor alle i publikum sitter på faste tilviste plasser kan legge til rette for at publikum har minst ett ledig sete mellom seg på samme seterad fra de ankommer arrangementet. Personer fra samme husstand kan sette seg nærmere hverandre etter ankomst.
Arrangement kan gjennomføres selv om kravet til avstand i første ledd ikke kan overholdes forutøvere på kulturarrangementer. For ikke-profesjonelle utøvere over 20 år gjelder unntaket kun når det er nødvendig for å utøve aktiviteten.utøvere, støtteapparat og dommere ved gjennomføring av idrettsarrangement. For andre idrettsutøvere over 20 år enn toppidrettsutøvere gjelder unntaket kun når det er nødvendig for å utøve aktiviteten.de som deltar på arrangementer i tilknytning til aktivitetsleir, kulturskole, leirskole, skoleavslutning, andre skolelignende fritids- eller ferietilbud, og de som står for arrangementene. For personer over 20 år gjelder unntaket kun når det er nødvendig for å utøve aktivitetenpersoner som deltar i religiøse seremonier som krever fysisk nærhet i kortere perioderpersoner som deltar på kurs som krever fysisk nærhet i kortere perioder og er nødvendig for sertifisering eller godkjenning av yrkesutøvelsepersoner som er i samme kohort i barnehage eller barneskole.
§ 13c.Krav til smittevernfaglig forsvarlig gjennomføring av arrangementer
På innendørs arrangementer skal det utpekes en person eller virksomhet som arrangør med ansvar for at arrangementet oppfyller kravene i forskriften. De som er til stede skal informeres om hvem som er arrangør og hvem som kan kontaktes ved spørsmål om smittevern.
Arrangøren skal iverksette tiltak som bidrar til at syke ikke er til stede og gjøre det mulig å ivareta god hygiene. Arrangøren bør følge relevante standarder om smittevern.
Ved innendørs arrangementer som har skjenkebevilling skal servering av alkohol skje ved bordene. Utøvelse av skjenkebevilling etter alkoholloven kapittel 4 og 5 og forskrift om alkoholordningen for Svalbard kapittel 3 skal opphøre kl. 24.00. Konsum av utskjenket alkoholholdig drikk må opphøre senest 30 minutter etter dette.
§ 13d.Krav til oversikt over deltakerne på arrangementer
På innendørs arrangementer skal arrangøren ha oversikt over hvem som er til stede, for å kunne bistå kommunen ved en eventuell senere smitteoppsporing etter smittevernloven § 3-6. Når kommunen ber om det, skal arrangøren ta kontakt med de som var til stede for å informere om smitte.
Dersom det for å finne tilbake til deltakerne, er nødvendig å nedtegne en egen oversikt over de tilstedeværende med kontaktopplysninger, skal oversikten oppbevares på en forsvarlig måte og slettes etter 14 dager. Med kontaktopplysninger menes informasjon som gjør det mulig å komme i kontakt med gjesten, for eksempel telefonnummer. Arrangøren skal informere de som er til stede om at det nedtegnes en egen oversikt og hvor lenge den oppbevares.
§ 14.Krav til serveringssteder
Serveringssteder, som restaurant, kafe, bar og pub, utested, diskotek, nattklubb og lignende, skal sørge for at driften er smittevernfaglig forsvarlig og skal sørge for:at gjester og personell kan holde minst en meters avstand til andre enn personer i samme husstand og tilsvarende næreat det er minst 1 meters avstand mellom sitteplassene ved gjesters ankomst, likevel slik at personer i samme husstand eller tilsvarende nære kan sette seg nærmere hverandreå ha rutiner for god hygiene, godt renhold og ventilasjon, og at disse rutinene blir overholdt.
Serveringssteder som har skjenkebevilling skal:registrere kontaktopplysninger til gjester som samtykker til det. Med kontaktopplysninger menes informasjon som gjør det mulig å komme i kontakt med gjesten, for eksempel telefonnummer. Serveringsstedet skal også registrere dato og tidspunkt for besøket, og om mulig plassering i lokalet. Kontaktopplysningene skal kun brukes for å bistå kommunen ved en eventuell senere smitteoppsporing etter smittevernloven § 3-6. Ved forespørsel skal opplysningene utleveres til dette formålet. Dersom kommunen ber om det, skal serveringsstedet ta kontakt med gjester som kan være utsatt for smitte. Opplysningene skal oppbevares forsvarlig og slettes etter 14 dager. Serveringsstedet skal informere den som registreres om formålet med registreringen og hvor lenge kontaktinformasjonen oppbevares.servere alkohol kun ved bordenesørge for at det er sitteplasser til alle gjester. Kravet til sitteplasser gjelder ikke på arrangementer etter § 13 første ledd bokstav bikke utøve skjenkebevilling etter alkoholloven kapittel 4 og 5 og forskrift om alkoholordningen for Svalbard kapittel 3 etter kl. 24.00. Konsum av utskjenket alkoholholdig drikk må opphøre senest 30 minutter etter dette.
§ 14a.Krav til smittevernfaglig forsvarlig drift ved andre virksomheter
Fornøyelsesparker, svømmehaller, badeland, spaanlegg, hotellbasseng, treningssentre, bingohaller, spillehaller, kjøpesentre, butikker, bibliotek, varemesser, midlertidige markeder og lignende skal, for å kunne holde åpent, drives smittevernfaglig forsvarlig. Med smittevernfaglig forsvarlig drift menes at virksomheten skal sørge for at det er mulig å holde minst 1 meters avstand til personer som ikke er i samme husstand, at virksomheten har utarbeidet rutiner for god hygiene og godt renhold, og at rutinene blir overholdt. Den enkelte virksomhet skal fastsette hvor mange personer som maksimalt kan være til stede i lokalene, beregnet ut fra lokalenes størrelse og utforming. Det skal om nødvendig benyttes vakthold for å sikre at kravet etterkommes.
Fornøyelsesparker, svømmehaller, badeland, spaanlegg, hotellbasseng, treningssentre, bingohaller, spillehaller, varemesser, midlertidige markeder og lignende skal registrere kontaktopplysninger til de gjestene som samtykker til det. Det er tilstrekkelig å registrere opplysningene til én person i hver gruppe. Virksomhetene skal likevel oppfordre til at flest mulig oppgir kontaktopplysninger. Med kontaktopplysninger menes informasjon som gjør det mulig å komme i kontakt med gjesten, for eksempel telefonnummer. Virksomheten skal også registrere dato og tidspunkt for besøket. Kontaktopplysningene skal kun brukes for å bistå kommunen ved en eventuell senere smitteoppsporing etter smittevernloven § 3-6. Ved forespørsel skal opplysningene utleveres til dette formålet. Når kommunen ber om det, skal virksomheten ta kontakt med de som var til stede i virksomheten innenfor et gitt tidsintervall for å informere om mulig eksponering for smitte. Opplysningene skal oppbevares forsvarlig og slettes etter 14 dager. Virksomheten skal informere den som registreres om formålet med registreringen og hvor lenge kontaktinformasjonen oppbevares.
§ 14b.Krav til smittevernfaglig forsvarlig drift av barnehager og opplærings- og utdanningsvirksomheter
Barnehager og opplærings- og utdanningsvirksomheter skal drives smittevernfaglig forsvarlig. Med smittevernfaglig forsvarlig drift menes at det blant annet er iverksatt tiltak som bidrar til at syke personer ikke er i virksomheten, hygienetiltak og kontaktreduserende tiltak. Helsedirektoratet utgir veiledere om smittevernfaglig forsvarlig drift for barnehager, grunnskoler og videregående skoler.
Virksomhetene skal iverksette nødvendige tiltak for å sikre smittevernfaglig forsvarlig drift, herunder:rutiner for håndvaskrutiner for renholdinformasjon til og opplæring av ansatte i smitteverntiltakinformasjon til foresatte i barnehager og skoler.
Barnehage- og skoleeiere skal gi ordinært tilbud på skolen og i skolefritidsordningen til alle elever og ordinært tilbud til alle barnehagebarn. Skole- og barnehageeier kan redusere åpningstider eller antall barn eller elever som er til stede samtidig dersom det er nødvendig for å oppfylle kravene i første og andre ledd.
§ 15.Påbud om hjemmekontor
Arbeidsgivere skal legge til rette for at ansatte jobber hjemmefra når det er praktisk mulig og ikke til hinder for viktig og nødvendig virksomhet på arbeidsplassen, blant annet virksomhet for å ivareta barn og sårbare grupper. Arbeidsgivere skal kunne dokumentere at det er gitt beskjed til de ansatte om hvordan dette skal gjennomføres i virksomheten.
§ 16.Plikt til å bruke munnbind
Når det ikke er mulig å holde minst én meters avstand til andre enn husstandsmedlemmer og tilsvarende nære, ut over kortvarige passeringer, skal det brukes munnbind i butikker, i fellesarealene på kjøpesentre, på serveringssteder, på kollektivtransport og på innendørs stasjonsområder.
Passasjerer i taxi skal bruke munnbind. Munnbindet skal tas på før passasjeren setter seg inn i taxien, og skal ikke tas av før reisen er avsluttet og passasjeren har gått ut av taxien. Plikten til å bruke munnbind gjelder tilsvarende for sjåfør når det er passasjer i taxien.
Plikten til å bruke munnbind i første ledd gjelder tilsvarende for virksomheter som tilbyr frisør-, hudpleie-, tatoverings- og hulltakingstjenester og lignende tjenester. Plikten til å bruke munnbind gjelder ikke for kunden i situasjoner der det ikke er praktisk mulig å bruke munnbind.
Plikten til å bruke munnbind i første ledd gjelder tilsvarende for ansatte hvor det ikke er mulig å holde minst én meters avstand fra besøkende. Dette gjelder ikke ansatte på steder hvor det er iverksatt andre smitteverntiltak for de ansatte som bruk av skillevegger o.l. i henhold til Folkehelseinstituttets anbefalinger.
Plikten til å bruke munnbind gjelder ikke for barn under 12 år, eller for de som av medisinske eller andre årsaker ikke kan bruke munnbind.
Plikten til å bruke munnbind gjelder ikke mens man sitter på en fast tilvist plass eller ved et bord på serveringssted.
Kapittel 5A oppheves.
Kapittel 5A overskriften skal lyde:
Overskriften til § 6e skal lyde:
§ 6e.Særskilt unntak fra innreisekarantene og smittekarantene for personell i kritiske samfunnsfunksjoner
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg A, raden Finland – Lapplands SVD skal lyde:
Lapplands SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
16.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
06.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
27.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
11.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
11.04.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
01.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
12.09.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
19.09.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
12.12.2021 kl. 24:00
Forskriften trer i kraft 12. desember 2021 kl. 24:00.
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
Vedlegg A, raden Sverige – Dalarna skal lyde:
Dalarna
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
07.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
14.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
22.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
19.12.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden Sverige – Gotland skal lyde:
Gotland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
25.06.2020
Karanteneplikt opphørte
04.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
09.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
01.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
28.11.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
19.12.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden Sverige – Jämtland skal lyde:
Jämtland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
04.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
11.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
15.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
19.12.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden Sverige – Jönköping skal lyde:
Jönköping
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
18.07.2021 kl. 24.00
Karanteneplikt gjeninnført
22.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
19.12.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden Sverige – Södermanland skal lyde:
Södermanland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
07.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
02.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
15.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.11.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
05.12.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
19.12.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden Finland – Kajanalands SVD skal lyde:
Kajanalands SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
11.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
18.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
04.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
17.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
07.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
14.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
21.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.04.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
09.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
30.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.06.2021 kl. 15:00
Karanteneplikt gjeninnført
27.06.20201 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
18.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
19.12.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden Finland – Mellersta Österbotten SVD skal lyde:
Mellersta Österbotten SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
16.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
04.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
21.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.03.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
21.03.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
16.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
20.06.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
22.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
12.09.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
19.09.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
17.10.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
19.12.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden Finland – Satakunta SVD skal lyde:
Satakunta SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
04.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
09.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
16.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.06.2021 kl. 15:00
Karanteneplikt gjeninnført
08.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
12.09.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
03.10.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
24.10.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
19.12.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden Romania skal lyde:
Romania
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
20.06.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
05.09.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
19.12.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden Azorene skal lyde:
Azorene
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
28.11.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
19.12.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden Sicilia skal lyde:
Sicilia
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.10.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
19.12.2021 kl. 24:00
Forskriften trer i kraft 19. desember 2021 kl. 24:00.
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:
Vedlegg A, raden Sverige – Norrbotten skal lyde:
Norrbotten
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
21.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
09.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
01.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
08.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
12.09.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
17.10.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphevet
05.12.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
09.01.2022 kl. 24:00
Vedlegg A, raden Sverige – Västerbotten skal lyde:
Västerbotten
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
07.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
28.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
15.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
10.10.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
24.10.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
09.01.2022 kl. 24:00
Vedlegg A, raden Sverige – Gotland skal lyde:
Gotland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
25.06.2020
Karanteneplikt opphørte
04.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
09.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
01.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
28.11.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
19.12.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
09.01.2022 kl. 24:00
Vedlegg A, raden Sverige – Kronoberg skal lyde:
Kronoberg
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.07.2020
Karanteneplikt gjeninnført
07.08.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
18.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
22.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
09.01.2022 kl. 24:00
Vedlegg A, raden Finland – Länsi-Pohja SVD skal lyde:
Länsi-Pohja SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
16.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
06.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
07.03.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
28.03.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
11.04.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.04.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
23.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
21.11.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
05.12.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
09.01.2022 kl. 24:00
Vedlegg A, raden Finland – Mellersta Österbotten SVD skal lyde:
Mellersta Österbotten SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
16.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
04.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
21.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.03.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
21.03.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
16.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
20.06.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
22.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
12.09.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
19.09.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
17.10.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
19.12.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
09.01.2022 kl. 24:00
Vedlegg A, raden Finland – Norra Karelens SVD skal lyde:
Norra Karelens SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
09.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
27.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
24.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
31.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
21.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.03.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
21.03.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
11.04.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.04.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
01.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
12.09.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
09.01.2022 kl. 24:00
Vedlegg A, raden Finland – Södra Savolax SVD skal lyde:
Södra Savolax SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
18.09.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
20.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
10.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
24.01.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
21.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
28.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
09.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
30.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
20.06.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
08.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
09.01.2022 kl. 24:00
Vedlegg A, raden Finland – Vasa SVD skal lyde:
Vasa SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
09.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
11.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
20.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
09.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
15.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
17.10.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
24.10.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
09.01.2022 kl. 24:00
Vedlegg A, raden Finland – Östra Savolax SVD skal lyde:
Östra Savolax SVD
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
06.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
27.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
07.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
09.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
22.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
14.11.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
21.11.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
09.01.2022 kl. 24:00
Vedlegg A, raden Finland – Åland skal lyde:
Åland
Karanteneplikt innført
17.03.2020
Karanteneplikt opphørte
15.06.2020
Karanteneplikt gjeninnført
30.10.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
27.11.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
20.12.2020 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
07.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
28.02.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
23.05.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
08.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
29.08.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
09.01.2022 kl. 24:00
Vedlegg A, raden Utvalgte øyer og øygrupper – Sardinia skal lyde:
Sardinia
Karanteneplikt opphørte
04.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
25.07.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
09.01.2022 kl. 24:00
Vedlegg A, raden Utvalgte øyer og øygrupper – Azorene skal lyde:
Azorene
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
25.09.2021 kl. 16:00
Karanteneplikt gjeninnført
28.11.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
19.12.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
09.01.2022 kl. 24:00
Forskriften trer i kraft 9. januar 2022 kl. 24:00.
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg A, raden Øvrige land i EØS- og Schengenområdet – Romania skal lyde:
Romania
Karanteneplikt innført
12.03.2020
Karanteneplikt opphørte
20.06.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
05.09.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt opphørte
19.12.2021 kl. 24:00
Karanteneplikt gjeninnført
16.01.2022 kl. 24:00
Forskriften trer i kraft 16. januar 2022 kl. 24:00.
Overskriften i § 6e skal lyde:
§ 6e.Særskilt unntak fra smittekarantene for personell i kritiske samfunnsfunksjoner
Overskriften i § 6i skal lyde:
§ 6i.Særlige regler om smittekarantene og isolasjon for forsvarspersonell
Kapittel 2A oppheves.
Kapittel 2 oppheves.
Kapittel 5 oppheves.
Overskriften i kapittel 5D skal lyde:
Kapittel 5D Koronasertifikat oppheves.
Vedlegg D oppheves.
Forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) oppheves.
§ 1 skal lyde:
§ 1.Formål
Forskriftens formål er å fastsette smittevernfaglige tiltak for å hindre eller begrense spredning av SARS CoV-2 i befolkningen og blant helsepersonell, og for å sikre opprettholdelse av tilstrekkelig kapasitet i helse- og omsorgstjenesten slik at tjenesten kan håndtere smittesituasjonen og samtidig ivareta ordinære helse- og omsorgstjenester.
Forskriften skal sikre at smitteverntiltakene som iverksettes av kommuner og statlige helsemyndigheter er samordnet, jf. smittevernloven § 1-1.
§ 10 andre ledd skal lyde:
Sysselmannen på Svalbard kan treffe vedtak om at personer som ankommer Svalbard skal i karantene i samsvar med § 5. Sysselmannen kan treffe vedtak om unntak fra karanteneplikt for personell i kritiske samfunnsfunksjoner og nøkkelpersonell i viktige bedrifter eller virksomheter. Sysselmannen kan også treffe vedtak om unntak fra karanteneplikt for fastboende og deres familie og nærstående dersom særlige grunner tilsier dette.
§ 10 femte ledd tredje punktum oppheves.
§ 10 skal lyde:
§ 10.Krav til gjennomføring av reiselivsaktiviteter og begrensning i beleggsutnyttelse for hoteller og overnattingssteder på Svalbard
Virksomheter som tilbyr reiselivsaktivitet på Svalbard skal drive smittevernfaglig forsvarlig i tråd med lov- og forskriftsverk, nasjonale veiledere og bransjestandarder. Med virksomhet etter første punktum menes også eier av båt eller skip som skal benyttes i reiselivsaktiviteter som ikke omfattes av § 10a.
Hoteller og overnattingssteder på Svalbard skal drive smittevernfaglig forsvarlig i tråd med lov- og forskriftsverk, nasjonale veiledere og bransjestandarder. Hoteller og overnattingssteder kan selv utnytte inntil 90 prosent av beleggskapasiteten, mens de resterende 10 prosent skal forbeholdes overnattingsgjester med plikt til karantene eller isolering etter § 4 og § 7. Hoteller og overnattingssteder skal ha utarbeidet planverk for ivaretakelse av overnattingsgjester i karantene eller isolering.
For å hindre eller begrense spredning av SARS-CoV-2, og for å sikre opprettholdelse av forsvarlig helseberedskap, kan Sysselmannen, som leder av Beredskapsrådet, etter faglig råd fra Universitetssykehuset Nord-Norge HF – Longyearbyen sykehus, forby reiselivsaktiviteter og stenge hoteller eller overnattingssteder som ikke drives i tråd med første og andre ledd.
Enkeltvedtak etter tredje ledd kan påklages til Helse- og omsorgsdepartementet.
§ 10 oppheves.
Ny § 10a skal lyde:
§ 10a.Krav til gjennomføring av reiselivsaktiviteter på Svalbard
Virksomheter som tilbyr reiselivsaktivitet på Svalbard, skal før oppstart av aktivitet fremlegge for Sysselmannen, som leder av Beredskapsrådet, en plan som beskriver hvordan virksomheten skal sikre ivaretagelse av smittevernkrav som fremgår av gjeldende lov- og forskriftsverk, nasjonale veiledere og veiledere for reiselivsaktivitet på Svalbard. Med virksomhet etter første punktum menes også hoteller og overnattingssteder, og eier av båt eller skip som skal benyttes i reiselivsaktiviteter.
Sysselmannen, som leder av Beredskapsrådet for Svalbard, kan, etter faglig råd fra Universitetssykehuset Nord-Norge HF – Longyearbyen sykehus, forby oppstart av reiselivsaktiviteter dersom virksomheten ikke fremlegger plan som nevnt i første ledd, eller dersom den fremlagte planen ikke beskriver godt nok hvordan virksomheten kan ivareta smittevernkrav.
For å hindre eller begrense spredning av SARS CoV-2, og for å sikre opprettholdelse av forsvarlig helseberedskap, kan Sysselmannen, som leder av Beredskapsrådet, etter faglig råd fra Universitetssykehuset Nord-Norge HF – Longyearbyen sykehus, forby bestemte reiselivsaktiviteter som ikke kan gjennomføres på en smittevernfaglig forsvarlig måte.
Enkeltvedtak etter andre og tredje ledd kan påklages til Helse- og omsorgsdepartementet.
§ 10a fjerde ledd skal lyde:
Passasjerer og mannskap om bord på cruiseskip som har kapasitet til mer enn 500 passasjerer, kan ikke gå i land på Svalbard. Passasjerer og mannskap om bord på cruiseskip som har kapasitet til inntil 500 passasjerer, kan kun gå i land på Svalbard dersom mannskapet og passasjerene utelukkende består av personer som ved ombordstigningen ikke er omfattet av karanteneplikten etter § 5.
§ 10a fjerde ledd skal lyde:
Passasjerer og mannskap om bord på cruiseskip som har kapasitet til mer enn 500 passasjerer, kan ikke gå i land på Svalbard. Passasjerer og mannskap om bord på cruiseskip som har kapasitet til inntil 500 passasjerer, kan kun gå i land på Svalbard dersom mannskapet og passasjerene utelukkende består av personer som ved ombordstigningen ikke er omfattet av karanteneplikten etter § 5. Mannskap som nevnt i § 6b kan likevel gå i land i forbindelse med mannskapsbytte.
§ 10a fjerde ledd skal lyde:
Passasjerer og mannskap om bord på cruiseskip kan ikke gå i land på Svalbard dersom cruiseskipet har mer enn 100 passasjerer og mannskap ombord. Passasjerer og mannskap ombord på cruiseskip som har inntil 100 passasjerer og mannskap ombord, kan kun gå i land på Svalbard dersom mannskapet og passasjerene utelukkende består av personer som ved ombordstigningen ikke er omfattet av karanteneplikten etter § 5. Mannskap som nevnt i § 6b kan likevel gå i land i forbindelse med mannskapsbytte. Cruiseskip kan ikke ta ombord nye passasjerer etter oppstart av cruiset.
§ 10a fjerde ledd skal lyde:
Det er forbudt å tilby reiselivsaktiviteter i form av cruise på Svalbard. Dette gjelder ikke dagscruise og heller ikke cruise som startes og avsluttes på Svalbard med fartøy som har inntil 30 personer (mannskap og passasjerer) om bord og overnatting inngår som en del av cruiset. Fartøyet kan ikke ta om bord nye passasjerer etter oppstart av cruiset.
§ 10a skal lyde:
§ 10a.Krav til gjennomføring av kystcruise på Svalbard
Med kystcruise på Svalbard menes reiser med fartøy som tilbys av virksomheter som faller inn under definisjonen av turoperatør i forskrift om turisme, feltopplegg og annen reisevirksomhet på Svalbard § 3 bokstav a, og hvor overnatting inngår som en del av reisen.
Virksomheter som tilbyr kystcruise på Svalbard skal gjennomføre cruiset på en smittevernfaglig forsvarlig måte, og skal før oppstart:utarbeide en plan som beskriver hvordan rederiet skal sikre ivaretagelse av smittevernkrav i lov, forskrift og nasjonale veiledere.fremlegge erklæring om at forskriftens krav er oppfylt for Sysselmannen.
Kystcruise på Svalbard kan ha inntil 90 % kapasitetsutnyttelse. Kystcruise der mannskap og passasjerer ikke er beskyttet kan ha inntil 200 personer om bord, inkludert mannskap. Dersom alle om bord er beskyttet, og det kan dokumenteres på en måte som oppført i vedlegg D, kan kystcruiset ha inntil 2000 personer om bord. Virksomheten skal avlese koronasertifikat ved ombordstigning.
Passasjerer og mannskap som ikke kan fremvise dokumentasjon på at de er beskyttet på en måte som oppført i vedlegg D, skal før ombordstigning fremvise negativt resultat på hurtigtest tatt innen de siste 24 timer før ombordstigning.
Virksomheten skal ikke ta om bord mannskap eller passasjerer som er omfattet av karanteneplikt.
Kystcruise på Svalbard med ubeskyttede personer om bord skal starte og avslutte cruiset i Longyearbyen.
Dersom en eller flere av mannskapet eller passasjerene tester positivt på SARS-CoV-2, skal alle som er eller har vært om bord under samme kystcruise holde seg i smittekarantene, jf. § 5a.
Ved mistanke om, eller bekreftede tilfeller av SARS-CoV-2 om bord, skal fartøyet gå med passasjerer til fastlandet eller hjemmehavn.
Sysselmannen kan, i samråd med Universitetssykehuset Nord-Norge HF – Longyearbyen sykehus, forby oppstart av eller stanse et påbegynt kystcruise dersom virksomheten ikke fremlegger en erklæring som nevnt i andre ledd eller dersom virksomheten ikke opererer i henhold til forskriften. Slikt enkeltvedtak kan påklages til Helse- og omsorgsdepartementet.
§ 10a tredje ledd skal lyde:
Kystcruise på Svalbard kan ha inntil 90 prosent kapasitetsutnyttelse. Kystcruise der mannskap og passasjerer ikke er beskyttet kan ha inntil 200 personer om bord, inkludert mannskap. Dersom alle om bord er beskyttet, og det kan dokumenteres på en måte som oppført i vedlegg D, kan kystcruiset ha inntil 2000 personer om bord. Virksomheten skal avlese koronasertifikat ved ombordstigning. Los kan gå om bord uten å være beskyttet, men skal bruke munnbind og holde avstand til øvrige personer.
§ 10a skal lyde:
§ 10a.Krav til gjennomføring av kystcruise på Svalbard
Ved mistanke om, eller bekreftede tilfeller av SARS-CoV-2 om bord på kystcruise på Svalbard, jf. § 3 åttende ledd, skal fartøyet gå med passasjerer til fastlandet eller hjemmehavn.
§ 10a oppheves.
§ 10b tredje ledd tredje punktum skal lyde:
Fartøyets mannskap og passasjerer kan kun gå i land i Norge dersom mannskapet og passasjerene utelukkende består av personer som ved ombordstigningen ikke er omfattet av karanteneplikten etter § 5.
§ 10b tredje ledd skal lyde:
For å hindre eller begrense spredning av SARS CoV-2, og for å sikre opprettholdelse av forsvarlig helseberedskap, kan Helsedirektoratet forby at det i tilknytning til kystcruiset gjennomføres aktiviteter på eller i tilknytning til fartøyet som ikke kan gjennomføres på en smittevernfaglig forsvarlig måte. Helsedirektoratet kan også sette begrensninger for utnyttelse av fartøyets maksimale passasjerkapasitet. Fartøyets mannskap og passasjerer kan kun gå i land i Norge dersom mannskapet og passasjerene utelukkende består av personer som ved ombordstigningen ikke er omfattet av karanteneplikten etter § 5. Mannskap som nevnt i § 6b kan likevel gå i land i forbindelse med mannskapsbytte.
§ 10b andre ledd nytt andre og tredje punktum skal lyde:
Godkjenning kan gis for fartøy med inntil 100 passasjerer og mannskap ombord. Det er ikke tillatt for fartøyet å ta ombord nye passasjerer etter oppstart av cruiset.
§ 10b fjerde ledd skal lyde:
Denne bestemmelsen gjelder ikke for norske fartøy som foretar reiser omfattet av § 5 fjerde ledd eller kystcruise som omfattes av § 10a.
§ 10b skal lyde:
§ 10b.Krav til gjennomføring av kystcruise langs norskekysten
Rederi som tilbyr kystcruise innenfor Norges territorialgrense, skal før oppstart fremlegge for Helsedirektoratet en plan som beskriver hvordan rederiet skal sikre ivaretagelse av smittevernkrav som fremgår av gjeldende lov- og forskriftsverk, nasjonale veiledere og veileder for kystcruise langs norskekysten. Med kystcruise menes reise med passasjerskip som har lugarkapasitet til samtlige passasjerer og som seiler i henhold til et konkret tilbudt turprogram og hvor skipsruten innebærer minst en nattseilas og er av minimum 24 timers varighet. Med kystcruise menes ikke:Skip som frakter passasjerer og gods i fast rute.Skoleskip og lignende når disse benyttes i opplæring av mannskap og medseilere.
Helsedirektoratet kan godkjenne oppstart av kystcruise dersom rederiets plan som nevnt i første ledd på en god nok måte beskriver hvordan rederiet kan ivareta smittevernkravene.
For kystcruise som har oppstart i en fastlandshavn i Norge og som kun anløper andre fastlandshavner i Norge, kan godkjenning etter andre ledd gis for norske eller utenlandske skip med inntil 50 % passasjerkapasitetsutnyttelse, men likevel begrenset til at det maksimalt kan være 200 personer (mannskap og passasjerer) om bord. Mannskap og passasjerer kan ved oppstart av kystcruise ikke ha karanteneplikt etter § 5. Mannskap og passasjerer kan gå i land i Norge under kystcruiset, men kan ikke gå i land i utlandet. Mannskap kan likevel gå i land eller om bord i skipet i fastlandshavn i Norge eller havner i utlandet i forbindelse med mannskapsbytte i tråd med § 6b.
For kystcruise som har oppstart i en utenlandsk havn eller som under seilasen anløper utenlandsk havn, kan godkjenning etter andre ledd gis for norske eller utenlandske skip med inntil 50 % passasjerkapasitetsutnyttelse, men likevel begrenset til at det maksimalt kan være 200 personer (mannskap og passasjerer) om bord. Mannskap og passasjerer kan ikke gå i land i Norge under kystcruiset, og skipet kan heller ikke ta om bord nye mannskaper, passasjerer eller besøkende etter oppstart av kystcruiset. Mannskap kan likevel gå i land eller om bord i skipet i fastlandshavn i Norge eller havner i utlandet i forbindelse med mannskapsbytte i tråd med § 6b. Som vilkår for godkjenning skal det stilles krav om at mannskap som etter mannskapsbytte skal mønstre på skipet i utlandet, må ha gjennomført karantene i samsvar med § 5 første ledd før ombordstigning. Som vilkår for godkjenning skal det stilles krav om at skipet skal returnere til havn i ombordstigningslandet ved påvist SARS CoV-2 om bord og at skipet ikke skal befinne seg lenger unna ombordstigningslandet enn at det kan returnere til havn i ombordstigningslandet i løpet av 30 timers seiling.
For å hindre eller begrense spredning av SARS CoV-2, og for å sikre opprettholdelse av forsvarlig helseberedskap, kan Helsedirektoratet forby at det i tilknytning til kystcruiset gjennomføres aktiviteter på eller i tilknytning til skipet som ikke kan gjennomføres på en smittevernfaglig forsvarlig måte.
Denne bestemmelsen gjelder ikke for norske eller utenlandske skip som foretar reiser eller kystcruise som omfattes av § 10a.
Enkeltvedtak etter andre og femte ledd kan påklages til Helse- og omsorgsdepartementet.
Ny § 10c skal lyde:
§ 10c.Avslutning av kystcruise
Ved avslutning av kystcruise etter § 10a eller § 10b i Norge, kan passasjerer og mannskap gå i land dersom mannskapet og passasjerene utelukkende består av personer som ved ombordstigningen ikke var omfattet av karanteneplikten etter § 5, og hverken passasjerer eller mannskap har symptomer på covid-19-smitte. Dersom passasjerer eller mannskap har symptomer på covid-19-smitte ved avslutning av cruiset, må passasjerer og mannskap forbli på fartøyet eller annet egnet sted bestemt av helsemyndighetene inntil de har testet negativt på SARS-CoV-2.
§ 10c skal lyde:
§ 10c.Avslutning av kystcruise
Ved avslutning av kystcruise etter § 10a eller § 10b i Norge, kan passasjerer og mannskap gå i land dersom mannskap og passasjerer utelukkende består av personer som ved ombordstigningen ikke var omfattet av karanteneplikten etter § 5, og verken mannskap eller passasjerer har symptomer på covid-19-smitte.
Dersom mannskap eller passasjerer har symptomer på covid-19-smitte ved avslutning av cruiset, skal mannskap og passasjerer forbli på skipet eller annet egnet sted bestemt av helsemyndighetene inntil alle om bord har testet negativt på SARS CoV-2.
Dersom en eller flere av mannskapet eller passasjerene tester positivt på SARS CoV-2, skal alle som har vært om bord under samme kystcruise holde seg i karantene etter § 8.
Kystcruise som starter i en utenlandsk havn, skal ikke avsluttes i Norge.
§ 11 første ledd skal lyde:
Personer som er bekreftet smittet av SARS CoV-2, skal oppholde seg i isolering.
§ 11 skal lyde:
§ 11.Krav til gjennomføring av kystcruise langs norsk fastlandskyst
Med kystcruise etter denne bestemmelsen menes reise med passasjerskip som har lugarkapasitet til samtlige passasjerer og som seiler i henhold til et konkret tilbudt turprogram og hvor skipsruten innebærer minst en overnatting og er av minimum 24 timers varighet. Med kystcruise menes ikke:Skip som frakter passasjerer og gods i fast rute.Skoleskip og lignende når disse benyttes i opplæring av mannskap og medseilere.
Kystcruise skal gjennomføres på en smittevernfaglig forsvarlig måte. Rederi som tilbyr kystcruise innenfor Norges territorialgrense, skal før oppstart utarbeide en plan som beskriver hvordan rederiet skal sikre ivaretagelse av smittevernkrav som fremgår av lov, forskrift og nasjonale veiledere.
§ 10a tredje til sjette ledd gjelder tilsvarende for kystcruise langs norsk fastlandskyst.
Dersom mannskap eller passasjerer har symptomer på covid-19-smitte ved avslutning av cruiset, skal alle forbli om bord til lokal helsemyndighet har besluttet videre håndtering.
§ 11 oppheves.
Ny § 11a skal lyde:
§ 11a.Tilbud om oppholdssted
Kommunen skal sørge for at person som etter § 11 skal oppholde seg i isolering kan oppholde seg på hotell eller annet sted anvist av kommunen, dersom kommunen finner at bovilkår, familiesituasjon eller andre forhold medfører at isolering i hjemmet ikke sikrer et effektivt og forsvarlig smittevern.
Kommunen kan i det enkelte tilfelle bestemme at personer som den bekreftet smittede bor sammen med, og som har behov for et oppholdssted som gjør det mulig å gjennomføre eller unngå karantene etter § 8, kan oppholde seg på hotell eller annet sted anvist av kommunen som nevnt i første ledd, i stedet for den bekreftet smittede.
Kommunen skal dekke kostnader som kommunen finner nødvendig for å sørge for tiltak etter første og andre ledd.
På Svalbard ivaretas kommunens plikter og kompetanse etter paragrafen her i samsvar med retningslinjer om smittevernlovens anvendelse på Svalbard fastsatt av departementet.
§ 11a skal lyde:
§ 11a.Ilandstigning fra kystcruise på Svalbard eller langs norsk fastlandskyst
Passasjerer og mannskap på kystcruise etter § 10a eller § 11 kan ikke gå i land på Svalbard eller norsk fastland dersom:kystcruiset har oppstart i et land med karanteneplikt, jf. vedlegg Afartøyet underveis har tatt om bord personer som har oppholdt seg i land med karanteneplikt, inkludert mannskap og passasjerer som underveis har gått i land, jf. vedlegg Anoen om bord ved ombordstigning var omfattet av karanteneplikten etter § 4noen om bord har symptomer på covid-19-smitte, likevel slik at lokale helsemyndigheter kan beslutte ilandstigning på norsk fastland.
§ 11a nytt annet ledd skal lyde:
Forbudet i første ledd gjelder ikke for personer som på en måte som oppført i vedlegg D kan dokumentere at de:er fullvaksinert mot SARS-CoV-2, jf. § 3 sjette leddved godkjent laboratoriemetode har testet positivt for SARS-CoV-2, med varighet fra avisolering til 6 måneder etter prøvedato, jf. § 3 femte ledd nr. 3.
§ 11a nytt tredje ledd skal lyde:
Ved ilandstigning skal rederiet kontrollere koronasertifikatet og at vilkårene etter denne bestemmelsen er oppfylt.
§ 11a skal lyde:
§ 11a.Ilandstigning fra kystcruise på Svalbard eller langs norsk fastlandskyst
Passasjerer og mannskap på kystcruise på Svalbard eller langs norsk fastlandskyst, jf. § 3 åttende og niende ledd, kan ikke gå i land på Svalbard eller norsk fastland dersom:kystcruiset har oppstart i et land med karanteneplikt, jf. vedlegg Afartøyet underveis har tatt om bord personer som har oppholdt seg i land med karanteneplikt, inkludert mannskap og passasjerer som underveis har gått i land, jf. vedlegg A, ellernoen om bord ved ombordstigning var omfattet av karanteneplikten etter § 4.
Forbudet i første ledd gjelder ikke for personer under 18 år, eller personer som på en måte som oppført i vedlegg D kan dokumentere at de:er fullvaksinert mot SARS-CoV-2, jf. § 3 sjette leddved godkjent laboratoriemetode har testet positivt for SARS-CoV-2, med varighet fra avisolering til 6 måneder etter prøvedato.
Ved ilandstigning skal rederiet kontrollere koronasertifikatet og at vilkårene etter denne bestemmelsen er oppfylt.
§ 11a oppheves.
§ 11b skal lyde:
§ 11b.Unntak fra karanteneplikt for mannskap på kystcruise
Karanteneplikten etter § 4 gjelder ikke for mannskap som skal mønstre av fra skip som tilbyr kystcruise på Svalbard eller langs norsk fastlandskyst, jf. § 3 åttende og niende ledd, mens de er under reise for å foreta mannskapsbytte og i tiden de er i arbeid i forbindelse med gjennomføringen av mannskapsbyttet. Mannskap som skal mønstre på skip som tilbyr kystcruise på Svalbard eller langs norsk fastlandskyst, må ha gjennomført innreisekarantene, med mindre de omfattes av unntakene fra karanteneplikten. Dersom mannskapet skal gjennomføre innreisekarantene, kan karantene ikke gjennomføres om bord på skipet.
§ 11b oppheves.
§ 12 skal lyde:
§ 12.Stenging av skoler og andre utdanningsinstitusjoner
Følgende virksomheter skal holde stengt:barneskoler fra 5. til 7. trinnungdomsskolervideregående skoler med unntak av opplæringstilbud som nevnt i § 12a første ledd bokstav duniversiteter, høyskoler og fagskoler med unntak av virksomhet som nevnt i § 12a tredje leddandre opplærings- og utdanningsinstitusjoner hvor mer enn 5 personer samles i gruppe og fysisk avstand mellom personer på minst 2 meter ikke kan overholdes.
Kommunen skal etablere et tilbud for elever fra 5. til 7. trinn, når eleven er under 12 år og har minst én foresatt ansatt i helse- og omsorgstjenesten, transportsektoren, innen andre kritiske samfunnsfunksjoner eller kritiske virksomhetsfunksjoner innen andre samfunnsfunksjoner som vurderes som viktige i tilknytning til håndteringen av utbruddet av SARS CoV-2.
Kommunen og fylkeskommunen skal også sørge for at det etableres et tilbud for barn og unge med særlige behov som ikke kan ivaretas når skole eller andre dagtilbud er stengt.
§ 12 første ledd bokstav e skal lyde:
andre opplærings- og utdanningsinstitusjoner hvor mer enn 5 personer samles i gruppe og fysisk avstand mellom personer på minst 1 meter ikke kan overholdes.
§ 12 skal lyde:
§ 12.Stenging av opplærings- og utdanningsvirksomhet
Følgende virksomhet skal være fysisk stengt:virksomhet ved universiteter, høyskoler og fagskoler som ikke er dekket av § 12a tredje leddkursaktivitet under studieforbund og Kompetanse pluss som ikke er dekket av § 12a tredje leddfolkehøyskolenes langkurs.
Dersom barnehage, skole eller andre dagtilbud er stengt eller har reduserte åpnings- eller oppholdstider på grunn av smitteverntiltak, skal kommunen likevel sørge for at det etableres et tilbud for barn under 12 år som har minst én foresatt ansatt i helse- og omsorgstjenesten, transportsektoren, innen andre kritiske samfunnsfunksjoner eller kritiske virksomhetsfunksjoner innen andre samfunnsfunksjoner som vurderes som viktige i tilknytning til håndteringen av utbruddet av SARS CoV-2.
Dersom barnehage, skole eller andre dagtilbud er stengt eller har reduserte åpnings- eller oppholdstider på grunn av smitteverntiltak, skal kommunen og fylkeskommunen sørge for at det etableres et tilbud for barn og unge med særlige behov som ikke kan ivaretas når skole eller andre dagtilbud er stengt eller har redusert åpnings- eller oppholdstid.
§ 12 skal lyde:
§ 12.Stenging av opplærings- og utdanningsvirksomhet
§ 12 til § 19 oppheves.
Ny § 12a skal lyde:
§ 12a.Åpen virksomhet ved barnehager, skoler og utdanningsinstitusjoner
Påbudet om stenging i § 12 omfatter ikke følgende virksomheter:barnehagerbarneskoler fra 1. til 4. trinnskolefritidsordningervideregående skoler for elever i Vg3 som følger yrkesfaglige løp i skole, og for yrkesfagelever på Vg2.
Skoleeiere ved videregående skoler som har internat, avgjør ut fra en vurdering av lokale forhold og faglige råd og anbefalinger om smittevern når internatelevene kan returnere til skolen, og om enkelte av internatelevene i en periode etter gjenåpning fortsatt skal få sin opplæring gjennom fjernundervisning.
Universiteter, høyskoler og fagskoler skal være åpne for studenter og ansatte i rekrutteringsstillinger som er i siste fase av sin gradsutdanning, vitnemålsgivende utdanning eller prosjektstilling, dersom de må være på lærestedet for å kunne fullføre disse våren 2020. Dette omfatter kun studenter og ansatte i utøvende musikk- og kunstfag, media- og designfag, matematisk-naturvitenskapelige og teknologiske fag, og helsefag som trenger tilgang til øvingslokaler, laboratorier og ferdighetsrom. Åpningen gjelder også for ansatte som er nødvendige for å gjennomføre det nevnte tilbudet.
Skoler godkjent etter voksenopplæringsloven kapittel 4 som tilbyr en praktisk opplæring med behov for tilgang til lokaler og utstyr skal være åpne for elever så langt det er nødvendig for å fullføre opplæringen.
Vedtak om stenging av barnehager oppheves fra 20. april 2020. Vedtaket om stenging av øvrige tilbud oppheves fra 27. april 2020.
§ 12a andre til femte ledd blir nytt tredje til sjette ledd.
§ 12a nytt andre ledd skal lyde:
På skoler der elevene får opplæring i grupper med flere alderstrinn sammen (fådelte skoler), kan skoleeier gi opplæring på skolen til elever som normalt får opplæring i samme gruppe som elever på 1. til 4. trinn.
§ 12a skal lyde:
§ 12a.Åpen virksomhet ved barnehager, skoler og annen opplærings- og utdanningsvirksomhet
Påbudet om stenging i § 12 omfatter ikke følgende virksomheter:barnehagergrunnskoler for både elever og voksne deltakereskolefritidsordningervideregående skoler for både elever og voksne deltakereopplæring etter introduksjonslovenskoler godkjent etter voksenopplæringsloven kapittel 4folkehøyskolenes kortkurs.
Skoleeiere ved videregående skoler og skoler godkjent etter voksenopplæringsloven kapittel 4 som har internat, avgjør ut fra en vurdering av lokale forhold og faglige råd og anbefalinger om smittevern når internatelevene kan returnere til skolen, og om enkelte av internatelevene i en periode etter gjenåpning fortsatt skal få sin opplæring gjennom fjernundervisning.
Virksomhet etter § 12 første ledd bokstav a og b skal være åpen for studenter eller deltakere som må ha tilgang til det fysiske lærestedet for å kunne opprettholde studieprogresjon, gjennomføre tilbud eller fullføre utdanning, forutsatt at de overholder kravene i § 12b. For ansatte og deres tilgang til det fysiske lærestedet gjelder de samme anbefalingene som i arbeidslivet generelt.
§ 12a første ledd bokstav g og ny bokstav h og i skal lyde:
folkehøyskoler
universiteter, høyskoler og fagskoler
kursaktivitet under studieforbund og Kompetanse pluss.
§ 12a andre ledd skal lyde:
Skoleeiere ved videregående skoler, folkehøyskoler og skoler som er godkjent etter voksenopplæringsloven kapittel 4 og som har internat, avgjør ut fra en vurdering av lokale forhold og faglige råd og anbefalinger om smittevern, når internatelevene kan returnere til skolen.
§ 12a tredje ledd, § 12b fjerde ledd og § 12d oppheves.
§ 12a bokstav f skal lyde:
skoler godkjent etter friskoleloven kap. 6A
Vedlegg A, raden for Finland – Central Ostrobothnia Hospital District, Central Ostrobothnia skal lyde:– Central Ostrobothnia Hospital District, Central OstrobothniaKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført16.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Etelä-Savo Hospital District, South Savo skal lyde:– Etelä-Savo Hospital District, South SavoKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført18.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført20.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Kainuu Hospital District skal lyde:– Kainuu Hospital DistrictKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført11.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Lappi Hospital District, Lappi skal lyde:– Lappi Hospital District, LappiKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført16.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført06.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte27.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført11.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Pohjois-Savo Hospital District, North Savo skal lyde:– Pohjois-Savo Hospital District, North SavoKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte13.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Satakunta Hospital District, Satakunta skal lyde:– Satakunta Hospital District, SatakuntaKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – South Ostrobothnia Hospital District, South Ostrobothnia skal lyde:– South Ostrobothnia Hospital District, South OstrobothniaKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført16.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Storbritannia strykes.
Vedlegg A, raden for Øvrige land utenfor EØS- og Schengenområdet skal lyde:Øvrige land utenfor EØS- og Schengenområdet, herunder StorbritanniaKaranteneplikt innført12.03.2020(For Storbritannia opphørte karanteneplikten 15.07.2020, men ble gjeninnført 21.08.2020 kl. 24:00)
Vedlegg B, raden for Færøyene skal lyde:– FærøyeneUnntaket opphørte10.01.2021 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Finland – Etelä-Savo Hospital District, South Savo skal lyde:– Etelä-Savo Hospital District, South SavoUnntaket opphørte 20.11.2020 kl. 24:00Unntaket gjeninnført 27.11.2020 kl. 24:00Unntaket opphørte 20.12.2020 kl. 24:00Unntaket gjeninnført 10.01.2021 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Finland – Helsinki and Uusimaa Hospital District, Uusimaa skal lyde:– Helsinki and Uusimaa Hospital District, UusimaaUnntaket opphørte 27.11.2020 kl. 24:00Unntaket gjeninnført 10.01.2021 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Finland – Varsinais-Suomi Hospital District, Southwest Finland skal lyde:– Varsinais-Suomi Hospital District, Southwest FinlandUnntaket opphørte 20.12.2020 kl. 24:00Unntaket gjeninnført 10.01.2021 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Hellas skal lyde:HellasUnntaket opphørte 13.11.2020 kl. 24:00Unntaket gjeninnført 10.01.2021 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Irland skal lyde:IrlandUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00Unntaket gjeninnført 27.11.2021 kl. 24:00Unntaket opphørte 10.01.2021 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Storbritannia strykes.
§ 12a første ledd bokstav e skal lyde:
opplæring etter introduksjonsloven og integreringsloven
Ny § 12b skal lyde:
§ 12b.Krav til smittevernfaglig forsvarlig drift
Virksomhetene som nevnt i § 12a skal drives på en smittevernfaglig forsvarlig måte. Smittevernfaglig forsvarlig drift innebærer at virksomheten har iverksatt blant annet hygienetiltak, kontaktreduserende tiltak og tiltak som bidrar til at syke personer ikke er i virksomheten. Helsedirektoratet gir veiledning om smittevernfaglig forsvarlig drift.
Virksomhetene skal iverksette nødvendige tiltak for å sikre smittevernfaglig forsvarlig drift, herunder:rutiner for håndvaskrutiner for renholdinformasjon til og opplæring av ansatte i smitteverntiltakinformasjon til foresatte.
Virksomhetene skal etablere grupper for barnehagebarn og elever. Gruppene skal som hovedregel være basert på normen for grunnbemanning etter barnehageloven § 18 og elevgrupper basert på normen for lærertetthet ved skoler etter opplæringslova § 8-3.
Barnehage- og skoleeiere skal gi ordinært tilbud på skolen og i skolefritidsordningen til alle elever og ordinært tilbud til alle barnehagebarn i virksomheter som nevnt § 12a første ledd. Skole- og barnehageeier kan bare redusere åpningstider eller antall barn eller elever som er tilstede samtidig dersom særlige forhold ved virksomheten gjør at driften ikke kan oppfylle kravene i første og andre og tredje ledd.
§ 12b fjerde ledd skal lyde:
Barnehage- og skoleeiere skal gi ordinært tilbud på skolen og i skolefritidsordningen til alle elever og ordinært tilbud til alle barnehagebarn i virksomheter som nevnt § 12a første ledd. Skole- og barnehageeier kan bare redusere åpningstider eller antall barn eller elever som er tilstede samtidig dersom det er nødvendig for å oppfylle kravene i første og andre og tredje ledd.
§ 12b skal lyde:
§ 12b.Krav til smittevernfaglig forsvarlig drift
Virksomhetene som nevnt i § 12a skal drives smittevernfaglig forsvarlig. Med smittevernfaglig forsvarlig drift menes at det blant annet er iverksatt tiltak som bidrar til at syke personer ikke er i virksomheten, hygienetiltak og kontaktreduserende tiltak. Helsedirektoratet utgir veiledere om smittevernfaglig forsvarlig drift for barnehager, grunnskoler og videregående skoler.
Virksomhetene skal iverksette nødvendige tiltak for å sikre smittevernfaglig forsvarlig drift, herunder:rutiner for håndvaskrutiner for renholdinformasjon til og opplæring av ansatte i smitteverntiltakinformasjon til foresatte i barnehager og skoler.
Barnehage- og skoleeiere skal gi ordinært tilbud på skolen og i skolefritidsordningen til alle elever og ordinært tilbud til alle barnehagebarn i virksomheter som nevnt § 12a første ledd. Skole- og barnehageeier kan redusere åpningstider eller antall barn eller elever som er tilstede samtidig dersom det er nødvendig for å oppfylle kravene i første og andre ledd.
Dersom skoleeier finner at kravene til smittevernfaglig forsvarlig drift gjør at ikke alle elevene kan få et tilbud på skolen samtidig, skal skoleeier sørge for at alle elever på alle trinn jevnlig og hver uke får et tilbud på skolen. Skoleeier skal tilby hjemmeopplæring i tillegg til tilbud på skolen dersom det er nødvendig for at elevene samlet sett får den opplæringen de skal ha. Elevene på 1.–4. trinn skal så langt som mulig motta et fulltidstilbud på skolen.
Ny § 12c skal lyde:
§ 12c.Kommunens myndighet til å stenge eller begrense aktivitet ved barnehager, skoler og andre utdanningsinstitusjoner
Kommunen kan fatte vedtak om stenging eller begrensning av aktivitet i en enkelt barnehage, skole, universitet, høyskole, fagskole eller annen utdanningsinstitusjon etter smittevernloven § 4-1 første ledd dersom det er nødvendig for å stanse pågående smittespredning. Slikt vedtak kan ikke fattes av kommunen som et generelt forebyggende tiltak.
Kommunen kan bare fatte generelt stengingsvedtak for barnehager, skoler universiteter, høyskoler, fagskoler eller andre utdanningsinstitusjoner i kommunen dersom det er stor smittespredning. Kommunene i en bo- og arbeidsmarkedsregion bør samarbeide om slike vedtak. Vedtakene skal godkjennes av Helsedirektoratet.
§ 12c andre ledd skal lyde:
Kommunen kan bare fatte generelt stengingsvedtak for barnehager, skoler universiteter, høyskoler, fagskoler eller andre utdanningsinstitusjoner i kommunen dersom det er stor smittespredning. Vedtakene skal godkjennes av Helsedirektoratet.
Ny § 12d skal lyde:
§ 12d.Overgangsregel
Dersom det er nødvendig for å oppfylle kravene til smittevernfaglig forsvarlig drift, kan virksomheter etter § 12a første ledd bokstavene b, d og tredje ledd beslutte å åpne senest innen 15. mai.
§ 13 bokstav b og ny bokstav c skal lyde:
idrettsarrangementer og organisert idrettsaktivitet både innendørs og utendørs hvor mer enn 5 personer samles i gruppe og fysisk avstand mellom personer på minst 2 meter ikke kan overholdes
idrettsarrangementer og organisert idrettsaktivitet både innendørs og utendørs som innebærer risiko for smittespredning på grunn av bruk av felles utstyr eller garderober.
§ 13 første ledd bokstav b skal lyde:
idrettsarrangementer og organisert idrettsaktivitet både innendørs og utendørs hvor mer enn 5 personer samles i gruppe og fysisk avstand mellom personer på minst 1 meter ikke kan overholdes
§ 13 skal lyde:
§ 13.Forbud mot arrangementer hvor personer fysisk møtes
Ved arrangement på offentlig sted kan det ikke være til stede mer enn 50 personer, med tillegg av ansatte eller oppdragstakere som står for gjennomføringen av arrangementet. Personer som er til stede, skal kunne holde minst 1 meter avstand til personer som ikke er i samme husstand.
Arrangøren skal iverksette tiltak som bidrar til at syke ikke deltar på arrangementet og gjøre det mulig å ivareta hygiene.
Arrangøren skal ha oversikt over hvem som er tilstede, for å kunne bistå ved en eventuell senere smitteoppsporing. Dersom det for å finne tilbake til deltakerne er nødvendig å nedtegne en egen oversikt, skal denne slettes etter 10 dager.
Virksomheter som står for gjennomføringen av arrangement på offentlig sted, bør følge relevante standarder om smittevern.
Med arrangement menes:idrettsarrangement, inkludert stevne, cup og kamp, men ikke organisert idrettsaktivitet i form av trening.kulturarrangement, inkludert konsert, utstillingsåpninger, opera, ballett, teater og kino.andre arrangementer, inkludert seminarer, bursdager, bryllup, begravelser, religiøse samlinger og lignende.
Med offentlig sted menes et sted bestemt for alminnelig ferdsel eller et sted der allmennheten ferdes.
§ 13 første og fjerde ledd skal lyde:
Ved arrangement på offentlig sted kan det ikke være til stede mer enn 50 personer, med tillegg av ansatte eller oppdragstakere som står for gjennomføringen av arrangementet. Personer som er til stede, skal kunne holde minst 1 meter avstand til personer som ikke er i samme husstand. Det samme gjelder arrangement i lokaler som leies ut, inkludert i hotellfasiliteter, grendehus, forsamlingshus, konferansesaler og haller.
Virksomheter som står for gjennomføringen av arrangement bør følge relevante standarder om smittevern.
§ 13 skal lyde:
§ 13.Forbud mot arrangementer der mer enn 200 personer møtes fysisk
Det er ikke tillatt å gjennomføre arrangementer på offentlig sted med mer enn 200 personer til stede. Ansatte og oppdragstakere som står for gjennomføringen av et arrangement, kommer i tillegg til de 200. Det samme gjelder arrangementer i lokaler og utendørs arealer som leies eller lånes ut, inkludert hoteller, grendehus, forsamlingshus, konferansesaler og haller. Med arrangement menesidrettsarrangement, inkludert stevne, cup og kamp, men ikke organisert treningkulturarrangement, inkludert konserter, utstillingsåpninger, opera, ballett, teater og kino, men ikke organiserte øvelser, trening og prøverandre arrangementer, inkludert seminarer, varemesser, midlertidige markeder, bursdager, bryllup, begravelser og religiøse samlinger. Loppemarkeder til inntekt for frivillige organisasjoner omfattes ikke.
De som er til stede, skal kunne holde minst 1 meters avstand til andre som ikke er i samme husstand. Arrangementet kan gjennomføres selv om kravet til avstand ikke kan overholdes forutøvende kunstnere ved gjennomføring av kulturaktiviteter i regi av en profesjonell aktørtoppidrettsutøvere ved gjennomføring av idrettsarrangementspillere og støtteapparat ved gjennomføring av seriekamper i toppfotball (fotballserier) som Norges Fotballforbund har besluttet er klare til å følge forbundets smittevernprotokoller utarbeidet i samarbeid med Helsedirektoratetpersoner under 20 år som deltar på sommerskole, sommerleir, aktivitetsleir, kulturskole, leirskole, skoleavslutning og andre skolelignende fritids- eller ferietilbud, samt de som står for arrangementet.
Arrangøren skal iverksette tiltak som bidrar til at syke ikke er til stede på arrangementet og gjøre det mulig å ivareta god hygiene.
Arrangøren skal ha oversikt over hvem som er til stede, for å kunne bistå kommunen ved en eventuell senere smitteoppsporing etter smittevernloven § 3-6. Dersom det for å finne tilbake til deltakerne, er nødvendig å nedtegne en egen oversikt over de tilstedeværende med kontaktopplysninger, skal oversikten oppbevares på en forsvarlig måte og slettes etter 10 dager. Arrangøren skal informere de som er til stede om det nedtegnes en egen oversikt.
De som gjennomfører arrangementer, bør følge relevante standarder om smittevern.
Med offentlig sted menes et sted bestemt for alminnelig ferdsel eller et sted der allmennheten ferdes.
§ 13 første ledd nytt andre punktum skal lyde:
Ved arrangementer som omfattes av andre ledd bokstav f, skal utøvere, foresatte, tilskuere og andre som er til stede uten å ha oppgaver knyttet til gjennomføringen av arrangementet, inngå i de 200.
§ 13 andre ledd andre punktum bokstav e og ny bokstav f skal lyde:
dansere, musikere og scenekunstnere under 20 år ved gjennomføring av kulturarrangement, dersom disse ellers trener eller øver sammen
utøvere under 20 år som deltar i idrettsarrangement eller konkurranse som gjennomføres innenfor samme idrettskrets eller innenfor samme region der region brukes som geografisk avgrensning.
§ 13 nytt femte ledd skal lyde:
Utøvelse av skjenkebevilling etter alkoholloven kapittel 4 og 5 og forskrift om alkoholordningen for Svalbard kapittel 3 skal opphøre kl. 24.00. Konsum av utskjenket alkoholholdig drikk må opphøre senest 30 minutter etter dette.
§ 13 femte og sjette ledd blir nytt sjette og sjuende ledd.
§ 13 første ledd første punktum ledd skal lyde:
Det er ikke tillatt å gjennomføre arrangementer på offentlig sted med mer enn 200 personer til stede samtidig.
§ 13 andre ledd ny bokstav g og h skal lyde:
personer som deltar i religiøse seremonier som krever kortvarig nærkontakt
personer som deltar på kurs som krever kortvarig nærkontakt og er nødvendig for sertifisering eller godkjenning av yrkesutøvelse.
§ 13 nytt sjette ledd skal lyde:
For arrangementer som varer over lengre tid kan kohorter med inntil 200 deltakere skiftes ut i løpet av dagen. Kohortene må skiftes ut på en smittevernfaglig forsvarlig måte og det må ikke være kontakt mellom kohortene.
§ 13 femte ledd skal lyde:
Ved arrangementer som har skjenkebevilling skal servering av alkohol skje ved bordservering. Utøvelse av skjenkebevilling etter alkoholloven kapittel 4 og 5 og forskrift om alkoholordningen for Svalbard kapittel 3 skal opphøre kl. 24.00. Konsum av utskjenket alkoholholdig drikk må opphøre senest 30 minutter etter dette.
§ 13 andre ledd bokstav b og f skal lyde:
toppidrettsutøvere, støtteapparat og dommere ved gjennomføring av idrettsarrangement
utøvere under 20 år som deltar i idrettsarrangement eller konkurranse som gjennomføres innenfor samme idrettskrets eller innenfor samme region der region brukes som geografisk avgrensning, samt støtteapparat og dommere
§ 13 andre ledd ny bokstav i) skal lyde:
spillere og støtteapparat ved gjennomføring av internasjonale landskamper og klubbturneringer på seniornivå som er underlagt UEFAs smittevernprotokoll «Return to Play Protocol».
§ 13 nye andre og fjerde ledd skal lyde:
Utendørs er det tillatt å gjennomføre arrangementer der inntil 600 personer er til stede samtidig. Arrangøren skal sørge for at de som er til stede, holdes atskilt i grupper på inntil 200 personer, og at det er minst 2 meters avstand mellom personer i ulike grupper til enhver tid.
Personer som sitter i fastmonterte seter skal kunne ha minst ett ledig sete mellom seg på samme seterad fra de ankommer arrangementet. Personer fra samme husstand kan sette seg nærmere hverandre etter ankomst. Det kan ikke sitte personer i mer enn halvparten av fastmonterte seter, med mindre alle kan holde minst 1 meters avstand i alle retninger til personer i annen husstand.
§ 13 sjette ledd (tidligere fjerde ledd) skal lyde:
Arrangøren skal ha oversikt over hvem som er til stede, for å kunne bistå kommunen ved en eventuell senere smitteoppsporing etter smittevernloven § 3-6. Dersom det for å finne tilbake til deltakerne, er nødvendig å nedtegne en egen oversikt over de tilstedeværende med kontaktopplysninger, skal oversikten oppbevares på en forsvarlig måte og slettes etter 14 dager. Arrangøren skal informere de som er til stede om at det nedtegnes en egen oversikt.
§ 13 sjuende ledd (tidligere femte ledd) skal lyde:
Ved arrangementer som har skjenkebevilling skal servering av alkohol skje ved bordservering.
§ 14a tredje ledd blir fjerde ledd.
§ 13 skal lyde:
§ 13.Definisjon av arrangement
Med arrangementer menes i forskriften følgende sammenkomster på offentlig sted eller i lokaler og utendørs arealer som leies eller lånes ut, inkludert hoteller, grendehus, forsamlingshus, konferansesaler og halleridrettsarrangement, inkludert stevne, cup, turnering og kamp, men ikke organisert treningkulturarrangement, inkludert konserter, utstillingsåpninger, opera, ballett, teater og kino, men ikke organiserte øvelser, trening og prøverseminarer, konferanser, kurs og andre faglige sammenkomster, inkludert bespisning uten servering av alkohol, men ikke møter eller sammenkomster som ledd i ordinært arbeid eller undervisning på skole eller universitetlivssynssamlinger og seremonier, inkludert seremonier ved bryllup, begravelser, dåp og konfirmasjonvaremesser og midlertidige markeder, men ikke loppemarkeder til inntekt for frivillige organisasjonerprivate sammenkomster; sammenkomster for familie, venner og bekjente eller sosiale samlinger i tilknytning til arbeid eller skole, inkludert tilstelninger etter seremonier, fester og bespisning med servering av alkohol i forbindelse med seminarer, konferanser, kurs og andre faglige sammenkomster.
Som arrangement regnes likevel ikke private sammenkomster med færre enn 50 deltakere som avholdes i de delene av et serveringssteds lokaler som samtidig holdes åpent for allmennheten.
§ 13 andre ledd skal lyde:
Som arrangement regnes likevel ikke private sammenkomster med 20 eller færre deltakere som avholdes i de delene av et serveringssteds lokaler som samtidig holdes åpent for allmennheten.
§ 13 første ledd bokstav f og ny bokstav g skal lyde:
private sammenkomster; sammenkomster for familie, venner og bekjente eller sosiale samlinger i tilknytning til arbeid eller skole, inkludert tilstelninger etter seremonier, fester og bespisning med servering av alkohol i forbindelse med seminarer, konferanser, kurs og andre faglige sammenkomster
kirkevandringer i kristne trossamfunn.
§ 13 nytt tredje ledd skal lyde:
Som arrangement menes likevel ikke private sammenkomster kun for medlemmer av samme husstand.
§ 13 andre ledd skal lyde:
Som arrangement regnes likevel ikke private sammenkomster med 5 eller færre deltakere som avholdes i de delene av et serveringssteds lokaler som samtidig holdes åpent for allmennheten.
§ 13 første ledd bokstav g oppheves.
§ 13 andre ledd skal lyde:
Som arrangement regnes likevel ikke private sammenkomster med 10 eller færre deltakere som avholdes i de delene av et serveringssteds lokaler som samtidig holdes åpent for allmennheten.
§ 13 første ledd bokstav c skal lyde:
seminarer, konferanser, kurs, medlemsmøter og andre faglige sammenkomster, inkludert bespisning uten servering av alkohol, men ikke møter eller sammenkomster som ledd i ordinært arbeid eller undervisning på skole eller universitet
§ 13 skal lyde:
§ 13.Definisjon av arrangement
Med arrangementer menes i forskriften følgende sammenkomster på offentlig sted eller i lokaler og utendørs arealer som leies eller lånes ut, inkludert hoteller, grendehus, forsamlingshus, konferansesaler og halleridrettsarrangement, inkludert stevne, cup, turnering og kamp, men ikke organisert treningkulturarrangement, inkludert konserter, utstillingsåpninger, opera, ballett, teater og kino, men ikke organiserte øvelser, trening og prøverseminarer, konferanser, kurs, medlemsmøter og andre faglige sammenkomster, inkludert bespisning uten servering av alkohol, men ikke møter eller sammenkomster som ledd i ordinært arbeid eller undervisning på skole eller universitetlivssynssamlinger og seremonier, inkludert seremonier ved bryllup, begravelser, dåp og konfirmasjonprivate sammenkomster; sammenkomster for familie, venner og bekjente eller sosiale samlinger i tilknytning til arbeid eller skole, inkludert tilstelninger etter seremonier, fester og bespisning med servering av alkohol i forbindelse med seminarer, konferanser, kurs og andre faglige sammenkomster.
Som arrangement regnes likevel ikke private sammenkomstermed 20 eller færre deltakere som avholdes i de delene av et serveringssteds lokaler som samtidig holdes åpent for allmennhetenkun for medlemmer av samme husstand.
§ 13 andre ledd skal lyde:
Som arrangement regnes likevel ikke private sammenkomster kun for medlemmer av samme husstand.
§ 13 første ledd bokstav c skal lyde:
seminarer, konferanser, kurs, medlemsmøter og andre faglige sammenkomster, men ikke møter eller sammenkomster som ledd i ordinært arbeid eller undervisning på skole eller universitet
§ 13 første ledd ny bokstav e skal lyde:
samlinger av personer som gjennomføres i regi av ekstern aktør på vegne av bedrifter og organisasjoner
§ 13 første ledd bokstav e blir ny bokstav f og skal lyde:
private sammenkomster; sammenkomster for familie, venner og bekjente eller sosiale samlinger i tilknytning til arbeid eller skole, inkludert tilstelninger etter seremonier.
§ 13 første ledd ny bokstav f skal lyde:
kirkevandringer i kristne trossamfunn.
§ 13 første ledd bokstav f oppheves.
§ 13a til § 13d skal lyde:
§ 13a.Antall personer som kan være til stede på et arrangement
Selv om kravene til avstand i § 13c blir oppfylt, skal det ikke gjennomføres arrangementer med flere personer som samtidig er fysisk til stede enn:50 personer på privat sammenkomst som regulert i § 13 første ledd bokstav f200 personer på innendørs arrangement som regulert i § 13 første ledd bokstavene a til e200 personer på utendørs arrangement som regulert i § 13 første ledd bokstavene a til e, likevel 600 personer hvor alle i publikum sitter i fastmonterte seter.
Ved arrangementer hvor det er mer enn 200 personer til stede samtidig, skal de som er til stede fordeles i grupper med inntil 200 personer. Det skal hele tiden være minst to meter avstand mellom gruppene.
Grupper med inntil 200 personer kan skiftes ut i løpet av arrangementet, dersom det gjøres på en smittevernfaglig forsvarlig måte og det ikke er kontakt mellom dem.
Ansatte og oppdragstakere som står for gjennomføringen av arrangementer, skal ikke regnes med i det antallet personer som kan være til stede. Ved arrangementer angitt i § 13c tredje ledd bokstav f, skal utøvere, foresatte, tilskuere og andre som er til stede uten å ha oppgaver under gjennomføringen av arrangementet, inngå i beregningen av det totale antallet personer.
§ 13b.Krav til smittevernfaglig forsvarlig gjennomføring av arrangementer
En person eller virksomhet skal utpekes som arrangør med ansvar for at arrangementet oppfyller kravene i forskriften. De som er til stede skal informeres om hvem som er arrangør og hvem som kan kontaktes ved spørsmål om smittevern.
Arrangøren skal iverksette tiltak som bidrar til at syke ikke er til stede og gjøre det mulig å ivareta god hygiene. Arrangøren bør følge relevante standarder om smittevern.
Ved arrangementer som har skjenkebevilling skal servering av alkohol skje ved bordservering.
§ 13c.Krav til avstand på arrangementer
Arrangøren skal sørge for at alle som er til stede på arrangementer skal kunne holde minst 1 meters avstand til andre som ikke er i samme husstand, målt fra skulder til skulder. Arrangøren skal ikke gjennomføre aktiviteter som krever mindre avstand mellom utøvere eller deltakere enn det.
Personer som sitter i fastmonterte seter på arrangementer skal kunne ha minst ett ledig sete mellom seg på samme seterad fra de ankommer arrangementet. Personer fra samme husstand kan sette seg nærmere hverandre etter ankomst. Det kan ikke sitte personer i mer enn halvparten av fastmonterte seter, med mindre alle kan holde minst 1 meters avstand i alle retninger til personer i annen husstand.
Arrangement kan gjennomføres selv om kravet til avstand ikke kan overholdes forutøvende kunstnere ved gjennomføring av kulturaktiviteter i regi av en profesjonell aktørtoppidrettsutøvere, støtteapparat og dommere ved gjennomføring av idrettsarrangementspillere, støtteapparat og dommere ved gjennomføring av seriekamper i toppfotball (fotballserier) som Norges Fotballforbund har besluttet er klare til å følge forbundets smittevernprotokoller utarbeidet i samarbeid med Helsedirektoratetpersoner under 20 år som deltar på aktivitetsleir, kulturskole, leirskole, skoleavslutning, andre skolelignende fritids- eller ferietilbud, og de som står for arrangementenedansere, musikere og scenekunstnere under 20 år når de gjennomfører kulturarrangementer, dersom de ellers trener eller øver sammenutøvere under 20 år, støtteapparat og dommere som deltar i idrettsarrangement eller konkurranse som gjennomføres innenfor samme idrettskrets eller innenfor samme region dersom region brukes som geografisk avgrensningpersoner som deltar i religiøse seremonier som krever fysisk nærhet i kortere perioderpersoner som deltar på kurs som krever fysisk nærhet i kortere perioder og er nødvendig for sertifisering eller godkjenning av yrkesutøvelseutøvere, støtteapparat og dommere ved gjennomføring av internasjonale idrettskonkurranser etter § 6fpersoner som er i samme kohort i barnehage eller barneskole.
§ 13d.Krav til oversikt over deltakerne på arrangementer
Arrangøren skal ha oversikt over hvem som er til stede, for å kunne bistå kommunen ved en eventuell senere smitteoppsporing etter smittevernloven § 3-6.
Dersom det for å finne tilbake til deltakerne, er nødvendig å nedtegne en egen oversikt over de tilstedeværende med kontaktopplysninger, skal oversikten oppbevares på en forsvarlig måte og slettes etter 14 dager. Arrangøren skal informere de som er til stede om at det nedtegnes en egen oversikt og hvor lenge den oppbevares.
§ 13a første ledd skal lyde:
Selv om kravene til avstand i § 13c blir oppfylt, skal det ikke gjennomføres arrangementer med flere personer som samtidig er fysisk til stede enn:20 personer på privat sammenkomst som regulert i § 13 første ledd bokstav f50 personer på innendørs arrangement som regulert i § 13 første ledd bokstavene a til e, likevel 200 personer hvor alle i publikum sitter i fastmonterte seter200 personer på utendørs arrangement som regulert i § 13 første ledd bokstavene a til e, likevel 600 personer hvor alle i publikum sitter i fastmonterte seter.
§ 13a skal lyde:
§ 13a.Antall personer som kan være til stede på et arrangement
Selv om kravene til avstand i § 13c blir oppfylt, skal det ikke gjennomføres arrangementer med flere personer som samtidig er fysisk til stede enn:20 personer på privat sammenkomst som regulert i § 13 første ledd bokstav f50 personer på innendørs arrangement som regulert i § 13 første ledd bokstavene a til e, likevel 200 personer hvor alle i publikum sitter i fastmonterte seter200 personer på utendørs arrangement som regulert i § 13 første ledd bokstavene a til e, likevel 600 personer hvor alle i publikum sitter i fastmonterte seter50 personer på kirkevandringer i kristne trossamfunn.
Ved arrangementer hvor det er mer enn 200 personer til stede samtidig, skal de som er til stede fordeles i grupper med inntil 200 personer. Det skal hele tiden være minst to meter avstand mellom gruppene.
Grupper med inntil 200 personer kan skiftes ut i løpet av arrangementet, dersom det gjøres på en smittevernfaglig forsvarlig måte og det ikke er kontakt mellom dem. Ved kirkevandringer i kristne trossamfunn som avholdes i tiden frem til og med 15. januar 2021 kan nye deltakere kontinuerlig slippes inn når noen går ut.
Ansatte og oppdragstakere som står for gjennomføringen av arrangementer, skal ikke regnes med i det antallet personer som kan være til stede. Personer som arrangøren har gitt i oppgave å fremføre korsang under arrangementer i tros- og livssynsamfunn som avholdes i tiden frem til og med 15. januar 2021, og som holder minst to meters avstand til øvrig publikum under hele arrangementet, skal ikke regnes med i det antallet personer som kan være til stede. Ved arrangementer angitt i § 13c tredje ledd bokstav f, skal utøvere, foresatte, tilskuere og andre som er til stede uten å ha oppgaver under gjennomføringen av arrangementet, inngå i beregningen av det totale antallet personer.
§ 13a første ledd skal lyde:
Selv om kravene til avstand i § 13c blir oppfylt, skal det ikke gjennomføres arrangementer med flere personer som samtidig er fysisk til stede enn:5 personer på privat sammenkomst som regulert i § 13 første ledd bokstav f, likevel slik at barn i samme kohort i barnehage eller barneskole kan møtes med et nødvendig antall voksne personer som tilretteleggere10 personer på innendørs arrangement som regulert i § 13 første ledd bokstavene a til e, likevel 200 personer hvor alle i publikum sitter i fastmonterte seter50 personer på innendørs begravelser og bisettelser, likevel 200 personer hvor alle fremmøtte sitter i fastmonterte seter200 personer på utendørs arrangement som regulert i § 13 første ledd bokstavene a til e, likevel 600 personer hvor alle i publikum sitter i fastmonterte seter.
§ 13a tredje ledd skal lyde:
Grupper med inntil 200 personer kan skiftes ut i løpet av arrangementet, dersom det gjøres på en smittevernfaglig forsvarlig måte og det ikke er kontakt mellom dem.
§ 13a første og fjerde ledd skal lyde:
Selv om kravene til avstand i § 13c blir oppfylt, skal det ikke gjennomføres arrangementer med flere personer som samtidig er fysisk til stede enn:10 personer innendørs eller 20 personer utendørs på privat sammenkomst som regulert i § 13 første ledd bokstav f, likevel slik at barn i samme kohort i barnehage eller barneskole kan møtes med et nødvendig antall voksne personer som tilretteleggere10 personer på innendørs arrangement som regulert i § 13 første ledd bokstavene a til e, likevel 200 personer hvor alle i publikum sitter i fastmonterte seter50 personer på innendørs begravelser og bisettelser, likevel 200 personer hvor alle fremmøtte sitter i fastmonterte seter200 personer på utendørs arrangement som regulert i § 13 første ledd bokstavene a til e, likevel 600 personer hvor alle i publikum sitter i fastmonterte seter.
Ansatte og oppdragstakere som står for gjennomføringen av arrangementer, skal ikke regnes med i det antallet personer som kan være til stede. Ved arrangementer angitt i § 13c tredje ledd bokstav f, skal utøvere, foresatte, tilskuere og andre som er til stede uten å ha oppgaver under gjennomføringen av arrangementet, inngå i beregningen av det totale antallet personer.
§ 13a første ledd bokstav b og c skal lyde:
10 personer på innendørs arrangement som regulert i § 13 første ledd bokstavene a til e, likevel 50 personer på innendørs idrettsarrangement for utøvere under 20 år som tilhører idrettslag i samme kommune eller 100 personer hvor alle i publikum sitter på faste, tilviste plasser.
200 personer på utendørs arrangement som regulert i § 13 første ledd bokstavene a til e, likevel 600 personer hvor alle i publikum sitter på faste, tilviste plasser.
§ 13a første ledd bokstav d oppheves.
§ 13a fjerde og femte ledd skal lyde:
Følgende personer skal ikke regnes med i det totale antallet personer som kan være til stede på arrangement:ansatte og oppdragstakere som står for gjennomføringen av arrangementerutøvende kunstnere ved gjennomføring av kulturaktiviteter i regi av en profesjonell aktørtoppidrettsutøvere, støtteapparat og dommere ved gjennomføring av idrettsarrangementspillere, støtteapparat og dommere ved gjennomføring av seriekamper i toppfotball (fotballserier) som Norges Fotballforbund har besluttet er klare til å følge forbundets smittevernprotokoller utarbeidet i samarbeid med Helsedirektoratet.
Ved arrangementer angitt i § 13c tredje ledd bokstav f inngår alle som er til stede, inkludert utøvere og støtteapparat, i beregningen av det totale antallet personer.
§ 13a første ledd skal lyde:
Selv om kravene til avstand i § 13c blir oppfylt, skal det ikke gjennomføres arrangementer med flere personer som samtidig er fysisk til stede enn:10 personer innendørs eller 20 personer utendørs på privat sammenkomst som regulert i § 13 første ledd bokstav f, likevel slik at barn i samme kohort i barnehage eller barneskole kan møtes med et nødvendig antall voksne personer som tilretteleggere.10 personer på innendørs arrangement som regulert i § 13 første ledd bokstavene a til e, likevel20 personer hvor alle i publikum sitter på faste, tilviste plasser.50 personer på idrettsarrangement for utøvere under 20 år som tilhører idrettslag i samme kommune.50 personer i begravelser og bisettelser hvor alle i publikum sitter på faste, tilviste plasser.50 personer på utendørs arrangement som regulert i § 13 første ledd bokstavene a til e.
§ 13a andre ledd skal lyde:
Grupper med inntil 50 personer kan skiftes ut i løpet av arrangementet, dersom det gjøres på en smittevernfaglig forsvarlig måte og det ikke er kontakt mellom dem.
§ 13a tredje ledd oppheves.
§ 13a fjerde og femte ledd blir tredje og fjerde ledd.
§ 13a skal lyde:
§ 13a.Antall personer som kan være til stede på et arrangement
Selv om kravene til avstand i § 13c blir oppfylt, skal det ikke gjennomføres arrangementer med flere personer som samtidig er fysisk til stede enn:10 personer innendørs eller 20 personer utendørs på privat sammenkomst som regulert i § 13 første ledd bokstav f, likevel slik at barn i samme kohort i barnehage eller barneskole kan møtes med et nødvendig antall voksne personer som tilretteleggere.10 personer på innendørs arrangement som regulert i § 13 første ledd bokstavene a til e, likevel100 personer hvor alle i publikum sitter på faste, tilviste plasser.50 personer på idretts- og kulturarrangement for utøvere under 20 år som tilhører samme kommune.200 personer på utendørs arrangement som regulert i § 13 første ledd bokstavene a til e, likevel 600 personer hvor alle i publikum sitter på faste, tilviste plasser.
Ved arrangementer hvor det er mer enn 200 personer til stede samtidig, skal de som er til stede fordeles i grupper med inntil 200 personer. Det skal hele tiden være minst to meter avstand mellom gruppene.
Grupper med inntil 200 personer kan skiftes ut i løpet av arrangementet, dersom det gjøres på en smittevernfaglig forsvarlig måte og det ikke er kontakt mellom dem
Følgende personer skal ikke regnes med i det totale antallet personer som kan være til stede på arrangement:ansatte og oppdragstakere som står for gjennomføringen av arrangementerutøvende kunstnere ved gjennomføring av kulturaktiviteter i regi av en profesjonell aktørtoppidrettsutøvere, støtteapparat og dommere ved gjennomføring av idrettsarrangementspillere, støtteapparat og dommere ved gjennomføring av seriekamper i toppfotball (fotballserier) som Norges Fotballforbund har besluttet er klare til å følge forbundets smittevernprotokoller utarbeidet i samarbeid med Helsedirektoratet.
Ved arrangementer angitt i § 13c tredje ledd bokstav f inngår alle som er til stede, inkludert utøvere og støtteapparat, i beregningen av det totale antallet personer.
§ 13a fjerde ledd ny bokstav e skal lyde:
journalister, fotografer og øvrige representanter fra media som er nødvendig for å sikre mediedekning av arrangementet.
§ 13a første ledd skal lyde:
Selv om kravene til avstand i § 13c blir oppfylt, skal det ikke gjennomføres arrangementer med flere personer som samtidig er fysisk til stede enn:20 personer innendørs eller 30 personer utendørs på privat sammenkomst som regulert i § 13 første ledd bokstav e, likevel slik at barn i samme kohort i barnehage eller barneskole kan møtes med et nødvendig antall voksne personer som tilretteleggere.50 personer på innendørs arrangement som regulert i § 13 første ledd bokstavene a til d, likevel100 personer på arrangement som samler deltakere under 20 år som bor i samme kommune. Det samme gjelder for arrangement som samler deltakere under 20 år som bor i forskjellige kommuner, men som deltar på organisert trening, øving, prøver og lignende i samme kommune.200 personer hvor alle i publikum sitter på faste, tilviste plasser.200 personer på utendørs arrangement som regulert i § 13 første ledd bokstavene a til d, likevel 600 personer hvor alle i publikum sitter på faste, tilviste plasser.
§ 13a skal lyde:
§ 13a.Antall personer som kan være til stede på et arrangement
Selv om kravene til avstand i § 13c blir oppfylt, skal det ikke gjennomføres arrangementer med flere personer som samtidig er fysisk til stede enn:100 personer på privat sammenkomst som regulert i § 13 første ledd bokstav e.400 personer på innendørs arrangement som regulert i § 13 første ledd bokstavene a til d, hvor deltakerne er delt inn i grupper på inntil 200 personer.1000 personer på innendørs arrangement som regulert i § 13 første ledd bokstavene a til d, hvor alle i publikum sitter på faste, tilviste plasser og er delt inn i grupper på inntil 500 personer.800 personer på utendørs arrangement som regulert i § 13 første ledd bokstavene a til d, hvor deltakerne er delt inn i grupper på inntil 200 personer.2000 personer på utendørs arrangement som regulert i § 13 første ledd bokstavene a til d, hvor alle i publikum sitter på faste, tilviste plasser og er delt inn i grupper på inntil 500 personer.Ved bruk av koronasertifikat gjelder antallsbegrensningene i § 13e.
Når publikum eller deltakere på arrangementet deles inn i grupper, skal det hele tiden være minst to meter avstand mellom gruppene. Gruppene kan skiftes ut i løpet av arrangementet, dersom det gjøres på en smittevernfaglig forsvarlig måte og det ikke er kontakt mellom dem.
Følgende personer skal ikke regnes med i det totale antallet personer som kan være til stede på arrangement:ansatte og oppdragstakere som står for gjennomføringen av arrangementerutøvende kunstnere ved gjennomføring av kulturaktiviteter i regi av en profesjonell aktørtoppidrettsutøvere, støtteapparat og dommere ved gjennomføring av idrettsarrangementspillere, støtteapparat og dommere ved gjennomføring av seriekamper i toppfotball (fotballserier) som Norges Fotballforbund har besluttet er klare til å følge forbundets smittevernprotokoller utarbeidet i samarbeid med Helsedirektoratetjournalister, fotografer og øvrige representanter fra media som er nødvendig for å sikre mediedekning av arrangementet.
Ved arrangementer innen kultur, idrett og fritid der barn og unge under 20 år er utøvere inngår alle som er til stede, inkludert utøvere og støtteapparat, i beregningen av det totale antallet personer. Dette gjelder ikke personer nevnt i tredje ledd.
§ 13a første ledd bokstav a, b, c, d og e skal lyde:
100 personer på privat sammenkomst som regulert i § 13 første ledd bokstav f.
400 personer på innendørs arrangement som regulert i § 13 første ledd bokstavene a til e, hvor deltakerne er delt inn i grupper på inntil 200 personer.
1000 personer på innendørs arrangement som regulert i § 13 første ledd bokstavene a til e, hvor alle i publikum sitter på faste, tilviste plasser og er delt inn i grupper på inntil 500 personer.
800 personer på utendørs arrangement som regulert i § 13 første ledd bokstavene a til e, hvor deltakerne er delt inn i grupper på inntil 200 personer.
2000 personer på utendørs arrangement som regulert i § 13 første ledd bokstavene a til e, hvor alle i publikum sitter på faste, tilviste plasser og er delt inn i grupper på inntil 500 personer.
§ 13a skal lyde:
§ 13a.Antall personer som kan være til stede på et arrangement
Selv om kravene til avstand i § 13b blir oppfylt, skal det ikke gjennomføres arrangementer med flere personer som samtidig er fysisk til stede enn:20 personer på innendørs privat sammenkomst som regulert i § 13 første ledd bokstav e. Barn i samme gruppe eller klasse i barnehage eller barneskole kan likevel møtes med et nødvendig antall voksne personer som tilretteleggere50 personer på innendørs minnestund etter begravelse eller bisettelse50 personer på utendørs privat sammenkomst som regulert i § 13 første ledd bokstav e20 personer på innendørs arrangement som regulert i § 13 første ledd bokstavene a til d50 personer på innendørs arrangement som regulert i § 13 første ledd bokstavene a til d, hvor alle i publikum sitter på faste, tilviste plasser20 personer på kirkevandring i kristne trossamfunn100 personer på utendørs arrangement som regulert i § 13 første ledd bokstavene a til d600 personer på utendørs arrangement som regulert i § 13 første ledd bokstavene a til d, hvor alle i publikum sitter på faste, tilviste plasser. Ved arrangementer hvor det er flere enn 200 personer til stede samtidig, skal de som er til stede fordeles i grupper med inntil 200 personer. Det skal hele tiden være minst to meter avstand mellom gruppene. Grupper med inntil 200 personer kan skiftes ut i løpet av arrangementet, dersom det gjøres på en smittevernfaglig forsvarlig måte.
Følgende personer skal ikke regnes med i det totale antallet personer som kan være til stede på arrangement:ansatte og oppdragstakere som står for gjennomføringen av arrangementerutøvende kunstnere ved gjennomføring av kulturaktiviteter i regi av en profesjonell aktørtoppidrettsutøvere, støtteapparat og dommere ved gjennomføring av idrettsarrangementstøtteapparat og dommere ved gjennomføring av seriekamper i toppfotball (fotballserier) som Norges Fotballforbund har besluttet er klare til å følge forbundets smittevernprotokoller utarbeidet i samarbeid med Helsedirektoratetjournalister, fotografer og øvrige representanter fra media som er nødvendig for å sikre mediedekning av arrangementet.
Med faste, tilviste sitteplasser menes at publikum kjøper billetter til bestemte nummererte plasser eller verter viser til plasser, og at publikum sitter på en fast plass under hele arrangementet.
Ved kirkevandringer i kristne trossamfunn som avholdes frem til og med 15. januar 2022 kan nye deltakere kontinuerlig slippes inn når noen går ut.
§ 13a skal lyde:
§ 13a.Antall personer som kan være til stede på et arrangement
Selv om kravene til avstand i § 13b blir oppfylt, skal det ikke gjennomføres arrangementer med flere personer som samtidig er fysisk til stede enn:30 personer på innendørs privat sammenkomst som regulert i § 13 første ledd bokstav e. Barn i samme gruppe eller klasse i barnehage eller barneskole kan likevel møtes med et nødvendig antall voksne personer som tilretteleggere50 personer på innendørs minnestund etter begravelse eller bisettelse50 personer på utendørs privat sammenkomst som regulert i § 13 første ledd bokstav e30 personer på innendørs arrangement som regulert i § 13 første ledd bokstavene a til d200 personer på innendørs arrangement som regulert i § 13 første ledd bokstavene a til d, hvor alle i publikum sitter på faste, tilviste plasser200 personer på utendørs arrangement som regulert i § 13 første ledd bokstavene a til d600 personer på utendørs arrangement som regulert i § 13 første ledd bokstavene a til d, hvor alle i publikum sitter på faste, tilviste plasser. Ved arrangementer hvor det er flere enn 200 personer til stede samtidig, skal de som er til stede fordeles i grupper med inntil 200 personer. Det skal hele tiden være minst to meter avstand mellom gruppene.
Utendørs arrangementer tilknyttet organiserte kultur-, idretts- og fritidsaktiviteter for barn og unge under 20 år kan skje uten antallsbegrensning for deltagerne og med et nødvendig antall voksne. Dersom det er flere enn 100 personer til stede, skal det ikke tilrettelegges for publikumsområder eller bruk av innendørs fasiliteter med unntak av toalettfasiliteter.
Følgende personer skal ikke regnes med i det totale antallet personer som kan være til stede på arrangement:ansatte og oppdragstakere som står for gjennomføringen av arrangementerutøvende kunstnere ved gjennomføring av kulturaktiviteter i regi av en profesjonell aktørutøverne og eventuelt støttepersonell ved innendørs offentlige kultur- eller idrettsarrangementer hvor barn og unge under 20 år utøver aktivitetentoppidrettsutøvere, støtteapparat og dommere ved gjennomføring av idrettsarrangementstøtteapparat og dommere ved gjennomføring av seriekamper i toppfotball (fotballserier) som Norges Fotballforbund har besluttet er klare til å følge forbundets smittevernprotokoller utarbeidet i samarbeid med Helsedirektoratetjournalister, fotografer og øvrige representanter fra media som er nødvendig for å sikre mediedekning av arrangementet.
Med faste, tilviste sitteplasser menes at publikum kjøper billetter til bestemte nummererte plasser eller verter viser til plasser, og at publikum sitter på en fast plass under hele arrangementet.
§ 13a skal lyde:
§ 13a.Antall personer som kan være til stede på et arrangement
Selv om kravene til avstand i § 13b blir oppfylt, skal det ikke gjennomføres arrangementer med flere personer som samtidig er fysisk til stede enn:30 personer på innendørs privat sammenkomst som regulert i § 13 første ledd bokstav e. Barn i samme gruppe eller klasse i barnehage eller barneskole kan likevel møtes med et nødvendig antall voksne personer som tilretteleggere50 personer på innendørs minnestund etter begravelse eller bisettelse50 personer på utendørs privat sammenkomst som regulert i § 13 første ledd bokstav e30 personer på innendørs arrangement som regulert i § 13 første ledd bokstavene a til d1500 personer på innendørs arrangement som regulert i § 13 første ledd bokstavene a til d, hvor alle i publikum sitter på faste, tilviste plasser og er delt inn i grupper på inntil 200 personer200 personer på utendørs arrangement som regulert i § 13 første ledd bokstavene a til d3000 personer på utendørs arrangement som regulert i § 13 første ledd bokstavene a til d, hvor alle i publikum sitter på faste, tilviste plasser og er delt inn i grupper på inntil 500 personer.
På arrangementer hvor alle i publikum sitter på faste, tilviste plasser, og det er flere personer til stede enn 200 innendørs eller 500 utendørs, gjelder følgende:maksimalt 50 prosent av besøkskapasiteten kan utnyttesde som er til stede skal fordeles i grupper med inntil 200 personer innendørs og 500 utendørs. Det skal hele tiden være minst to meter avstand mellom gruppenehver enkelte gruppe på inntil 200 personer innendørs og 500 utendørs skal ha tilgang til separate toalettfasiliteter. Gruppene skal benytte separate områder for eventuelle tilbud om garderober og serveringGruppene kan skiftes ut i løpet av arrangementet, dersom det gjøres på en smittevernfaglig forsvarlig måte og det ikke er kontakt mellom dem.
Utendørs arrangementer tilknyttet organiserte kultur-, idretts- og fritidsaktiviteter for barn og unge under 20 år kan skje uten antallsbegrensning for deltagerne og med et nødvendig antall voksne. Dersom det er flere enn 100 personer til stede, skal det ikke tilrettelegges for publikumsområder eller bruk av innendørs fasiliteter, med unntak av toalettfasiliteter.
Følgende personer skal ikke regnes med i det totale antallet personer som kan være til stede på arrangement:ansatte og oppdragstakere som står for gjennomføringen av arrangementerutøvende kunstnere ved gjennomføring av kulturaktiviteter i regi av en profesjonell aktørutøverne og eventuelt støttepersonell ved innendørs offentlige kultur- eller idrettsarrangementer hvor barn og unge under 20 år utøver aktivitetentoppidrettsutøvere, støtteapparat og dommere ved gjennomføring av idrettsarrangementstøtteapparat og dommere ved gjennomføring av seriekamper i toppfotball (fotballserier) som Norges Fotballforbund har besluttet er klare til å følge forbundets smittevernprotokoller utarbeidet i samarbeid med Helsedirektoratetjournalister, fotografer og øvrige representanter fra media som er nødvendig for å sikre mediedekning av arrangementet.
Med faste, tilviste sitteplasser menes at publikum kjøper billetter til bestemte nummererte plasser eller verter viser til plasser, og at publikum sitter på en fast plass under hele arrangementet.
§ 13a oppheves.
§ 13b tredje ledd skal lyde:
Ved arrangementer som har skjenkebevilling skal servering av alkohol skje ved bordservering og gjester skal ikke slippes inn etter kl. 22.00. Utøvelse av skjenkebevilling etter alkoholloven kapittel 4 og 5 og forskrift om alkoholordningen for Svalbard kapittel 3 skal opphøre kl. 24.00. Konsum av utskjenket alkoholholdig drikk må opphøre senest 30 minutter etter dette.
§ 13b tredje ledd skal lyde:
Ved arrangementer som har skjenkebevilling skal det ikke skjenkes alkohol.
§ 13b tredje ledd skal lyde:
Ved arrangementer som har skjenkebevilling etter alkoholloven kapittel 4 og 5 og forskrift om alkoholordningen for Svalbard kapittel 3 skal det ikke skjenkes alkohol.
§ 13b tredje ledd skal lyde:
Ved arrangementer som har skjenkebevilling skal servering av alkohol skje ved bordservering og gjester skal ikke slippes inn etter kl. 22.00. Utøvelse av skjenkebevilling etter alkoholloven kapittel 4 og 5 og forskrift om alkoholordningen for Svalbard kapittel 3 skal opphøre kl. 22.00. Konsum av utskjenket alkoholholdig drikk må opphøre senest 30 minutter etter dette.
§ 13b nytt fjerde ledd skal lyde:
Arrangøren skal iverksette tiltak for å ivareta krav til avstand mellom deltakere som ikke er i samme husstand, på arrangementer der publikum sitter på faste, tilviste plasser, jf. § 13a første ledd bokstav b og c, og om nødvendig benytte vakthold for å sikre dette.
§ 13b tredje ledd skal lyde:
Ved arrangementer som har skjenkebevilling skal servering av alkohol skje ved bordservering og gjester skal ikke slippes inn etter kl. 22.00. Servering av alkohol kan bare skje til de som får servert mat. Utøvelse av skjenkebevilling etter alkoholloven kapittel 4 og 5 og forskrift om alkoholordningen for Svalbard kapittel 3 skal opphøre kl. 22.00. Konsum av utskjenket alkoholholdig drikk må opphøre senest 30 minutter etter dette.
§ 13b tredje ledd skal lyde:
Skjenkebevilling etter alkoholloven kapittel 4 og 5 og forskrift om alkoholordningen for Svalbard kapittel 3 skal ikke utøves.
§ 13b tredje ledd skal lyde:
Ved arrangementer som har skjenkebevilling skal servering av alkohol skje ved bordservering og gjester skal ikke slippes inn etter kl. 22.00. Servering av alkohol kan bare skje til de som får servert mat. Utøvelse av skjenkebevilling etter alkoholloven kapittel 4 og 5 og forskrift om alkoholordningen for Svalbard kapittel 3 skal opphøre kl. 22.00. Konsum av utskjenket alkoholholdig drikk må opphøre senest 30 minutter etter dette.
§ 13b tredje ledd skal lyde:
Ved arrangementer som har skjenkebevilling skal servering av alkohol skje ved bordservering og gjester skal ikke slippes inn etter kl. 24.00. Utøvelse av skjenkebevilling etter alkoholloven kapittel 4 og 5 og forskrift om alkoholordningen for Svalbard kapittel 3 skal opphøre kl. 24.00. Konsum av utskjenket alkoholholdig drikk må opphøre senest 30 minutter etter dette.
§ 13b tredje ledd skal lyde:
Ved arrangementer som har skjenkebevilling skal servering av alkohol skje ved bordservering og gjester skal ikke slippes inn etter kl. 24.00.
§ 13b første ledd skal lyde:
Arrangøren skal sørge for at alle som er til stede på arrangementer skal kunne holde minst 1 meters avstand til andre som ikke er i samme husstand eller er tilsvarende nære, målt fra skulder til skulder. Arrangøren skal ikke gjennomføre aktiviteter som krever mindre avstand mellom utøvere eller deltakere enn det.
§ 13b første og andre ledd skal lyde:
Arrangøren skal sørge for at alle som er til stede på arrangementer skal kunne holde minst 1 meters avstand til andre som ikke er i samme husstand eller er tilsvarende nære, målt fra skulder til skulder. Arrangøren skal ikke gjennomføre aktiviteter som krever mindre avstand mellom utøvere eller deltakere enn det.
Kravet til avstand i første ledd første punktum gjelder ikke for personer som sitter på faste tilviste plasser. Arrangøren skal legge til rette for at det er mulig å holde avstand ellers i lokalet eller arrangementsområdet.
§ 13b tredje ledd bokstav f skal lyde:
personer som er i samme gruppe i barnehage eller barneskole.
§ 13c tredje ledd bokstav j oppheves og bokstav i skal lyde:
personer som er i samme kohort i barnehage eller barneskole.
§ 13c tredje ledd skal lyde:
Arrangement kan gjennomføres selv om kravet til avstand ikke kan overholdes forutøvere på kulturarrangementer. For ikke-profesjonelle utøvere stilles det krav om at de ellers trener eller øver sammen.toppidrettsutøvere, støtteapparat og dommere ved gjennomføring av idrettsarrangementspillere, støtteapparat og dommere ved gjennomføring av seriekamper i toppfotball (fotballserier) som Norges Fotballforbund har besluttet er klare til å følge forbundets smittevernprotokoller utarbeidet i samarbeid med Helsedirektoratetde som deltar på arrangementer i tilknytning til aktivitetsleir, kulturskole, leirskole, skoleavslutning, andre skolelignende fritids- eller ferietilbud, og de som står for arrangementene. For personer over 20 år gjelder unntaket kun når det er nødvendig for å utøve aktivitetenutøvere under 20 år, støtteapparat og dommere som deltar i idrettsarrangement eller konkurransepersoner som deltar i religiøse seremonier som krever fysisk nærhet i kortere perioderpersoner som deltar på kurs som krever fysisk nærhet i kortere perioder og er nødvendig for sertifisering eller godkjenning av yrkesutøvelsepersoner som er i samme kohort i barnehage eller barneskoleutøvere innen breddeidrett over 20 år, støtteapparat og dommere som deltar i idrettsarrangement eller konkurranse som gjennomføres innenfor samme idrettskrets eller innenfor samme region dersom region brukes som geografisk avgrensning.
§ 13c tredje ledd bokstav a og b skal lyde:
utøvere på kulturarrangementer. For ikke-profesjonelle utøvere over 20 år gjelder unntaket kun når det er nødvendig for å utøve aktiviteten.
utøvere, støtteapparat og dommere ved gjennomføring av idrettsarrangement. For andre idrettsutøvere over 20 år enn toppidrettsutøvere gjelder unntaket kun når det er nødvendig for å utøve aktiviteten.
§ 13c tredje ledd bokstav c, e og i oppheves. Bokstav d blir ny bokstav c, bokstavene f, g og h, blir nye bokstaver d, e og f.
§ 13c første og tredje ledd skal lyde:
På arrangementer skal det utpekes en person eller virksomhet som arrangør med ansvar for at arrangementet oppfyller kravene i forskriften. De som er til stede skal informeres om hvem som er arrangør og hvem som kan kontaktes ved spørsmål om smittevern
Arrangementer som har skjenkebevilling etter alkoholloven kapittel 4 og 5 og forskrift om alkoholordningen for Svalbard kapittel 3 skal ikke utøve skjenkebevillingen.
§ 13c tredje ledd skal lyde:
Ved arrangementer som har skjenkebevilling etter alkoholloven kapittel 4 og 5 og forskrift om alkoholordningen for Svalbard kapittel 3 skal servering av alkohol skje ved bordene. Utøvelse av skjenkebevilling etter alkoholloven kapittel 4 og 5 og forskrift om alkoholordningen for Svalbard kapittel 3 skal opphøre kl. 23.00. Konsum av utskjenket alkoholholdig drikk må opphøre senest 30 minutter etter dette.
§ 13c skal lyde:
§ 13c.Krav til smittevernfaglig forsvarlig gjennomføring av arrangementer
På arrangementer skal det utpekes en person eller virksomhet som arrangør med ansvar for at arrangementet oppfyller kravene i forskriften. De som er til stede skal informeres om hvem som er arrangør og hvem som kan kontaktes ved spørsmål om smittevern.
Arrangøren skal iverksette tiltak som bidrar til at syke ikke er til stede og gjøre det mulig å ivareta god hygiene.
Arrangøren skal gjøre seg kjent med relevante standarder om smittevern og bør følge disse.
Arrangører som planlegger for mer enn 200 i publikum skal utarbeide en skriftlig plan for hvordan et forsvarlig smittevern skal ivaretas på det stedet arrangementet gjennomføres. Arrangøren bør omtale og begrunne avvik fra smitteverntiltak omtalt i relevant standard om smittevern.
Ved arrangementer som har skjenkebevilling etter alkoholloven kapittel 4 og 5 og forskrift om alkoholordningen for Svalbard kapittel 3 skal servering av alkohol skje ved bordene. Utøvelse av skjenkebevilling etter alkoholloven kapittel 4 og 5 og forskrift om alkoholordningen for Svalbard kapittel 3 skal opphøre kl. 23.00. Konsum av utskjenket alkoholholdig drikk må opphøre senest 30 minutter etter dette.
§ 13c femte ledd oppheves.
§ 13d skal lyde:
§ 13d.Krav til oversikt over deltakerne på arrangementer
På arrangementer skal arrangøren ha oversikt over hvem som er til stede, for å kunne bistå kommunen ved en eventuell senere smitteoppsporing etter smittevernloven § 3-6. Når kommunen ber om det, skal arrangøren ta kontakt med de som var til stede for å informere om smitte.
På arrangementer hvor alle i publikum sitter på faste, tilviste sitteplasser, jf. § 13a første ledd bokstav e og h, skal arrangøren ha oversikt over hvor hver enkelt publikum sitter.
Dersom det for å finne tilbake til deltakerne, er nødvendig å nedtegne en egen oversikt over de tilstedeværende med kontaktopplysninger, skal oversikten oppbevares på en forsvarlig måte og slettes etter 14 dager. Med kontaktopplysninger menes informasjon som gjør det mulig å komme i kontakt med gjesten, for eksempel telefonnummer. Arrangøren skal informere de som er til stede om at det nedtegnes en egen oversikt og hvor lenge den oppbevares
§ 13d oppheves.
Ny § 13e skal lyde:
§ 13e.Særlige krav til enkelte arrangementer
Internasjonale idrettsarrangementer i håndball regulert i § 6f tredje ledd kan bare gjennomføres dersom arrangøren har innhentet skriftlig godkjenning fra kommunen, følger Norges håndballforbunds smittevernprotokoll «International (single) matches / Covid-19 protocol / NORWAY / Version 1.0» og sørger for at lokalt personell og frivillige har testet negativt for SARS-CoV-2 før de deltar fysisk i gjennomføringen av arrangementet.
§ 13e skal lyde:
§ 13e.Særlige krav til enkelte arrangementer
Internasjonale idrettskonkurranser i fotball og håndball regulert i § 6f kan bare gjennomføres dersom arrangøren har innhentet skriftlig godkjenning fra kommunen, følger UEFAs smittevernprotokoll «Return to play protocol» eller Norges håndballforbunds smittevernprotokoll «International (single) matches / Covid-19 protocol / NORWAY / Version 1.0» og sørger for at lokalt personell og frivillige har testet negativt for SARS-CoV-2 før de deltar fysisk i gjennomføringen av arrangementet.
§ 13e skal lyde:
§ 13e.Særlige krav til enkelte arrangementer
Internasjonale idrettskonkurranser i fotball og håndball regulert i § 6f kan bare gjennomføres dersom arrangøren har innhentet skriftlig godkjenning fra kommunen, følger UEFAs smittevernprotokoll «Return to play protocol» eller Norges håndballforbunds smittevernprotokoll «International (single) matches / Covid-19 protocol / NORWAY / Version 1.0» og sørger for at lokalt personell og frivillige som kan komme i kontakt med spillere eller støttepersonell har testet negativt for SARS-CoV-2 før de deltar fysisk i gjennomføringen av arrangementet.
§ 13e oppheves.
Ny § 13e skal lyde:
§ 13e.Arrangement som inngår i forskningsprosjekt
Folkehelseinstituttet skal utpeke en ansvarlig arrangør for arrangement som gjennomføres som ledd i Folkehelseinstituttets forskningsprosjekt «Covid-19: Bruk av hurtigtester for å hindre smittespredning ved større arrangement».
Forskriften gjelder for arrangement omfattet av første ledd, med følgende endringer og tillegg:Arrangøren skal gjennomføre arrangementet i henhold til forskningsprosjektets protokoll.Arrangøren skal kontrollere at kun personer som kan dokumentere at de har testet negativt for SARS-CoV-2 får adgang til arrangementet. Test skal være tatt i løpet av de siste 24 timer før arrangementet.§ 13a gjelder ikke. Arrangøren skal sørge for at det ikke er flere personer fysisk til stede samtidig enn det som følger av protokollen for prosjektet.Servering av alkohol kan skje uten bordservering. § 13b fjerde ledd gjelder ikke.§ 13c gjelder ikke.
§ 13e skal lyde:
§ 13e.Arrangementer med koronasertifikat og testkrav
Ved arrangement som omfattes av § 13 første ledd bokstavene a til d, hvor antall deltakere vil overstige det maksimale antall tillatte personer etter § 13a, kan arrangøren bare gi følgende personer adgang:de som kan fremvise koronasertifikat som oppført i vedlegg D med dokumentasjon på at de er beskyttet eller siste 24 timer har testet negativt for SARS-CoV-2.de som tester negativt for SARS-CoV-2 på stedet.personer omfattet av § 13a fjerde ledd.
Ved arrangement omfattet av første ledd gjelder forskriften § 13 til § 13d med endringer og tillegg i påfølgende ledd.
Det skal ikke være flere personer samtidig fysisk til stede på arrangementet enn:1000 personer og maksimalt 50 prosent kapasitet på innendørs arrangement, hvor deltakerne er delt inn i grupper på inntil 500 personer.2500 personer og maksimalt 50 prosent kapasitet på innendørs arrangement, hvor alle i publikum sitter på faste tilviste plasser og er delt inn i grupper på inntil 500 personer.2000 personer og maksimalt 50 prosent kapasitet på utendørs arrangement, hvor deltakerne er delt inn i grupper på inntil 500 personer.5000 personer og maksimalt 50 prosent kapasitet hvor alle i publikum sitter på faste tilviste plasser og er delt inn i grupper på inntil 500 personer.
Arrangøren skal inngå avtale med en eller flere tilbydere om å tilby test for SARS-CoV-2 for inkludering i koronasertifikat for personer som ønsker å delta på arrangementet. Avtalen skal sikre at det er tilgjengelig testkapasitet for forventet antall deltakere.
De som kan få adgang til arrangementet etter første ledd bokstav a, skal ved inngangen fremvise koronasertifikat som oppført i vedlegg D til personer som har som oppgave å kontrollere sertifikatene. Arrangøren kan ikke kreve fremvisning av slikt koronasertifikat av personer omfattet av § 13a fjerde ledd.
Arrangøren skal informere de som skal være til stede på arrangementet om:at personer som ikke har gyldig koronasertifikat eller negativt testresultat ikke vil ha adgangat test tilbys på stedet for arrangementet og vilkårene for dettehvor personer kan tilbys test og at test som ikke tas på stedet skal være tatt i løpet av de siste 24 timer før arrangementet.
§ 13e første ledd bokstav c skal lyde:
personer omfattet av § 13a tredje ledd.
§ 13e femte ledd andre punktum skal lyde:
Arrangøren kan ikke kreve fremvisning av slikt koronasertifikat av personer omfattet av § 13a tredje ledd.
§ 13e tredje ledd skal lyde:
Det skal ikke være flere personer samtidig fysisk til stede på arrangementet enn:1500 personer og maksimalt 50 prosent kapasitet på innendørs arrangement, hvor deltakerne er delt inn i grupper på inntil 500 personer.3000 personer og maksimalt 50 prosent kapasitet på innendørs arrangement, hvor alle i publikum sitter på faste tilviste plasser og er delt inn i grupper på inntil 500 personer.3000 personer og maksimalt 50 prosent kapasitet på utendørs arrangement, hvor deltakerne er delt inn i grupper på inntil 500 personer.7000 personer og maksimalt 50 prosent kapasitet hvor alle i publikum sitter på faste tilviste plasser og er delt inn i grupper på inntil 500 personer.
§ 13e nytt syvende og åttende ledd skal lyde:
Kravet i § 13b tredje ledd om å ikke slippe inn gjester etter kl. 24.00, gjelder ikke.
Det kreves ikke at personer som er beskyttet jf. § 3 fjerde ledd, skal kunne holde minst 1 meters avstand fra andre personer i samme følge, med unntak av personer i samme følge som er ubeskyttet og i en risikogruppe.
§ 13e første ledd første punktum skal lyde:
Ved arrangement som omfattes av § 13 første ledd bokstavene a til e, hvor antall deltakere vil overstige det maksimale antall tillatte personer etter § 13a, kan arrangøren bare gi følgende personer adgang:
§ 13e tredje ledd bokstav d skal lyde:
7000 personer og maksimalt 50 prosent kapasitet på utendørs arrangement, hvor alle i publikum sitter på faste tilviste plasser og er delt inn i grupper på inntil 500 personer.
Vedlegg A, raden for Sverige – Värmland, skal lyde:VärmlandKaranteneplikt innført17.03.2020 Karanteneplikt opphørte24.07.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført09.10.2020 kl. 24:00Karanteplikt opphørte01.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført08.08.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Västra Götaland, skal lyde:Västra GötalandKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført08.08.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Östergötland, skal lyde:ÖstergötlandKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte24.07.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført08.08.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Norrbotten, skal lyde:NorrbottenKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte21.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført09.10.2020 kl. 24:00Karanteplikt opphørte01.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført08.08.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Södra Savolax SVD, skal lyde:Södra Savolax SVDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført18.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført20.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte 10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført24.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte21.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført28.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte09.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført30.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte20.06.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført08.08.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Norra Österbottens SVD, skal lyde:Norra Österbottens SVDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte11.04.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført02.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte23.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført08.08.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Norra Savolax SVD, skal lyde:Norra Savolax SVDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte13.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført24.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte21.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført14.03.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.04.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført08.08.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Södra Karelens SVD, skal lyde:Södra Karelens SVDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte24.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført21.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte23.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført08.08.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Åland, skal lyde:ÅlandKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte27.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført20.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte07.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført28.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte23.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført08.08.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Satakunta SVD, skal lyde:Satakunta SVDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført07.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte09.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført16.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.06.2021 kl. 15:00Karanteneplikt gjeninnført08.08.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Kroatia, skal lyde:KroatiaKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført08.08.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Litauen, skal lyde:LitauenKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført25.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført08.08.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Vatikanstaten, skal lyde:VatikanstatenKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført04.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført08.08.2021 kl. 24:00
Vedlegg B skal lyde:
Oversikt over land og områder (regioner) hvor deler av karanteneperioden må gjennomføres på karantenehotell, jf. covid-19-forskriften § 5 første ledd:Andorra (fra 01.08.2021 kl. 24:00)Balearene, Spania (fra 25.07.2021 kl. 24:00)Korsika, Frankrike (fra 01.08.2021 kl. 24:00)Kreta, Hellas (fra 25.07.2021 kl. 24:00)Kypros (fra 18.07.2021 kl. 24:00)Monaco (fra 08.08.2021 kl. 24:00)Nederland (fra 25.07.2021 kl. 24:00)Spania (fra 25.07.2021 kl. 24:00)Sørlige egeiske øyer, Hellas (fra 01.08.2021 kl. 24:00)alle land utenfor EØS, med unntak av Sveits og land nevnt i vedlegg C.
Vedlegg C skal lyde:
Oversikt over utvalgte tredjeland fra EUs tredjelandsliste:AlbaniaAustraliaBosnia-HercegovinaCanadaKosovoMoldovaNew ZealandNord-MakedoniaSaudi ArabiaSingaporeTaiwanUkraina
§ 13e tredje og åttende ledd skal lyde:
Det skal ikke være flere personer samtidig fysisk til stede på arrangementet enn:1500 personer og maksimalt 50 prosent kapasitet på innendørs arrangement, hvor deltakerne er delt inn i grupper på inntil 500 personer.5000 personer og maksimalt 50 prosent kapasitet på innendørs arrangement, hvor alle i publikum sitter på faste tilviste plasser og er delt inn i grupper på inntil 500 personer.3000 personer og maksimalt 50 prosent kapasitet på utendørs arrangement, hvor deltakerne er delt inn i grupper på inntil 500 personer.10 000 personer og maksimalt 50 prosent kapasitet på utendørs arrangement, hvor alle i publikum sitter på faste tilviste plasser og er delt inn i grupper på inntil 500 personer.
Det kreves ikke at personer som er beskyttet jf. § 3 femte ledd, skal kunne holde minst 1 meters avstand fra andre personer i samme følge.
§ 14 skal lyde:
§ 14.Stenging av enkelte virksomheter
Følgende virksomheter skal holde stengt:serveringssteder hvor det ikke serveres mat. Serveringssteder omfatter kafe, bar, pub og utesteder som diskotek, nattklubb eller lignende.treningssentre, svømmehaller, badeland, fornøyelsesparker, bingohaller og lignende tilbud.
§ 14 skal lyde:
§ 14.Stenging av enkelte virksomheter
Følgende virksomheter skal holde stengt:serveringssteder hvor det ikke serveres mat. Serveringssteder omfatter kafe, bar, pub og utesteder som diskotek, nattklubb eller lignende.treningssentre, svømmehaller, badeland, fornøyelsesparker og lignende tilbud.bingohaller, spillehaller og lignende.
Gjeldende § 14a og § 15 skal bytte plassering, slik at gjeldende § 15 blir § 14a og gjeldende § 14a blir § 15.
§ 14 skal lyde:
§ 14.Stenging av enkelte virksomheter
Treningssentre og lignende skal holde stengt.
Svømmehaller, spaanlegg, hotellbasseng, badeland og lignende skal holde stengt for aktivitet i vann, likevel slik at følgende tilbud kan holde åpent:skolesvømming, svømmekurs, svømmetrening og konkurransesvømming med arrangørrehabilitering og opptrening som tilbys individuelt eller i mindre grupper med arrangørannen individuell behandling som det kan bestilles time til og hvor bad er en del av behandlingen.
§ 14 oppheves.
§ 14 skal lyde:
§ 14.Krav til serveringssteder
Serveringssteder, som restaurant, kafe, bar og pub, utested, diskotek, nattklubb og lignende, skal sørge for at driften er smittevernfaglig forsvarlig og skal sørge for:at gjester og personell kan holde minst 1 meters avstand til andre enn personer i samme husstand og tilsvarende nære målt fra skulder til skulder. Serveringssteder skal ikke legge til rette for aktiviteter som normalt krever kortere avstand mellom gjestene enn 1 meter.at det er minst 1 meters avstand mellom sitteplassene ved gjesters ankomst, likevel slik at personer i samme husstand eller tilsvarende nære kan sette seg nærmere hverandreå ha rutiner for god hygiene, godt renhold og ventilasjon, og at disse rutinene blir overholdt.
Serveringssteder som har skjenkebevilling skalregistrere kontaktopplysninger til gjester som samtykker til det. Med kontaktopplysninger menes informasjon som gjør det mulig å komme i kontakt med gjesten, for eksempel telefonnummer. Serveringsstedet skal også registrere dato og tidspunkt for besøket, og om mulig plassering i lokalet. Kontaktopplysningene skal kun brukes for å bistå kommunen ved en eventuell senere smitteoppsporing etter smittevernloven § 3-6. Ved forespørsel skal opplysningene utleveres til dette formålet. Dersom kommunen ber om det, skal serveringsstedet ta kontakt med gjester som kan være utsatt for smitte. Opplysningene skal oppbevares forsvarlig og slettes etter 14 dager. Serveringsstedet skal informere den som registreres om formålet med registreringen og hvor lenge kontaktinformasjonen oppbevares.sørge for at det er sitteplasser til alle gjester. Kravet til sitteplasser gjelder ikke på arrangementer etter § 13 første ledd bokstav b.ikke ha servering for privat sammenkomst med flere enn 20 personer innendørs og 50 personer utendørs.
Serveringssteder som har skjenkebevilling etter alkoholloven kapittel 4 og 5 eller forskrift om alkoholordningen for Svalbard kapittel 3 skal ikke utøve skjenkebevillingen.
Forskriften § 13a til § 13d gjelder ikke for privat sammenkomst på serveringssted med inntil 20 personer innendørs eller inntil 50 personer utendørs.
§ 14 tredje ledd skal lyde:
Serveringssteder som har skjenkebevilling etter alkoholloven kapittel 4 og 5 eller forskrift om alkoholordningen for Svalbard kapittel 3 skal ikke utøve skjenkebevillingen. Dette er ikke til hinder for å utøve skjenkebevilling som gjelder minibar eller room service.
§ 14 andre ledd bokstav c og nye bokstaver d og e skal lyde:
ikke ha servering for privat sammenkomst med flere enn 30 personer innendørs og 50 personer utendørs
servere alkohol kun ved bordene
ikke utøve skjenkebevilling etter alkoholloven kapittel 4 og 5 og forskrift om alkoholordningen for Svalbard kapittel 3 etter kl. 23.00. Konsum av utskjenket alkoholholdig drikk må opphøre senest 30 minutter etter dette.
§ 14 tredje ledd oppheves.
§ 14 nåværende fjerde ledd blir nytt tredje ledd.
§ 14 tredje ledd skal lyde:
Forskriften § 13a til § 13d gjelder ikke for privat sammenkomst på serveringssted med inntil 30 personer innendørs eller inntil 50 personer utendørs.
§ 14 første ledd bokstav b oppheves.
§ 14 første ledd bokstav c blir bokstav b.
§ 14 andre ledd oppheves.
§ 14 tredje ledd blir andre ledd og skal lyde:
Forskriften § 13b og § 13c gjelder ikke for privat sammenkomst på serveringssted.
Ny § 14a skal lyde:
§ 14a.Krav til smittevernfaglig forsvarlig drift for virksomheter som tilbyr frisør-, hudpleie-, tatoverings- og hulltakingstjenester mv.
Virksomheter som tilbyr frisør-, hudpleie-, tatoverings- og hulltakingstjenester mv., må, for å kunne holde åpent, drives på en smittevernfaglig forsvarlig måte. Smittevernfaglig forsvarlig drift innebærer at virksomheten har iverksatt blant annet hygienetiltak, kontaktreduserende tiltak og tiltak som bidrar til at syke personer ikke er i virksomhetens lokaler.
Virksomheten skal sørge for at alle ansatte er kjent med smitteverntiltakene som gjelder for virksomheten, og legge til rette for at de ansatte kan overholde plikter som følger av tiltakene.
Ansatte skal holde seg unna arbeidsplassen eller forlate den umiddelbart dersom de utvikler feber eller symptomer på luftveisinfeksjon.
Virksomheten skal ikke ta imot kunder som har feber, symptomer på luftveisinfeksjon eller som er omfattet av plikt til karantene eller isolering, jf. § 5, § 8 og § 11.
Virksomhetene skal iverksette nødvendige hygienetiltak for å sikre smittevernfaglig forsvarlig drift, inkludert følgende:Ansatte skal vaske eller desinfisere hendene før og etter hver kundekontakt.Mulighet for å vaske eller desinfisere hendene skal være tilgjengelig for kunder når de kommer og forlater virksomheten.Engangs papirhåndklær ved håndvask skal være tilgjengelig for både ansatte og kunder.Lokaler, toaletter, vaskeservanter o.l. skal rengjøres minst en gang daglig. Tidspunktene for gjennomført rengjøring skal dokumenteres.Dørhåndtak, trappegelendre, bankterminal, kasseapparat og andre gjenstander eller kontaktflater som hyppig berøres, skal rengjøres hyppig og flere ganger daglig.Utstyr som er brukt (sakser, kammer, børster e.l.), armlener, behandlingsbenk, servant for hårvask, skillevegg og lignende skal rengjøres mellom hver kunde, i tråd med krav som følger av forskrift 6. mai 1998 nr. 581 om hygienekrav for frisør-, hudpleie-, tatoverings- og hulltakingsvirksomhet m.v. § 6.Håndklær, kapper og andre tekstiler som er i kontakt med kundene, skal byttes mellom hver kunde. Tekstilene skal før eventuell gjenbruk vaskes på så høy temperatur som de tåler.Servering av mat eller drikke, inkludert te eller kaffe, skal ikke inngå som et tilbud til kundene.Virksomheten skal ikke ha ukeblader, aviser mv. tilgjengelig i venteområder eller i lokalene for øvrig.
Virksomhetene skal iverksette nødvendige kontaktreduserende tiltak. Det skal kunne holdes minst en meters avstand mellom kundene, mellom de ansatte og mellom ansatte og andre ansattes kunder. Dette gjelder i venteområde, arbeidslokale og pauserom. Unntak fra dette gjelder ved veiledning av lærlinger.
Virksomheten skal, til bruk ved eventuell smitteoppsporing, ha oversikt over hvilke kunder som har mottatt tjenester to uker tilbake i tid, hvor kunden mottok tjenester og hvilke ansatte som har ytt tjenester til hver kunde. Virksomhetene skal i to uker etter utført tjeneste oppbevare informasjon som nevnt i første punktum. Virksomhetene skal informere kundene om dette.
Ved timebestilling skal kundene få informasjon om tiltak for å begrense smitte og om hvilke betingelser som gjelder for å få tjenesten, inkludert at personer med feber eller symptomer på luftveisinfeksjon ikke kan motta tjenester.
§ 14a skal lyde:
§ 14a.Krav til smittevernfaglig forsvarlig drift ved virksomheter hvor det serveres mat
Serveringssteder hvor det serveres mat, kan holde åpent dersom driften er smittevernfaglig forsvarlig. Smittevernfaglig forsvarlig drift innebærer at virksomheten skal sørge for at besøkende og personell kan holde minst 1 meters avstand til personer i annen husstand, at den har utarbeidet rutiner for god hygiene og godt renhold, og at disse rutinene blir overholdt.
Servering av mat skal ikke skje som buffet.
§ 14a skal lyde:
§ 14a.Krav til smittevernfaglig forsvarlig drift ved serveringssteder
Serveringssteder, som restaurant, kafe, bar og pub, og utested, som diskotek, nattklubb og lignende, kan holde åpent dersom driften er smittevernfaglig forsvarlig. Smittevernfaglig forsvarlig drift innebærer at virksomheten skal sørge for at besøkende og personell kan holde minst 1 meters avstand til personer i annen husstand, at den har utarbeidet rutiner for god hygiene og godt renhold, og at disse rutinene blir overholdt.
Servering av mat skal ikke skje som buffet.
Ved serveringssteder som har skjenkebevilling, skal servering skje ved bordservering, og det skal være sitteplasser til alle gjester. Kommunen kan forby skjenking av alkohol etter smittevernloven § 4-1.
§ 14a andre ledd oppheves.
§ 14a andre ledd skal lyde:
Ved serveringssteder som har skjenkebevilling skal servering av alkohol skje ved bordservering, og det skal være sitteplasser til alle gjester. Kommunen kan forby skjenking av alkohol etter smittevernloven § 4-1.
§ 14a nytt tredje ledd skal lyde:
Utøvelse av skjenkebevilling etter alkoholloven kapittel 4 og 5 og forskrift om alkoholordningen for Svalbard kapittel 3 skal opphøre kl. 24.00. Konsum av utskjenket alkoholholdig drikk må opphøre senest 30 minutter etter dette.
§ 14a første, andre og tredje ledd skal lyde:
Serveringssteder, som restaurant, kafe, bar og pub, og utested, som diskotek, nattklubb og lignende, kan holde åpent dersom driften er smittevernfaglig forsvarlig. Smittevernfaglig forsvarlig drift innebærer at virksomheten skal sørge for at besøkende og personell kan holde minst 1 meters avstand til personer i annen husstand, at den har utarbeidet rutiner for god hygiene og godt renhold, og at disse rutinene blir overholdt. Serveringsstedet skal sørge for at det er minst 1 meters avstand mellom sitteplassene ved gjesters ankomst og at det tas hensyn til dette ved bestilling av bord, likevel slik at husstandsmedlemmer kan sette seg nærmere hverandre. Serveringsstedet skal treffe tiltak for å minne besøkende om at de bør holde avstand til andre enn husstandsmedlemmer.
Ved serveringssteder som har skjenkebevilling skal servering av alkohol skje ved bordservering, og det skal være sitteplasser til alle gjester. Kommunen kan forby skjenking av alkohol etter smittevernloven § 4-1.
Serveringssteder som har skjenkebevilling skal registrere kontaktopplysninger til de gjestene som samtykker til det. Det er tilstrekkelig å registrere opplysningene til én person i hver gruppe. Serveringsstedet skal likevel oppfordre til at flest mulig oppgir kontaktopplysninger. Med kontaktopplysninger menes informasjon som gjør det mulig å komme i kontakt med gjesten, for eksempel telefonnummer. Serveringsstedet skal også registrere dato og tidspunkt for besøket, og om mulig plassering i lokalet. Kontaktopplysningene skal kun brukes for å bistå kommunen ved en eventuell senere smitteoppsporing etter smittevernloven § 3-6. Ved forespørsel skal opplysningene utleveres til dette formålet. Opplysningene skal oppbevares forsvarlig og slettes etter 14 dager. Serveringsstedet skal informere den som registreres om formålet med registreringen og hvor lenge kontaktinformasjonen oppbevares.
§ 14a fjerde ledd (tidligere tredje ledd) oppheves.
§ 14a fjerde ledd skal lyde:
Serveringsstedet skal ikke ha servering for privat sammenkomst med flere enn 50 personer.
§ 14a skal lyde:
§ 14a.Krav til smittevernfaglig forsvarlig drift ved serveringssteder
Serveringssteder, som restaurant, kafe, bar og pub, og utested, som diskotek, nattklubb og lignende, kan holde åpent dersom driften er smittevernfaglig forsvarlig. Smittevernfaglig forsvarlig drift innebærer at virksomheten skal sørge for at besøkende og personell kan holde minst 1 meters avstand til personer i annen husstand, at den har utarbeidet rutiner for god hygiene og godt renhold, og at disse rutinene blir overholdt. Serveringsstedet skal sørge for at det er minst 1 meters avstand mellom sitteplassene ved gjesters ankomst og at det tas hensyn til dette ved bestilling av bord, likevel slik at husstandsmedlemmer kan sette seg nærmere hverandre. Serveringsstedet skal treffe tiltak for å minne besøkende om at de bør holde avstand til andre enn husstandsmedlemmer.
Serveringsstedet skal ikke ha servering for privat sammenkomst med flere enn 20 personer.
Ved serveringssteder som har skjenkebevilling skal servering av alkohol skje ved bordservering, og det skal være sitteplasser til alle gjester. Kommunen kan forby skjenking av alkohol etter smittevernloven § 4-1.
Serveringssteder som har skjenkebevilling skal ikke slippe inn gjester etter kl. 22.00.
Utøvelse av skjenkebevilling etter alkoholloven kapittel 4 og 5 og forskrift om alkoholordningen for Svalbard kapittel 3 skal opphøre kl. 24.00. Konsum av utskjenket alkoholholdig drikk må opphøre senest 30 minutter etter dette.
Serveringssteder som har skjenkebevilling skal registrere kontaktopplysninger til de gjestene som samtykker til det. Det er tilstrekkelig å registrere opplysningene til én person i hver gruppe. Serveringsstedet skal likevel oppfordre til at flest mulig oppgir kontaktopplysninger. Med kontaktopplysninger menes informasjon som gjør det mulig å komme i kontakt med gjesten, for eksempel telefonnummer. Serveringsstedet skal også registrere dato og tidspunkt for besøket, og om mulig plassering i lokalet. Kontaktopplysningene skal kun brukes for å bistå kommunen ved en eventuell senere smitteoppsporing etter smittevernloven § 3-6. Ved forespørsel skal opplysningene utleveres til dette formålet. Opplysningene skal oppbevares forsvarlig og slettes etter 14 dager. Serveringsstedet skal informere den som registreres om formålet med registreringen og hvor lenge kontaktinformasjonen oppbevares.
Vedlegg A, raden for Finland – Itä-Savo Hospital District, South/North Savo skal lyde:– Itä-Savo Hospital District,South/North SavoKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført6.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Lappi Hospital District, Lappi skal lyde:– Lappi Hospital District,LappiKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført16.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført6.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Länsi-Pohja Hospital District, Lappi skal lyde:– Länsi-Pohja Hospital District,LappiKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført16.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført6.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Danmark – Sjælland skal lyde:– SjællandUnntaket opphørte 6.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Sverige – Dalarna skal lyde:– DalarnaUnntaket opphørte 6.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Sverige – Gotland skal lyde:– GotlandUnntaket opphørte 6.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Sverige – Halland skal lyde:– HallandUnntaket opphørte 6.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Sverige – Södermanland skal lyde:– SödermanlandUnntaket opphørte 6.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Sverige – Västmanland skal lyde:– VästmanlandUnntaket opphørte 6.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Sverige – Västra Götaland skal lyde:– Västra GötalandUnntaket opphørte 6.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Sverige – Skåne skal lyde:– SkåneUnntaket opphørte 6.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Tyskland skal lyde:– TysklandUnntaket opphørte 6.11.2020 kl. 24:00
§ 14a skal lyde:
§ 14a.Krav til smittevernfaglig forsvarlig drift ved serveringssteder
Serveringssteder, som restaurant, kafe, bar og pub, og utested, som diskotek, nattklubb og lignende, kan holde åpent dersom driften er smittevernfaglig forsvarlig. Smittevernfaglig forsvarlig drift innebærer at virksomheten skal sørge for at besøkende og personell kan holde minst 1 meters avstand til personer i annen husstand, at den har utarbeidet rutiner for god hygiene og godt renhold, og at disse rutinene blir overholdt. Serveringsstedet skal sørge for at det er minst 1 meters avstand mellom sitteplassene ved gjesters ankomst og at det tas hensyn til dette ved bestilling av bord, likevel slik at husstandsmedlemmer kan sette seg nærmere hverandre. Serveringsstedet skal treffe tiltak for å minne besøkende om at de bør holde avstand til andre enn husstandsmedlemmer.
Serveringsstedet skal ikke ha servering for privat sammenkomst med flere enn 20 personer.
Serveringssteder skal ikke skjenke alkohol.
Serveringssteder som har skjenkebevilling skal registrere kontaktopplysninger til de gjestene som samtykker til det. Det er tilstrekkelig å registrere opplysningene til én person i hver gruppe. Serveringsstedet skal likevel oppfordre til at flest mulig oppgir kontaktopplysninger. Med kontaktopplysninger menes informasjon som gjør det mulig å komme i kontakt med gjesten, for eksempel telefonnummer. Serveringsstedet skal også registrere dato og tidspunkt for besøket, og om mulig plassering i lokalet. Kontaktopplysningene skal kun brukes for å bistå kommunen ved en eventuell senere smitteoppsporing etter smittevernloven § 3-6. Ved forespørsel skal opplysningene utleveres til dette formålet. Opplysningene skal oppbevares forsvarlig og slettes etter 14 dager. Serveringsstedet skal informere den som registreres om formålet med registreringen og hvor lenge kontaktinformasjonen oppbevares.
§ 14a andre og tredje ledd skal lyde:
Serveringsstedet skal ikke ha servering for privat sammenkomst med flere enn 5 personer.
De som har skjenkebevilling etter alkoholloven kapittel 4 og 5 og forskrift om alkoholordningen for Svalbard kapittel 3 skal ikke skjenke alkohol.
§ 14a andre og tredje ledd skal lyde:
Serveringsstedet skal ikke ha servering for privat sammenkomst med flere enn 10 personer.
De som har skjenkebevilling etter alkoholloven kapittel 4 og 5 og forskrift om alkoholordningen for Svalbard kapittel 3 skal ikke utøve skjenkebevillingen.
§ 14a tredje og nytt fjerde ledd skal lyde:
Serveringssteder som har skjenkebevilling skal kun servere alkohol ved bordservering, og det skal være sitteplasser til alle gjester. Servering av alkohol kan bare skje til de som får servert mat.
Serveringssteder som har skjenkebevilling skal ikke slippe inn gjester etter kl. 22.00. Utøvelse av skjenkebevilling etter alkoholloven kapittel 4 og 5 og forskrift om alkoholordningen for Svalbard kapittel 3 skal opphøre kl. 24.00. Konsum av utskjenket alkoholholdig drikk må opphøre senest 30 minutter etter dette.
Fjerde ledd blir nytt femte ledd.
§ 14a fjerde ledd andre punktum skal lyde:
Utøvelse av skjenkebevilling etter alkoholloven kapittel 4 og 5 og forskrift om alkoholordningen for Svalbard kapittel 3 skal opphøre kl. 22.00.
§ 14a tredje og fjerde ledd skal lyde:
Serveringssteder som har skjenkebevilling skal ha sitteplasser til alle gjester.
De som har skjenkebevilling etter alkoholloven kapittel 4 og 5 og forskrift om alkoholordningen for Svalbard kapittel 3 skal ikke utøve skjenkebevillingen.
§ 14a fjerde ledd skal lyde:
De som har skjenkebevilling etter alkoholloven kapittel 4 og 5 og forskrift om alkoholordningen for Svalbard kapittel 3 skal ikke utøve skjenkebevillingen. Dette er ikke til hinder for å utøve skjenkebevilling som gjelder minibar eller room service.
I vedlegg A skal raden for Finland – Länsi-Pohja Hospital District, Lappi lyde:– Länsi-Pohja Hospital District, LappiKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført16.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført06.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte07.03.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført28.03.2021 kl. 24:00
§ 14a tredje og fjerde ledd skal lyde:
Serveringssteder som har skjenkebevilling skal kun servere alkohol ved bordservering, og det skal være sitteplasser til alle gjester. Servering av alkohol kan bare skje til de som får servert mat.
Serveringssteder som har skjenkebevilling skal ikke slippe inn gjester etter kl. 22.00. Utøvelse av skjenkebevilling etter alkoholloven kapittel 4 og 5 og forskrift om alkoholordningen for Svalbard kapittel 3 skal opphøre kl. 22.00. Konsum av utskjenket alkoholholdig drikk må opphøre senest 30 minutter etter dette. Dette er ikke til hinder for å utøve skjenkebevilling som gjelder minibar eller room service.
§ 14a andre, tredje og fjerde ledd skal lyde:
Serveringsstedet skal ikke ha servering for privat sammenkomst med flere enn 20 personer.
Serveringssteder som har skjenkebevilling skal kun servere alkohol ved bordservering, og det skal være sitteplasser til alle gjester.
Serveringssteder som har skjenkebevilling skal ikke slippe inn gjester etter kl. 24.00. Utøvelse av skjenkebevilling etter alkoholloven kapittel 4 og 5 og forskrift om alkoholordningen for Svalbard kapittel 3 skal opphøre kl. 24.00. Konsum av utskjenket alkoholholdig drikk må opphøre senest 30 minutter etter dette. Dette er ikke til hinder for å utøve skjenkebevilling som gjelder minibar eller room service.
§ 14a andre ledd oppheves.
§ 14a andre, tredje og fjerde ledd skal lyde:
Serveringssteder som har skjenkebevilling skal kun servere alkohol ved bordservering, og det skal være sitteplasser til alle gjester.
Serveringssteder som har skjenkebevilling skal ikke slippe inn gjester etter kl. 24.00.
Serveringssteder som har skjenkebevilling, skal registrere kontaktopplysninger til de gjestene som samtykker til det. Det er tilstrekkelig å registrere opplysningene til én person i hver gruppe. Serveringsstedet skal likevel oppfordre til at flest mulig oppgir kontaktopplysninger. Med kontaktopplysninger menes informasjon som gjør det mulig å komme i kontakt med gjesten, for eksempel telefonnummer. Serveringsstedet skal også registrere dato og tidspunkt for besøket, og om mulig plassering i lokalet. Kontaktopplysningene skal kun brukes for å bistå kommunen ved en eventuell senere smitteoppsporing etter smittevernloven § 3-6. Ved forespørsel skal opplysningene utleveres til dette formålet. Opplysningene skal oppbevares forsvarlig og slettes etter 14 dager. Serveringsstedet skal informere den som registreres om formålet med registreringen og hvor lenge kontaktinformasjonen oppbevares
§ 14a skal lyde:
§ 14a.Krav til smittevernfaglig forsvarlig drift ved andre virksomheter
Treningssentre, svømmehaller, badeland, spaanlegg, hotellbasseng, kjøpesentre, butikker, bibliotek, museer, varemesser, midlertidige markeder og lignende skal, for å kunne holde åpent, drives smittevernfaglig forsvarlig. Med smittevernfaglig forsvarlig drift menes at virksomheten skal sørge for at det er mulig å holde minst 1 meters avstand til personer som ikke er i samme husstand, at virksomheten har utarbeidet rutiner for god hygiene og godt renhold, og at rutinene blir overholdt. Den enkelte virksomhet skal fastsette hvor mange personer som maksimalt kan være til stede i lokalene, beregnet ut fra lokalenes størrelse og utforming. Det skal om nødvendig benyttes vakthold for å sikre at kravet etterkommes.
Treningssentre, svømmehaller, badeland, spaanlegg, hotellbasseng, varemesser, midlertidige markeder og lignende skal registrere kontaktopplysninger til de gjestene som samtykker til det. Det er tilstrekkelig å registrere opplysningene til én person i hver gruppe. Virksomhetene skal likevel oppfordre til at flest mulig oppgir kontaktopplysninger. Med kontaktopplysninger menes informasjon som gjør det mulig å komme i kontakt med gjesten, for eksempel telefonnummer. Virksomheten skal også registrere dato og tidspunkt for besøket. Kontaktopplysningene skal kun brukes for å bistå kommunen ved en eventuell senere smitteoppsporing etter smittevernloven § 3-6. Ved forespørsel skal opplysningene utleveres til dette formålet. Når kommunen ber om det, skal virksomheten ta kontakt med de som var til stede i virksomheten innenfor et gitt tidsintervall for å informere om mulig eksponering for smitte. Opplysningene skal oppbevares forsvarlig og slettes etter 14 dager. Virksomheten skal informere den som registreres om formålet med registreringen og hvor lenge kontaktinformasjonen oppbevares.
§ 14a første ledd skal lyde:
Treningssentre, svømmehaller, badeland, spaanlegg, hotellbasseng, kjøpesentre, butikker, bingohaller, bibliotek, museer, varemesser, midlertidige markeder og lignende skal, for å kunne holde åpent, drives smittevernfaglig forsvarlig. Med smittevernfaglig forsvarlig drift menes at virksomheten skal sørge for at det er mulig å holde minst 1 meters avstand til personer som ikke er i samme husstand, at virksomheten har utarbeidet rutiner for god hygiene og godt renhold, og at rutinene blir overholdt. Den enkelte virksomhet skal fastsette hvor mange personer som maksimalt kan være til stede i lokalene, beregnet ut fra lokalenes størrelse og utforming. Det skal om nødvendig benyttes vakthold for å sikre at kravet etterkommes.
§ 14a skal lyde:
§ 14a.Krav til smittevernfaglig forsvarlig drift ved andre virksomheter
Treningssentre, svømmehaller, badeland, spaanlegg, hotellbasseng, bowlinghaller, kjøpesentre, butikker, bingohaller, bibliotek, museer, varemesser, midlertidige markeder og lignende skal, for å kunne holde åpent, drives smittevernfaglig forsvarlig. Med smittevernfaglig forsvarlig drift menes at virksomheten skal sørge for at det er mulig å holde minst 1 meters avstand til personer som ikke er i samme husstand, at virksomheten har utarbeidet rutiner for god hygiene og godt renhold, og at rutinene blir overholdt. Den enkelte virksomhet skal fastsette hvor mange personer som maksimalt kan være til stede i lokalene, beregnet ut fra lokalenes størrelse og utforming. Det skal om nødvendig benyttes vakthold for å sikre at kravet etterkommes.
Treningssentre, svømmehaller, badeland, spaanlegg, hotellbasseng, bowlinghaller, varemesser, midlertidige markeder og lignende skal registrere kontaktopplysninger til de gjestene som samtykker til det. Det er tilstrekkelig å registrere opplysningene til én person i hver gruppe. Virksomhetene skal likevel oppfordre til at flest mulig oppgir kontaktopplysninger. Med kontaktopplysninger menes informasjon som gjør det mulig å komme i kontakt med gjesten, for eksempel telefonnummer. Virksomheten skal også registrere dato og tidspunkt for besøket. Kontaktopplysningene skal kun brukes for å bistå kommunen ved en eventuell senere smitteoppsporing etter smittevernloven § 3-6. Ved forespørsel skal opplysningene utleveres til dette formålet. Når kommunen ber om det, skal virksomheten ta kontakt med de som var til stede i virksomheten innenfor et gitt tidsintervall for å informere om mulig eksponering for smitte. Opplysningene skal oppbevares forsvarlig og slettes etter 14 dager. Virksomheten skal informere den som registreres om formålet med registreringen og hvor lenge kontaktinformasjonen oppbevares.
Treningssentre, svømmehaller, badeland, spaanlegg, hotellbasseng, bowlinghaller og lignende skal sørge for at besøkende holder minst 2 meter avstand til personer som ikke er i samme husstand ved utøvelse av høyintensiv aktivitet innendørs. Ved gruppetrening kan det være inntil 20 personer innendørs.
§ 14a skal lyde:
§ 14a.Krav til smittevernfaglig forsvarlig drift ved andre virksomheter
Treningssentre, svømmehaller, badeland, spaanlegg, hotellbasseng, bowlinghaller, kjøpesentre, butikker, bingohaller, bibliotek, museer, varemesser, midlertidige markeder, fornøyelsesparker, lekeland, spillehaller og lignende skal, for å kunne holde åpent, drives smittevernfaglig forsvarlig. Med smittevernfaglig forsvarlig drift menes at virksomheten skal sørge forat det er mulig å holde minst 1 meters avstand til personer som ikke er i samme husstandå utarbeide rutiner for god hygiene og godt renhold, og at rutinene blir overholdt.å fastsette hvor mange personer som maksimalt kan være til stede i lokalene, beregnet ut fra lokalenes størrelse og utforming. Det skal om nødvendig benyttes vakthold for å sikre at kravet etterkommes.
§ 14b første ledd skal lyde:
Barnehager og opplærings- og utdanningsvirksomheter skal drives smittevernfaglig forsvarlig. Med smittevernfaglig forsvarlig drift menes at det blant annet er iverksatt tiltak som bidrar til at syke personer ikke er i virksomheten, hygienetiltak og kontaktreduserende tiltak.
§ 14b nytt andre ledd skal lyde:
Fra 16. desember 2021 skal barnehager og grunnskoler drive på gult tiltaksnivå, med mindre kommunen fatter vedtak om høyere tiltaksnivå. Fra samme tid skal videregående skoler og voksenopplæring drive på rødt tiltaksnivå, med mindre kommunen fatter vedtak om høyere tiltaksnivå. Helsedirektoratet utgir veiledere om smittevernfaglig forsvarlig drift for barnehager, grunnskoler og videregående skoler, blant annet innholdet i grønt, gult og rødt tiltaksnivå.
§ 14b andre ledd blir tredje ledd.
§ 14b tredje ledd blir nytt fjerde ledd og skal lyde:
Barnehage- og skoleeiere skal gi ordinært tilbud på skolen og i skolefritidsordningen til alle elever og ordinært tilbud til alle barnehagebarn. Skole- og barnehageeier kan redusere åpningstider eller antall barn eller elever som er til stede samtidig dersom det er nødvendig for å oppfylle kravene i denne paragrafen.
§ 14b første ledd skal lyde:
Barnehager og opplærings- og utdanningsvirksomheter skal drives smittevernfaglig forsvarlig. Med smittevernfaglig forsvarlig drift menes at det blant annet er iverksatt tiltak som bidrar til at syke personer ikke er til stede i virksomheten, hygienetiltak og kontaktreduserende tiltak. Helsedirektoratet utgir veiledere om smittevernfaglig forsvarlig drift for barnehager, grunnskoler og videregående skoler, blant annet innholdet i grønt, gult og rødt tiltaksnivå.
§ 14b andre ledd oppheves.
§ 14b nåværende tredje og fjerde ledd blir andre og tredje ledd.
Ny § 14c skal lyde:
§ 14c.Opplærings- og utdanningsinstitusjoner
Fra 16. desember 2021 skal universiteter, høyskoler og fagskoler så langt det er mulig tilrettelegge for at undervisning, ferdighetstrening og eksamen gjennomføres digitalt.
§ 14c oppheves.
Ny § 14d skal lyde:
§ 14d.Stenging og begrensning av enkelte virksomheter
Fornøyelsesparker, lekeland, spillehaller og lignende skal holde stengt.
Treningssentre, svømmehaller, badeland, spaanlegg, hotellbasseng og lignende skal drive smittevernfaglig forsvarlig, jf. § 14a, og holde stengt for annet tilbud enn:individuell trening. Ved trening med høy intensitet skal det holdes 2 meter avstand.skolesvømming, svømmekurs, svømmetrening og konkurransesvømming med arrangørrehabilitering og opptrening som tilbys individuelt eller i mindre grupper med arrangørannen individuell behandling som det kan bestilles time til og hvor bad er en del av behandlingen.
§ 14d andre ledd ny bokstav e skal lyde:
Gruppetrening utendørs der inntil 20 personer deltar og det kan holdes minst 1 meters avstand mellom de som er til stede.
§ 14d andre ledd oppheves.
§ 14d oppheves.
§ 15 første ledd skal lyde:
Serveringssteder hvor det serveres mat, kan holde åpent dersom grunnleggende krav til smittevern ivaretas. At grunnleggende krav til smittevern ivaretas, innebærer at virksomheten skal sørge for at besøkende og personell kan holde minst 1 meters avstand, at den har utarbeidet rutiner for god hygiene og godt renhold, og at disse rutinene blir overholdt.
§ 15 skal lyde:
§ 15.Krav til smittevernfaglig forsvarlig drift for virksomheter som tilbyr frisør-, hudpleie-, tatoverings- og hulltakingstjenester mv.
Virksomheter som tilbyr frisør-, hudpleie-, tatoverings- og hulltakingstjenester mv., må, for å kunne holde åpent, drives på en smittevernfaglig forsvarlig måte. Smittevernfaglig forsvarlig drift innebærer at virksomheten har iverksatt blant annet hygienetiltak, kontaktreduserende tiltak og tiltak som bidrar til at syke personer ikke er i virksomhetens lokaler.
Virksomheten skal sørge for at alle ansatte er kjent med smitteverntiltakene som gjelder for virksomheten, og legge til rette for at de ansatte kan overholde plikter som følger av tiltakene.
Ansatte skal holde seg unna arbeidsplassen eller forlate den umiddelbart dersom de utvikler symptomer på akutt luftveisinfeksjon og feber, hoste eller tungpustethet.
Virksomheten skal ikke ta imot kunder som har symptomer på akutt luftveisinfeksjon og feber, hoste eller tungpustethet eller som er omfattet av plikt til karantene eller isolering, jf. § 5, § 8 og § 11.
Virksomhetene skal iverksette nødvendige hygienetiltak for å sikre smittevernfaglig forsvarlig drift, inkludert følgende:Ansatte skal vaske eller desinfisere hendene før og etter hver kundekontakt.Mulighet for å vaske eller desinfisere hendene skal være tilgjengelig for kunder når de kommer og forlater virksomheten.Engangs papirhåndklær ved håndvask skal være tilgjengelig for både ansatte og kunder.Lokaler, toaletter, vaskeservanter o.l. skal rengjøres minst en gang daglig. Tidspunktene for gjennomført rengjøring skal dokumenteres.Dørhåndtak, trappegelendre, bankterminal, kasseapparat og andre gjenstander eller kontaktflater som hyppig berøres, skal rengjøres hyppig og flere ganger daglig.Utstyr som er brukt (sakser, kammer, børster e.l.), armlener, behandlingsbenk, servant for hårvask, skillevegg og lignende skal rengjøres mellom hver kunde, i tråd med krav som følger av forskrift 6. mai 1998 nr. 581 om hygienekrav for frisør-, hudpleie-, tatoverings- og hulltakingsvirksomhet m.v. § 6.Håndklær, kapper og andre tekstiler som er i kontakt med kundene, skal byttes mellom hver kunde. Tekstilene skal før eventuell gjenbruk vaskes på så høy temperatur som de tåler.Servering av mat eller drikke, inkludert te eller kaffe, skal ikke inngå som et tilbud til kundene.Virksomheten skal ikke ha ukeblader, aviser mv. tilgjengelig i venteområder eller i lokalene for øvrig.
Virksomhetene skal iverksette nødvendige kontaktreduserende tiltak. Det skal kunne holdes minst en meters avstand mellom kundene, mellom de ansatte og mellom ansatte og andre ansattes kunder. Dette gjelder i venteområde, arbeidslokale og pauserom. Unntak fra dette gjelder ved veiledning av lærlinger.
Virksomheten skal, til bruk ved eventuell smitteoppsporing, ha oversikt over hvilke kunder som har mottatt tjenester to uker tilbake i tid, hvor kunden mottok tjenester og hvilke ansatte som har ytt tjenester til hver kunde. Virksomhetene skal i to uker etter utført tjeneste oppbevare informasjon som nevnt i første punktum. Virksomhetene skal informere kundene om dette.
Ved timebestilling skal kundene få informasjon om tiltak for å begrense smitte og om hvilke betingelser som gjelder for å få tjenesten, inkludert at personer symptomer på akutt luftveisinfeksjon og feber, hoste eller tungpustethet ikke kan motta tjenester.
§ 15 åttende ledd skal lyde:
Ved timebestilling skal kundene få informasjon om tiltak for å begrense smitte og om hvilke betingelser som gjelder for å få tjenesten, inkludert at personer med symptomer på akutt luftveisinfeksjon og feber, hoste eller tungpustethet ikke kan motta tjenester.
§ 15 sjuende ledd skal lyde:
Virksomheten skal, til bruk ved eventuell smitteoppsporing utført av kommunen etter smittevernloven § 3-6, ha kontaktinformasjon til kunder som har mottatt tjenester to uker tilbake i tid. Virksomheten skal ha oversikt over hvor kunden mottok tjenester og hvilke ansatte som har ytt tjenester til hver kunde. En slik særlig oversikt skal oppbevares på forsvarlig måte og slettes to uker etter utført tjeneste . Virksomhetene skal informere kundene om dette.
§ 15 femte ledd oppheves.
§ 15 fjerde ledd skal lyde:
Virksomheten skal ikke ta imot kunder som har symptomer på akutt luftveisinfeksjon med feber, hoste eller tung pust, eller som skal være i karantene eller isolering etter § 5, § 5a, § 8 og § 11.
§ 15 fjerde ledd skal lyde:
Virksomheten skal ikke ta imot kunder som har symptomer på akutt luftveisinfeksjon med feber, hoste eller tung pust, eller som skal være i karantene eller isolering etter § 4 og § 7.
Vedlegg A, raden for Danmark – Færøyene skal lyde:– FærøyeneKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte13.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført20.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte07.02.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Åland skal lyde:– ÅlandKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte27.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført20.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte07.02.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Satakunta Hospital District, Satakunta skal lyde:– Satakunta Hospital DistrictKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført07.02.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Itä-Savo Hospital District, South/North Savo skal lyde:– Itä-Savo Hospital District, South/North SavoKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført6.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte27.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført07.02.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Central Ostrobothnia Hospital District, Central Ostrobothnia skal lyde:– Central Ostrobothnia Hospital DistrictKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført16.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført07.02.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Kainuu Hospital District skal lyde:– Kainuu Hospital DistrictKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført11.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført17.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte07.02.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Lappi Hospital District, Lappi skal lyde:– Lappi Hospital District, LappiKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført16.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført06.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte27.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført11.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført07.02.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Island skal lyde:IslandKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført25.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte07.02.2021 kl. 24:00
Vedlegg A alle radene for distriktene på Island oppheves, fra og med East Iceland til og med West Iceland.
§ 15 skal lyde:
§ 15.Påbud om hjemmekontor
Arbeidsgivere skal sørge for at ansatte jobber hjemmefra når det er praktisk mulig og ikke til hinder for viktig og nødvendig virksomhet på arbeidsplassen, blant annet virksomhet for å ivareta barn og sårbare grupper. Arbeidsgivere skal kunne dokumentere at det er gitt beskjed til de ansatte om hvordan dette skal gjennomføres i virksomheten.
§ 15 nytt andre ledd skal lyde:
Arbeidsgivere kan gjøre individuelle vurderinger for enkeltansatte som har behov for å være fysisk på jobb, av hensyn til den ansattes individuelle situasjon.
§ 15 oppheves.
Ny § 15a skal lyde:
§ 15a.Krav til smittevernfaglig forsvarlig drift ved kjøreskoler mv.
Kjøreskoler og annen føreropplæring skal, for å kunne holde åpent, drives smittevernfaglig forsvarlig. Med smittevernfaglig forsvarlig drift menes at virksomhetene etterlever kravene i § 15. Kravene i § 15 femte ledd bokstav f og g gjelder likevel ikke.
§ 15a tredje punktum oppheves.
Ny § 15b skal lyde:
§ 15b.Krav til smittevernfaglig forsvarlig drift ved andre virksomheter
Bingohaller, spillehaller og lignende skal, for å kunne holde åpent, drives smittevernfaglig forsvarlig. Med smittevernfaglig forsvarlig drift menes at virksomheten skal sørge for at besøkende og personell kan holde minst 1 meters avstand til personer i annen husstand, at den har utarbeidet rutiner for god hygiene og godt renhold, og at disse rutinene blir overholdt.
Garderober i idrettshaller skal ikke benyttes.
§ 15b skal lyde:
§ 15b.Krav til smittevernfaglig forsvarlig drift ved andre virksomheter
Fornøyelsesparker, svømmehaller, badeland, spaanlegg, hotellbasseng, bingohaller, spillehaller og lignende skal, for å kunne holde åpent, drives smittevernfaglig forsvarlig. Med smittevernfaglig forsvarlig drift menes at virksomheten skal sørge for at besøkende og personell kan holde minst 1 meters avstand til personer i annen husstand, at den har utarbeidet rutiner for god hygiene og godt renhold, og at disse rutinene blir overholdt.
Garderober i idrettshaller skal ikke benyttes.
§ 15b første ledd skal lyde:
Fornøyelsesparker, svømmehaller, badeland, spaanlegg, hotellbasseng, treningssentre, bingohaller, spillehaller og lignende skal, for å kunne holde åpent, drives smittevernfaglig forsvarlig. Med smittevernfaglig forsvarlig drift menes at virksomheten skal sørge for at besøkende og personell kan holde minst 1 meters avstand til personer som ikke er i samme husstand, at virksomheten har utarbeidet rutiner for god hygiene og godt renhold, og at rutinene blir overholdt.
§ 15b annet ledd oppheves.
§ 15b skal lyde:
§ 15b.Krav til smittevernfaglig forsvarlig drift ved andre virksomheter
Fornøyelsesparker, svømmehaller, badeland, spaanlegg, hotellbasseng, treningssentre, bingohaller, spillehaller, kjøpesentre, butikker og lignende skal, for å kunne holde åpent, drives smittevernfaglig forsvarlig. Med smittevernfaglig forsvarlig drift menes at virksomheten skal sørge for at det er mulig å holde minst 1 meters avstand til personer som ikke er i samme husstand, at virksomheten har utarbeidet rutiner for god hygiene og godt renhold, og at rutinene blir overholdt. Den enkelte virksomhet skal fastsette hvor mange personer som maksimalt kan være til stede i lokalene, beregnet ut fra lokalenes størrelse og utforming. Det skal om nødvendig benyttes vakthold for å sikre at kravet etterkommes.
Ny § 15c skal lyde:
§ 15c.Stenging av virksomheter
Følgende virksomheter og steder skal holde stengt:Treningssentre, likevel slik at følgende tilbud kan holde åpent:tilbud til de som er bosatt i kommunen.rehabilitering og opptrening som tilbys individuelt eller i mindre grupper med arrangør.individuell trening og behandling som det kan bestilles time til.Svømmehaller, badeland, spaanlegg, hotellbasseng og lignende, likevel slik at følgende tilbud kan holde åpent:skolesvømming, organiserte svømmekurs og organisert svømmetrening for personer under 20 år og svømming for toppidrettsutøvere.rehabilitering og opptrening som tilbys individuelt eller i mindre grupper med arrangør.annen individuell behandling som det kan bestilles time til og hvor bad er en del av behandlingen.Fornøyelsesparker, bingohaller, spillehaller, lekeland, bowlinghaller og tilsvarende steder.
§ 15c oppheves.
§ 15c skal lyde:
§ 15c.Krav til smittevernfaglig forsvarlig gjennomføring av varemesser og midlertidige markeder
Varemesser og midlertidige markeder kan gjennomføres dersom driften er smittevernfaglig forsvarlig. Smittevernfaglig forsvarlig drift innebærer at virksomheten skal sørge for at besøkende og personell kan holde minst 1 meters avstand til personer i annen husstand, at den har utarbeidet rutiner for god hygiene og godt renhold, og at disse rutinene blir overholdt.
Virksomheter som driver varemesser og midlertidige markeder skal fastsette hvor mange personer som maksimalt kan være til stede i lokalene eller det utendørs arealet der varemessen eller det midlertidige markedet avholdes, beregnet ut fra lokalets eller arealets størrelse og utforming. Det skal om nødvendig benyttes vakthold for å sikre at kravet etterkommes.
Virksomheter som driver varemesser og midlertidige markeder skal registrere kontaktopplysninger til de gjestene som samtykker til det. Det er tilstrekkelig å registrere opplysningene til én person i hver gruppe. Virksomhetene skal likevel oppfordre til at flest mulig oppgir kontaktopplysninger. Med kontaktopplysninger menes informasjon som gjør det mulig å komme i kontakt med gjesten, for eksempel telefonnummer. Virksomheten skal også registrere dato og tidspunkt for besøket. Kontaktopplysningene skal kun brukes for å bistå kommunen ved en eventuell senere smitteoppsporing etter smittevernloven § 3-6. Ved forespørsel skal opplysningene utleveres til dette formålet. Opplysningene skal oppbevares forsvarlig og slettes etter 14 dager. Virksomheten skal informere den som registreres om formålet med registreringen og hvor lenge kontaktinformasjonen oppbevares.
Ny § 15d skal lyde:
§ 15d.Stans av idretts- og fritidsaktiviteter
Det er ikke tillatt å organisere idrettsaktivitet innendørs for personer over 20 år. Det samme gjelder fritidsaktiviteter som organiserte øvelser, trening og prøver for kor, korps og teater. Organisert trening for toppidrettsutøvere innendørs er likevel tillatt.
§ 15d oppheves.
Ny § 15e skal lyde:
§ 15e.Påbud om hjemmekontor
Arbeidsgivere skal sørge for at ansatte jobber hjemmefra så langt det er praktisk mulig. Arbeidsgivere skal kunne dokumentere at det er gitt beskjed til de ansatte om hvordan dette skal gjennomføres i virksomheten.
§ 15e oppheves.
§ 16 andre ledd skal lyde:
Ivaretakelse av grunnleggende krav til smittevern innebærer blant annet at det er utarbeidet rutiner for god hygiene og godt renhold, og at disse rutinene blir overholdt. Helsedirektoratet gir veiledning om smittevernfaglig forsvarlig drift.
§ 16 skal lyde:
§ 16.Krav til enkelte helsefaglige virksomheter utenfor spesialisthelsetjenesten
Følgende offentlige og private virksomheter utenfor spesialisthelsetjenesten kan bare tilby tjenester dersom driften er smittevernfaglig forsvarlig:fysioterapeuter, herunder manuellterapeuterkiropraktoreroptikerefotterapeuterlogopederpsykologervirksomheter som tilbyr alternativ behandlingandre virksomheter utenfor spesialisthelsetjenesten som tilbyr tjenester som ikke anses som nødvendig helsehjelp.
Med smittevernfaglig forsvarlig drift menes blant annet at det er utarbeidet rutiner for god hygiene og godt renhold, og at disse rutinene blir overholdt. Helsedirektoratet gir veiledning om smittevernfaglig forsvarlig drift.
§ 16 første og sjette ledd skal lyde:
Når det ikke er mulig å holde minst én meters avstand, ut over kortvarige passeringer til andre enn husstandsmedlemmer, skal det brukes munnbind i butikker, i fellesarealene på kjøpesentre, på serveringssteder, på kollektivtransport, på innendørs stasjonsområder, på innendørs arrangementer, i bibliotek og i museum.
Plikten til å bruke munnbind gjelder ikke mens man sitter ved et bord på serveringssted eller inntar mat eller drikke sittende.
§ 16 femte ledd skal lyde:
Plikten til å bruke munnbind gjelder ikkefor barn under 12 årfor de som av medisinske eller andre årsaker ikke kan bruke munnbindmens man sitter ved et bord på serveringssted eller inntar mat eller drikke sittendepå innendørs arrangementer for andre enn publikum.
§ 16 sjette ledd oppheves.
§ 16 femte ledd ny bokstav e skal lyde:
på arrangement mens man sitter på en fast tilvist plass.
§ 16a skal lyde:
§ 16a.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:Nordre FolloOsloÅs.
§ 16a skal lyde:
§ 16a.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:EnebakkFrognHaldenIndre ØstfoldMossNesoddenNordre FolloOsloSarpsborgVestbyVålerÅs.
§ 16a første ledd skal lyde:
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringer og tillegg som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:BergenKvamUlvik.
Kapitteloverskrift til 5B skal lyde:
§ 16a skal lyde:
§ 16a.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:Ulvik.
§ 16a skal lyde:
§ 16a.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:
§ 16a skal lyde:
§ 16a.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:
§ 16a skal lyde:
§ 16a.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:FærderTønsberg.
§ 16a skal lyde:
§ 16a.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:FærderHolmestrandTønsberg.
§ 16a skal lyde:
§ 16a.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:BodøFærderHolmestrandTønsberg.
§ 16a skal lyde:
§ 16a.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:AremarkAskerAurskog-HølandBodøBærumDrammenEidsvollEnebakkFlesbergFlåFredrikstadFrognFærderGjerdrumGolGranHaldenHemsedalHolHoleHolmestrandHurdalHvalerIndre ØstfoldJevnakerKongsbergKrødsheradLierLillestrømLunnerLørenskogMarkerModumMossNannestadNesNesbyenNesoddenNittedalNordre FolloNore og UvdalRakkestadRingerikeRollagRælingenRådeSarpsborgSigdalSkiptvetTønsbergUllensakerVestbyVålerØvre EikerÅlÅs.
I § 16g skal nytt andre ledd lyde:
Forbudet etter første ledd gjelder ikke for organiserte idrettsaktiviteter og fritidsaktiviteter for barn og unge under 20 år som gjennomføres utendørs, så lenge dette skjer i grupper på inntil 10 personer og alle deltakerne kommer fra samme kommune.
§ 16a skal lyde:
§ 16a.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:AremarkAskerAurskog-HølandBodøBoknBærumDrammenEidsvollEnebakkFlesbergFlåFredrikstadFrognFærderGjerdrumGolGranHaldenHaugesundHemsedalHolHoleHolmestrandHortenHurdalHvalerIndre ØstfoldJevnakerKarmøyKongsbergKrødsheradLarvikLierLillestrømLunnerLørenskogMarkerModumMossNannestadNesNesbyenNesoddenNittedalNordre FolloNore og UvdalRakkestadRingerikeRollagRælingenRådeSandefjordSarpsborgSigdalSkiptvetSveioTysværTønsbergUllensakerUtsiraVestbyVindafjordVålerØvre EikerÅlÅs.
§ 16a skal lyde:
§ 16a.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:AremarkAskerAurskog-HølandBambleBodøBoknBærumDrammenEidsvollEnebakkFlesbergFlåFredrikstadFrognFærderGjerdrumGolGranHaldenHaugesundHemsedalHolHoleHolmestrandHortenHurdalHvalerIndre ØstfoldJevnakerKarmøyKongsbergKrødsheradLarvikLierLillestrømLunnerLørenskogMarkerModumMossNannestadNesNesbyenNesoddenNittedalNordre FolloNore og UvdalPorsgrunnRakkestadRingerikeRollagRælingenRådeSandefjordSarpsborgSigdalSiljanSkienSkiptvetSveioTysværTønsbergUllensakerUtsiraVestbyVindafjordVålerØvre EikerÅlÅs.
§ 16a skal lyde:
§ 16a.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:AremarkAskerAurskog-HølandBodøBoknBærumDrammenEidsvollEnebakkFlesbergFlåFredrikstadFrognFærderGjerdrumGolGranHaldenHaugesundHemsedalHolHoleHolmestrandHortenHurdalHvalerIndre ØstfoldJevnakerKarmøyKongsbergKrødsheradLarvikLierLillestrømLunnerLørenskogMarkerModumMossNannestadNesNesbyenNesoddenNittedalNordre FolloNore og UvdalRakkestadRingerikeRollagRælingenRådeSandefjordSarpsborgSigdalSkiptvetSveioTysværTønsbergUllensakerUtsiraVestbyVindafjordVålerØvre EikerÅlÅs.
§ 16a skal lyde:
§ 16a.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:AskerBærumDrammenEidsvollEnebakkFredrikstadGjerdrumLierLillestrømLørenskogMossNannestadNesNordre FolloRakkestadRælingenRådeSarpsborgUllensakerÅs.
§ 16a skal lyde:
§ 16a.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:LillestrømLørenskogRælingenUllensaker.
§ 16a skal lyde:
§ 16a.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:LillestrømLørenskogRælingen.
§ 16a skal lyde:
§ 16a.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:
§ 16a skal lyde:
§ 16a.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringer og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:AskerAurskog-HølandBærumEidskogEidsvollEnebakkFrognGjerdrumGrueHaldenHoleHurdalIndre ØstfoldJevnakerKongsbergKongsvingerLillestrømLunnerLørenskogMarkerMossNannestadNesNesoddenNittedalNord-OdalNordre FolloOsloRakkestadRælingenRådeSarpsborgSkiptvetSør-OdalUllensakerVestbyVålerØvre EikerÅs.
§ 16a skal lyde:
§ 16a.Kapitlets virkeområde
For Oslo kommune og følgende kommuner i Innlandet og Viken fylke gjelder forskriften med de endringer og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:AskerAurskog-HølandBærumEidskogEidsvollEnebakkFrognGjerdrumGrueHaldenHoleHurdalIndre ØstfoldJevnakerKongsbergKongsvingerLillestrømLunnerLørenskogMarkerMossNannestadNesNesoddenNittedalNord-OdalNordre FolloOsloRakkestadRælingenRådeSarpsborgSkiptvetSør-OdalUllensakerVestbyVålerØvre EikerÅs.
For følgende kommuner i Vestland fylke gjelder forskriften med de endringer og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:AlverAskøyAustevollAustrheimBergenBjørnafjordenKvamOsterøyModalenSamnangerVaksdalVossØygarden.
§ 16a første ledd skal lyde:
For Oslo kommune og følgende kommuner i Innlandet og Viken fylke gjelder forskriften med de endringer og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:AskerAurskog-HølandBærumDrammenEidskogEidsvollEnebakkFrognGjerdrumGrueHaldenHoleHurdalIndre ØstfoldJevnakerKongsbergKongsvingerLierLillestrømLunnerLørenskogMarkerMossNannestadNesNesoddenNittedalNord-OdalNordre FolloOsloRakkestadRælingenRådeSarpsborgSkiptvetSør-OdalUllensakerVestbyVålerØvre EikerÅs.
§ 16b skal lyde:
§ 16b.Stenging av virksomheter
Følgende virksomheter og steder skal holde stengt:Serveringssteder, som restauranter, kafeer, barer og puber, og utested, som diskotek, nattklubber og lignende. Serveringssteder kan likevel holde åpent for å selge mat og ikke-alkoholholdig drikke som ikke skal nytes på stedet. Serveringssteder på hoteller kan servere mat til overnattende gjester.Butikker, likevel slik at følgende butikker kan holde åpent;matbutikker, inkludert kiosker, helsekost og andre som i hovedsak selger matvarerutsalgssteder for dyrefôr og andre nødvendighetsartikler for kjæledyr og husdyrapotekbandasjisteroptikerevinmonopolbensinstasjonersalgsvirksomhet til landbruk og dyreproduksjonlager- og grossistdelen i byggvareforretninger som selger til håndverksvirksomhet og lignende.Treningssentre.Svømmehaller, badeland, spaanlegg, hotellbasseng og lignende.Tros- og livsynsshus, med unntak ved begravelser og bisettelser.Biblioteker.Fornøyelsesparker, bingohaller, spillehaller, lekeland, bowlinghaller og tilsvarende steder der det pågår underholdnings- og fritidsaktiviteter.Museer.Kino, teater, konsertsteder og tilsvarende kultur- og underholdningssteder.Andre offentlige steder og virksomheter der det foregår kultur-, underholdnings- eller fritidsaktiviteter som samler mennesker innendørs.Butikker kan holde åpent for avhenting av forhåndsbetalte bestilte varer når det er etablert smittevernfaglig forsvarlige løsninger for utlevering av varene.
§ 16b skal lyde:
§ 16b.Stenging av virksomheter
Følgende virksomheter og steder skal holde stengt:Serveringssteder, som restauranter, kafeer, barer og puber, og utested, som diskotek, nattklubber og lignende. Serveringssteder kan likevel holde åpent for å selge mat og ikke-alkoholholdig drikke som ikke skal nytes på stedet. Serveringssteder på hoteller kan servere mat til overnattende gjester.Butikker, likevel slik at følgende butikker kan holde åpent:matbutikker, inkludert kiosker, helsekost og andre som i hovedsak selger matvarerutsalgssteder for dyrefôr og andre nødvendighetsartikler for kjæledyr og husdyrapotekbandasjisteroptikerevinmonopolbensinstasjonersalgsvirksomhet til landbruk og dyreproduksjonlager- og grossistdelen i byggvareforretninger som selger til håndverksvirksomhet og lignende.Varehus, med unntak av arealer med vare- og tjenestetilbud som nevnt i bokstav b.Treningssentre.Svømmehaller, badeland, spaanlegg, hotellbasseng og lignende.Tros- og livsynsshus, med unntak ved begravelser og bisettelser.Biblioteker.Fornøyelsesparker, bingohaller, spillehaller, lekeland, bowlinghaller og tilsvarende steder der det pågår underholdnings- og fritidsaktiviteter.Museer.Kino, teater, konsertsteder og tilsvarende kultur- og underholdningssteder.Andre offentlige steder og virksomheter der det foregår kultur-, underholdnings- eller fritidsaktiviteter som samler mennesker innendørs.Butikker og varehus kan holde åpent for avhenting av forhåndsbetalte bestilte varer når det er etablert smittevernfaglig forsvarlige løsninger for utlevering av varene.
§ 16b skal lyde:
§ 16b.Stenging av virksomheter
Følgende virksomheter og steder skal holde stengt:Butikker og andre virksomheter i kjøpesentre med unntak av følgende:matbutikker, inkludert kiosker, helsekost og andre som i hovedsak selger matvarerutsalgssteder som i hovedsak selger dyrefôr og andre nødvendighetsartikler for kjæledyr og husdyrapotekbandasjisteroptikereserveringsstedervinmonopolvirksomheter som tilbyr frisør-, hudpleie-, tatoverings- og hulltakingstjenester mv., jf. § 15helsefaglige virksomheter etter § 16bensinstasjonersalgsvirksomhet til landbruk og dyreproduksjonlager- og grossistdelen i byggvareforretninger som selger til håndverksvirksomhet og lignende.Varehus, med unntak av arealer med vare- og tjenestetilbud som nevnt i bokstav a.Treningssentre.Svømmehaller, badeland, spaanlegg, hotellbasseng og lignende, likevel slik at følgende tilbud kan holde åpent:skolesvømming, organiserte svømmekurs og organisert svømmetrening for personer under 20 år og svømming for profesjonelle toppidrettsutøvere.rehabilitering og opptrening som tilbys individuelt eller i mindre grupper med arrangør.annen individuell behandling som det kan bestilles time til og hvor bad er en del av behandlingen.Tros- og livsynsshus, med unntak ved begravelser og bisettelser.Fornøyelsesparker, bingohaller, spillehaller, lekeland, bowlinghaller og tilsvarende steder.Museer.Kino, teater, konsertsteder og tilsvarende kultur- og underholdningssteder.Andre offentlige steder og virksomheter der det foregår kultur-, underholdnings- eller fritidsaktiviteter som samler mennesker innendørs.Butikker kan holde åpent for avhenting av forhåndsbetalte bestilte varer når det er etablert smittevernfaglig forsvarlige løsninger for utlevering av varene.
Offentlige steder og virksomheter der det foregår organiserte kultur-, idretts- og fritidsaktiviteter kan holde åpent for barn og unge under 20 år, utendørs aktivitet for voksne og organisert trening for toppidrettsutøvere, likevel slik at det ikke skal pågå fritidsaktiviteter for andre på slike steder.
§ 16b første ledd bokstav f og h skal lyde:
Tros- og livssynshus, med unntak ved begravelser og bisettelser og ved samtaler mellom representant for tros- og livssynsamfunn og enkeltpersoner.
Fornøyelsesparker, bingohaller, spillehaller, lekeland, bowlinghaller og tilsvarende steder.
§ 16b første ledd bokstav f skal lyde:
Tros- og livssynshus, med unntak ved begravelser, bisettelser, vielser og ved samtaler mellom representant for tros- og livssynsamfunn og enkeltpersoner.
§ 16b første ledd bokstav f skal lyde:
Tros- og livssynshus, med unntak ved begravelser, bisettelser, vielser, dåp og ved samtaler mellom representant for tros- og livssynsamfunn og enkeltpersoner.
§ 16b første ledd bokstav b nytt nr. 10 skal lyde:
Blomsterbutikker med fast utsalgssted som er registrert i Enhetsregisteret som butikkhandel med blomster og planter, et salgsareal som ikke overstiger 250 kvm, en omsetning som i all hovedsak består av salg av blomster med svært kort holdbarhet og hvor disse blomstertypene utgjør det vesentligste innslaget i varesortimentet.
Blomsterbutikker med fast utsalgssted som er registrert i Enhetsregisteret som butikkhandel med blomster og planter, et salgsareal som ikke overstiger 250 kvm, en omsetning som i all hovedsak består av salg av blomster med svært kort holdbarhet og hvor disse blomstertypene utgjør det vesentligste innslaget i varesortimentet.
§ 16b nytt tredje ledd skal lyde:
Offentlige steder og virksomheter der det foregår organiserte kultur-, idretts- og fritidsaktiviteter kan holde åpent for personer omfattet av § 16g andre ledd.
Vedlegg A, raden for Finland – South Ostrobothnia Hospital District skal lyde:– South Ostrobothnia Hospital DistrictKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført16.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført28.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte11.04.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført18.04.2021 kl. 24:00
§ 16b første ledd ny bokstav l skal lyde:
Varemesser og midlertidige markeder.
§ 16c nytt andre ledd skal lyde:
Digitale arrangementer med maksimalt fem personer til stede, i tillegg til nødvendig produksjonspersonell, er tillatt.
§ 16c andre ledd skal lyde:
Digitale arrangementer med maksimalt fem personer til stede, i tillegg til utøvere og annet nødvendig produksjonspersonell, er tillatt.
§ 16c første ledd skal lyde:
Det er ikke tillatt å gjennomføre arrangementer, jf. § 13, med unntak av begravelser, bisettelser og vielser. Forskriften § 13a gjelder, likevel slik at det ikke kan være mer enn 30 personer til stede i begravelser og bisettelser når alle i publikum har faste, tilviste sitteplasser. Ved vielser kan brudeparet, vigsler og to vitner være til stede.
§ 16c første ledd skal lyde:
Det er ikke tillatt å gjennomføre arrangementer, jf. § 13, med unntak av begravelser, bisettelser, vielser og dåp. Forskriften § 13a gjelder, likevel slik at det ikke kan være mer enn 30 personer til stede i begravelser og bisettelser når alle i publikum har faste, tilviste sitteplasser. Ved vielser kan brudeparet, vigsler og to vitner være til stede. Ved dåp kan barnet, foreldrene, prest og inntil to faddere være til stede.
§ 16c skal lyde:
§ 16c.Forbud mot arrangementer
Det er ikke tillatt å gjennomføre arrangementer, jf. § 13, med unntak av:Begravelser, bisettelser og seremonier ved grav med inntil 30 personer til stede.Vielser med kun brudeparet, vigsler og to vitner til stede.Dåp med kun barnet, foreldrene, prest og inntil to faddere til stede.Digitale arrangementer med maksimalt fem personer til stede, i tillegg til utøvere og annet nødvendig produksjonspersonell.Utendørs treningskamper i fotballens to øverste divisjoner for kvinner og menn, med kun spillere, støtteapparat og dommere til stede.
§ 16c bokstav e og ny bokstav f skal lyde:
Utendørs treningskamper og seriekamper i fotballens to øverste divisjoner for kvinner og menn, uten publikum til stede.
Serie- og NM-finale i topphåndballen for kvinner, opp- og nedrykkskvalifiseringsspill til REMA 1000-ligaen for menn, samt nødvendige treningskamper som forberedelse til dette, uten publikum til stede.
§ 16f skal lyde:
§ 16f.Opplærings- og utdanningsinstitusjoner
Lokalene ved opplærings- og utdanningsinstitusjoner som nevnt i covid-19-forskriften § 12a bokstav d, e, f, h og i skal holdes stengt for elever og studenter, slik at undervisningen skjer digitalt, med de unntakene som følger av midlertidig forskrift 26. mai 2020 nr. 1061 om tilpasninger i reglene om barnehager, grunnskoler og videregående opplæring som følge av utbrudd av covid-19 § 3a første ledd bokstav b jf. andre ledd.
§ 16f skal lyde:
§ 16f.Opplærings- og utdanningsinstitusjoner
Lokalene for universiteter, høyskoler og fagskoler, voksne i grunnskole, voksne i videregående skole og voksne i opplæring etter introduksjonsloven/integreringsloven samt for kursaktivitet under studieforbund og Kompetanse pluss skal holdes stengt for elever og studenter, slik at undervisningen skjer digitalt.
Institusjonene kan gjøre unntak fra kravet i første ledd dersom tilgang til lokalene er avgjørende for studenter som er avhengig av forsøk eller ferdighetstrening som ikke kan gjennomføres digitalt, og det er nødvendig for å opprettholde progresjonen i studiet. Dette gjelder ikke studieforbund og Kompetanse pluss.
§ 16f skal lyde:
§ 16f.Opplærings- og utdanningsinstitusjoner
Universiteter, høyskoler og fagskoler skal holde sine lokaler stengt for elever og studenter, slik at undervisningen skjer digitalt. Tilsvarende gjelder lokaler som benyttes ved opplæring eller undervisning til personer over 20 år i grunnskole, til voksne i videregående skole og til voksne i opplæring etter introduksjonsloven eller integreringsloven, til kursaktivitet under studieforbund og til Kompetanse pluss.
§ 16f skal lyde:
§ 16f.Opplærings- og utdanningsinstitusjoner
Universiteter, høyskoler og fagskoler skal holde sine lokaler stengt for elever og studenter, slik at undervisningen skjer digitalt. Tilsvarende gjelder lokaler som benyttes ved opplæring eller undervisning til personer over 20 år i grunnskole, til voksne i videregående skole og til voksne i opplæring etter introduksjonsloven eller integreringsloven, til kursaktivitet under studieforbund og til Kompetanse pluss.
Universiteter, høyskoler og fagskoler kan gjøre unntak fra kravet i første ledd, dersom tilgang til lokalene er avgjørende for studenter som er avhengig av forsøk eller ferdighetstrening som ikke kan gjennomføres digitalt, det er nødvendig for å opprettholde progresjonen i studiet og studentene testes jevnlig for covid-19 i samsvar med råd fra smittevernmyndigheten i kommunen.
Biblioteker og lesesaler ved universiteter, høgskoler og fagskoler kan holde åpent for studenter som testes jevnlig for covid-19 i samsvar med råd fra smittevernmyndigheten i kommunen.
§ 16f første ledd skal lyde:
Universiteter, høyskoler og fagskoler skal holde sine lokaler stengt for elever og studenter, slik at undervisningen skjer digitalt. Tilsvarende gjelder lokaler som benyttes ved kursaktivitet under studieforbund og Kompetanse pluss.
§ 16g skal lyde:
§ 16g.Stans av idretts- og fritidsaktiviteter
Det er ikke tillatt å organisere idrettsaktivitet for personer over 20 år. Det samme gjelder fritidsaktiviteter som organiserte øvelser, trening og prøver for kor, korps og teater. Organisert trening for profesjonelle toppidrettsutøvere er likevel tillatt.
§ 16g andre ledd skal lyde:
Forbudet etter første ledd gjelder ikke for organiserte idrettsaktiviteter og fritidsaktiviteter for:barn og unge under 20 år som gjennomføres utendørs, så lenge dette skjer i grupper på inntil 10 personer og alle deltakerne kommer fra samme kommune.personer med rusproblemer eller alvorlig psykisk sykdom, så lenge dette gjennomføres utendørs, skjer i grupper på inntil 5 personer og alle deltakerne kommer fra samme kommune.
§ 16g andre ledd skal lyde:
Forbudet etter første ledd gjelder ikke:organisert idrettsaktivitet og fritidsaktivitet for barn og unge under 20 år som gjennomføres utendørs, så lenge dette skjer i grupper på inntil 10 personer og alle deltakerne kommer fra samme kommune.organisert idrettsaktivitet og fritidsaktivitet for personer med rusproblemer eller alvorlig psykisk sykdom, så lenge dette gjennomføres utendørs, skjer i grupper på inntil 5 personer og alle deltakerne kommer fra samme kommune.organisert trening for toppidrettsutøvere. Innenfor fotball er unntaket begrenset til de to øverste divisjonene for kvinner og menn.
§ 16h tredje ledd skal lyde:
Plikten til å bruke munnbind i første ledd gjelder tilsvarende for ansatte på steder hvor det ikke er mulig å holde minst én meters avstand fra besøkende. Dette gjelder ikke ansatte på steder hvor det er iverksatt andre smitteverntiltak for de ansatte som bruk av skillevegger o.l. i henhold til Folkehelseinstituttets anbefalinger.
§ 17 femte ledd andre punktum skal lyde:
Som særlige tilfeller regnes blant annet reise som er nødvendig ut fra kritiske helse- eller samfunnsmessige forhold, for å delta i administrativ eller pasientrettet virksomhet innenfor humanitært hjelpearbeid eller tungtveiende personlige forhold som alvorlig sykdom i nær familie.
§ 17 sjette ledd skal lyde:
Helsepersonell som er omfattet av forbudet i første til tredje ledd vil få dekket økonomisk tap og utgifter knyttet til utenlandsreise som ikke dekkes av privat forsikringsselskap, jf. forskrift 8. april 2020 nr. 768 om dekning av økonomisk tap og utgifter som følge av midlertidig forbud mot utenlandsreise for helsepersonell som jobber med pasientbehandling og i apotek i Norge. Dette gjelder for utenlandsreiser som ikke kan gjennomføres i perioden fra 12. mars 2020 og frem til forbudet oppheves, og som er bestilt før 12. mars 2020. Dekning vil gjelde for helsepersonellet og nær familie.
§ 17 oppheves.
§ 17 første ledd nr. 15 skal lyde:
Skiptvet.
§ 17 skal lyde:
§ 17.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:AskerBærumEnebakkFrognIndre ØstfoldLillestrømLunnerLørenskogMossNesoddenNittedalRælingenVestbyVåler.
§ 17 skal lyde:
§ 17.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften, med unntak av kapittel 5A og med de endringene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:AskerAurskog-HølandBærumDrammenFredrikstadHortenHvalerLierLillestrømLunnerLørenskogMarkerNittedalRakkestadRælingenRådeSkiptvet.
§ 17 første ledd skal lyde:
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringer og tillegg som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:AlverAskøyBjørnafjordenEidfjordOsterøySamnangerUllensvangVaksdalVossØygarden.
Kapitteloverskrift til 5C skal lyde:
Kapitteloverskrift til 5D skal lyde:
§ 17 skal lyde:
§ 17.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:EidfjordVoss.
§ 17 skal lyde:
§ 17.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:
§ 17 skal lyde:
§ 17.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:HolmestrandHortenLarvikSandefjord.
§ 17 skal lyde:
§ 17.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:HortenLarvikSandefjord.
§ 17 skal lyde:
§ 17.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:
§ 17 skal lyde:
§ 17.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:BamblePorsgrunnSiljanSkien.
§ 17 skal lyde:
§ 17.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:Aurskog-HølandBambleFrognFærderHaldenHoleHolmestrandHortenHurdalHvalerIndre ØstfoldJevnakerKongsbergLarvikLunnerMarkerModumNesoddenNittedalPorsgrunnRingerikeSandefjordSiljanSkienSkiptvetTønsbergVestbyVålerØvre Eiker.
§ 17 skal lyde:
§ 17.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:Aurskog-HølandFrognHaldenHoleHurdalHvalerIndre ØstfoldJevnakerKongsbergLunnerMarkerModumNesoddenNittedalRingerikeSkiptvetVestbyVålerØvre Eiker.
§ 17 skal lyde:
§ 17.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:AskerBærumDrammenEidsvollEnebakkFredrikstadFrognHaldenIndre ØstfoldLierMossNannestadNordre FolloRådeSarpsborgVestbyÅs.
§ 17 skal lyde:
§ 17.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:AskerBærumDrammenEnebakkFredrikstadFrognHaldenIndre ØstfoldLierMossNordre FolloRådeSarpsborgUllensakerVestbyÅs.
§ 17 skal lyde:
§ 17.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:AskerBærumDrammenEnebakkFredrikstadFrognHaldenIndre ØstfoldLierLillestrømLørenskogMossNordre FolloRælingenRådeSarpsborgUllensakerVestbyÅs.
§ 17 skal lyde:
§ 17.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:BambleBærumDrammenLierLillestrømLørenskogNordre FolloPorsgrunnRælingenSkienUllensakerÅs.
§ 17 skal lyde:
§ 17.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:BærumDrammenLierLillestrømLørenskogNordre FolloRælingenUllensakerÅs.
§ 17 skal lyde:
§ 17.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:BambleLørenskogPorsgrunnSkienUllensaker.
§ 17 skal lyde:
§ 17.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:BambleLarvikLørenskogPorsgrunnSkienUllensaker.
§ 17 skal lyde:
§ 17.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:BambleLarvikPorsgrunnSkien.
§ 17 skal lyde:
§ 17.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:Larvik.
§ 17 skal lyde:
§ 17.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:
§ 17a skal lyde:
§ 17a.Stenging av virksomheter
Følgende virksomheter og steder skal holde stengt:Butikker og virksomheter i kjøpesentre med unntak av følgende:matbutikker, inkludert kiosker, helsekost og andre som i hovedsak selger matvarerutsalgssteder for dyrefôr og andre nødvendighetsartikler for kjæledyr og husdyrapotekbandasjisteroptikereserveringsstedervinmonopolvirksomheter som tilbyr frisør-, hudpleie-, tatoverings- og hulltakingstjenester mv., jf. § 15helsefaglige virksomheter etter § 16bensinstasjonersalgsvirksomhet til landbruk og dyreproduksjonlager- og grossistdelen i byggvareforretninger som selger til håndverksvirksomhet og lignende.Varehus, med unntak av arealer med vare- og tjenestetilbud som nevnt i bokstav a.Treningssentre.Svømmehaller, badeland, spaanlegg, hotellbasseng og lignende, likevel slik at følgende tilbud kan holde åpent:Skolesvømming for de under 20 år, svømmekurs og svømmetrening for barn i barneskole eller yngre og svømming for profesjonelle utøvere.Rehabilitering og opptrening som tilbys individuelt eller i mindre grupper med arrangør.Annen individuell behandling som det kan bestilles time til og hvor bad er en del av behandlingen.Fornøyelsesparker, bingohaller, spillehaller, lekeland, bowlinghaller og tilsvarende steder der det pågår underholdnings- og fritidsaktiviteter.Museer.Kino, teater, konsertsteder og tilsvarende kultur- og underholdningssteder.Andre offentlige steder og virksomheter der det foregår kultur-, underholdnings- eller fritidsaktiviteter som samler mennesker innendørs.
Butikker og varehus kan holde åpent for avhenting av forhåndsbetalte bestilte varer når det er etablert smittevernfaglig forsvarlige løsninger for utlevering av varene.
Offentlige steder og virksomheter der det foregår organiserte fritidsaktiviteter for barn i barneskole eller yngre kan holde åpent, likevel slik at det ikke skal pågå fritidsaktiviteter for andre på slike steder.
§ 17a tredje ledd skal lyde:
Offentlige steder og virksomheter der det foregår organiserte fritidsaktiviteter for barn og unge under 20 år kan holde åpent, likevel slik at det ikke skal pågå fritidsaktiviteter for andre på slike steder.
§ 17a skal lyde:
§ 17a.Stenging av virksomheter
Følgende virksomheter og steder skal holde stengt:Butikker og andre virksomheter i kjøpesentre med unntak av følgende:matbutikker, inkludert kiosker, helsekost og andre som i hovedsak selger matvarerutsalgssteder som i hovedsak selger dyrefôr og andre nødvendighetsartikler for kjæledyr og husdyrapotekbandasjisteroptikereserveringsstedervinmonopolvirksomheter som tilbyr frisør-, hudpleie-, tatoverings- og hulltakingstjenester mv., jf. § 15helsefaglige virksomheter etter § 16bensinstasjonersalgsvirksomhet til landbruk og dyreproduksjonlager- og grossistdelen i byggvareforretninger som selger til håndverksvirksomhet og lignende.Varehus, med unntak av arealer med vare- og tjenestetilbud som nevnt i bokstav a.Treningssentre, likevel slik at tilbud til de som er bosatt i kommunen kan holde åpent.Svømmehaller, badeland, spaanlegg, hotellbasseng og lignende, likevel slik at følgende tilbud kan holde åpent:skolesvømming, organiserte svømmekurs og organisert svømmetrening for de under 20 år og organisert svømmetrening for profesjonelle toppidrettsutøvere.rehabilitering og opptrening som tilbys individuelt eller i mindre grupper med arrangør.annen individuell behandling som det kan bestilles time til og hvor bad er en del av behandlingen.Fornøyelsesparker, bingohaller, spillehaller, lekeland, bowlinghaller og tilsvarende steder.Museer.Kino, teater, konsertsteder og tilsvarende kultur- og underholdningssteder.Andre offentlige steder og virksomheter der det foregår kultur-, underholdnings- eller fritidsaktiviteter som samler mennesker innendørs.
Butikker kan holde åpent for avhenting av forhåndsbetalte bestilte varer når det er etablert smittevernfaglig forsvarlige løsninger for utlevering av varene.
Offentlige steder og virksomheter der det foregår organiserte kultur-, idretts- og fritidsaktiviteter kan holde åpent for barn og unge under 20 år, utendørs aktivitet for voksne og organisert trening for toppidrettsutøvere, likevel slik at det ikke skal pågå fritidsaktiviteter for andre på slike steder.
§ 17a første ledd bokstav a skal lyde:
Butikker og andre virksomheter i kjøpesentre, med unntak av følgende: matbutikker, inkludert kiosker, helsekost og andre som i hovedsak selger matvarer utsalgssteder som i hovedsak selger dyrefôr og andre nødvendighetsartikler for kjæledyr og husdyr apotek bandasjister optikere serveringssteder vinmonopol virksomheter som tilbyr frisør-, hudpleie-, tatoverings- og hulltakingstjenester mv., jf. § 15 helsefaglige virksomheter etter § 16 bensinstasjoner salgsvirksomhet til landbruk og dyreproduksjon lager- og grossistdelen i byggevareforretninger som selger til håndverksvirksomhet og lignende.
matbutikker, inkludert kiosker, helsekost og andre som i hovedsak selger matvarer
utsalgssteder som i hovedsak selger dyrefôr og andre nødvendighetsartikler for kjæledyr og husdyr
apotek
bandasjister
optikere
serveringssteder
vinmonopol
virksomheter som tilbyr frisør-, hudpleie-, tatoverings- og hulltakingstjenester mv., jf. § 15
helsefaglige virksomheter etter § 16
bensinstasjoner
salgsvirksomhet til landbruk og dyreproduksjon
lager- og grossistdelen i byggevareforretninger som selger til håndverksvirksomhet og lignende.
§ 17a første ledd bokstav b oppheves.
§ 17a første ledd bokstavene c til i blir bokstavene b til h.
§ 17a første ledd bokstav b og d skal lyde:
Varehus, med unntak av arealer med vare- og tjenestetilbud som nevnt i bokstav a.
Svømmehaller, badeland, spaanlegg, hotellbasseng og lignende, likevel slik at følgende tilbud kan holde åpent: skolesvømming, organiserte svømmekurs og organisert svømmetrening for personer under 20 år og svømming for profesjonelle toppidrettsutøvere. rehabilitering og opptrening som tilbys individuelt eller i mindre grupper med arrangør. annen individuell behandling som det kan bestilles time til og hvor bad er en del av behandlingen.
skolesvømming, organiserte svømmekurs og organisert svømmetrening for personer under 20 år og svømming for profesjonelle toppidrettsutøvere.
rehabilitering og opptrening som tilbys individuelt eller i mindre grupper med arrangør.
annen individuell behandling som det kan bestilles time til og hvor bad er en del av behandlingen.
§ 17a andre ledd skal lyde:
Offentlige steder og virksomheter der det foregår organiserte kultur-, idretts- og fritidsaktiviteter kan holde åpent for barn og unge under 20 år, utendørs aktivitet for voksne og organisert trening innendørs og utendørs for toppidrettsutøvere.
§ 17a tredje ledd oppheves.
§ 17a første ledd bokstav b nr. 1 skal lyde:
skolesvømming, organiserte svømmekurs og organisert svømmetrening for personer under 20 år og svømming for toppidrettsutøvere.
skolesvømming, organiserte svømmekurs og organisert svømmetrening for personer under 20 år og svømming for toppidrettsutøvere.
§ 17a første ledd ny bokstav g skal lyde:
Varemesser og midlertidige innendørsmarkeder.
Ny § 17b skal lyde:
§ 17b.Klage
Nasjonalt klageorgan for helsetjenesten er klageorgan for vedtak etter § 17 femte ledd og § 17a.
§ 17b skal lyde:
§ 17b.Klage
Nasjonalt klageorgan for helsetjenesten er klageorgan for vedtak etter § 17a.
§ 17b første ledd skal lyde:
Det er ikke tillatt å gjennomføre arrangementer, jf. § 13, med unntak av livssynssamlinger og seremonier i tros- og livssynshus, inkludert seremonier ved bryllup, begravelser, bisettelser, dåp og konfirmasjon. Forskriften § 13a gjelder, likevel slik at det på annet arrangement enn begravelse eller bisettelse ikke kan være mer enn 20 personer til stede når alle i publikum har faste, tilviste sitteplasser.
§ 17b skal lyde:
§ 17b.Forbud mot arrangementer
Det er ikke tillatt å gjennomføre arrangementer, jf. § 13, med unntak av:Begravelser, bisettelser og seremonier ved grav.Andre livssynssamlinger og seremonier i tros- og livssynshus, inkludert seremonier ved vielser, dåp og konfirmasjon, med inntil 20 personer til stede.Digitale arrangementer med maksimalt fem personer til stede, i tillegg til utøvere og annet nødvendig produksjonspersonell.Utendørs treningskamper i fotballens to øverste divisjoner for kvinner og menn, med kun spillere, støtteapparat og dommere til stede.
§ 17b bokstav a skal lyde:
Begravelser, bisettelser og seremonier ved grav med inntil 50 personer til stede.
§ 17b bokstav e skal lyde:
Midlertidige utendørsmarkeder.
§ 17b bokstav d og ny bokstav f skal lyde:
Utendørs treningskamper og seriekamper i fotballens to øverste divisjoner for kvinner og menn, uten publikum til stede.
Serie- og NM-finale i topphåndballen for kvinner, opp- og nedrykkskvalifiseringsspill til REMA 1000-ligaen for menn, samt nødvendige treningskamper som forberedelse til dette, uten publikum til stede.
§ 17b bokstav e oppheves og bokstav f blir bokstav e.
§ 17b ny bokstav f skal lyde:
Kurs ved godkjente trafikkskoler som ikke kan gjennomføres digitalt, og som er nødvendig for å gjennomføre og fullføre føreropplæringen i henhold til trafikkopplæringsforskriften, for grupper på inntil 10 deltakere.
Ny § 17c skal lyde:
§ 17c.Egenandel ved opphold på karantenehotell i karantenetiden
Privatpersoner som oppholder seg i karantenehotell i karantenetiden etter § 5, skal betale en egenandel på 500 kroner per døgn.
Har en person en arbeids- eller oppdragsgiver i Norge, skal denne isteden betale egenandelen med 1500 kroner per døgn.
§ 17c skal lyde:
§ 17c.Egenandel ved opphold på karantenehotell i karantenetiden
Privatpersoner som oppholder seg i karantenehotell i karantenetiden etter § 5, skal betale en egenandel på 500 kroner per døgn. Har en person en arbeids- eller oppdragsgiver i Norge, skal denne betale egenandelen på 500 kroner per døgn.
Barn under 10 år som bor på rom med foresatte, skal ikke betale egenandel. For barn i alderen 10 til 18 år er egenandelen 250 kroner per døgn.
§ 17d skal lyde:
§ 17d.Opplærings- og utdanningsinstitusjoner
Lokalene for universiteter, høyskoler og fagskoler, voksne i grunnskole, voksne i videregående skole og voksne i opplæring etter introduksjonsloven/integreringsloven samt for kursaktivitet under studieforbund og Kompetanse pluss skal holdes stengt for elever og studenter, slik at undervisningen skjer digitalt.
Institusjonene kan gjøre unntak fra kravet i første ledd dersom tilgang til lokalene er avgjørende for studenter som er avhengig av forsøk eller ferdighetstrening som ikke kan gjennomføres digitalt, og det er nødvendig for å opprettholde progresjonen i studiet. Dette gjelder ikke studieforbund og Kompetanse pluss.
§ 17e oppheves.
I vedlegg A, raden for Finland – North Karelia Hospital District skal lyde:– North Karelia Hospital DistrictKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført09.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført27.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte24.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført31.01.2021 kl. 24:00
§ 17e første og nytt tredje ledd skal lyde:
Universiteter, høyskoler og fagskoler skal holde sine lokaler stengt for elever og studenter, slik at undervisningen skjer digitalt. Tilsvarende gjelder lokaler som benyttes ved kursaktivitet under studieforbund og Kompetanse pluss. Biblioteker og lesesaler i lokalene kan likevel holde åpent.
Ordinær undervisning i mindre grupper på inntil 10 personer er tillatt.
§ 17f skal lyde:
§ 17f.Stans av idretts- og fritidsaktiviteter
Det er ikke tillatt å organisere idrettsaktivitet innendørs for personer over 20 år. Det samme gjelder fritidsaktiviteter som organiserte øvelser, trening og prøver for kor, korps og teater. Organisert trening for toppidrettsutøvere innendørs er likevel tillatt.
§ 17g tredje ledd skal lyde:
Plikten til å bruke munnbind i første ledd gjelder tilsvarende for ansatte på steder hvor det ikke er mulig å holde minst én meters avstand fra besøkende. Dette gjelder ikke ansatte på steder hvor det er iverksatt andre smitteverntiltak for de ansatte som bruk av skillevegger o.l. i henhold til Folkehelseinstituttets anbefalinger.
Ny § 17h skal lyde:
§ 17h.Bruk av koronasertifikat
Den enkelte kommune kan i forskrift bestemme at virksomheter som er stengt i henhold til § 17a likevel kan holde åpent for personer som ved inngangen kan fremvise koronasertifikat med dokumentasjon etter § 13e første ledd bokstav a. Koronasertifikat kan kun benyttes for å åpne følgende virksomheter:utendørs fornøyelsesparker og tilsvarende stedermuseerkino, teater, konsertsteder og tilsvarende kultur- og underholdningssteder.
Kommuner som har fattet vedtak etter første ledd kan i forskrift bestemme at barn og unge under 12 år kan få tilgang til teater, kino og museer i følge med voksne som ved inngangen kan fremvise koronasertifikat med dokumentasjon etter § 13e første ledd bokstav a. Hver voksen kan ta med inntil fire barn hver.
Forbudet mot arrangementer i § 17b er ikke til hinder for at kommunen i forskrift kan bestemme at arrangør av arrangement som er omfattet av § 13 bokstav a til d kan ta i bruk koronasertifikat. Vilkår som følger av § 13e om bruk av koronasertifikat på arrangementer gjelder tilsvarende, med unntak av vilkåret etter § 13e første ledd om antall tillatte personer. Arrangementene kan gjennomføres med følgende antallsbegrensninger:inntil 50 personer fysisk til stede samtidig på innendørs arrangement, likevelinntil 100 personer på arrangement som samler deltakere under 20 år som bor i samme kommune. Det samme gjelder for arrangement som samler deltakere under 20 år som bor i forskjellige kommuner, men som deltar på organisert trening, øving, prøver og lignende i samme kommune.inntil 200 personer hvor alle i publikum sitter på faste, tilviste plasser.200 personer fysisk til stede samtidig på utendørs arrangement, likevel 600 personer hvor alle i publikum sitter på faste, tilviste plasser.
§ 18 skal lyde:
§ 18.Tilsyn med virksomheters etterlevelse av smitteverntiltak
Kommunen fører tilsyn med at virksomhetene som nevnt i denne forskriften kapittel 4 og 5 driver smittevernfaglig forsvarlig, samt at bestemmelsene i kapittel 2 og 5A overholdes. Kommunen kan gi pålegg etter smittevernloven § 7-1 eller folkehelseloven kapittel 3. I Longyearbyen føres tilsyn av Universitetssykehuset Nord-Norge HF – Longyearbyen sykehus.
§ 18 skal lyde:
§ 18.Straff
Forsettlig eller grovt uaktsom overtredelse av bestemmelser i denne forskriften, straffes med bøter eller fengsel inntil 6 måneder, jf. smittevernloven § 8-1. Overtredelse av § 4 og § 11a skal ikke straffes.
§ 18 til § 21 blir til nye § 19 til § 22.
Ny § 18 skal lyde:
§ 18.Tilsyn med virksomheters etterlevelse av smitteverntiltak
Kommunen fører tilsyn med at virksomhetene som nevnt i denne forskriften kapittel 3 driver smittevernfaglig forsvarlig. Kommunen kan gi pålegg etter smittevernloven § 7-1 eller folkehelseloven kapittel 3. I Longyearbyen føres tilsyn av Universitetssykehuset Nord-Norge HF – Longyearbyen sykehus.
§ 18 skal lyde:
§ 18.Tilsyn med virksomheters etterlevelse av smitteverntiltak
Kommunen fører tilsyn med at virksomhetene som nevnt i denne forskriften kapittel 3 og 4 driver smittevernfaglig forsvarlig. Kommunen kan gi pålegg etter smittevernloven § 7-1 eller folkehelseloven kapittel 3. I Longyearbyen føres tilsyn av Universitetssykehuset Nord-Norge HF – Longyearbyen sykehus.
§ 18 skal lyde:
§ 18.Tilsyn med virksomheters etterlevelse av smitteverntiltak
Kommunen fører tilsyn med at virksomhetene som nevnt i denne forskriften kapittel 4 og 5 driver smittevernfaglig forsvarlig. Kommunen kan gi pålegg etter smittevernloven § 7-1 eller folkehelseloven kapittel 3. I Longyearbyen føres tilsyn av Universitetssykehuset Nord-Norge HF – Longyearbyen sykehus.
§ 18 skal lyde:
§ 18.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:HaldenOsloSarpsborg.
§ 18 skal lyde:
§ 18.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:BergenHaldenKvamOsloSarpsborg.
§ 18 skal lyde:
§ 18.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:BergenKvam
§ 18 skal lyde:
§ 18.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:
§ 18 skal lyde:
§ 18.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitletBeiarnFauskeGildeskålHamarøyMeløyRødøySaltdalSteigenSørfold.
§ 18 skal lyde:
§ 18.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:(opphevet)
§ 18 skal lyde:
§ 18.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:LillestrømNordre FolloRælingenÅs.
§ 18 skal lyde:
§ 18.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:LillestrømNordre FolloRælingenÅs.
§ 18 skal lyde:
§ 18.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:
§ 18a andre ledd skal lyde:
Offentlige steder og virksomheter der det foregår organiserte kultur-, idretts- og fritidsaktiviteter kan holde åpent for barn og unge under 20 år, utendørs aktivitet for voksne og organisert trening innendørs og utendørs for toppidrettsutøvere.
§ 18a første ledd bokstav b nr. 1 skal lyde:
skolesvømming, organiserte svømmekurs og organisert svømmetrening for personer under 20 år og svømming for toppidrettsutøvere.
skolesvømming, organiserte svømmekurs og organisert svømmetrening for personer under 20 år og svømming for toppidrettsutøvere.
§ 18a første ledd bokstav b skal lyde:
Svømmehaller, badeland, spaanlegg, hotellbasseng og lignende, likevel slik at følgende tilbud kan holde åpent: svømmetilbud til kommunens innbyggere. skolesvømming, organiserte svømmekurs og organisert svømmetrening for personer under 20 år og svømming for toppidrettsutøvere. rehabilitering og opptrening som tilbys individuelt eller i mindre grupper med arrangør. annen individuell behandling som det kan bestilles time til og hvor bad er en del av behandlingen.
svømmetilbud til kommunens innbyggere.
skolesvømming, organiserte svømmekurs og organisert svømmetrening for personer under 20 år og svømming for toppidrettsutøvere.
rehabilitering og opptrening som tilbys individuelt eller i mindre grupper med arrangør.
annen individuell behandling som det kan bestilles time til og hvor bad er en del av behandlingen.
§ 18c skal lyde:
§ 18c.Tilsyn med virksomheters etterlevelse av smitteverntiltak
Kommunen fører tilsyn med at virksomhetene som nevnt i denne forskriften kapittel 4 og 5 driver smittevernfaglig forsvarlig, samt at bestemmelsene i kapittel 2, 5A og 5B overholdes. Kommunen kan gi pålegg etter smittevernloven § 7-1 eller folkehelseloven kapittel 3. I Longyearbyen føres tilsyn av Universitetssykehuset Nord-Norge HF – Longyearbyen sykehus.
§ 18d første ledd skal lyde:
Universiteter, høyskoler og fagskoler skal holde sine lokaler stengt for elever og studenter, slik at undervisningen skjer digitalt. Tilsvarende gjelder lokaler som benyttes ved kursaktivitet under studieforbund og Kompetanse pluss. Biblioteker og lesesaler i lokalene kan likevel holde åpent.
§ 18e skal lyde:
§ 18e.Stans av idretts- og fritidsaktiviteter
Det er ikke tillatt å organisere idrettsaktivitet innendørs for personer over 20 år. Det samme gjelder fritidsaktiviteter som organiserte øvelser, trening og prøver for kor, korps og teater. Organisert trening for toppidrettsutøvere innendørs er likevel tillatt.
§ 18f tredje ledd skal lyde:
Plikten til å bruke munnbind i første ledd gjelder tilsvarende for ansatte på steder hvor det ikke er mulig å holde minst én meters avstand fra besøkende. Dette gjelder ikke ansatte på steder hvor det er iverksatt andre smitteverntiltak for de ansatte som bruk av skillevegger o.l. i henhold til Folkehelseinstituttets anbefalinger.
Vedlegg A, raden for Finland – North Ostrobothnia Hospital District, North Ostrobothnia skal lyde:– North Ostrobothnia Hospital DistrictKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte11.04.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført02.05.2021 kl. 24:00
Ny § 18g skal lyde:
§ 18g.Bruk av koronasertifikat
Den enkelte kommune kan i forskrift bestemme at virksomheter som er stengt i henhold til § 18a likevel kan holde åpent for personer som ved inngangen kan fremvise koronasertifikat med dokumentasjon etter § 13e første ledd bokstav a. Koronasertifikat kan kun benyttes for å åpne følgende virksomheter:utendørs fornøyelsesparker og tilsvarende stedermuseerkino, teater, konsertsteder og tilsvarende kultur- og underholdningssteder.
Kommuner som har fattet vedtak etter første ledd kan i forskrift bestemme at barn og unge under 12 år kan få tilgang til teater, kino og museer i følge med voksne som ved inngangen kan fremvise koronasertifikat med dokumentasjon etter § 13e første ledd bokstav a. Hver voksen kan ta med inntil fire barn hver.
§ 19 skal lyde:
§ 19.Straff
Forsettlig eller grovt uaktsom overtredelse av bestemmelser i denne forskriften, straffes med bøter eller fengsel inntil 6 måneder, jf. smittevernloven § 8-1. Overtredelse av § 4, § 11a og § 13 tredje ledd skal ikke straffes.
§ 19 skal lyde:
§ 19.Straff
Forsettlig eller grovt uaktsom overtredelse av bestemmelser i denne forskriften, straffes med bøter eller fengsel inntil 6 måneder, jf. smittevernloven § 8-1. Overtredelse av § 4, § 11a og § 13 fjerde ledd skal ikke straffes.
§ 19 skal lyde:
Forsettlig eller grovt uaktsom overtredelse av bestemmelser i denne forskriften, straffes med bøter eller fengsel inntil 6 måneder, jf. smittevernloven § 8-1. Overtredelse av § 8 og § 13 fjerde ledd skal ikke straffes.
Vedlegget, raden for Sverige – Blekinge skal lyde:– BlekingeKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.09.2020 kl. 24:00Karanteplikt gjeninnført02.10.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Sverige – Södermanland skal lyde:– SödermanlandKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte07.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført02.10.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Finland – Päijät-Häme Hospital District skal lyde:– Päijät-Häme Hospital DistrictKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført25.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte02.10.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Finland – Helsinki and Uusimaa Hospital District, Uusimaa skal lyde:– Helsinki and Uusimaa Hospital District, UusimaaKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført02.10.2020 kl. 24:00
§ 19 skal lyde:
Forsettlig eller grovt uaktsom overtredelse av bestemmelser i denne forskriften, straffes med bøter eller fengsel inntil 6 måneder, jf. smittevernloven § 8-1. Overtredelse av § 8 og § 13 sjette ledd skal ikke straffes.
Vedlegget, raden for Sverige – Gotland skal lyde:– GotlandKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført25.06.2020Karanteneplikt opphørte04.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført09.10.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Sverige – Norrbotten skal lyde:– NorrbottenKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte21.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført09.10.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Sverige – Värmland skal lyde:– VärmlandKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte24.07.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført09.10.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Sverige – Västernorrland skal lyde:– VästernorrlandKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte04.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført09.10.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Finland – North Karelia Hospital District, North Karelia skal lyde:– North Karelia Hospital DistrictKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført09.10.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Finland – Vaasa Hospital District, Ostrobothnia skal lyde:– Vaasa Hospital District,OstrobothniaKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført09.10.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Kypros skal lyde:KyprosKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført09.10.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Latvia skal lyde:LatviaKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført09.10.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Liechtenstein skal lyde:LiechtensteinKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført28.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført09.10.2020 kl. 24:00
§ 19 skal lyde:
§ 19.Straff
Forsettlig eller grovt uaktsom overtredelse av bestemmelser i denne forskriften, straffes med bøter eller fengsel inntil 6 måneder, jf. smittevernloven § 8-1. Overtredelse av § 8 og § 13d skal ikke straffes.
Nytt vedlegg B skal lyde:
Tabell B: Oversikt over land og områder i EØS og Sveits som ikke skal omfattes av karanteneunntak etter forskriften § 6c:
Områder som oppfyller følgende kriterier skal ikke omfattes av § 6c:Nødvendige data mangler eller testraten er lik eller mindre enn 300 per 100 000 personer, ellerTestrate over 300 per 100 000 personer ogantall nye tilfeller er mer enn 150 per 100 000 siste 14 dager, ellerantall nye tilfeller er 50 eller mer per 100 000 personer siste 14 dager og 4 % eller mer tester positivt.Ikke omfattet av unntaket i § 6cOmfattet av unntaket i § 6cHistorisk oversikt over endringer i når områder har endret statusNordiske landDanmarkDanmark– HovedstadenUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00– MidtjyllandUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00– NordjyllandUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00– Sjælland– Syddanmark– Grønland– FærøyeneFinlandFinland– Central Finland Hospital District– Central Ostrobothnia Hospital District, Central Ostrobothnia– Etelä-Savo Hospital District, South Savo– Helsinki and Uusimaa Hospital District, Uusimaa– Itä-Savo Hospital District, South/North Savo– Kainuu Hospital District– Kanta-Häme Hospital District, Kanta-Häme– Kymenlaakso Hospital District, Kymenlaakso– Lappi Hospital District, Lappi– Länsi-Pohja Hospital District, Lappi– North Karelia Hospital District– North Ostrobothnia Hospital District, North Ostrobothnia– Pirkanmaa Hospital District, Pirkanmaa– Päijät-Häme Hospital District– Pohjois-Savo Hospital District, North Savo– Satakunta Hospital District, Satakunta– South Karelia Hospital District, South Karelia– South Ostrobothnia Hospital District, South Ostrobothnia– Vaasa Hospital District, Ostrobothnia– Varsinais-Suomi Hospital District, Southwest Finland– ÅlandIslandIsland– East IcelandUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00– Greater ReykjavikUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00– Northeast IcelandUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00– Northwest IcelandUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00– South IcelandUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00– Suðurnes PeninsulaUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00– West FjordsUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00– West IcelandUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00SverigeSverige– Blekinge– Dalarna– Gotland– Gävleborg– Halland– Jämtland– JönköpingUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00– Kalmar– KronobergUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00– Norrbotten– Skåne– StockholmUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00– Södermanland– UppsalaUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00– Värmland– Västerbotten– Västernorrland– Västmanland– Västra Götaland– ÖrebroUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00– ÖstergötlandUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00Øvrige land i EØS og SveitsAndorraUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00BelgiaUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00BulgariaUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00EstlandFrankrikeUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00– Franske territorier som ikke er del av SchengenområdetUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00HellasIrlandUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00ItaliaUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00KroatiaUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00KyprosUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00LatviaLiechtensteinUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00LitauenUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00LuxembourgUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00MaltaUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00MonacoUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00NederlandUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00– Nederlandske territorier som ikke er del av SchengenområdetUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00PolenUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00PortugalUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00RomaniaUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00San MarinoUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00SlovakiaUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00SloveniaUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00SpaniaUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00– Spanske territorier som ikke er del av SchengenområdetUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00StorbritanniaUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00SveitsUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00TsjekkiaUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00TysklandUngarnUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00VatikanstatenUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00ØsterrikeUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00Landområder som tilhører Schengenland, men som ikke er del av SchengenområdetUnntaket opphørte 30.10.2020 kl. 24:00
§ 19 skal lyde:
§ 19.Straff
Forsettlig eller grovt uaktsom overtredelse av bestemmelser i denne forskriften, straffes med bøter eller fengsel inntil 6 måneder, jf. smittevernloven § 8-1. Overtredelse av § 5b straffes med bot og bare når overtredelsen er skjedd uten rimelig grunn. Overtredelse av § 8 og § 13d skal ikke straffes.
§ 19 skal lyde:
§ 19.Straff
Forsettlig eller grovt uaktsom overtredelse av bestemmelser i denne forskriften, straffes med bøter eller fengsel inntil 6 måneder, jf. smittevernloven § 8-1. Overtredelse av § 4b og § 5b straffes med bot og bare når overtredelsen er skjedd uten rimelig grunn. Overtredelse av § 8 og § 13d skal ikke straffes.
§ 19 skal lyde:
§ 19.Straff
Forsettlig eller grovt uaktsom overtredelse av bestemmelser i denne forskriften, straffes med bøter eller fengsel inntil 6 måneder, jf. smittevernloven § 8-1. Overtredelse av § 4b, § 4d og § 5b straffes med bot og bare når overtredelsen er skjedd uten rimelig grunn. Overtredelse av § 8 og § 13d skal ikke straffes.
§ 19 skal lyde:
§ 19.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:AskerBærumFredrikstadHvalerIndre ØstfoldLillestrømLunnerLørenskogMossNittedalNordre FolloRakkestadRælingenRådeSkiptvetVålerÅs.
§ 19 skal lyde:
§ 19.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:AlverAskerAskøyAustrheimBjørnafjordenBærumFredrikstadHvalerIndre ØstfoldLillestrømLunnerLørenskogMossNittedalNordre FolloOsterøyRakkestadRælingenRådeSamnangerSkiptvetUllensvangVaksdalVossVålerØygardenÅs.
§ 19 skal lyde:
§ 19.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:AlverAskerAskøyAustrheimBjørnafjordenBærumFredrikstadHvalerIndre ØstfoldLillestrømLunnerLørenskogMossNittedalNordre FolloOsterøyRakkestadRælingenRådeSamnangerSkiptvetUllensvangVaksdalVålerØygardenÅs.
§ 19 skal lyde:
§ 19.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:AlverAskøyAustrheimBjørnafjordenFredrikstadHvalerOsterøySamnangerUllensvangVaksdalØygarden.
§ 19 skal lyde:
§ 19.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:AlverAskøyAustrheimBjørnafjordenOsterøySamnangerUllensvangVaksdalØygarden.
§ 19 skal lyde:
§ 19.Kapitlets virkeområde
For følgende kommuner gjelder forskriften med de endringene og tilleggene som følger av bestemmelsene i dette kapitlet:
§ 19 skal lyde:
§ 19.Bruk av koronasertifikat i forbindelse med kommunale smitteverntiltak
Kommuner som vedtar kommunale smitteverntiltak for virksomheter og arrangementer etter smittevernloven § 4-1 første ledd, kan i forskrift gi regler om bruk av koronasertifikat for virksomheter og arrangementer som nevnt i andre og tredje ledd der alle besøkende over 16 år kan fremvise koronasertifikat ved inngangen.
Første ledd gjelder for følgende virksomheter:serveringsstedertreningssentre og svømmehallerkinoer, teatre, konsertsteder, museer, fornøyelsesparker og tilsvarende kultur- og underholdningssteder.
Første ledd gjelder for følgende arrangementer på offentlig sted eller i lokaler eller utendørs arealer som leies eller lånes ut, inkludert hoteller, grendehus, forsamlingshus, konferansesaler og haller:idrettsarrangementer, inkludert stevne, cup, turnering og kamp, men ikke organisert treningkulturarrangementer, inkludert konserter, utstillingsåpninger, opera, ballett, teater og kino, men ikke organiserte øvelser, trening og prøverseminarer, konferanser, kurs, medlemsmøter og andre faglige sammenkomster, men ikke møter eller sammenkomster som ledd i ordinært arbeid eller undervisning på skole eller universitetlivssynssamlinger og seremonier, inkludert seremonier ved bryllup, begravelser, dåp og konfirmasjonsamlinger av personer som gjennomføres i regi av ekstern aktør på vegne av bedrifter og organisasjoner.
Med koronasertifikat menes sertifikater og pass som nevnt i vedlegg D. Koronasertifikatet skal dokumentere at personen:er fullvaksinert, jf. § 3 sjette leddved godkjent laboratoriemetode har testet positivt for SARS-CoV-2, med varighet fra avisolering til 6 måneder etter prøvedato, ellerhar testet negativt for SARS-CoV-2 i løpet av de siste 48 timene før inngang.
§ 19 fjerde ledd skal lyde:
Med koronasertifikat menes sertifikater og pass som nevnt i vedlegg D. Koronasertifikatet skal dokumentere at personen:er fullvaksinert, jf. § 3 sjette leddved godkjent laboratoriemetode har testet positivt for SARS-CoV-2, med varighet fra avisolering til 180 dager etter prøvedato.
§ 19 første og fjerde ledd skal lyde:
Kommuner som vedtar kommunale smitteverntiltak for virksomheter og arrangementer etter smittevernloven § 4-1 første ledd, kan i forskrift gi regler om bruk av koronasertifikat for virksomheter og arrangementer som nevnt i andre og tredje ledd der alle besøkende over 18 år kan fremvise koronasertifikat ved inngangen.
Med koronasertifikat menes sertifikater og pass som nevnt i vedlegg D. Koronasertifikatet skal dokumentere at personen:er grunnvaksinert, jf. § 3 tredje ledd, og det ikke har gått mer enn 270 dager siden siste vaksinedosehar nylig fått påvist covid-19, jf. § 3 fjerde ledder vaksinert med oppfriskningsdose, jf. § 3 femte ledd.
§ 19a skal lyde:
§ 19a.Kommunens oppgaver i tilknytning til koronasertifikat
Etter anmodning fra innehaveren av koronasertifikatet eller dennes representant, skal kommunen utstede koronasertifikat basert på test tatt ved kommunens teststasjoner. Kommunen skal informere de som tester seg om anledningen til å be om slik utskrift.
Kommunen kan også, etter anmodning fra innehaveren av koronasertifikatet eller dennes representant, utstede koronasertifikat basert på vaksinasjon og gjennomgått sykdom.
Utstedelsen skal skje ved utskrift på papir.
Utstedelsen skal skje på kommunens teststasjon eller annet sted kommunen bestemmer
§ 19b skal lyde:
§ 19b.Felles nasjonalt hjelpenummer for personer uten annen unik identifikator
For personer som ikke fyller vilkårene for å få fødselsnummer eller d-nummer kan Norsk Helsenett SF automatisk generere et unikt identifikasjonsnummer kalt felles hjelpenummer. Hjelpenummeret kan benyttes for å få utstedt koronasertifikat, jf. smittevernloven § 4A-1 og § 4A-2.
For å få et hjelpenummer må personen kunne dokumentere navn og fødselsdato.
Hjelpenummeret kan lagres sammen med personens navn og fødselsdato. Personopplysninger som knyttes til hjelpenummeret skal slettes av Norsk Helsenett SF senest 1. juli 2022.
§ 19b tredje ledd skal lyde:
Hjelpenummeret kan lagres sammen med personens navn og fødselsdato. Personopplysninger som knyttes til hjelpenummeret skal slettes av Norsk Helsenett SF senest 1. juli 2023.
Vedlegg D, nytt tredje strekpunkt skal lyde:Fremvisning av et indisk koronasertifikat.
§ 2 andre ledd skal lyde:
Forskriften gjelder for Svalbard og Jan Mayen, men med de unntakene og tilpasningene som følger av § 10 og § 11a.
§ 2 første og andre ledd skal lyde:
Forskriften gjelder for enhver som oppholder seg i Norge. Den gjelder også for personer og norske fartøy som foretar reiser omfattet av § 5 tredje ledd.
Forskriften gjelder for Svalbard og Jan Mayen, men med de unntakene og tilpasningene som følger av § 10, § 10a og § 11a.
§ 2 første ledd andre punktum skal lyde:
Den gjelder også for personer og norske fartøy som foretar reiser omfattet av § 5 fjerde ledd.
§ 2 første og andre ledd skal lyde:
Forskriften gjelder for enhver som oppholder seg i Norge. Den gjelder også på fartøy under norsk jurisdiksjon som er på reiser omfattet av § 6a bokstav c.
Forskriften gjelder for Svalbard og Jan Mayen, men med de unntakene og tilpasningene som følger av § 9 og § 10.
§ 2 andre ledd skal lyde:
Forskriften gjelder for Svalbard og Jan Mayen, men med de unntakene og tilpasningene som følger av § 9.
§ 2 første ledd skal lyde:
Forskriften gjelder for enhver som oppholder seg i Norge. Den gjelder også på fartøy under norsk jurisdiksjon som er på reiser omfattet av § 4a tredje ledd bokstav q.
§ 2 skal lyde:
§ 2.Virkeområde
Forskriften gjelder for enhver som oppholder seg i Norge.
Forskriften gjelder for Svalbard og Jan Mayen, men med de unntakene og tilpasningene som følger av § 9.
§ 20 andre ledd skal lyde:
Justis- og beredskapsdepartementet kan i forskriften her fastsette krav til gjennomføringen av karantenehotellordningen, om utpeking av vertskommuner, og om at arbeidsgiver og den enkelte skal dekke en andel av oppholdsutgiftene.
§ 21 oppheves.
§ 22 nytt tredje ledd skal lyde:
Personer som oppholder seg på karantenehotell i karantenetiden etter § 5 tredje ledd skal ikke betale egenandel så fremt de kan dokumentere at reisen var påbegynt før 29. april 2021 og oppholdet på karantenehotell startet før 20. mai 2021.
§ 22 nytt fjerde ledd skal lyde:
Norske statsborgere med studieopphold i utlandet og som oppholder seg på karantenehotell i karantenetiden etter § 5, skal ikke betale egenandel. Den enkelte må fremlegge dokumentasjon som bekrefter studieforholdet og statsborgerskapet.
§ 22 tredje ledd skal lyde:
Norske statsborgere som returnerer fra studieopphold i utlandet, skal ikke betale egenandel for opphold på karantenehotell etter § 5 ved returreisen. Det samme gjelder for norske statsborgere over 18 år som returnerer fra videregående opplæring i utlandet.
§ 22 nytt fjerde ledd skal lyde:
Personer som evakueres fra Afghanistan skal ikke betale egenandel for opphold på karantenehotell etter § 5.
§ 22 skal lyde:
§ 22.Egenandel ved opphold på karantenehotell i karantenetiden
Privatpersoner som gjennomfører innreisekarantene på karantenehotell, skal betale en egenandel på 500 kroner per døgn. Har en person en arbeids- eller oppdragsgiver i Norge, skal denne betale egenandelen på 500 kroner per døgn.
Barn under 10 år som bor på rom med foresatte, skal ikke betale egenandel. For barn i alderen 10 til 18 år er egenandelen 250 kroner per døgn.
Norske statsborgere som returnerer fra studieopphold i utlandet, skal ikke betale egenandel for å gjennomføre innreisekarantene på karantenehotell ved returreisen. Det samme gjelder for norske statsborgere over 18 år som returnerer fra videregående opplæring i utlandet.
Personer som evakueres fra Afghanistan skal ikke betale egenandel for å gjennomføre innreisekarantene på karantenehotell.
Nytt § 22 femte ledd skal lyde:
Asylsøkere skal ikke betale egenandel for å gjennomføre innreisekarantene på karantenehotell.
§ 22 oppheves.
Vedlegg A oppheves.
Vedlegg E oppheves.
Ny § 22a skal lyde:
§ 22a.Kommunalt vaksinasjonstilbud
Kommunene skal etablere et tilgjengelig tilbud for covid-19-vaksinasjon som ikke krever timebestilling og som også er tilgjengelig utenom vanlig kontortid. Kommunen kan gi vaksinasjonstilbudet selv eller etter avtale med andre offentlige eller private tjenesteytere.
§ 22a skal lyde:
§ 22a.Kommunalt vaksinasjonstilbud
Kommunene skal etablere et tilgjengelig tilbud for covid-19-vaksinasjon som ikke krever timebestilling og som også er tilgjengelig utenom vanlig kontortid. Nærmere utforming av vaksinasjonstilbudet skjer ut fra lokale forhold og behov. Kommunen kan gi vaksinasjonstilbudet selv eller etter avtale med andre offentlige eller private tjenesteytere.
§ 22a oppheves.
§ 23 skal lyde:
§ 23.Tilsyn med virksomheters etterlevelse av smitteverntiltak
Kommunen fører tilsyn med at virksomhetene som nevnt i denne forskriften kapittel 4 og 5 driver smittevernfaglig forsvarlig, samt at bestemmelsene i kapittel 2, 5A, 5B, 5C og 5D overholdes. Kommunen kan gi pålegg etter smittevernloven § 7-1 eller folkehelseloven kapittel 3. I Longyearbyen føres tilsyn av Universitetssykehuset Nord-Norge HF – Longyearbyen sykehus.
§ 23 paragrafoverskriften skal lyde:
§ 23.Tilsyn
Vedlegg A, raden for Finland – Central Ostrobothnia Hospital District skal lyde:– Central Ostrobothnia Hospital DistrictKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført16.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført07.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte21.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført07.03.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – North Karelia Hospital District skal lyde:– North Karelia Hospital DistrictKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført09.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført27.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte24.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført31.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte21.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført07.03.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Länsi-Pohja Hospital District, Lappi skal lyde:– Länsi-Pohja Hospital District, LappiKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført16.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført6.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte07.03.2021 kl. 24:00
§ 23 skal lyde:
§ 23.Tilsyn
Kommunen fører tilsyn med at bestemmelsene i kapittel 2 overholdes. Kommunen kan gi pålegg etter smittevernloven § 7-1 eller folkehelseloven kapittel 3. I Longyearbyen føres tilsyn av Universitetssykehuset Nord-Norge HF – Longyearbyen sykehus.
§ 23 første punktum skal lyde:
Kommunen fører tilsyn med at bestemmelsene i kapittel 2 og kapittel 5A overholdes.
§ 23 første punktum skal lyde:
Kommunen fører tilsyn med at bestemmelsene i kapittel 2 og kapittel 5 overholdes.
§ 23 oppheves.
§ 24 andre setning skal lyde:
Overtredelse av § 4d og § 5b straffes med bot og bare når overtredelsen er skjedd uten rimelig grunn.
§ 24 skal lyde:
§ 24.Straff
Forsettlig eller grovt uaktsom overtredelse av bestemmelser i denne forskriften, straffes med bøter eller fengsel inntil 6 måneder, jf. smittevernloven § 8-1. Overtredelse av § 4d og § 5b straffes med bot og bare når overtredelsen er skjedd uten rimelig grunn. Overtredelse av § 8 skal ikke straffes.
I vedlegg A skal innledende tekst lyde:
Tabell A: Oversikt over land og områder (regioner) hvor det kreves karantene ved ankomst til Norge som følge av forhøyet smitte, jf. § 4.
Vedlegg A, raden for Danmark – Hovedstaden skal lyde:HovedstadenKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført21.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Danmark – Midtjylland skal lyde:MidtjyllandKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført18.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Danmark – Nordjylland skal lyde:NordjyllandKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført18.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført18.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Danmark – Sjælland skal lyde:SjællandKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført18.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført18.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Danmark – Syddanmark skal lyde:SyddanmarkKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført11.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført25.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Danmark – Færøyene skal lyde:FærøyeneKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte13.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført20.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte07.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført30.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført18.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte15.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført19.09.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Blekinge skal lyde:BlekingeKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført02.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført22.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Dalarna skal lyde:DalarnaKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte07.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført22.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Gotland skal lyde:GotlandKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført25.06.2020Karanteneplikt opphørte04.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført09.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført01.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Gävleborg skal lyde:GävleborgKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført22.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Halland skal lyde:HallandKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført01.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Jämtland skal lyde:JämtlandKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte04.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført11.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført15.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Jönköping skal lyde:JönköpingKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte18.07.2021 kl. 24.00Karanteneplikt gjeninnført22.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Kalmar skal lyde:KalmarKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte24.07.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført28.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført23.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført22.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Kronoberg skal lyde:KronobergKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført07.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført22.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Södermanland skal lyde:SödermanlandKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte07.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført02.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført15.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Uppsala skal lyde:UppsalaKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte07.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført15.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Värmland skal lyde:VärmlandKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte24.07.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført09.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte01.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført08.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Västerbotten skal lyde:VästerbottenKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte07.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført28.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført25.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført15.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Västernorrland skal lyde:VästernorrlandKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte04.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført09.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført22.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Västmanland skal lyde:VästmanlandKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført15.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Örebro skal lyde:ÖrebroKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte24.07.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført11.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført22.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Finland – Birkalands SVD skal lyde:Birkalands SVDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført27.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte20.06.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført27.06.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført25.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Finland – Centrala Tavastland SVD skal lyde:Centrala Tavastland SVDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført16.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte13.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte20.06.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført01.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Finland – Helsingfors och Nylands SVD skal lyde:Helsingfors och Nylands SVDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført02.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført11.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Finland – Kajanalands SVD skal lyde:Kajanalands SVDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført11.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført17.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte07.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført14.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte21.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført25.04.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte09.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført30.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.06.2021 kl. 15:00Karanteneplikt gjeninnført27.06.20201 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført25.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Finland – Kymmenedalens SVD skal lyde:Kymmenedalens SVDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte20.06.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført11.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Finland – Lapplands SVD skal lyde:Lapplands SVDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført16.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført06.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte27.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført11.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført07.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte11.04.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført01.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte12.09.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført19.09.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Finland – Mellersta Österbotten SVD skal lyde:Mellersta Österbotten SVDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført16.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført07.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte21.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført07.03.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte21.03.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført16.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte20.06.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført22.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte12.09.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført19.09.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Finland – Norra Savolax SVD skal lyde:Norra Savolax SVDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte13.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført24.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte21.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført14.03.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.04.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført08.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Finland – Norra Österbottens SVD skal lyde:Norra Österbottens SVDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte11.04.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført02.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte23.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført08.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Finland – Päijät-Häme SVD skal lyde:Päijät-Häme SVDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført25.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte02.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført27.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført11.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Finland – Syd-Österbottens SVD skal lyde:Syd-Österbottens SVDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført16.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført28.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte11.04.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført18.04.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte09.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført15.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Finland – Södra Karelens SVD skal lyde:Södra Karelens SVDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte24.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført21.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte23.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført08.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Finland – Södra Savolax SVD skal lyde:Södra Savolax SVDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført18.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført20.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført24.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte21.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført28.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte09.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført30.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte20.06.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført08.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Finland – Vasa SVD skal lyde:Vasa SVDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført09.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte11.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført20.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte09.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført15.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Finland – Östra Savolax SVD skal lyde:Östra Savolax SVDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført06.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte27.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført07.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte09.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført22.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Island skal lyde:IslandKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført25.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte07.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført11.04.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte23.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført01.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Frankrike skal lyde:FrankrikeKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført07.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført18.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Italia skal lyde:ItaliaKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført04.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført01.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Luxemburg skal lyde:LuxemburgKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført11.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Malta skal lyde:MaltaKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.06.2021 kl. 15:00Karanteneplikt gjeninnført18.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Monaco skal lyde:MonacoKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført07.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Nederland skal lyde:NederlandKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Portugal skal lyde:PortugalKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for San Marino skal lyde:San MarinoKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført04.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført01.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Slovakia skal lyde:SlovakiaKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført11.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført12.09.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Vatikanstaten skal lyde:VatikanstatenKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført04.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført08.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Utvalgte øyer og øygrupper – Azorene skal lyde:AzoreneKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Utvalgte øyer og øygrupper – Balearene skal lyde:BaleareneKaranteneplikt gjeninnført24.07.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Utvalgte øyer og øygrupper – Kanariøyene skal lyde:KanariøyeneKaranteneplikt gjeninnført24.07.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Utvalgte øyer og øygrupper – Madeira skal lyde:MadeiraKaranteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført18.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Utvalgte øyer og øygrupper – Nordlige egeiske øyer skal lyde:Nordlige egeiske øyerKaranteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført25.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg A, raden for Utvalgte øyer og øygrupper – Sardinia skal lyde:SardiniaKaranteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført25.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00
Vedlegg B oppheves.
Vedlegg C skal lyde:
Oversikt over utvalgte land og områder på EUs tredjelandsliste:New ZealandSaudi-ArabiaTaiwan
I vedlegg E settes følgende rad inn i tabellen med plassering etter planlagt dato for gjennomføring:ArrangementAnsvarlig særforbund og internasjonal organisasjonGrenPlanlagt dato for gjennomføringPlanlagt sted for gjennomføringNorwegian Open 2021 (European Bowling Tour – 1 av 12 turneringer på Europatouren)ETBF (European Ten Pin Bowling Federation)Bowling8.–17.10Hønefoss
§ 24 tredje punktum skal lyde:
Overtredelse av § 8 og § 16d skal ikke straffes.
§ 24 tredje punktum skal lyde:
Overtredelse av § 8 og § 13d skal ikke straffes.
§ 24 andre punktum skal lyde:
Overtredelse av § 4d, § 5b og § 9c straffes med bot og bare når overtredelsen er skjedd uten rimelig grunn.
§ 24 skal lyde:
§ 24.Straff
Forsettlig eller grovt uaktsom overtredelse av bestemmelser i denne forskriften, straffes med bøter eller fengsel inntil 6 måneder, jf. smittevernloven § 8-1. Overtredelse av § 5b og § 9c straffes med bot og bare når overtredelsen er skjedd uten rimelig grunn. Overtredelse av § 8 skal ikke straffes.
§ 24 skal lyde:
§ 24.Straff
Forsettlig eller grovt uaktsom overtredelse av bestemmelser i denne forskriften, straffes med bøter eller fengsel inntil 6 måneder, jf. smittevernloven § 8-1. Overtredelse av § 9c straffes med bot og bare når overtredelsen er skjedd uten rimelig grunn.
Forskriften vedlegg D skal lyde:
Oversikt over sikre og verifiserbare måter å dokumentere status som grunnvaksinert, vaksinert med oppfriskningsdose eller nylig har fått påvist covid-19, jf. § 3 andre, tredje og fjerde ledd:Fremvisning av et norsk koronasertifikat med en QR-kode som kan verifiseres av norske myndigheter.Fremvisning av sertifikat i samsvar med EUs digitale koronasertifikat, jf. forordning (EU) 2021/953 artikkel 3.
§ 24 andre punktum oppheves.
§ 25 skal lyde:
§ 25.Endringer og forlengelse av forskriften
Helse- og omsorgsdepartementet kan i forskrift forlenge, oppheve og gjøre endringer i forskriften.
Justis- og beredskapsdepartementet kan i forskriften her fastsette krav til gjennomføringen av karantenehotellordningen, om utpeking av vertskommuner, og om at arbeidsgiver og den enkelte skal dekke en andel av oppholdsutgiftene
Arbeids- og sosialdepartementet kan i forskrift oppheve og gjøre endringer i kapittel 2A.
§ 25 andre ledd skal lyde:
Justis- og beredskapsdepartementet kan i forskriften her fastsette krav til gjennomføringen av karantenehotellordningen og om at arbeidsgiver og den enkelte skal dekke en andel av oppholdsutgiftene.
§ 25 andre ledd oppheves.
§ 25 tredje ledd blir andre ledd.
Ny § 25a skal lyde
§ 25a.Gjennomføring av forordning (EU) 2021/953
EØS-avtalen vedlegg V nr. 10 og VIII nr. 11 (forordning (EU) 2021/953) om en ramme for utstedelse, kontroll og godtakelse av samvirkende covid-19-sertifikater for vaksinasjon, testing og restitusjon (EUs digitale covid-sertifikat) for å lette fri bevegelighet under covid-19-pandemien gjelder som forskrift med de tilpasningene som følger av vedlegg V og VIII, protokoll 1 og avtalen for øvrig.
Ny § 25b skal lyde:
§ 25b.Gjennomføring av forordning (EU) 2021/2288
EØS-avtalen vedlegg V nr. 10 og VIII nr. 11 delegert kommisjonsforordning (EU) 2021/2288 av 21. desember 2021 om endring av vedlegget til europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2021/953 med hensyn til godtakelsesperioden for vaksinasjonssertifikater utstedt i formatet for EUs digitale covid-sertifikat som viser fullført grunnvaksinasjonsserie, gjelder som forskrift med de tilpasningene som følger av vedlegg V og VIII, protokoll 1 og avtalen for øvrig.
Ny § 25c skal lyde:
§ 25c.Gjennomføring av forordning (EU) 2022/1035
EØS-avtalen vedlegg V nr. 10 og VIII nr. 11 (forordning (EU) 2022/1035) om endring av forordning (EU) 2021/954 om et rammeverk for utstedelse, verifisering og aksept av interoperable sertifikater for vaksinasjon, test og gjennomført infeksjon av covid-19 (EUs digitale covid-sertifikat) hva gjelder tredjelandsborgere som lovlig oppholder seg eller bor på medlemsstatenes territorium under covid-19-pandemien gjelder som forskrift med de tilpasningene som følger av vedlegg V og VIII, protokoll 1 og avtalen for øvrig.
Ny § 25d skal lyde:
§ 25d.Gjennomføring av beslutning (EU) 2022/1516
EØS-avtalen vedlegg V nr. 10 og VIII nr. 11 beslutning (EU) 2022/1516) om endring av beslutning (EU) 2021/1073 om tekniske spesifikasjoner og regler for implementeringen av tillitsrammeverket for EUs digitale COVID-sertifikat etablert gjennom forordning (EU) 2021/953 for å lette fri bevegelighet under covid-19-pandemien, gjelder som forskrift med de tilpasningene som følger av vedlegg V og VIII, protokoll 1 og avtalen for øvrig.
Ny § 25e skal lyde:
§ 25e.Gjennomføring av forordning (EU) 2022/1034
EØS-avtalen vedlegg V nr. 10 og VIII nr. 11 (forordning (EU) 2022/1034) om endring av forordning (EU) 2021/953 om et rammeverk for utstedelse, verifisering og aksept av interoperable sertifikater for vaksinasjon, test og gjennomført infeksjon av covid-19 (EUs digitale covid-sertifikat) for å legge til rette for fri bevegelse under covid-19-pandemien gjelder som forskrift med de tilpasningene som følger av vedlegg V og VIII, protokoll 1 og avtalen for øvrig.
§ 3 skal lyde:
§ 3.Nærkontakt
Med nærkontakt menes i denne forskriften kontakt med andre personer med mindre enn to meters avstand i mer enn 15 minutter, direkte fysisk kontakt eller direkte kontakt med sekreter fra andre personer. Med nærkontakt menes ikke kontakt mellom pasient, pårørende eller andre og helsepersonell som bruker forsvarlig beskyttelsesutstyr.
§ 3 skal lyde:
§ 3.Definisjoner
Med nærkontakt menes i denne forskriften kontakt med andre personer med mindre enn to meters avstand i mer enn 15 minutter, direkte fysisk kontakt eller direkte kontakt med sekreter fra andre personer. Med nærkontakt menes ikke kontakt mellom pasient, pårørende eller andre og helsepersonell som bruker forsvarlig beskyttelsesutstyr.
Med arbeidstid menes tiden en person er på arbeid eller på reise mellom arbeids- eller oppdragssted og bosted eller annet fast oppholdssted.
Med fritid menes tid som ikke er arbeidstid etter andre ledd.
§ 3 nye fjerde, femte og sjette ledd skal lyde:
Med vaksine menes vaksiner mot covid-19 som er EMA-godkjent.
Beskyttet mot SARS-CoV-2 er de som:er fullvaksinert mot SARS-CoV-2.har fått 1. vaksinedose, med varighet fra 3 til 15 uker etter vaksinasjonen.ved godkjent laboratoriemetode har testet positivt for SARS-CoV-2, med varighet fra avisolering til 6 måneder etter prøvedato.
Fullvaksinert mot SARS-CoV-2 er de som:har fått 2. vaksinedose, med virkning fra 1 uke etter vaksinasjonen.ved godkjent laboratoriemetode har testet positivt for SARS-CoV-2, og deretter har fått en dose vaksine minst 3 uker etter prøvedato, med virkning fra 1 uke etter vaksinasjonen.har fått 1. vaksinedose, og ved godkjent laboratoriemetode har testet positivt for SARS-CoV-2 minst 3 uker etter vaksinasjonen, og er avisolert.
§ 3 sjette ledd nytt punkt to skal lyde:
har fått vaksine med éndose-vaksine, med virkning fra 3 uker etter vaksinasjonen
Gjeldende punkt 2 og 3 blir nye punkt 3 og 4.
§ 3 nytt siste ledd skal lyde:
Med PCR-test menes PCR eller andre nukleinsyreamplifikasjonstester.
§ 3 sjette ledd ny nr. 5 skal lyde:
ved godkjent laboratoriemetode har fått påvist antistoffer mot SARS-CoV-2 (antistoffserologi ved mikrobiologisk laboratorium), og deretter har fått en dose vaksine tidligst dagen etter prøvedato, med virkning fra 1 uke etter vaksinasjonen.
Vedlegg A, raden for Danmark – Midtjylland skal lyde:MidtjyllandKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført18.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Danmark – Nordjylland skal lyde:NordjyllandKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført18.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført18.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Danmark – Sjælland skal lyde:SjællandKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført18.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført18.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Danmark – Færøyene skal lyde:FærøyeneKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte13.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført20.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte07.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført30.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført18.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Sverige – Blekinge skal lyde:BlekingeKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført02.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Sverige – Jönköping skal lyde:JönköpingKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte18.07.2021 kl. 24.00
Vedlegg A – raden for Sverige – Kalmar skal lyde:KalmarKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte24.07.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført28.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført23.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Sverige – Kronoberg skal lyde:KronobergKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført07.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Finland – Egentliga Finlands SVD – skal lyde:Egentliga Finlands SVDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført16.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte20.06.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført18.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Finland – Kajanalands SVD skal lyde:Kajanalands SVDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført11.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført17.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte07.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført14.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte21.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført25.04.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte09.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført30.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.06.2021 kl. 15:00Karanteneplikt gjeninnført27.06.20201 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.07.2021 kl. 24:00
Fra EU/EØS:
Vedlegg A – raden for Belgia skal lyde:BelgiaKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført31.07.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført18.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Frankrike skal lyde:FrankrikeKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført07.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført18.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Hellas skal lyde:HellasKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført21.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført18.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Latvia skal lyde:LatviaKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført09.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Malta skal lyde:MaltaKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.06.2021 kl. 15:00Karanteneplikt gjeninnført18.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for utvalgte øyer og øygrupper – De joniske øyer – skal lyde:De joniske øyerKaranteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført18.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for utvalgte øyer og øygrupper – Madeira – skal lyde:MadeiraKaranteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført18.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg B skal lyde:
Oversikt over land og områder (regioner) hvor deler av karanteneperioden må gjennomføres på karantenehotell, jf. covid-19-forskriften § 5 første ledd:Kyprosalle land utenfor EØS, med unntak av Sveits og land nevnt i vedlegg C.
Vedlegg C skal lyde:
Oversikt over utvalgte tredjeland fra EUs tredjelandsliste:AlbaniaAserbajdsjanAustraliaBosnia-HercegovinaCanadaIsraelJapanKosovoMoldovaMontenegroNew ZealandNord-MakedoniaQatarSerbiaSingaporeSør-KoreaTaiwan
§ 3 femte ledd nr. 3 skal lyde:
ved godkjent laboratoriemetode har testet positivt for SARS-CoV-2, med varighet fra avisolering til 12 måneder etter prøvedato.
§ 3 nye åttende og niende ledd skal lyde:
Med kystcruise på Svalbard menes reiser med fartøy som tilbys av virksomheter som faller inn under definisjonen av turoperatør i forskrift om turisme, feltopplegg og annen reisevirksomhet på Svalbard § 3 bokstav a, og hvor overnatting inngår som en del av reisen.
Med kystcruise langs norsk fastlandskyst menes reise med passasjerskip som har lugarkapasitet til samtlige passasjerer, som seiler i henhold til et konkret tilbudt turprogram, hvor skipsruten innebærer minst en overnatting og hvor reisen er av minimum 24 timers varighet. Med kystcruise langs norsk fastlandskyst menes ikke:Skip som frakter passasjerer og gods i fast rute.Skoleskip og lignende når disse benyttes i opplæring av mannskap og medseilere.
§ 3 fjerde ledd skal lyde:
Med vaksine menes følgende vaksiner mot covid-19:vaksiner som har markedsføringstillatelse i Norge,CoronaVac ogCovishield.
§ 3 andre og tredje ledd skal lyde:
Med arbeids- og skoletid menes tiden en person er på arbeid eller skole, på reise mellom arbeidssted, oppdragssted eller skole og bosted eller annet fast oppholdssted.
Med fritid menes tid som ikke er arbeids- eller skoletid etter andre ledd.
§ 3 fjerde ledd skal lyde:
Med vaksine menes følgende vaksiner mot covid-19:vaksiner som har markedsføringstillatelse i Norge,CoronaVac,Covishield,Sinopharm BIBP ogCovaxin.
§ 3 andre og tredje ledd oppheves.
§ 3 fjerde til åttende ledd blir andre til sjette ledd.
§ 3 niende ledd oppheves.
§ 3 andre, tredje, fjerde og femte ledd skal lyde:
Med vaksine menes følgende vaksiner mot covid-19:vaksiner som har markedsføringstillatelse i Norge,CoronaVac,Covishield,Sinopharm BIBPCovaxin ogCovovax.
Grunnvaksinerte er de somhar fått andre vaksinedose. Status som grunnvaksinert gjelder fra 1 uke etter andre vaksinedose.har gjennomgått sykdom og minst 3 uker senere har fått 1 dose vaksine. Status som grunnvaksinert gjelder fra 1 uke etter vaksinedosen.har fått vaksine med éndose-vaksine, med virkning fra 3 uker etter vaksinasjonen.har fått første dose vaksine og deretter, minst 3 uker senere, fått påvist covid-19-infeksjon. Status som grunnvaksinert gjelder fra 1 uke etter påvist covid-19 infeksjon.ved godkjent laboratoriemetode har fått påvist antistoffer mot SARS-CoV-2 (med antistoffserologi ved mikrobiologisk laboratorium), og deretter har fått en dose vaksine tidligst samme dag som prøvedato. Status som grunnvaksinert gjelder fra 1 uke etter vaksinedosen.
De som nylig har fått påvist covid-19 er de som ved godkjent testmetode har testet positivt for SARS-CoV-2, med varighet fra 11 til 180 dager etter prøvedato. Godkjent testmetode er PCR eller antigentest.
Vaksinerte med oppfriskningsdose er de som har mottatt ekstra dose etter fullført grunnvaksinasjon.
§ 3 sjette ledd oppheves.
§ 3 andre ledd skal lyde:
Med vaksine menes følgende vaksiner mot covid-19:vaksiner som har markedsføringstillatelse i NorgeCoronaVacCovishieldSinopharm BIBPCovaxinCovovaxConvidecia.
§ 4 skal lyde:
§ 4.Anbefalinger om avstand mellom personer og samling av personer i grupper
For å hindre eller begrense spredning av SARS CoV-2 i befolkningen, gir Helsedirektoratet anbefalinger om fysisk avstand som skal holdes mellom personer og begrensninger på antall personer som kan samles i en gruppe.
§ 4 skal lyde:
§ 4.Anbefalinger om avstand mellom personer og samling av personer i grupper
For å hindre eller begrense spredning av SARS CoV-2 i befolkningen, gir Helsedirektoratet anbefalinger om fysisk avstand mellom personer og begrensninger på antall personer som kan samles i en gruppe.
§ 4 bokstav b skal lyde:
Smittekarantene: personer som har hatt nærkontakt med en person som er bekreftet smittet av SARS-CoV-2 mindre enn 48 timer før den smittede fikk de første symptomer på smitte, eller fra prøvetidspunktet dersom personen som testet positivt ikke utvikler symptomer. Karanteneplikten gjelder i 10 døgn etter nærkontakten.
§ 4 skal lyde:
§ 4.Krav om karantene
Følgende personer er underlagt karanteneplikt:Innreisekarantene: personer som ankommer Norge fra et område med karanteneplikt som fastsatt i vedlegg A, skal i karantene i 10 døgn. Dette gjelder også ved mellomlanding i områder som fastsatt i vedlegg A. Kommer personen via et område uten karanteneplikt forkortes karantenetiden med den tiden som personen har oppholdt seg i det karantenefrie området. Dersom landet eller området ikke lenger omfattes av karanteneplikt etter vedlegg A, oppheves karanteneplikten.Smittekarantene: personer som har hatt nærkontakt med en person som er bekreftet smittet av SARS-CoV-2 mindre enn 48 timer før den smittede fikk de første symptomer på smitte, eller fra prøvetidspunktet dersom personen som testet positivt ikke utvikler symptomer. Karanteneplikten gjelder i 10 døgn etter nærkontakten.
Karanteneplikt etter første ledd bokstav b gjelder ikke for personer som ved godkjent laboratoriemetode kan dokumentere at de i løpet av de siste seks månedene har gjennomgått covid-19. Det kreves dokumentasjon fra norsk helse- og omsorgstjeneste.
§ 4 skal lyde:
§ 4.Krav om karantene
Følgende personer er underlagt karanteneplikt:Innreisekarantene: personer som ankommer Norge fra et område med karanteneplikt som fastsatt i vedlegg A, skal i karantene i 10 døgn. Dette gjelder også ved mellomlanding i områder som fastsatt i vedlegg A. Kommer personen via et område uten karanteneplikt forkortes karantenetiden med den tiden som personen har oppholdt seg i det karantenefrie området. Dersom landet eller området ikke lenger omfattes av karanteneplikt etter vedlegg A, oppheves karanteneplikten.Smittekarantene: personer som har hatt nærkontakt med en person som er bekreftet smittet av SARS-CoV-2 mindre enn 48 timer før den smittede fikk de første symptomer på smitte, eller fra prøvetidspunktet dersom personen som testet positivt ikke utvikler symptomer. Karanteneplikten gjelder i 10 døgn etter nærkontakten.Ventekarantene: personer som deler bolig med et husstandsmedlem som er i smittekarantene etter bokstav b. Ventekarantene opphører når husstandsmedlemmet i smittekarantene har testet negativt for SARS-CoV-2 første gang, eller senest når dennes karantenetid er over. Ventekarantene opphører også dersom personen i ventekarantene tester negativt på PCR-test tatt tidligst tre døgn etter husstandsmedlemmets siste nærkontakt med en bekreftet smittet person.
Karanteneplikt etter første ledd bokstav b og c gjelder ikke for personer som ved godkjent laboratoriemetode kan dokumentere at de i løpet av de siste seks månedene har gjennomgått covid-19. Det kreves dokumentasjon fra norsk helse- og omsorgstjeneste.
Karanteneplikt etter bokstav c gjelder ikke for personer som er vaksinert for SARS-CoV-2, eller dersom husstandsmedlemmet i smittekarantene er vaksinert for SARS-CoV-2. Personer regnes som vaksinert 3 uker etter første dose er satt. Unntaket gjelder i 6 måneder etter at personen ble vaksinert.
§ 4 nytt fjerde og femte ledd skal lyde:
Karanteneplikt etter bokstav b gjelder ikke for personer som er fullvaksinert for SARS-CoV-2. Unntaket gjelder i 6 måneder etter at personen ble vaksinert.
Personer som ved nærkontakten hadde vært vaksinert med kun én dose i mer enn 3 uker og mindre enn 12 uker, unntas karanteneplikt etter bokstav b dersom vedkommende testes mellom dag 3 og 7 etter nærkontakten.
§ 4 tredje ledd, fjerde og femte ledd skal lyde:
Karanteneplikt etter bokstav c gjelder ikke for personer som er vaksinert for SARS-CoV-2, eller dersom husstandsmedlemmet i smittekarantene er vaksinert for SARS-CoV-2. Personer regnes som vaksinert 3 uker etter første dose er satt. Unntaket gjelder i 6 måneder etter at personen ble vaksinert. Det kreves dokumentasjon fra norsk helse- og omsorgstjeneste.
Karanteneplikt etter bokstav b gjelder ikke for personer som er fullvaksinert for SARS-CoV-2. Unntaket gjelder i 6 måneder etter at personen ble vaksinert. Det kreves dokumentasjon fra norsk helse- og omsorgstjeneste.
Personer som ved nærkontakten hadde vært vaksinert med kun én dose i mer enn 3 uker og mindre enn 12 uker, unntas karanteneplikt etter bokstav b dersom vedkommende testes mellom dag 3 og 7 etter nærkontakten. Det kreves dokumentasjon fra norsk helse- og omsorgstjeneste.
§ 4 skal lyde:
Følgende personer er underlagt karanteneplikt:Innreisekarantene: personer som ankommer Norge fra et område med karanteneplikt som fastsatt i vedlegg A, skal i karantene i 10 døgn. Dette gjelder også ved mellomlanding i områder som fastsatt i vedlegg A. Kommer personen via et område uten karanteneplikt forkortes karantenetiden med den tiden som personen har oppholdt seg i det karantenefrie området. Dersom landet eller området ikke lenger omfattes av karanteneplikt etter vedlegg A, oppheves karanteneplikten.Smittekarantene: personer som har hatt nærkontakt med en person som er bekreftet smittet av SARS-CoV-2 mindre enn 48 timer før den smittede fikk de første symptomer på smitte, eller fra prøvetidspunktet dersom personen som testet positivt ikke utvikler symptomer. Karanteneplikten gjelder i 10 døgn etter nærkontakten.Ventekarantene: personer som deler bolig med et husstandsmedlem som er i smittekarantene etter bokstav b. Ventekarantene opphører når husstandsmedlemmet i smittekarantene har testet negativt for SARS-CoV-2 første gang, eller senest når dennes karantenetid er over. Ventekarantene opphører også dersom personen i ventekarantene tester negativt på PCR-test tatt tidligst tre døgn etter husstandsmedlemmets siste nærkontakt med en bekreftet smittet person.
Smittekarantene gjelder ikke forpersoner som er fullvaksinert mot SARS-CoV-2personer som ved nærkontakten var beskyttet, men ikke fullvaksinert mot SARS-CoV-2, dersom vedkommende testes med PCR-test mellom døgn 3 og 7 etter nærkontakten.
Ventekarantene gjelder ikkefor personer som er beskyttet mot SARS-CoV-2dersom husstandsmedlemmet i smittekarantene er beskyttet mot SARS-CoV-2.
For karantenefritak etter andre og tredje ledd kreves dokumentasjon fra norsk helse- og omsorgstjeneste.
§ 4 andre ledd skal lyde:
Smittekarantene gjelder ikke for personersom er fullvaksinert mot SARS-CoV-2har gjennomgått covid-19 siste 6 måneder med varighet fra avisolering til 6 måneder etter prøvedatohar fått 1. vaksinedose mot SARS-CoV-2 med varighet fra 3 til 15 uker etter vaksinasjonen dersom vedkommende testes med PCR-test mellom døgn 3 og 7 etter nærkontakten.
§ 4 annet og tredje ledd skal lyde:
Smittekarantene gjelder ikke for personer som ved nærkontaktenvar fullvaksinert mot SARS-CoV-2hadde gjennomgått covid-19 siste 6 måneder med varighet fra avisolering til 6 måneder etter prøvedatohadde fått 1. vaksinedose mot SARS-CoV-2 med varighet fra 3 til 15 uker etter vaksinasjonen, dersom vedkommende testes med PCR-test mellom døgn 3 og 7 etter nærkontakten.
Ventekarantene gjelder ikkefor personer som er beskyttet mot SARS-CoV-2dersom husstandsmedlemmet i smittekarantene var beskyttet mot SARS-CoV-2 ved nærkontakten.
§ 4 nytt fjerde ledd skal lyde:
Innreisekarantene gjelder ikke for personer som på en måte som oppført i vedlegg D kan dokumentere at de:er fullvaksinert mot SARS-CoV-2, jf. § 3 sjette leddved godkjent laboratoriemetode har testet positivt for SARS-CoV-2, med varighet fra avisolering til 6 måneder etter prøvedato, jf. § 3 femte ledd nr. 3.
§ 4 fjerde ledd blir nytt femte ledd.
§ 4 første ledd bokstav a skal lyde:
Innreisekarantene: personer som ankommer Norge fra et område med karanteneplikt som fastsatt i vedlegg A, skal i karantene i 10 døgn. Dette gjelder også ved mellomlanding i områder som fastsatt i vedlegg A. Kommer personen via et område uten karanteneplikt forkortes karantenetiden med den tiden som personen har oppholdt seg i det karantenefrie området. Opphold om bord på skip på vei til Norge anses ikke som opphold i et område uten karanteneplikt. Dersom landet eller området ikke lenger omfattes av karanteneplikt etter vedlegg A, oppheves karanteneplikten.
§ 4 første ledd bokstav c oppheves.
§ 4 femte ledd oppheves.
§ 4 tredje og fjerde ledd skal lyde:
Innreisekarantene gjelder ikke for personer som på en måte som oppført i vedlegg D kan dokumentere at de:er fullvaksinert mot SARS-CoV-2, jf. § 3 sjette leddved godkjent laboratoriemetode har testet positivt for SARS-CoV-2, med varighet fra avisolering til 6 måneder etter prøvedato, jf. § 3 femte ledd nr. 3.
For karantenefritak etter andre ledd kreves dokumentasjon fra norsk helse- og omsorgstjeneste.
§ 4 nytt tredje ledd skal lyde:
Smittekarantene gjelder ikke for personer under 18 år som ikke er husstandsmedlemmer eller tilsvarende nære kontakter til den smittete personen, hvis de gjennomfører testing i samsvar med retningslinjer fra kommunen. § 5 sjuende ledd første punktum, og § 7 andre ledd gjelder tilsvarende.
§ 4 tredje og fjerde ledd blir nytt fjerde og femte ledd.
§ 4 andre ledd bokstav b skal lyde:
hadde gjennomgått covid-19 siste 12 måneder med varighet fra avisolering til 12 måneder etter prøvedato
§ 4 fjerde ledd bokstav b skal lyde:
ved godkjent laboratoriemetode har testet positivt for SARS-CoV-2, med varighet fra avisolering til 6 måneder etter prøvedato.
Vedlegg A, raden for Sverige – Norrbotten skal lyde:NorrbottenKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte21.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført09.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte01.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført08.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte12.09.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Mellersta Finland SVD skal lyde:Mellersta Finland SVDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført25.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte13.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført27.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte09.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført01.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte12.09.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Satakunta SVD skal lyde:Satakunta SVDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført07.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte09.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført16.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.06.2021 kl. 15:00Karanteneplikt gjeninnført08.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte12.09.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Norra Karelens SVD skal lyde:Norra Karelens SVDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført09.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført27.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte24.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført31.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte21.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført07.03.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte21.03.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført11.04.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.04.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført01.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte12.09.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Mellersta Österbotten SVD skal lyde:Mellersta Österbotten SVDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført16.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført07.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte21.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført07.03.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte21.03.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført16.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte20.06.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført22.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte12.09.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Lapplands SVD skal lyde:Lapplands SVDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført16.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført06.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte27.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført11.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført07.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte11.04.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført01.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte12.09.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Slovakia skal lyde:SlovakiaKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført11.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført12.09.2021 kl. 24:00
Vedlegg B skal lyde:
Oversikt over land og områder (regioner) hvor deler av karanteneperioden må gjennomføres på karantenehotell, jf. covid-19-forskriften § 5 første ledd:Alle land utenfor EØS, med unntak av Sveits og land nevnt i vedlegg CDe joniske øyer, Hellas (fra 15.08.2021 kl. 24:00)Sørlige egeiske øyer, Hellas (fra 01.08.2021 kl. 24:00).
§ 4 skal lyde:
§ 4.Krav om innreisekarantene
Personer over 18 år som ankommer Norge fra et område med karanteneplikt som fastsatt i vedlegg A, skal i innreisekarantene i 10 døgn. Dette gjelder også ved mellomlanding i områder som fastsatt i vedlegg A. Kommer personen via et område uten karanteneplikt forkortes karantenetiden med den tiden som personen har oppholdt seg i det karantenefrie området. Opphold om bord på skip på vei til Norge anses ikke som opphold i et område uten karanteneplikt. Dersom landet eller området ikke lenger omfattes av karanteneplikt etter vedlegg A, oppheves karanteneplikten.
Innreisekarantene gjelder ikke for personer som på en måte som oppført i vedlegg D kan dokumentere at de:er fullvaksinert mot SARS-CoV-2, jf. § 3 sjette leddved godkjent laboratoriemetode har testet positivt for SARS-CoV-2, med varighet fra avisolering til 6 måneder etter prøvedato.
§ 4 oppheves.
Ny § 4a skal lyde:
§ 4a.Krav om negativ test for SARS-CoV-2 ved ankomst til Norge
Personer som ankommer Norge fra et område med karanteneplikt som fastsatt i vedlegg A, skal ved innreise fremvise en attest som viser negativ test for SARS-CoV-2. Godkjent testmetode er PCR eller antigen hurtigtest. Testen skal være tatt ikke senere enn 72 timer før ankomst til Norge. Attesten skal være på norsk, svensk, dansk, engelsk, fransk eller tysk. Dersom kravene ikke er oppfylt, kan personen bortvises, jf. forskrift om innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen § 4a.
Første ledd gjelder ikke for:norske statsborgereutlendinger som er bosatt i Norge med oppholdstillatelse eller oppholdsrett etter utlendingsloven, jf. midlertidig lov om innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen § 2 første ledd bokstav autlendinger som er strengt nødvendig for å kunne opprettholde forsvarlig drift av kritiske samfunnsfunksjoner eller ivareta befolkningens grunnleggende behov, og det er fare for liv og helse om innreise nektesutlendinger som er i transittutlendinger som jevnlig ankommer Norge fra Sverige eller Finland for å arbeide eller studere, med unntak av helsepersonell som har vært mer enn sju dager utenfor Norgeutlendinger som søker beskyttelse i riket (asyl), eller på annen måte påberoper en rett til internasjonal beskyttelse på grunn av fare ved forfølgelse mv., jf. midlertidig lov om innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen § 2 første ledd bokstav butlendinger med innreisetillatelse etter utlendingsloven § 35, jf. forskrift om innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen § 4 bokstav dutlendinger med oppholdstillatelse i Norge etter utlendingslovens bestemmelser om familieinnvandring, jf. forskrift om innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen § 4 bokstav autlendinger som er nevnt i utlendingsforskriften § 1-4 eller § 1-5, og som kan fremvise diplomat- eller tjenestepass, eventuelt nasjonalt pass i kombinasjon med norsk ID-kort utstedt av Utenriksdepartementet, eller i kombinasjon med Schengen-oppholdskort for ambassadepersonell, sideakkrediterte diplomater og diplomatiske kurerer, jf. forskrift om innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen § 3 bokstav futlendinger som er invitert av norske myndigheter for å delta i internasjonale forhandlinger og annet, og utlending som er en del av delegasjoner som kommer til Norge i henhold til Norges internasjonale forpliktelser, jf. forskrift om innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen § 3 bokstav mmilitært personell som nevnt i utlendingsforskriften § 1-7 annet eller tredje ledd dersom de ankommer Norge med ikke-kommersiell transport.
§ 4a skal lyde:
§ 4a.Krav om negativ test for SARS-CoV-2 ved ankomst til Norge
Personer som ankommer Norge fra et område med karanteneplikt som fastsatt i vedlegg A, skal ved innreise fremvise en attest som viser negativ test for SARS-CoV-2. Godkjent testmetode er PCR eller antigen hurtigtest. Testen skal være tatt ikke senere enn 72 timer før ankomst til Norge. Attesten skal være på norsk, svensk, dansk, engelsk, fransk eller tysk. Kravet om fremleggelse av attest gjelder ikke personer som ved godkjent laboratoriemetode kan dokumentere at de i løpet av de siste seks månedene har gjennomgått covid-19. Dersom kravene ikke er oppfylt, kan personen bortvises, jf. forskrift om innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen § 4a.
Første ledd gjelder ikke for:norske statsborgere,utlendinger som er bosatt i Norge med oppholdstillatelse eller oppholdsrett etter utlendingsloven, jf. midlertidig lov om innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen § 2 første ledd bokstav autlendinger som er strengt nødvendig for å kunne opprettholde forsvarlig drift av kritiske samfunnsfunksjoner eller ivareta befolkningens grunnleggende behov, og det er fare for liv og helse om innreise nektesutlendinger som er i transittutlendinger som jevnlig ankommer Norge fra Sverige eller Finland for å arbeide eller studere, med unntak av helsepersonell som har vært mer enn sju dager utenfor Norgeutlendinger som søker beskyttelse i riket (asyl), eller på annen måte påberoper en rett til internasjonal beskyttelse på grunn av fare ved forfølgelse mv., jf. midlertidig lov om innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen § 2 første ledd bokstav butlendinger med innreisetillatelse etter utlendingsloven § 35, jf. forskrift om innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen § 4 bokstav dutlendinger med oppholdstillatelse i Norge etter utlendingslovens bestemmelser om familieinnvandring, jf. forskrift om innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen § 4 bokstav a, eller familiemedlem til EØS-borger som skal bosette seg i Norge, jf. forskrift om innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen § 1 bokstav e, dersom herboende referansepersonen er unntatt kravet om negativ test for SARS-CoV-2 ved innreise til Norge.utlendinger som er nevnt i utlendingsforskriften § 1-4 eller § 1-5, og som kan fremvise diplomat- eller tjenestepass, eventuelt nasjonalt pass i kombinasjon med norsk ID-kort utstedt av Utenriksdepartementet, eller i kombinasjon med Schengen-oppholdskort for ambassadepersonell, sideakkrediterte diplomater og diplomatiske kurerer, jf. forskrift om innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen § 3 bokstav fektefelle, samboer eller barn av utsendt utenrikstjenestemann ved norsk utenriksstasjon som nevnt i forskrift om innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen § 3 bokstav kutlendinger som er invitert av norske myndigheter for å delta i internasjonale forhandlinger og annet, og utlending som er en del av delegasjoner som kommer til Norge i henhold til Norges internasjonale forpliktelser, jf. forskrift om innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen § 3 bokstav mmilitært personell som nevnt i utlendingsforskriften § 1-7 annet eller tredje ledd dersom de ankommer Norge med ikke-kommersiell transport.utlendinger som gjennomfører ervervsmessig gods- og persontransport mot vederlag, eller som er på vei til eller fra slikt oppdrag, jf. forskrift om innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen § 3 bokstav dinnehaver av gyldig luftfartssertifikat som nevnt i forskrift om innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen § 3 bokstav isjømenn som nevnt i forskrift om innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen § 3 bokstav j.
§ 4a første ledd skal lyde:
Personer som ankommer Norge fra et område med karanteneplikt som fastsatt i vedlegg A, skal ved innreise fremvise en attest som viser negativ test for SARS-CoV-2. Godkjent testmetode er PCR eller antigen hurtigtest. Testen skal være tatt i løpet av de siste 72 timene før ankomst til Norge. Attesten skal være på norsk, svensk, dansk, engelsk, fransk eller tysk. Kravet om fremleggelse av attest gjelder ikke personer som ved godkjent laboratoriemetode kan dokumentere at de i løpet av de siste seks månedene har gjennomgått covid-19. Dersom kravene ikke er oppfylt, kan personen bortvises, jf. forskrift om innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen § 4a.
§ 4a andre ledd nye bokstaver p og q skal lyde:
utlendinger som er fastboende på Svalbard
barn under 12 år.
§ 4a andre ledd bokstav c skal lyde:
utlendinger som er strengt nødvendig for å kunne opprettholde forsvarlig drift av kritiske samfunnsfunksjoner eller ivareta befolkningens grunnleggende behov
§ 4a andre ledd bokstav e skal lyde:
utlendinger som jevnlig ankommer Norge fra Sverige eller Finland for å arbeide eller studere
§ 4a første ledd skal lyde:
Personer som ankommer Norge fra et område med karanteneplikt som fastsatt i vedlegg A, skal ved innreise fremvise en attest som viser negativ test for SARS-CoV-2. Godkjent testmetode er PCR eller antigen hurtigtest. Testen skal være tatt i løpet av de siste 24 timene før ankomst til Norge. For personer som ankommer med fly, kan testen være tatt i løpet av de siste 24 timene før oppsatt avgangstid på første del av flyreise. Flyreisen kan være direkteflygning til Norge eller sammenhengende flyreise til Norge med mellomlandinger på andre flyplasser. Attesten skal være på norsk, svensk, dansk, engelsk, fransk eller tysk. Kravet om fremleggelse av attest gjelder ikke personer som ved godkjent laboratoriemetode kan dokumentere at de i løpet av de siste seks månedene har gjennomgått covid-19. Dersom kravene ikke er oppfylt, kan personen bortvises, jf. forskrift om innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen § 4a.
§ 4a andre ledd bokstav l oppheves.
§ 4a paragrafoverskriften skal lyde:
§ 4a.Krav om negativ test for SARS-CoV-2 før ankomst til Norge
§ 4a andre ledd ny bokstav r skal lyde:
polititjenestepersonell fra Sverige eller Finland som skal benytte norsk territorium for transitt, samt tolltjenestepersonell fra Sverige eller Finland som skal gjøre tjeneste i eller reise via Norge innenfor rammene av gjeldende grensetollsamarbeidsavtaler, jf. tolloven kapittel 14.
§ 4a skal lyde:
§ 4a.Krav om gjennomført test for SARS-CoV-2 før ankomst til Norge
Personer som ankommer Norge fra et område med karanteneplikt som fastsatt i vedlegg A, skal ved innreise fremvise en attest som viser negativ test for SARS-CoV-2. Godkjent testmetode er PCR eller antigen hurtigtest. Testen skal være tatt i løpet av de siste 24 timene før ankomst til Norge. For personer som ankommer med fly, kan testen være tatt i løpet av de siste 24 timene før oppsatt avgangstid på første del av flyreise. Flyreisen kan være direkteflygning til Norge eller sammenhengende flyreise til Norge med mellomlandinger på andre flyplasser. Attesten skal være på norsk, svensk, dansk, engelsk, fransk eller tysk. Utlendinger som ikke oppfyller kravet om negativ test kan bortvises, jf. forskrift om innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen § 4a. Dette gjelder likevel ikke utlendinger som er bosatt i Norge med oppholdstillatelse eller oppholdsrett etter utlendingsloven.
Kravet om fremleggelse av attest gjelder ikke personer som ved godkjent laboratoriemetode kan dokumentere at de i løpet av de siste seks månedene har gjennomgått covid-19. Kravet gjelder heller ikke norske statsborgere og utlendinger som er bosatt i Norge med oppholdstillatelse eller oppholdsrett etter utlendingsloven hvis det har vært umulig eller uforholdsmessig krevende å fremskaffe slik attest.
Plikten etter første ledd gjelder ikke for:(opphevet)(opphevet)personer som er strengt nødvendig for å kunne opprettholde forsvarlig drift av kritiske samfunnsfunksjoner eller ivareta befolkningens grunnleggende behovpersoner som er i transittpersoner som jevnlig ankommer Norge fra Sverige eller Finland for å arbeide eller studerepersoner som søker beskyttelse i riket (asyl), eller på annen måte påberoper en rett til internasjonal beskyttelse på grunn av fare ved forfølgelse mv., jf. midlertidig lov om innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen § 2 første ledd bokstav bpersoner med innreisetillatelse etter utlendingsloven § 35, jf. forskrift om innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen § 4 bokstav dpersoner med oppholdstillatelse i Norge etter utlendingslovens bestemmelser om familieinnvandring, jf. forskrift om innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen § 4 bokstav a, eller familiemedlem til EØS-borger som skal bosette seg i Norge, jf. forskrift om innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen § 1 bokstav e, dersom herboende referansepersonen er unntatt kravet om negativ test for SARS-CoV-2 ved innreise til Norgepersoner som er nevnt i utlendingsforskriften § 1-4 eller § 1-5, og som kan fremvise diplomat- eller tjenestepass, eventuelt nasjonalt pass i kombinasjon med norsk ID-kort utstedt av Utenriksdepartementet, eller i kombinasjon med Schengen-oppholdskort for ambassadepersonell, sideakkrediterte diplomater og diplomatiske kurerer, jf. forskrift om innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen § 3 bokstav fektefelle, samboer eller barn av utsendt utenrikstjenestemann ved norsk utenriksstasjon som nevnt i forskrift om innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen § 3 bokstav kpersoner som er invitert av norske myndigheter for å delta i internasjonale forhandlinger og annet, og utlending som er en del av delegasjoner som kommer til Norge i henhold til Norges internasjonale forpliktelser, jf. forskrift om innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen § 3 bokstav m(opphevet)personer som gjennomfører ervervsmessig gods- og persontransport mot vederlag, eller som er på vei til eller fra slikt oppdrag, jf. forskrift om innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen § 3 bokstav dinnehaver av gyldig luftfartssertifikat som nevnt i forskrift om innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen § 3 bokstav isjømenn som nevnt i forskrift om innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen § 3 bokstav jpersoner som er fastboende på Svalbardbarn under 12 årpolititjenestepersonell fra Sverige eller Finland som skal benytte norsk territorium for transitt, samt tolltjenestepersonell fra Sverige eller Finland som skal gjøre tjeneste i eller reise via Norge innenfor rammene av gjeldende grensetollsamarbeidsavtaler, jf. tolloven kapittel 14.
§ 4a tredje ledd bokstav l skal lyde:
personer som er unntatt karanteneplikt etter § 6a eller § 6d tredje ledd.
§ 4a tredje ledd bokstav l skal lyde:
personer som er unntatt karanteneplikt etter § 6a, § 6d tredje ledd eller § 6k tredje ledd
§ 4a andre ledd skal lyde:
Kravet om fremleggelse av attest etter første ledd gjelder ikke personer somer fullvaksinert, jf. § 3 sjette ledd og kan dokumentere dette på en måte som oppført i vedlegg Dved godkjent laboratoriemetode har testet positivt for SARS-CoV-2, med varighet fra avisolering til 6 måneder etter prøvedato og kan dokumentere dette på en måte som oppført i vedlegg Der norske statsborgere og utlendinger som er bosatt i Norge med oppholdstillatelse eller oppholdsrett etter utlendingsloven hvis det har vært umulig eller uforholdsmessig krevende å fremskaffe slik attest.
§ 4a andre ledd bokstav b skal lyde:
i løpet av de siste seks månedene har gjennomgått covid-19, og kan dokumentere dette på en måte som oppført i vedlegg D eller med test tatt med godkjent laboratoriemetode
§ 4a tredje ledd bokstav r og ny bokstav s og t skal lyde:
polititjenestepersonell fra Sverige eller Finland som skal benytte norsk territorium for transitt, samt tolltjenestepersonell fra Sverige eller Finland som skal gjøre tjeneste i eller reise via Norge innenfor rammene av gjeldende grensetollsamarbeidsavtaler, jf. tolloven kapittel 14
personer som er unntatt fra karanteneplikt etter § 6n
norsk polititjenestepersonell som returnerer fra tjenesteoppdrag.
§ 4a tredje ledd ny bokstav u skal lyde:
personer som krysser grensen på et tidspunkt hvor grensemyndigheten har innført risikobasert grensekontroll, slik at det ikke er mulig å fremvise attest på grensen.
§ 4a tredje ledd bokstav q skal lyde:
barn under 12 år og barn som er omfattet av § 6d første ledd
§ 4a oppheves.
Ny § 4a skal lyde:
§ 4a.Krav om gjennomført test for SARS-CoV-2 før ankomst til Norge
Personer over 18 år som ankommer Norge, og ikke er fullvaksinert eller i løpet av de siste seks månedene har gjennomgått covid-19 og kan dokumentere dette på en måte som oppført i vedlegg D, skal ved innreise ha en attest som viser negativ test for SARS-CoV-2. Godkjent testmetode er PCR eller antigen hurtigtest. Testen skal være tatt i løpet av de siste 24 timene før ankomst til Norge. For personer som ankommer med fly, kan testen være tatt i løpet av de siste 24 timene før oppsatt avgangstid på første del av flyreise. Flyreisen kan være direkteflygning til Norge eller sammenhengende flyreise til Norge med mellomlandinger på andre flyplasser. Attesten skal være på norsk, svensk, dansk, engelsk, fransk eller tysk.
Utlendinger som ikke oppfyller kravet i første ledd kan bortvises, jf. forskrift om innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen § 4c med unntak som fremkommer av denne bestemmelsen.
Plikten etter første ledd gjelder ikke for:personer som er strengt nødvendig for å kunne opprettholde forsvarlig drift av kritiske samfunnsfunksjoner eller ivareta befolkningens grunnleggende behov, jf. § 6epersoner som er i transittpersoner som jevnlig ankommer Norge fra Sverige eller Finland for å arbeide eller å gå på skole, jf. § 6bpersoner som søker beskyttelse i riket (asyl), eller på annen måte påberoper en rett til internasjonal beskyttelse på grunn av fare ved forfølgelse mv.personer med innreisetillatelse etter utlendingsloven § 35,personer med oppholdstillatelse i Norge etter utlendingslovens bestemmelser om familieinnvandring, eller familiemedlem til EØS-borger som skal bosette seg i Norge, dersom herboende referansepersonen er unntatt kravet om negativ test for SARS-CoV-2 ved innreise til Norgepersoner som er nevnt i utlendingsforskriften § 1-4 eller § 1-5, og som kan fremvise diplomat- eller tjenestepass, eventuelt nasjonalt pass i kombinasjon med norsk ID-kort utstedt av Utenriksdepartementet, eller i kombinasjon med Schengen-oppholdskort for ambassadepersonell, sideakkrediterte diplomater og diplomatiske kurererutsendt utenrikstjenestemann ved norsk utenriksstasjon etter utenrikstjenesteloven § 3, samt dennes ektefelle, samboer eller barn, inkludert ektefelle, samboer eller barnpersoner som er invitert av norske myndigheter for å delta i internasjonale forhandlinger og annet, og utlending som er en del av delegasjoner som kommer til Norge i henhold til Norges internasjonale forpliktelser,personer som er unntatt karanteneplikt etter § 6a, § 6d, § 6k, § 6l eller § 6npersoner som gjennomfører ervervsmessig gods- og persontransport mot vederlag, eller som er på vei til eller fra slikt oppdrag,innehaver av gyldig luftfartssertifikat, jf. utlendingsforskriften § 2-9, på vei til og fra aktiv tjenestesjømenn på vei til eller fra aktiv tjeneste, med ID-kort som nevnt i utlendingsforskriften § 2-8 eller filippinsk «Seafarer Identification and Record Book» eller filippinsk nasjonalitetspass som nevnt i utlendingsforskriften § 3-1 bokstav jpersoner som er fastboende på Svalbardpolititjenestepersonell fra Sverige eller Finland som skal benytte norsk territorium for transitt, samt tolltjenestepersonell fra Sverige eller Finland som skal gjøre tjeneste i eller reise via Norge innenfor rammene av gjeldende grensetollsamarbeidsavtaler, jf. tolloven kapittel 14norsk polititjenestepersonell som returnerer fra tjenesteoppdrag.
Unntakene i tredje ledd gjelder tilsvarende for personer som har oppholdt seg i et område uten karanteneplikt.
§ 4a tredje ledd skal lyde:
Plikten etter første ledd gjelder ikke for:personer som er strengt nødvendig for å kunne opprettholde forsvarlig drift av kritiske samfunnsfunksjoner eller ivareta befolkningens grunnleggende behovpersoner som er i transittpersoner som jevnlig ankommer Norge fra Sverige eller Finland for å arbeide eller å gå på skolepersoner som søker beskyttelse i riket (asyl), eller på annen måte påberoper en rett til internasjonal beskyttelse på grunn av fare ved forfølgelse mv.personer med innreisetillatelse etter utlendingsloven § 35personer med oppholdstillatelse i Norge etter utlendingslovens bestemmelser om familieinnvandring, eller familiemedlem til EØS-borger som skal bosette seg i Norge, dersom herboende referansepersonen er unntatt kravet om negativ test for SARS-CoV-2 ved innreise til Norgepersoner som er nevnt i utlendingsforskriften § 1-4 eller § 1-5, og som kan fremvise diplomat- eller tjenestepass, eventuelt nasjonalt pass i kombinasjon med norsk ID-kort utstedt av Utenriksdepartementet, eller i kombinasjon med Schengen-oppholdskort for ambassadepersonell, sideakkrediterte diplomater og diplomatiske kurererutsendt utenrikstjenestemann ved norsk utenriksstasjon etter utenrikstjenesteloven § 3, samt dennes ektefelle, samboer eller barn, inkludert ektefelle, samboer eller barnpersoner som er invitert av norske myndigheter for å delta i internasjonale forhandlinger og annet, og utlending som er en del av delegasjoner som kommer til Norge i henhold til Norges internasjonale forpliktelserpersoner som ankommer Norge etter å ha utført strengt nødvendig vedlikehold og tilsyn for å avverge store materielle skader på fast eiendom, båt, campingvogn og lignende i områder i Sverige eller Finland uten å bruke offentlig transport, uten å overnatte der og uten å ha nærkontakt med andre enn dem de bor sammen medpersoner som gjennomfører ervervsmessig gods- og persontransport mot vederlag, eller som er på vei til eller fra slikt oppdraginnehaver av gyldig luftfartssertifikat, jf. utlendingsforskriften § 2-9, på vei til og fra aktiv tjenestesjømenn på vei til eller fra aktiv tjeneste, med ID-kort som nevnt i utlendingsforskriften § 2-8 eller filippinsk «Seafarer Identification and Record Book» eller filippinsk nasjonalitetspass som nevnt i utlendingsforskriften § 3-1 bokstav jpersoner som er fastboende på Svalbardpolititjenestepersonell fra Sverige eller Finland som skal benytte norsk territorium for transitt, samt tolltjenestepersonell fra Sverige eller Finland som skal gjøre tjeneste i eller reise via Norge innenfor rammene av gjeldende grensetollsamarbeidsavtaler, jf. tolloven kapittel 14norsk polititjenestepersonell som returnerer fra tjenesteoppdrag.de som i Norge stiger på fartøy som krysser Norges territorialgrenser og kun oppholder seg i fartøyet til de ankommer Norge igjen, uten at passasjerer eller mannskap har gått om bord eller vært i land i utenlandsk havn.de som norske statlige myndigheter har invitert av utenrikspolitisk viktige grunnerforsvarspersonell som ankommer Norge fra eller for trening, øving, operasjon eller innsats godkjent av Forsvarsdepartementet, og som er beskyttet mot SARS-CoV-2, jf. § 3 femte ledd eller som er fullvaksinert mot SARS-CoV-2 eller ved godkjent laboratoriemetode har testet positivt for SARS-CoV-2, med varighet fra avisolering til 6 måneder etter prøvedato, jf. § 3 femte ledd. Forsvaret skal kontrollere dokumentasjonen på at personellet er beskyttet eller fullvaksinert etter første og andre leddbrann-, rednings- og ambulansepersonell og personell i Sivilforsvaret som returnerer til Norge fra andre nordiske land etter å ha bistått ved brann eller andre ulykker, og personell som transporterer nødvendig materiell o.l. for disse oppdragene. Tilsvarende gjelder for nevnte grupper som ankommer Norge fra andre nordiske land for slikt arbeid.
§ 4a fjerde ledd oppheves.
§ 4a første ledd skal lyde:
Personer over 18 år som ankommer Norge skal ved innreise ha en attest som viser negativ test for SARS-CoV-2. Godkjent testmetode er PCR eller antigen hurtigtest. Testen skal være tatt i løpet av de siste 24 timene før ankomst til Norge. For personer som ankommer med fly, kan testen være tatt i løpet av de siste 24 timene før oppsatt avgangstid på første del av flyreise. Flyreisen kan være direkteflygning til Norge eller sammenhengende flyreise til Norge med mellomlandinger på andre flyplasser. Kravet om attest som viser negativ test for SARS-CoV-2 gjelder ikke for personer som er fullvaksinert og kan dokumentere dette med en attest, eller på en måte som oppført i vedlegg D og personer som i løpet av de siste seks månedene har gjennomgått covid-19 og kan dokumentere dette med en attest, eller på en måte som oppført i vedlegg D. Attester etter dette ledd skal være på norsk, svensk, dansk, engelsk, fransk eller tysk.
Ny § 4b skal lyde:
§ 4b.Krav om testing for de som har oppholdt seg i Storbritannia mv.
Personer som har oppholdt seg i Storbritannia i de siste 14 dager før ankomst til Norge, er tolv år eller eldre og ankommer Norge etter 21. desember 2020, skal teste seg for SARS-CoV-2 med testmetoden PCRførste gang så snart som mulig og senest 24 timer etter ankomst til Norge, ogderetter tidligst 7 døgn etter ankomst til Norge, og resultatet må foreligge før karantenen avsluttes etter tidligst 10 døgn.
Personer som har oppholdt seg i Storbritannia etter 7. desember 2020, er tolv år eller eldre og har ankommet Norge før 22. desember 2020 skal så snart som mulig teste seg for SARS-CoV-2 med testmetoden PCR. Personen skal teste seg selv om vedkommende har testet seg før 22. desember 2020.
Personer omfattet av første og andre ledd skal kontakte kommunen eller testsenter for å få gjennomført testing. Personen skal opplyse om at testingen skyldes opphold i Storbritannia.
Testkravet gjelder ikke for personer som ved godkjent laboratoriemetode kan dokumentere at de i løpet av de siste seks månedene har gjennomgått covid-19.
§ 4b nytt femte ledd skal lyde:
Testkravet gjelder ikke for utlendinger som er nevnt i utlendingsforskriften § 1-4 eller § 1-5, og som kan fremvise diplomat- eller tjenestepass, eventuelt nasjonalt pass i kombinasjon med norsk ID-kort utstedt av Utenriksdepartementet, eller i kombinasjon med Schengen-oppholdskort for ambassadepersonell, sideakkrediterte diplomater og diplomatiske kurerer, jf. forskrift om innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen § 3 bokstav f.
§ 4b første, andre og tredje ledd skal lyde:
Personer som har oppholdt seg i Storbritannia eller Sør-Afrika i løpet av de siste 14 dager før ankomst til Norge og er tolv år eller eldre, skal teste seg for SARS-CoV-2 med testmetoden PCRførste gang så snart som mulig og senest 24 timer etter ankomst til Norge, ogderetter tidligst 7 døgn etter ankomst til Norge, og resultatet må foreligge før karantenen avsluttes etter tidligst 10 døgn.
Første ledd gjelder ikke personer som har oppholdt seg i Sør-Afrika mellom 2. januar 2021 og 16. januar 2021. De skal så snart som mulig teste seg for SARS-CoV-2 med testmetoden PCR. Personen skal teste seg selv om vedkommende har testet seg før 16. januar 2021.
Personer omfattet av første og andre ledd skal kontakte kommunen eller testsenter for å få gjennomført testing. Personen skal opplyse om at testingen skyldes opphold i Storbritannia eller Sør-Afrika.
§ 4b første ledd skal lyde:
Personer som har oppholdt seg i Storbritannia eller Sør-Afrika i løpet av de siste 14 dager før ankomst til Norge og er tolv år eller eldre, skal teste seg for SARS-CoV-2 med testmetoden PCRved grenseovergangsstedet i Norge, ogderetter tidligst 7 døgn etter ankomst til Norge, og resultatet må foreligge før karantenen avsluttes etter tidligst 10 døgn.
§ 4b skal lyde:
§ 4b.Krav om testing etter opphold i land med særlig høy forekomst av muterte virusvarianter
Personer som har oppholdt seg i Storbritannia, Sør-Afrika, Irland, Nederland, Østerrike, Portugal eller Brasil i løpet av de siste 10 døgn før ankomst til Norge og er tolv år eller eldre, skal teste seg for SARS-CoV-2 med testmetoden PCR ved grenseovergangsstedet i Norge.
Første ledd gjelder ikke personer som har oppholdt seg i land som nevnt i første ledd mellom 15. januar 2021 og 25. januar 2021. De skal så snart som mulig teste seg for SARS-CoV-2 med testmetoden PCR. Personen skal teste seg selv om vedkommende har testet seg før 25. januar 2021.
Personer omfattet av andre ledd skal kontakte kommunen eller testsenter for å få gjennomført testing. Personen skal opplyse at krav til testingen skyldes opphold i et av landene som nevnt i første ledd.
Testkravet gjelder ikke for personer som ved godkjent laboratoriemetode kan dokumentere at de i løpet av de siste seks månedene har gjennomgått covid-19.
Testkravet gjelder ikke for utlendinger som er nevnt i utlendingsforskriften § 1-4 eller § 1-5, og som kan fremvise diplomat- eller tjenestepass, eventuelt nasjonalt pass i kombinasjon med norsk ID-kort utstedt av Utenriksdepartementet, eller i kombinasjon med Schengen-oppholdskort for ambassadepersonell, sideakkrediterte diplomater og diplomatiske kurerer, jf. forskrift om innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen § 3 bokstav f.
§ 4b fjerde ledd oppheves. Femte ledd blir nytt fjerde ledd.
§ 4b skal lyde:
§ 4b.Krav om testing etter opphold i land med særlig høy forekomst av muterte virusvarianter
Personer som har oppholdt seg i Storbritannia, Sør-Afrika, Irland, Nederland, Østerrike, Portugal eller Brasil i løpet av de siste 10 døgn før ankomst til Norge og er tolv år eller eldre, skal teste seg for SARS-CoV-2 med testmetoden PCR ved grenseovergangsstedet i Norge.
Første ledd gjelder ikke for:utlendinger som er nevnt i utlendingsforskriften § 1-4 eller § 1-5, og som kan fremvise diplomat- eller tjenestepass, eventuelt nasjonalt pass i kombinasjon med norsk ID-kort utstedt av Utenriksdepartementet, eller i kombinasjon med Schengen-oppholdskort for ambassadepersonell, sideakkrediterte diplomater og diplomatiske kurerer, jf. forskrift om innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen § 3 bokstav futlendinger som er invitert av norske myndigheter for å delta i internasjonale forhandlinger og annet, og utlending som er en del av delegasjoner som kommer til Norge i henhold til Norges internasjonale forpliktelser, jf. forskrift om innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen § 3 bokstav m.
§ 4b oppheves.
Ny § 4b skal lyde:
§ 4b.Adgang for kommunelegen til å erstatte smittekarantene med testing
Basert på en vurdering av smittesituasjonen kan kommunelegen beslutte at personer i smittekarantene etter § 4 første ledd bokstav b, som ikke er husstandsmedlemmer eller tilsvarende nære kontakter til den smittete personen, i stedet for å gjennomføre karantene kan teste seg i samsvar med retningslinjer fra kommunen. § 5 sjuende ledd første punktum, og § 7 andre ledd gjelder tilsvarende.
Nytt § 4b andre ledd skal lyde:
Kommunen kan fastsette forskrift om unntak fra smittekarantene etter første ledd for en ubestemt krets personer.
Vedlegg A, raden for Danmark – Grønland, skal lyde:GrønlandKarantenepliktinnført 13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført15.08.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Danmark – Færøyene skal lyde:FærøyeneKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte13.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført20.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte07.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført30.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført18.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte15.08.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Jämtland, skal lyde:JämtlandKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte04.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført11.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført15.08.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Södermanland, skal lyde:SödermanlandKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte07.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført02.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført15.08.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Uppsala, skal lyde:UppsalaKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte07.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført15.08.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Västerbotten, skal lyde:VästerbottenKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte07.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført28.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført25.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført15.08.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Västmanland, skal lyde:VästmanlandKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført15.08.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Syd-Österbottens SVD, skal lyde:Syd-Österbottens SVDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført16.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført28.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte11.04.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført18.04.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte09.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført15.08.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Vasa SVD, skal lyde:Vasa SVDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført09.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte11.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført20.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte09.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført15.08.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Bulgaria skal lyde:BulgariaKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført15.08.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Liechtenstein skal lyde:LiechtensteinKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført28.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført09.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført25.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte01.08.2021 kl 24:00Karanteneplikt gjeninnført15.08.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Slovenia skal lyde:SloveniaKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført04.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført15.08.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Østerrike skal lyde:ØsterrikeKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført21.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført15.08.2021 kl. 24:00
Vedlegg B skal lyde:
Oversikt over land og områder (regioner) hvor deler av karanteneperioden må gjennomføres på karantenehotell, jf. covid-19-forskriften § 5 første ledd:Andorra (fra 01.08.2021 kl. 24:00)Balearene, Spania (fra 25.07.2021 kl. 24:00)De joniske øyer, Hellas (fra 15.08.2021 kl. 24:00)Korsika, Frankrike (fra 01.08.2021 kl. 24:00)Kreta, Hellas (fra 25.07.2021 kl. 24:00)Kypros (fra 18.07.2021 kl. 24:00)Monaco (fra 08.08.2021 kl. 24:00)Spania (fra 25.07.2021 kl. 24:00)Sørlige egeiske øyer, Hellas (fra 01.08.2021 kl. 24:00)alle land utenfor EØS, med unntak av Sveits og land nevnt i vedlegg C.
Vedlegg C skal lyde:
Oversikt over utvalgte tredjeland fra EUs tredjelandsliste:AlbaniaAustraliaBosnia-HercegovinaCanadaMoldovaNew ZealandSaudi ArabiaSingaporeTaiwan
§ 4b oppheves.
Ny § 4b skal lyde:
§ 4b.Krav til gjennomført test før innreise, test ved ankomst og innreisekarantene mv. for reisende fra Sør-Afrika, Mosambik, Namibia, Zimbabwe, Botswana, Lesotho, Eswatini og Malawi
Personer som ankommer Norge fra Sør-Afrika, Mosambik, Namibia, Zimbabwe, Botswana, Lesotho, Eswatini og Malawi skal ved innreise ha en attest som viser negativ test for SARS-CoV-2. Godkjent testmetode er PCR eller antigen hurtigtest. Testen skal være tatt i løpet av de siste 24 timene før ankomst til Norge. For personer som ankommer med fly, kan testen være tatt i løpet av de siste 24 timene før oppsatt avgangstid på første del av flyreise. Attesten skal være på norsk, svensk, dansk, engelsk, fransk eller tysk.
Personer omfattet av første ledd skal teste seg for SARS-CoV-2 ved grenseovergangsstedet i Norge. Testen skal være antigen hurtigtest. Personer som er testet med antigen hurtigtest, skal vente på teststasjonen til prøveresultatet foreligger så langt det er praktisk mulig ut fra forholdene på stedet. I tilfeller hvor det ikke er teststasjon eller teststasjonen ikke er åpen på grenseovergangsstedet ved grensepasseringen, skal personen teste seg på karantenehotellet umiddelbart etter ankomst, jf. tredje ledd. I tillegg skal personer ta PCR-test innen 1 døgn etter ankomst og deretter ny PCR-test tatt tidligst 7 døgn etter ankomst.
Personer omfattet av første ledd skal i innreisekarantene i 10 døgn. Innreisekarantenen skal gjennomføres på karantenehotell frem til negativt resultat på PCR-test tatt tidligst 3 døgn etter innreise foreligger. Resten av innreisekarantenen kan gjennomføres i egen bolig eller på annet egnet oppholdssted hvor det er mulig å unngå nærkontakt med andre, med enerom, eget bad og eget kjøkken eller matservering. Ved negativ PCR-test tatt tidligst 7 døgn etter innreise kan karantenen avsluttes.
Personer som har oppholdt seg i land nevnt i første ledd etter 16. november 2021 og har ankommet Norge før 27. november 2021 skal så snart som mulig teste seg for SARS-CoV-2 med testmetoden PCR. Personen skal testes selv om vedkommende har testet seg før 27. november 2021. Personen skal opplyse om at testingen skyldes opphold i land nevnt i første ledd.
Personer under 18 som er omfattet av første ledd og reiser alene kan gjennomføre hele innreisekarantenen i egen bolig på annet egnet oppholdssted hvor det er mulig å unngå nærkontakt med andre, med enerom, eget bad og eget kjøkken eller matservering. Ved negativ PCR-test tatt tidligst 7 døgn etter innreise kan karantenen avsluttes. Tilsvarende gjelder for personer som er nevnt i utlendingsforskriften § 1-4 eller § 1-5, og som kan fremvise diplomat- eller tjenestepass, eventuelt nasjonalt pass i kombinasjon med norsk ID-kort utstedt av Utenriksdepartementet, eller i kombinasjon med Schengen-oppholdskort for ambassadepersonell, sideakkrediterte diplomater og diplomatiske kurerer.
Kravene i denne bestemmelsen gjelder uavhengig av om personen er fullvaksinert, har gjennomgått covid-19 i løpet av de siste seks måneder eller er omfattet av andre unntak i covid-19-forskriften om krav til gjennomført test etter § 4a, krav om testing etter ankomst til Norge etter § 4d, eller krav om innreisekarantene etter § 4 og tilhørende unntak i § 6a til § 6n.
§ 4b oppheves.
Ny § 4c skal lyde:
§ 4c.Forkortet innreisekarantene ved testing
Innreisekarantene etter § 4 første ledd bokstav a forkortes dersom personen dokumenterer to negative testresultater i karantenetiden ved:første test som er tatt innen tre dager etter ankomst, og kan være antigen hurtigtest eller PCR-test, ogandre test som er PCR-test og som tidligst er tatt syv dager etter ankomst.
Første ledd gjelder ikke personer som har oppholdt seg i Storbritannia i de siste 14 dager før ankomst til Norge.
§ 4c andre ledd skal lyde:
Første ledd gjelder ikke personer som har oppholdt seg i Storbritannia eller Sør-Afrika i de siste 14 dager før ankomst til Norge.
§ 4c første ledd skal lyde:
Innreisekarantene etter § 4 første ledd bokstav a forkortes dersom personen dokumenterer to negative testresultater i karantenetiden ved:første test som er tatt innen tre døgn etter ankomst, og kan være antigen hurtigtest eller PCR-test, ogandre test som er PCR-test og som tidligst er tatt syv døgn etter ankomst.
§ 4c andre ledd oppheves.
§ 4c skal lyde:
§ 4c.Forkortet karantene ved testing
Innreisekarantene og smittekarantene etter § 4 forkortes dersom personen dokumenterer negativt testresultat i karantenetiden ved PCR-test som tidligst er tatt syv døgn etter ankomst eller syv døgn etter nærkontakten.
§ 4c skal lyde:
§ 4c.Testing i karantene
Innreisekarantene og smittekarantene etter § 4 forkortes dersom personen dokumenterer negativt testresultat i karantenetiden ved PCR-test som tidligst er tatt syv døgn etter ankomst eller syv døgn etter nærkontakten.
Personer i innreisekarantene som ikke oppholder seg på karantenehotell, jf. § 5 andre ledd, skal teste seg døgn syv med PCR-test etter ankomst. Kommunen eller testsenter skal kontaktes for å få gjennomført slik testing.
§ 4c skal lyde:
§ 4c.Testing i karantene
Innreisekarantene og smittekarantene etter § 4 forkortes dersom personen dokumenterer negativt testresultat i karantenetiden ved PCR-test som tidligst er tatt syv døgn etter ankomst eller syv døgn etter nærkontakten.
Personer i innreisekarantene skal teste seg med PCR-test syv døgn etter ankomst. Kommunen eller testsenter skal kontaktes for å få gjennomført slik testing. Kommunen skal tilby personer som oppholder seg på karantenehotell test døgn syv etter ankomst.
§ 4c annet ledd tredje punktum skal lyde:
Kommunen skal tilby personer som oppholder seg på karantenehotell, test etter 3 eller 7 døgn, jf. § 5 annet og tredje ledd.
§ 4c nytt tredje ledd skal lyde:
Innreisekarantenen etter § 4 forkortes for følgende personer som dokumenterer negativt testresultat i karantenetiden ved PCR-test som tidligst er tatt tre døgn etter ankomst:de som er beskyttet mot SARS-CoV-2, jf. § 3 femte ledd, og kan dokumentere dette på en sikker og verifiserbar måte som oppført i vedlegg Dbarn under 12 år.
§ 4c tredje ledd skal lyde:
Innreisekarantene etter § 4 forkortes for følgende personer som dokumenterer negativt testresultat i karantenetiden ved PCR-test tatt tidligst tre døgn etter ankomst:de som har fått 1. vaksinedose med varighet fra 3 til 15 uker etter vaksinasjon, jf. § 3 femte ledd nr. 2, og kan dokumentere dette på en måte som oppført i vedlegg Dbarn og unge under 18 år.
§ 4c andre ledd skal lyde:
Personer i innreisekarantene skal teste seg med PCR-test syv døgn etter ankomst. Kommunen eller testsenter skal kontaktes for å få gjennomført slik testing. Kommunen skal tilby personer som oppholder seg på karantenehotell, test 3 døgn etter ankomst. Personer som tilbringer hele karantenetiden på karantenehotell, skal tilbys test 7 døgn etter ankomst.
§ 4c skal lyde:
§ 4c.Testing i innreisekarantene
Innreisekarantene etter § 4 avsluttes dersom personen kan dokumentere negativt testresultat ved PCR-test tatt tidligst tre døgn etter ankomst. Kommunen skal tilby personer som oppholder seg på karantenehotell test 3 døgn etter ankomst.
§ 4c oppheves.
Ny § 4d skal lyde:
§ 4d.Krav om testing for de som har oppholdt seg i et område med karanteneplikt
Personer som har oppholdt seg i et område med karanteneplikt som fastsatt i vedlegg A i løpet av de siste 14 dager før ankomst til Norge, skal teste seg for SARS-CoV-2 så snart som mulig og senest 24 timer etter ankomst til Norge. Testen skal være antigen hurtigtest eller PCR-test.
Personer omfattet av første ledd skal kontakte kommunen eller testsenter for å få gjennomført testing.
Første og andre ledd gjelder ikke for:barn under 12 år,personer som ved godkjent laboratoriemetode kan dokumentere at de i løpet av de siste seks månedene har gjennomgått covid-19,personer som er unntatt fra karanteneplikt etter § 6a,personer som er unntatt fra karanteneplikt etter § 6b første og fjerde ledd,yrkessjåfører av langtransport og togpersonell etter § 6b femte ledd,personer som er strengt nødvendige for å kunne opprettholde forsvarlig drift av kritiske samfunnsfunksjoner eller ivareta befolkningens grunnleggende behov, jf. § 6e, dersom det ikke er praktisk mulig å gjennomføre testing,utlendinger som er nevnt i utlendingsforskriften § 1-4 eller § 1-5, og som kan fremvise diplomat- eller tjenestepass, eventuelt nasjonalt pass i kombinasjon med norsk ID-kort utstedt av Utenriksdepartementet, eller i kombinasjon med Schengen-oppholdskort for ambassadepersonell, sideakkrediterte diplomater og diplomatiske kurerer, jf. forskrift om innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen § 3 bokstav f.
For personer som har oppholdt seg i Storbritannia i løpet av de siste 14 dager før ankomst til Norge, gjelder § 4b.
§ 4d skal lyde:
§ 4d.Krav om testing for de som har oppholdt seg i et område med karanteneplikt
Personer som har oppholdt seg i et område med karanteneplikt som fastsatt i vedlegg A i løpet av de siste 14 dager før ankomst til Norge, skal teste seg for SARS-CoV-2 ved grenseovergangsstedet i Norge. Testen skal være antigen hurtigtest eller PCR-test.
Personer omfattet av første ledd som uten rimelig grunn ikke vil la seg teste og ikke frivillig forlater Norge, straffes med bøter, jf. § 19.
Første ledd gjelder ikke for:barn under 12 år,personer som ved godkjent laboratoriemetode kan dokumentere at de i løpet av de siste seks månedene har gjennomgått covid-19,personer som er unntatt fra karanteneplikt etter § 6a,personer som er unntatt fra karanteneplikt etter § 6b første og fjerde ledd,yrkessjåfører av langtransport og togpersonell etter § 6b femte ledd,personer som er strengt nødvendige for å kunne opprettholde forsvarlig drift av kritiske samfunnsfunksjoner eller ivareta befolkningens grunnleggende behov, jf. § 6e, dersom det ikke er praktisk mulig å gjennomføre testing,utlendinger som er nevnt i utlendingsforskriften § 1-4 eller § 1-5, og som kan fremvise diplomat- eller tjenestepass, eventuelt nasjonalt pass i kombinasjon med norsk ID-kort utstedt av Utenriksdepartementet, eller i kombinasjon med Schengen-oppholdskort for ambassadepersonell, sideakkrediterte diplomater og diplomatiske kurerer, jf. forskrift om innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen § 3 bokstav f.
For personer som har oppholdt seg i Storbritannia eller Sør-Afrika i løpet av de siste 14 dager før ankomst til Norge, gjelder § 4b.
Ved grensepassering ved Svinesund kan personer med fast bopel i Norge teste seg et annet sted enn på grenseovergangsstedet så snart som mulig og senest innen 24 timer, dersom ventetiden på test ved grenseovergangsstedet er over 1 time.
§ 4d tredje ledd ny bokstav h skal lyde:
flypersonell og togpersonell som er unntatt karanteneplikt etter § 6g.
§ 4d første ledd skal lyde:
Personer som har oppholdt seg i et område med karanteneplikt som fastsatt i vedlegg A i løpet av de siste 14 dager før ankomst til Norge, skal teste seg for SARS-CoV-2 ved grenseovergangsstedet i Norge. Testen skal være antigen hurtigtest eller PCR-test. Myndighetene kan i grensekontrollen gi anvisning på hvilken teststasjon den reisende er pliktig til å teste seg ved umiddelbart etter innreise.
§ 4d tredje ledd bokstav h og ny bokstav i skal lyde:
flypersonell og togpersonell etter § 6g første og andre ledd
utlendinger som er invitert av norske myndigheter for å delta i internasjonale forhandlinger og annet, og utlending som er en del av delegasjoner som kommer til Norge i henhold til Norges internasjonale forpliktelser, jf. forskrift om innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen § 3 bokstav m.
§ 4d første ledd skal lyde:
Personer som har oppholdt seg i et område med karanteneplikt som fastsatt i vedlegg A i løpet av de siste 10 døgn før ankomst til Norge, skal teste seg for SARS-CoV-2 ved grenseovergangsstedet i Norge. Testen skal være antigen hurtigtest eller PCR-test. Ved positiv antigen hurtigtest skal personen ta PCR-test innen et døgn etter ankomst. Myndighetene kan i grensekontrollen gi anvisning på hvilken teststasjon den reisende er pliktig til å teste seg ved umiddelbart etter innreise.
§ 4d fjerde ledd skal lyde:
For personer som har oppholdt seg i Storbritannia, Sør-Afrika, Irland, Nederland, Østerrike, Portugal eller Brasil i løpet av de siste 10 døgn før ankomst til Norge, gjelder § 4b.
§ 4d femte ledd oppheves.
§ 4d tredje ledd bokstav b oppheves.
§ 4d andre ledd skal lyde:
Personer omfattet av første ledd som uten rimelig grunn ikke vil la seg teste og ikke frivillig forlater Norge, straffes med bøter, jf. § 24.
§ 4d første ledd skal lyde:
Personer som har oppholdt seg i et område med karanteneplikt som fastsatt i vedlegg A i løpet av de siste 10 døgn før ankomst til Norge, skal teste seg for SARS-CoV-2 ved grenseovergangsstedet i Norge. Testen skal være antigen hurtigtest. PCR-test kan kun unntaksvis benyttes. Ved positiv antigen hurtigtest skal personen ta PCR-test innen et døgn etter ankomst. Myndighetene kan i grensekontrollen gi anvisning på hvilken teststasjon den reisende er pliktig til å teste seg ved umiddelbart etter innreise.
Vedlegg A, raden for Finland – Pohjois-Savo Hospital District, North Savo skal lyde:– Pohjois-Savo Hospital District, North SavoKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte13.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført24.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte21.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført14.03.2021 kl. 24:00
§ 4d tredje ledd ny bokstav j skal lyde:
polititjenestepersonell fra Sverige eller Finland som skal benytte norsk territorium for transitt, samt tolltjenestepersonell fra Sverige eller Finland som skal gjøre tjeneste i eller reise via Norge innenfor rammene av gjeldende grensetollsamarbeidsavtaler, jf. tolloven kapittel 14.
§ 4d fjerde ledd oppheves.
§ 4d første ledd skal lyde:
Personer som har oppholdt seg i et område med karanteneplikt som fastsatt i vedlegg A i løpet av de siste 10 døgn før ankomst til Norge, skal teste seg for SARS-CoV-2 ved grenseovergangsstedet i Norge. Testen skal være antigen hurtigtest. PCR-test kan kun unntaksvis benyttes. Personer som er testet med antigen hurtigtest, skal vente på teststasjonen til prøveresultatet foreligger så langt det er praktisk mulig ut fra forholdene på stedet. Ved positiv antigen hurtigtest skal personen ta PCR-test innen et døgn etter ankomst. Myndighetene kan i grensekontrollen gi anvisning på hvilken teststasjon den reisende er pliktig til å teste seg ved umiddelbart etter innreise.
§ 4d andre ledd skal lyde:
Personer omfattet av første ledd som uten rimelig grunn ikke vil la seg teste og ikke frivillig forlater Norge, straffes med bøter, jf. § 24. Barn under 12 år skal ikke testes der det er uforholdsmessig krevende å få tatt testen av barnet.
§ 4d tredje ledd bokstav a oppheves.
§ 4d tredje ledd bokstav e skal lyde:
yrkessjåfører i grensekryssende ervervsmessig transport og togpersonell etter § 6b femte ledd,
§ 4d første ledd skal lyde:
Personer som har oppholdt seg i et område med karanteneplikt som fastsatt i vedlegg A i løpet av de siste 10 døgnene før ankomst til Norge, skal teste seg for SARS-CoV-2 ved grenseovergangsstedet i Norge. Testen skal være antigen hurtigtest. PCR-test kan kun unntaksvis benyttes. Personer som er testet med antigen hurtigtest, skal vente på teststasjonen til prøveresultatet foreligger så langt det er praktisk mulig ut fra forholdene på stedet. Ved positiv antigen hurtigtest skal de som har oppholdt seg utenfor EØS- og Schengenområdet i løpet av de siste 10 døgnene ta PCR-test på grenseovergangsstedet. Andre personer med positiv antigen hurtigtest skal ta PCR-test innen et døgn etter ankomst. Myndighetene kan i grensekontrollen gi anvisning på hvilken teststasjon den reisende er pliktig til å teste seg ved umiddelbart etter innreise.
§ 4d fjerde ledd skal lyde:
Unntaket i tredje ledd bokstav g og i gjelder ikke personer som har oppholdt seg i Bangladesh, India, Irak, Nepal eller i Pakistan i løpet av de siste 10 døgnene før ankomst til Norge.
§ 4d fjerde ledd skal lyde:
Unntaket i tredje ledd bokstav g og i gjelder ikke personer som har oppholdt seg utenfor EØS- og Schengenområdet i løpet av de siste 10 døgnene før ankomst til Norge.
§ 4d fjerde ledd skal lyde:
Unntaket i tredje ledd bokstav g og i gjelder ikke personer som har oppholdt seg utenfor EØS- og Schengenområdet eller Storbritannia i løpet av de siste 10 døgnene før ankomst til Norge.
§ 4d tredje ledd bokstav b skal lyde:
personer som er unntatt fra karanteneplikt etter § 6k tredje ledd,
§ 4d første ledd skal lyde:
Personer som har oppholdt seg i et område med karanteneplikt som fastsatt i vedlegg A i løpet av de siste 10 døgnene før ankomst til Norge, skal teste seg for SARS-CoV-2 ved grenseovergangsstedet i Norge. Testen skal være antigen hurtigtest. PCR-test kan kun unntaksvis benyttes. Personer som er testet med antigen hurtigtest, skal vente på teststasjonen til prøveresultatet foreligger så langt det er praktisk mulig ut fra forholdene på stedet. Ved positiv antigen hurtigtest skal de som har oppholdt seg utenfor EØS- og Schengenområdet i løpet av de siste 10 døgnene ta PCR-test på grenseovergangsstedet. Andre personer med positiv antigen hurtigtest skal ta PCR-test innen et døgn etter ankomst. Myndighetene kan i grensekontrollen gi anvisning på hvilken teststasjon den reisende er pliktig til å teste seg ved umiddelbart etter innreise. Ved kapasitetsutfordringer med test på grensestasjonen kan myndighetene gi anvisning om at personer som er fullvaksinert eller har gjennomgått covid-19 i løpet av de siste 6 månedene, og kan dokumentere dette på den måten som oppført i vedlegg D, i stedet for å testes på grensen skal ta test senest innen to dager etter ankomst til Norge.
Vedlegg D skal lyde:
Oversikt over sikre og verifiserbare måter å dokumentere status som beskyttet eller fullvaksinert, jf. § 3 femte og sjette ledd:Fremvisning av et norsk koronasertifikat med en QR-kode som kan verifiseres av norske myndigheter.Fremvisning gjennom pålogging på helsenorge.no.
§ 4d første ledd første punktum skal lyde:
Personer som ankommer Norge, skal teste seg for SARS-CoV-2 ved grenseovergangsstedet i Norge.
§ 4d tredje ledd ny bokstav k skal lyde:
personer som er unntatt karanteneplikt etter § 4 fjerde ledd.
§ 4d første ledd skal lyde:
Personer som ankommer Norge, skal teste seg for SARS-CoV-2 ved grenseovergangsstedet i Norge. Testen skal være antigen hurtigtest. PCR-test kan kun unntaksvis benyttes. Personer som er testet med antigen hurtigtest, skal vente på teststasjonen til prøveresultatet foreligger så langt det er praktisk mulig ut fra forholdene på stedet. Ved positiv antigen hurtigtest skal de som har oppholdt seg utenfor EØS- og Schengenområdet i løpet av de siste 10 døgnene ta PCR-test på grenseovergangsstedet. Andre personer med positiv antigen hurtigtest skal ta PCR-test innen et døgn etter ankomst. Myndighetene kan i grensekontrollen gi anvisning på hvilken teststasjon den reisende er pliktig til å teste seg ved umiddelbart etter innreise.
§ 4d tredje ledd bokstav k og ny bokstav l skal lyde:
personer som er unntatt karanteneplikt etter § 4 tredje ledd
personer som er unntatt fra karanteneplikt etter § 6n.
§ 4d tredje ledd ny bokstav m skal lyde:
personer som krysser grensen på et tidspunkt hvor grensemyndigheten har innført risikobasert grensekontroll, slik at det ikke er mulig å teste seg ved grenseovergangsstedet.
§ 4d tredje ledd bokstav c skal lyde:
personer som er unntatt karanteneplikt etter § 6a bokstav b og c,
§ 4d tredje ledd ny bokstav n skal lyde:
personer på kystcruise som går i land jf. § 11a.
Ny § 4d tredje ledd bokstav o skal lyde:
personer som er unntatt fra krav om testing ved grenseovergangssted i Norge etter § 9b.
§ 4d tredje ledd bokstav k skal lyde:
personer som er unntatt karanteneplikt etter § 4 fjerde ledd
§ 4d overskriften skal lyde:
§ 4d.Krav om testing etter ankomst til Norge
§ 4d første ledd skal lyde:
Personer som i løpet av de siste 10 døgnene før ankomst til Norge har oppholdt seg i et område med karanteneplikt som fastsatt i vedlegg A, skal teste seg for SARS-CoV-2 ved grenseovergangsstedet i Norge. Testen skal være antigen hurtigtest. PCR-test kan kun unntaksvis benyttes. Personer som er testet med antigen hurtigtest, skal vente på teststasjonen til prøveresultatet foreligger så langt det er praktisk mulig ut fra forholdene på stedet. Ved positiv antigen hurtigtest skal de som har oppholdt seg utenfor EØS og Schengenområdet i løpet av de siste 10 døgnene ta PCR-test på grenseovergangsstedet. Andre personer med positiv antigen hurtigtest skal ta PCR-test innen et døgn etter ankomst. Myndighetene kan i grensekontrollen gi anvisning på hvilken teststasjon den reisende er pliktig til å teste seg ved umiddelbart etter innreise.
§ 4d tredje ledd bokstavene b og k skal lyde:
personer som er unntatt fra karanteneplikt etter § 6k første ledd
personer som er unntatt karanteneplikt etter § 4 andre ledd
§ 4d fjerde ledd oppheves.
§ 4d nytt andre ledd skal lyde:
I tilfeller hvor det ikke er teststasjon eller teststasjonen ikke er åpen på grenseovergangsstedet ved grensepasseringen, skal personer som har plikt til å teste seg etter første ledd ta antigen hurtigtest ved en offentlig teststasjon innen 24 timer etter ankomst. Ved positiv antigen hurtigtest skal personen ta PCR-test innen et døgn.
Andre ledd og tredje ledd blir nytt tredje og fjerde ledd.
§ 4d fjerde ledd bokstav k skal lyde:
personer som etter § 4 andre ledd ikke har karanteneplikt
§ 4d fjerde ledd bokstav m oppheves.
§ 4d første ledd første setning skal lyde:
Personer som ankommer Norge skal teste seg for SARS-CoV-2 ved grenseovergangsstedet i Norge.
§ 4d fjerde ledd bokstav g skal lyde:
utlendinger som er nevnt i utlendingsforskriften § 1-4 eller § 1-5, og som kan fremvise diplomat- eller tjenestepass, eventuelt nasjonalt pass i kombinasjon med norsk ID-kort utstedt av Utenriksdepartementet, eller i kombinasjon med Schengen-oppholdskort for ambassadepersonell, sideakkrediterte diplomater og diplomatiske kurerer,
§ 4d fjerde ledd bokstav i skal lyde:
utlendinger som er invitert av norske myndigheter for å delta i internasjonale forhandlinger og annet, og utlending som er en del av delegasjoner som kommer til Norge i henhold til Norges internasjonale forpliktelser,
§ 4d nytt femte ledd skal lyde:
Unntakene i fjerde ledd gjelder tilsvarende for personer som har oppholdt seg i et område uten karanteneplikt.
§ 4d tredje ledd andre setning skal lyde:
Barn under 16 år skal ikke testes der det er uforholdsmessig krevende å få tatt testen av barnet.
§ 4d første ledd skal lyde:
Personer som ankommer Norge skal teste seg for SARS-CoV-2 ved grenseovergangsstedet i Norge. Testen skal være antigen hurtigtest. PCR-test kan kun unntaksvis benyttes. Personer som er testet med antigen hurtigtest, skal vente på teststasjonen til prøveresultatet foreligger så langt det er praktisk mulig ut fra forholdene på stedet. Ved positiv antigen hurtigtest skal det tas PCR-test. Myndighetene kan i grensekontrollen gi anvisning til den reisende om å teste seg ved offentlig teststasjon eller ved hjelp av selvtest innen 24 timer etter ankomst.
§ 4d andre ledd skal lyde:
I tilfeller hvor det ikke er teststasjon, teststasjonen ikke er åpen på grenseovergangsstedet eller myndighetene har anvist den reisende om at test ikke skal gjennomføres på grenseovergangsstedet, jf. første ledd siste setning, skal personer som har plikt til å teste seg etter første ledd teste seg ved en teststasjon eller ved hjelp av selvtest innen 24 timer etter ankomst. Ved positiv antigen hurtigtest eller selvtest skal personen ta PCR-test snarest mulig og senest innen et døgn.
§ 4d fjerde ledd bokstav k oppheves.
§ 4d nytt sjette ledd skal lyde:
Personer over 12 år omfattet av første ledd skal benytte munnbind i tilfeller hvor det ikke er mulig å unngå nærkontakt med andre personer frem til det foreligger negativt testresultat.
§ 4d fjerde ledd bokstav o oppheves.
§ 4d fjerde ledd skal lyde:
Første ledd gjelder ikke for:de som i Norge stiger på fartøy som krysser Norges territorialgrenser og kun oppholder seg i fartøyet til de ankommer Norge igjen, uten at passasjerer eller mannskap har gått om bord eller vært i land i utenlandsk havn. Unntaket gjelder selv om fartøyet tar om bord samfunnskritisk personell og personer som gjennomfører varetransport fra utenlandsk havn.de som mer enn én gang i løpet av en periode på 15 dager ankommer Norge fra områder i Sverige eller Finland som ledd i reise mellom arbeidssted og bosted. Elever i grunnskolen, på videregående skole og studenter som er over 18 år, og som dagpendler mellom Norge og Sverige eller Norge og Finland.de som ankommer Norge etter å ha utført strengt nødvendig vedlikehold og tilsyn for å avverge store materielle skader på fast eiendom, båt, campingvogn og lignende i områder i Sverige eller Finland, uten å bruke offentlig transport, uten å overnatte der og uten å ha nærkontakt med andre enn dem de bor sammen med.yrkessjåfører i grensekryssende ervervsmessig transport og togpersonell som ikke arbeider på godstog, som ankommer Norge.(opphevet)personer som er strengt nødvendige for å kunne opprettholde forsvarlig drift av kritiske samfunnsfunksjoner eller ivareta befolkningens grunnleggende behov, herunder personer som gjennomfører vare- og passasjertransport, dersom det ikke er praktisk mulig å gjennomføre testing.utlendinger som er nevnt i utlendingsforskriften § 1-4 eller § 1-5, og som kan fremvise diplomat- eller tjenestepass, eventuelt nasjonalt pass i kombinasjon med norsk ID-kort utstedt av Utenriksdepartementet, eller i kombinasjon med Schengen-oppholdskort for ambassadepersonell, sideakkrediterte diplomater og diplomatiske kurerer.flypersonell og togpersonell på godstog, som starter arbeidet sitt i Norge og som reiser til utlandet, uten at vedkommende forlater flyet eller toget. Dette gjelder også flypersonell og togpersonell på godstog, som ankommer Norge og ikke skal arbeide på innenriks flygninger eller innenriks togtransport.utlendinger som er invitert av norske myndigheter for å delta i internasjonale forhandlinger og annet, og utlending som er en del av delegasjoner som kommer til Norge i henhold til Norges internasjonale forpliktelser.polititjenestepersonell fra Sverige eller Finland som skal benytte norsk territorium for transitt, samt tolltjenestepersonell fra Sverige eller Finland som skal gjøre tjeneste i eller reise via Norge innenfor rammene av gjeldende grensetollsamarbeidsavtaler, jf. tolloven kapittel 14.(opphevet)Brann-, rednings- og ambulansepersonell og personell i Sivilforsvaret som returnerer til Norge fra andre nordiske land etter å ha bistått ved brann eller andre ulykker, og personell som transporterer nødvendig materiell o.l. for disse oppdragene. Tilsvarende gjelder for nevnte grupper som ankommer Norge fra andre nordiske land for slikt arbeid.(opphevet)(opphevet)(opphevet)
§ 4d femte ledd oppheves.
§ 4d sjette ledd blir femte ledd.
§ 4d oppheves.
Ny § 4e skal lyde:
§ 4e.Ankomst med fly direkte fra Sør-Afrika, Mosambik, Namibia, Zimbabwe, Botswana, Lesotho, Eswatini og Malawi
De som ankommer Norge med fly direkte fra Sør-Afrika, Mosambik, Namibia, Zimbabwe, Botswana, Lesotho, Eswatini og Malawi skal ikke forlate flyet. De kan likevel forlate flyet dersom det er nødvendig for å ivareta menneskers liv og helse, eller i det enkelte tilfelle etter tillatelse fra Helsedirektoratet eller kommunelegen der flyet befinner seg. Flyet skal forlate Norge så snart som mulig.
§ 4e oppheves.
Ny § 4f skal lyde:
§ 4f.Plikt til å isolere seg ved bekreftet smittet med SARS-CoV-2 og som det er grunn til å tro er varianten omikron
Person som er bekreftet smittet av SARS-CoV-2 skal isolere seg i syv dager beregnet fra tidspunktet for bekreftet positiv test for SARS-CoV-2 dersompersonen kommer direkte fra eller via mellomlandinger fra land nevnt i § 4b første ledd, ellerkommunelegen har grunn til å tro at personen kan være smittet med virusvarianten omikron.
Å isolere seg innebærer å oppholde seg i egen bolig eller på et annet egnet oppholdssted der det er mulig å unngå nærkontakt med andre, med enerom, eget bad, og eget kjøkken eller matservering, isolert fra andre, så langt som mulig også fra andre i samme husstand.
Personer i innreisekarantene som under opphold på karantenehotell får plikt til å isolere seg etter første ledd, skal snarest mulig tilbys et egnet oppholdssted for gjennomføring av isolasjon av kommunen etter § 8.
Dersom det senere bekreftes at smitten ikke skyldes virusvarianten omikron, gjelder plikt til isolasjon etter § 7.
§ 4f første ledd og nytt andre ledd skal lyde:
Person som er bekreftet smittet av SARS-CoV-2 skal isolere seg i syv døgn dersompersonen kommer direkte fra eller via mellomlandinger fra land nevnt i § 4b første ledd, ellerkommunelegen har grunn til å tro at personen kan være smittet med virusvarianten omikron.
For personer som ikke har symptomer skal isoleringstiden beregnes fra tidspunktet positiv test for SARS-CoV-2 ble avlagt. For personer som har symptomer skal isoleringstiden beregnes fra symptomene startet.
§ 4f andre til fjerde ledd blir nytt tredje til femte ledd.
§ 4f og § 4g oppheves.
Ny § 4g skal lyde:
§ 4g.Karanteneplikt for personer som har vært i nærkontakt med person i samme husstand eller tilsvarende nære som er bekreftet smittet av virus som det er grunn til å tro er varianten omikron
Person som har vært i nærkontakt med person i samme husstand eller tilsvarende nære som er pålagt isolasjon etter § 4f skal være i smittekarantene i 10 dager etter nærkontakten. Plikten opphører dersom det senere bekreftes at smitten ikke skyldes virusvarianten omikron. Plikten gjelder også ved nærkontakt som har funnet sted mindre enn 48 timer før den smittede fikk de første symptomene på smitte.
De som har karanteneplikt etter første ledd skal testes med PCR-test så snart som mulig og på dag 7 etter nærkontakten. Ved negativ test på dag 7 etter nærkontakten kan karantenen avsluttes.
Personer i smittekarantene skal oppholde seg i egen bolig eller annet egnet oppholdssted hvor det er mulig å unngå nærkontakt med andre, med enerom, eget bad og eget kjøkken eller matservering.
Personer i smittekarantene kan bare oppholde seg utenfor oppholdsstedet hvis de kan unngå nærkontakt med andre enn dem de bor sammen med. De som er i karantene, kan ikke være på en arbeidsplass der også andre oppholder seg, på skole eller i barnehage. Det er ikke tillatt å bruke offentlig transport.
Foreldre i smittekarantene kan gjennomføre samvær med barn i karantenetiden.
Personer som utvikler akutt luftveisinfeksjon, med feber, hoste eller tung pust i karantenetiden, skal kontakte helse- og omsorgstjenesten for å testes.
§ 4g paragrafens tittel skal lyde:
§ 4g.Krav om smittekarantene for personer som har vært i nærkontakt med person i samme husstand eller tilsvarende nære som er bekreftet smittet av virus som det er grunn til å tro er varianten omikron
§ 4g første ledd første punktum skal lyde:
Person som har vært i nærkontakt med person som er pålagt isolasjon etter § 4f skal være i smittekarantene i 10 dager etter nærkontakten.
Ny § 4h skal lyde:
§ 4h.Testplikt for personer som har vært i nærkontakt med person som er bekreftet smittet av virus som det er grunn til å tro er varianten omikron
Person som har vært i nærkontakt med person som er pålagt isolasjon etter § 4f, men som ikke er i samme husstand eller tilsvarende nære, skal testes med PCR-test så snart som mulig og mellom dag 3 og 7 etter nærkontakten. Personen skal om mulig unngå nærkontakt med andre personer frem til første test er negativ.
Plikten gjelder også ved nærkontakt som har funnet sted mindre enn 48 timer før den smittede fikk de første symptomene på smitte.
Plikten opphører dersom det senere bekreftes at smitten ikke skyldes virusvarianten omikron.
§ 4h oppheves.
Ny § 4i skal lyde:
§ 4i.Krav om smittekarantene
Husstandsmedlemmer eller tilsvarende nære som har hatt nærkontakt med en person som er bekreftet smittet av SARS-CoV-2 mindre enn 48 timer før den smittede fikk de første symptomer på smitte, eller fra prøvetidspunktet dersom personen ikke utviklet symptomer, skal i smittekarantene. Karanteneplikten gjelder i 7 døgn etter siste nærkontakt.
Smittekarantene etter første ledd gjelder ikke for:Fullvaksinerte og personer som har gjennomgått sykdom som tester seg to ganger. Første test kan tas med antigen hurtigtest eller PCR-test så raskt som mulig etter bekreftet nærkontakt. Smittekarantene kan avbrytes etter første negative test, men det skal likevel tas ny antigen hurtigtest eller PCR-test tidligst 3 dager og senest 7 dager etter nærkontakten.Personer som ikke oppfyller vilkårene for å være fullvaksinert eller har gjennomgått sykdom og som tester seg hver dag i 7 dager med antigen hurtigtest eller annenhver dag med PCR-test. Første test skal tas så raskt som mulig etter bekreftet nærkontakt. Smittekarantene kan avbrytes etter første negative test, men øvrige testregime må følges.Personer under 18 år.
Personer som utvikler akutt luftveisinfeksjon, med feber, hoste eller tung pust i karantenetiden, skal kontakte helse- og omsorgstjenesten for å testes.
Første til tredje ledd gjelder ikke personer som skal i smittekarantene etter § 4g.
§ 4i skal lyde:
§ 4i.Krav om smittekarantene
Personer som har hatt nærkontakt, jf. § 3 første ledd, med en person som er bekreftet smittet av SARS-CoV-2 mindre enn 48 timer før den smittede fikk de første symptomer på smitte, eller fra prøvetidspunktet dersom personen ikke utviklet symptomer, skal i smittekarantene i 10 døgn etter siste nærkontakt.
Personer som har karanteneplikt etter første ledd og som er husstandsmedlem eller tilsvarende nære den smittede, skal testes med antigen hurtigtest eller med PCR-test så snart som mulig og med PCR-test på døgn 7 etter nærkontakten. Ved negativt testresultat på døgn 7 etter nærkontakten, kan karantenen avsluttes. Barn under 16 år skal ikke testes dersom det er uforholdsmessig krevende å få tatt test av barnet.
Personer som har karanteneplikt etter første ledd og som ikke er husstandsmedlem eller tilsvarende nære den smittede, kan ved negativt testresultat fra PCR-test tatt tidligst 3 døgn etter nærkontakten avslutte karantenen i arbeids- eller skoletid. Ved negativt testresultat fra PCR-test tatt tidligst 7 døgn etter nærkontakten kan karantenen avsluttes.
Smittekarantene etter første ledd gjelder ikke for personer som ved nærkontakten:har gjennomgått covid-19 i løpet av de siste 3 måneder med varighet fra avisolering til 3 måneder etter prøvedato,har fått oppfriskningsdose for minimum 1 uke siden. Husstandsmedlemmer og tilsvarende nære til den smittede må i tillegg testes daglig med antigen hurtigtest eller annenhver dag med PCR-test i 7 døgn etter nærkontakten.er under 18 år og ikke husstandsmedlem eller tilsvarende nære den smittede.
Personer i karantene som utvikler akutt luftveisinfeksjon, med feber, hoste eller tung pust, skal kontakte helse- og omsorgstjenesten for å testes.
Personer i smittekarantene skal oppholde seg i egen bolig eller annet egnet oppholdssted hvor det er mulig å unngå nærkontakt med andre, med enerom, eget bad og eget kjøkken eller matservering.
Personer i smittekarantene kan bare oppholde seg utenfor oppholdsstedet hvis de kan unngå nærkontakt med andre enn dem de bor sammen med. De som er i karantene, kan ikke være på en arbeidsplass der også andre oppholder seg, på skole eller i barnehage. Det er ikke tillatt å bruke offentlig transport.
Foreldre og barn i smittekarantene kan gjennomføre samvær i karantenetiden.
§ 4i andre, tredje og fjerde ledd skal lyde:
Personer som har karanteneplikt etter første ledd og som er husstandsmedlem eller tilsvarende nære den smittede, skal så snart som mulig teste seg med selvtest, antigen hurtigtest gjennomført av helsepersonell eller PCR-test. Ved negativt testresultat fra slik test tatt tidligst 7 døgn etter nærkontakten kan karantenen avsluttes. Barn under 16 år skal ikke testes dersom det er uforholdsmessig krevende å få tatt test av barnet.
Personer som har karanteneplikt etter første ledd og som ikke er husstandsmedlem eller tilsvarende nære den smittede, kan avslutte karantenen i arbeids- eller skoletid ved negativt testresultat fra selvtest, antigen hurtigtest gjennomført av helsepersonell eller PCR-test tatt tidligst 3 døgn etter nærkontakten. Ved negativt testresultat fra slik test tatt tidligst 7 døgn etter nærkontakten kan karantenen avsluttes.
Smittekarantene etter første ledd gjelder ikke for personer som ved nærkontakten:har gjennomgått covid-19 i løpet av de siste 3 måneder med varighet fra avisolering til 3 måneder etter prøvedato.har fått oppfriskningsdose for minimum 1 uke siden. Husstandsmedlemmer og tilsvarende nære til den smittede må i tillegg testes daglig med selvtest, antigen hurtigtest gjennomført av helsepersonell eller annenhver dag med PCR-test i 7 døgn etter nærkontakten.er under 18 år og ikke husstandsmedlem eller tilsvarende nære den smittede.
§ 4i nytt niende ledd skal lyde:
Personer i smittekarantene kan unntaksvis bruke offentlig transport for å komme seg til egnet karantenested i Norge etter tillatelse fra kommunelegen. Personer over 12 år skal bruke munnbind.
§ 4i fjerde ledd bokstav c skal lyde:
er under 18 år eller elev i videregående skole, og ikke husstandsmedlem eller tilsvarende nære den smittede.
§ 4i skal lyde:
§ 4i.Krav om smittekarantene for husstandsmedlemmer og tilsvarende nære
Personer som har hatt nærkontakt, jf. § 3 første ledd, med en person som er bekreftet smittet av SARS-CoV-2 mindre enn 48 timer før den smittede fikk de første symptomer på smitte, eller fra prøvetidspunktet dersom personen ikke utviklet symptomer, og som er husstandsmedlem eller tilsvarende nær den smittede, skal i smittekarantene i 10 døgn etter siste nærkontakt.
Personer som har karanteneplikt skal så snart som mulig teste seg med selvtest, antigen hurtigtest gjennomført av helsepersonell eller PCR-test. Ved negativt testresultat fra slik test tatt tidligst 7 døgn etter nærkontakten kan karantenen avsluttes. Barn under 16 år skal ikke testes dersom det er uforholdsmessig krevende å få tatt test av barnet.
Smittekarantene gjelder ikke for personer som ved nærkontakten:har gjennomgått covid-19 i løpet av de siste 3 måneder med varighet fra avisolering til 3 måneder etter prøvedato.har fått oppfriskningsdose for minimum 1 uke siden. Unntaket gjelder bare dersom personen testes daglig med selvtest, antigen hurtigtest gjennomført av helsepersonell eller annenhver dag med PCR-test i 7 døgn etter nærkontakten.
Personer i karantene som utvikler akutt luftveisinfeksjon, med feber, hoste eller tung pust, skal teste seg.
Personer i smittekarantene skal oppholde seg i egen bolig eller annet egnet oppholdssted hvor det er mulig å unngå nærkontakt med andre, med enerom, eget bad og eget kjøkken eller matservering. Personer i smittekarantene kan bare oppholde seg utenfor oppholdsstedet hvis de kan unngå nærkontakt med andre enn dem de bor sammen med. De som er i karantene, kan ikke være på en arbeidsplass der også andre oppholder seg, på skole eller i barnehage. Det er ikke tillatt å bruke offentlig transport.
Foreldre og barn i smittekarantene kan gjennomføre samvær i karantenetiden.
Personer i smittekarantene kan unntaksvis bruke offentlig transport for å komme seg til egnet karantenested i Norge etter tillatelse fra kommunelegen. Personer over 12 år skal bruke munnbind.
§ 4i tredje ledd skal lyde:
Smittekarantene gjelder ikke for:personer som ved nærkontakten har gjennomgått covid-19 i løpet av de siste 3 måneder med varighet fra avisolering til 3 måneder etter prøvedato.personer som tester seg daglig i fem døgn etter siste nærkontakt med den smittede. Personer som ikke kan unngå nærkontakt med den smittede i isolasjonsperioden, jf. § 7, skal teste seg daglig under isolasjonsperioden, og deretter daglig i fem døgn etter at isolasjonen er avsluttet. Testen kan tas som selvtest, antigen hurtigtest gjennomført av helsepersonell eller PCR-test.
§ 4i oppheves.
§ 5 første ledd skal lyde:
Personer som ankommer Norge, skal oppholde seg i karantene i 10 døgn etter ankomst til Norge.
§ 5 nytt tredje ledd skal lyde:
Personer som stiger på og av norske fartøy i Norge, og som kun oppholder seg i fartøyet under reisen, er unntatt fra karanteneplikten etter første ledd selv om fartøyet under reisen har krysset Norges grenser i internasjonalt farvann.
§ 5 tredje ledd skal lyde:
Personer som stiger på og av norske fartøy i Norge, og som kun oppholder seg i fartøyet under reisen, er unntatt fra karanteneplikten etter første ledd selv om fartøyet under reisen har krysset Norges territorialgrenser.
§ 5 tredje ledd skal lyde:
Personer som stiger på og av fartøy i Norge, og som kun oppholder seg i fartøyet under reisen, er unntatt fra karanteneplikten etter første ledd selv om fartøyet under reisen har krysset Norges territorialgrenser.
§ 5 første ledd skal lyde:
Personer som ankommer Norge, skal oppholde seg i karantene i 10 døgn etter ankomst til Norge med mindre karanteneplikt er unntatt etter § 5a, § 6, § 6a eller § 7. Personer med karanteneplikt som er bosatt i eller ankommer fra et område med forhøyet smitte etter § 5a fjerde ledd, skal ved ankomst til Norge kunne legge frem en bestilling av eller skriftlig avtale om et sammenhengende opphold på en og samme registrerte adresse i Norge for de 10 første dagene i landet. Ved kortere opphold enn 10 dager gjelder dokumentasjonskravet for den perioden personen skal være i landet. Dokumentasjonskravet gjelder ikke for personer som er bosatt i Norge.
§ 5 første og andre ledd skal lyde:
Personer som ankommer Norge, skal oppholde seg i karantene i 10 døgn etter ankomst til Norge med mindre karanteneplikt er unntatt etter § 5a, § 6, § 6a eller § 7. Det gjøres fratrekk i karantenetiden for tid som en person umiddelbart før ankomst til Norge har oppholdt seg i områder som ved innreisetidspunktet til Norge ikke er omfattet av karanteneplikten etter tabellen i vedlegg A.
Personer med karanteneplikt som er bosatt i eller ankommer fra et område som er omfattet av karanteneplikt etter tabellen i vedlegg A, skal ved ankomst til Norge kunne legge frem en bestilling av eller skriftlig avtale om et sammenhengende opphold på en og samme registrerte adresse i Norge for de 10 første dagene i landet. Ved kortere opphold enn 10 dager gjelder dokumentasjonskravet for den perioden personen skal være i landet. Ved kortere gjenstående karantenetid enn 10 dager gjelder dokumentasjonskravet bare for den gjenstående karantenetiden. Dokumentasjonskravet gjelder ikke for personer som er bosatt i Norge.
§ 5 fjerde ledd skal lyde:
Personer som stiger på og av fartøy med inntil 100 passasjerer og mannskap ombord i en havn i Norge, og som kun oppholder seg i fartøyet under reisen, er unntatt fra karanteneplikten etter første ledd selv om fartøyet under reisen har krysset Norges territorialgrenser. Dette gjelder likevel ikke dersom fartøyet underveis har hatt ilandstigning eller ombordstigning av passasjerer eller mannskap i annen norsk havn eller i utenlandsk havn. I slike tilfeller omfattes cruiset av § 10b.
§ 5 fjerde ledd skal lyde:
Personer som stiger på og av fartøy i en havn i Norge, og som kun oppholder seg i fartøyet under reisen, er unntatt fra karanteneplikten etter første ledd selv om fartøyet under reisen har krysset Norges territorialgrenser. Det er et vilkår at fartøyet underveis ikke har hatt ilandstigning eller ombordstigning av passasjerer eller mannskap i annen norsk eller utenlandsk havn.
§ 5 fjerde ledd skal lyde:
Personer som stiger på og av fartøy i Norge, og som kun oppholder seg i fartøyet under reisen, er unntatt fra karanteneplikten etter første ledd selv om fartøyet under reisen har krysset Norges territorialgrenser. Dette gjelder likevel ikke dersom fartøyet underveis har hatt ilandstigning eller ombordstigning av passasjerer eller mannskap i utenlandsk havn.
§ 5 skal lyde:
§ 5.Krav til de som skal være i innreisekarantene
Personer i innreisekarantene skal oppholde seg på karantenehotell i karantenetiden.
Plikten til å oppholde seg på karantenehotell gjelder ikke forde som er bosatt i eller eier bolig i Norge, og som oppholder seg i boligen eller på annet egnet oppholdsstedde som har kommet til Norge for å utføre arbeid eller oppdrag, og har en arbeids- eller oppdragsgiver som har sørget for et egnet oppholdssted med enerom i karantenetidenasylsøkere og overføringsflyktninger.
Kommunen skal tilby personene som oppholder seg på karantenehotell, muligheten til å teste seg for SARS-CoV-2 i karantenetiden.
Personer som unntas etter andre ledd, skal ved innreisen kunne dokumentere egnet oppholdssted for å gjennomføre karantenen.
Personer i innreisekarantene kan bare oppholde seg utenfor oppholdsstedet hvis de kan unngå nærkontakt med andre enn dem de bor sammen med. De som er i karantene, kan ikke være på en arbeidsplass der også andre oppholder seg, på skole eller i barnehage. Det er ikke tillatt å bruke offentlig transport.
Personer i innreisekarantene kan likevel bruke offentlig transport fra flyplassen, havnen eller lignende ankomststed til karantenestedet. De som forlater Norge i karantenetiden, kan benytte offentlig transport under utreisen. De som er over 12 år, skal bruke munnbind.
Personer som utvikler akutt luftveisinfeksjon med feber, hoste eller tung pust i karantenetiden, skal kontakte helse- og omsorgstjenesten for å testes. Selv om testen er negativ, skal de fortsatt være i karantene resten av karantenetiden.
§ 5 skal lyde:
§ 5.Krav til de som skal være i innreisekarantene
Personer i innreisekarantene skal oppholde seg på karantenehotell i karantenetiden.
Plikten til å oppholde seg på karantenehotell gjelder ikke for personer som:ved innreisen kan dokumentere at de er bosatt eller har fast bopel i Norge, og som oppholder seg i boligen eller på annet egnet oppholdsstedved innreisen kan dokumentere at de er gift med eller har felles barn med en person som har fast bopel i Norge, og skal ha innreisekarantene i boligen til ektefellen eller den andre forelderen. Unntaket gjelder også for mindreårige barn til personer nevnt i første punktumkommer til Norge for å utføre arbeid eller oppdrag og som ved innreisen kan fremlegge bekreftelse på at arbeids- eller oppdragsgivere sørger for et egnet oppholdssted der det er mulig å unngå nærkontakt med andre, med enerom med TV og internett, eget bad, og eget kjøkken eller matserveringhar et annet formål med oppholdet enn arbeid eller oppdrag, og har et egnet oppholdssted der det er mulig å unngå nærkontakt med andre, med enerom, eget bad, og eget kjøkken eller matservering, og ved innreisen kan fremlegge bekreftelse på at oppholdsstedet oppfyller vilkårene fra den som stiller oppholdsstedet til disposisjonsøker asyl eller er overføringsflyktningkan dokumentere at de er unntatt etter § 6b sjette ledd eller § 6i.
Personer i samme husstand som reiser sammen til Norge, kan være i innreisekarantene på samme oppholdssted etter andre ledd bokstav d og uten krav om enerom.
Personer i innreisekarantene kan bare oppholde seg utenfor oppholdsstedet hvis de kan unngå nærkontakt med andre enn dem de bor sammen med. De som er i karantene, kan ikke være på en arbeidsplass der også andre oppholder seg, på skole eller i barnehage. Det er ikke tillatt å bruke offentlig transport.
Personer i innreisekarantene kan likevel bruke offentlig transport fra flyplassen, havnen eller lignende ankomststed til karantenestedet. De som forlater Norge i karantenetiden, kan benytte offentlig transport under utreisen. De som er over 12 år, skal bruke munnbind.
Kommunen skal tilby personer som oppholder seg på karantenehotell, muligheten til å teste seg for SARS-CoV-2 i karantenetiden.
Personer som utvikler akutt luftveisinfeksjon med feber, hoste eller tung pust i karantenetiden, skal kontakte helse- og omsorgstjenesten for å testes. Selv om testen er negativ, skal de fortsatt være i karantene resten av karantenetiden.
§ 5 andre ledd skal lyde:
Plikten til å oppholde seg på karantenehotell gjelder ikke for personer som oppfyller vilkårene i § 4d og som:ved innreisen kan dokumentere at de er bosatt eller har fast bopel i Norge, og som oppholder seg i boligen eller på annet egnet oppholdsstedved innreisen kan dokumentere at de er gift med eller har felles barn med en person som har fast bopel i Norge, og skal ha innreisekarantene i boligen til ektefellen eller den andre forelderen. Unntaket gjelder også for mindreårige barn til personer nevnt i første punktumkommer til Norge for å utføre arbeid eller oppdrag og som ved innreisen kan fremlegge bekreftelse på at arbeids- eller oppdragsgivere sørger for et egnet oppholdssted der det er mulig å unngå nærkontakt med andre, med enerom med TV og internett, eget bad, og eget kjøkken eller matserveringhar et annet formål med oppholdet enn arbeid eller oppdrag, og har et egnet oppholdssted der det er mulig å unngå nærkontakt med andre, med enerom, eget bad, og eget kjøkken eller matservering, og ved innreisen kan fremlegge bekreftelse på at oppholdsstedet oppfyller vilkårene fra den som stiller oppholdsstedet til disposisjonsøker asyl eller er overføringsflyktningkan dokumentere at de er unntatt etter § 6b sjette ledd eller § 6i.
§ 5 andre ledd bokstav f skal lyde:
kan dokumentere at de er unntatt etter § 6b sjette ledd, § 6h andre ledd eller § 6i.
§ 5 tredje ledd skal lyde:
Personer i samme husstand som reiser sammen til Norge, kan være i innreisekarantene på samme oppholdssted etter andre ledd bokstav c og d og uten krav om enerom.
Vedlegg A, raden for Finland – Etelä-Savo Hospital District, South Savo skal lyde:– Etelä-Savo Hospital District, South SavoKaranteneplikt innført 17.03.2020Karanteneplikt opphørte 15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført 18.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte 30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført 20.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte 10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført 24.01.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Pohjois-Savo Hospital District, North Savo skal lyde:– Pohjois-Savo Hospital District, North SavoKaranteneplikt innført 17.03.2020Karanteneplikt opphørte 15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført 30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte 13.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført 04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte 10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført 24.01.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – North Karelia Hospital District skal lyde:– North Karelia Hospital DistrictKaranteneplikt innført 17.03.2020Karanteneplikt opphørte 15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført 09.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte 30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført 27.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte 24.01.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – South Karelia Hospital District, South Karelia skal lyde:– South Karelia Hospital DistrictKaranteneplikt innført 17.03.2020Karanteneplikt opphørte 15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført 04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte 24.01.2021 kl. 24:00
§ 5 skal lyde:
§ 5.Krav til de som skal være i innreisekarantene
Personer i innreisekarantene skal oppholde seg på karantenehotell i karantenetiden.
Plikten til å oppholde seg på karantenehotell gjelder ikke for personer som oppfyller vilkårene i § 4d og som:ved innreisen kan dokumentere at de er bosatt eller har fast bopel i Norge, og som oppholder seg i boligen eller på annet egnet oppholdsstedved innreisen kan dokumentere at de er gift med eller har felles barn med en person som har fast bopel i Norge, og skal ha innreisekarantene i boligen til ektefellen eller den andre forelderen. Unntaket gjelder også for mindreårige barn til personer nevnt i første punktumkommer til Norge for å utføre arbeid eller oppdrag og som ved innreisen kan dokumentere at arbeids- eller oppdragsgiver sørger for et egnet oppholdssted som er godkjent av Arbeidstilsynet etter kapittel 2A, hvor det er mulig å unngå nærkontakt med andre, med enerom med TV og internett, eget bad, og eget kjøkken eller matservering.har et annet formål med oppholdet enn arbeid eller oppdrag, og har et egnet oppholdssted der det er mulig å unngå nærkontakt med andre, med enerom, eget bad, og eget kjøkken eller matservering, og ved innreisen kan fremlegge bekreftelse på at oppholdsstedet oppfyller vilkårene fra den som stiller oppholdsstedet til disposisjonsøker asyl eller er overføringsflyktningkan dokumentere at de er unntatt etter § 6b sjette ledd, § 6h andre ledd eller § 6i.
Personer i samme husstand som reiser sammen til Norge, kan være i innreisekarantene på samme oppholdssted etter andre ledd bokstav c og d og uten krav om enerom.
Personer i innreisekarantene kan bare oppholde seg utenfor oppholdsstedet hvis de kan unngå nærkontakt med andre enn dem de bor sammen med. De som er i karantene, kan ikke være på en arbeidsplass der også andre oppholder seg, på skole eller i barnehage. Det er ikke tillatt å bruke offentlig transport.
Personer i innreisekarantene kan likevel bruke offentlig transport fra flyplassen, havnen eller lignende ankomststed til karantenestedet. De som forlater Norge i karantenetiden, kan benytte offentlig transport under utreisen. De som er over 12 år, skal bruke munnbind.
Kommunen skal tilby personer som oppholder seg på karantenehotell, muligheten til å teste seg for SARS-CoV-2 i karantenetiden.
Personer som utvikler akutt luftveisinfeksjon med feber, hoste eller tung pust i karantenetiden, skal kontakte helse- og omsorgstjenesten for å testes. Selv om testen er negativ, skal de fortsatt være i karantene resten av karantenetiden
§ 5 skal lyde:
§ 5.Krav til de som skal være i innreisekarantene
Personer i innreisekarantene skal oppholde seg på karantenehotell på første ankomststed i riket i karantenetiden.
Plikten til å oppholde seg på karantenehotell gjelder ikke for personer som oppfyller vilkårene i § 4d og som:ved innreisen kan dokumentere at de er bosatt i Norge, og som oppholder seg i boligen eller på annet egnet oppholdsstedved innreisen kan dokumentere at de er gift med eller har felles barn med en person som er bosatt i Norge, og skal ha innreisekarantene i boligen til ektefellen eller den andre forelderen. Unntaket gjelder også for mindreårige barn til personer nevnt i første punktumved innreisen kan dokumentere at de eier eller leier fast bopel i Norge hvor de kan gjennomføre karantenen i en egen boenhet med soverom, bad og kjøkken. En leiekontrakt som nevnt i første punktum må ha en varighet på minst seks månederkommer til Norge for å utføre arbeid eller oppdrag og som ved innreisen kan dokumentere at arbeids- eller oppdragsgiver sørger for et egnet oppholdssted som er godkjent av Arbeidstilsynet etter kapittel 2A, hvor det er mulig å unngå nærkontakt med andre, med enerom med TV og internett, eget bad, og eget kjøkken eller matserveringkan dokumentere sterke velferdshensyn, og har et egnet oppholdssted der det er mulig å unngå nærkontakt med andre, med enerom, eget bad, og eget kjøkken eller matservering, og ved innreisen kan fremlegge bekreftelse på at oppholdsstedet oppfyller vilkårene fra den som stiller oppholdsstedet til disposisjonsøker asyl eller er overføringsflyktningkan dokumentere at de er unntatt etter § 6b sjette ledd, § 6h andre ledd eller § 6i.
Ektefeller, samboere og deres barn kan være i innreisekarantene på samme oppholdssted etter andre ledd bokstav c, d og e og uten krav om enerom, dersom de bor sammen i hjemlandet og reiser sammen til Norge.
Personer i innreisekarantene kan bare oppholde seg utenfor oppholdsstedet hvis de kan unngå nærkontakt med andre enn dem de bor sammen med. De som er i karantene, kan ikke være på en arbeidsplass der også andre oppholder seg, på skole eller i barnehage. Det er ikke tillatt å bruke offentlig transport.
Personer i innreisekarantene kan likevel bruke offentlig transport fra flyplassen, havnen eller lignende ankomststed til karantenestedet. De som forlater Norge i karantenetiden, kan benytte offentlig transport under utreisen. De som er over 12 år, skal bruke munnbind.
Kommunen skal tilby personer som oppholder seg på karantenehotell, muligheten til å teste seg for SARS-CoV-2 i karantenetiden på døgn syv etter ankomst.
Personer som utvikler akutt luftveisinfeksjon med feber, hoste eller tung pust i karantenetiden, skal kontakte helse- og omsorgstjenesten for å testes. Selv om testen er negativ, skal de fortsatt være i karantene resten av karantenetiden.
§ 5 skal lyde:
§ 5.Krav til de som skal være i innreisekarantene
Personer i innreisekarantene skal oppholde seg på karantenehotell på første ankomststed i riket i karantenetiden.
Plikten til å oppholde seg på karantenehotell gjelder ikke for personer som oppfyller vilkårene i § 4d og som:ved innreisen kan dokumentere at de er bosatt i Norge og at reisen var nødvendig, og som oppholder seg i boligen eller på annet egnet oppholdssted. Personer som ikke kan dokumentere at reisen var nødvendig, må oppholde seg på karantenehotell inntil de kan dokumentere negativt testresultat ved PCR-test tatt tidligst tre døgn etter ankomstkan dokumentere negativt testresultat ved PCR-test tatt tidligst tre døgn etter ankomst, og at de er gift med eller har felles barn med en person som er bosatt i Norge, og skal ha innreisekarantene i boligen til ektefellen eller den andre forelderen. Unntaket gjelder også for mindreårige barn til personer nevnt i første punktumved innreisen kan dokumentere at de eier eller leier fast bopel i Norge hvor de kan gjennomføre karantenen i en egen boenhet med soverom, bad og kjøkken, og at reisen var nødvendig. En leiekontrakt som nevnt i første punktum må ha en varighet på minst seks måneder. Personer som ikke kan dokumentere at reisen var nødvendig, må oppholde seg på karantenehotell inntil de kan dokumentere negativt testresultat ved PCR-test tatt tidligst tre døgn etter ankomstkommer til Norge for å utføre arbeid eller oppdrag og som ved innreisen kan dokumentere at arbeids- eller oppdragsgiver sørger for et egnet oppholdssted som er godkjent av Arbeidstilsynet etter kapittel 2A, hvor det er mulig å unngå nærkontakt med andre, med enerom med TV og internett, eget bad, og eget kjøkken eller matserveringkan dokumentere sterke velferdshensyn, og har et egnet oppholdssted der det er mulig å unngå nærkontakt med andre, med enerom, eget bad, og eget kjøkken eller matservering, og ved innreisen kan fremlegge bekreftelse på at oppholdsstedet oppfyller vilkårene fra den som stiller oppholdsstedet til disposisjonsøker asyl eller er overføringsflyktningkan dokumentere at de er unntatt etter § 6b sjette ledd, § 6h andre ledd eller § 6i.
Ektefeller, samboere og deres barn kan være i innreisekarantene på samme oppholdssted etter andre ledd bokstav c, d og e og uten krav om enerom, dersom de bor sammen i hjemlandet og reiser til sammen til Norge.
Arbeidsreiser vil anses som nødvendige etter andre ledd bokstav a og c når det fremlegges bekreftelse fra arbeids- eller oppdragsgiver. For personer som er bosatt i Norge, jf. andre ledd bokstav a, og arbeider midlertidig i utlandet, studerer i utlandet eller er medfølgende husstandsmedlem til personer som arbeider eller studerer i utlandet, vil reiser til og fra Norge i perioden de er stasjonert i utlandet anses nødvendige. En reise vil også være nødvendig dersom den er begrunnet i sterke velferdshensyn som samvær med mindreårige barn, besøk til nærstående som er alvorlig syke eller døende, eller deltakelse i begravelse eller bisettelse til nærstående.
Kravet etter andre ledd bokstav a og c om å dokumentere at reisen var nødvendig, gjelder ikke for personer som er omfattet av § 6b første ledd.
Personer i innreisekarantene kan bare oppholde seg utenfor oppholdsstedet hvis de kan unngå nærkontakt med andre enn dem de bor sammen med. De som er i karantene, kan ikke være på en arbeidsplass der også andre oppholder seg, på skole eller i barnehage. Det er ikke tillatt å bruke offentlig transport.
Personer i innreisekarantene kan likevel bruke offentlig transport fra flyplassen, havnen eller lignende ankomststed til karantenestedet. Det samme gjelder personer som etter andre ledd bokstav a til c kan gjennomføre resten av karanteneperioden i egen bolig eller fast bopel etter negativ resultat på PCR-test avlagt tidligst tre døgn etter ankomst. De som forlater Norge i karantenetiden, kan benytte offentlig transport under utreisen. De som er over 12 år, skal bruke munnbind.
Kommunen skal tilby personer som oppholder seg på karantenehotell, muligheten til å teste seg for SARS-CoV-2 i karantenetiden på døgn syv etter ankomst.
Personer som utvikler akutt luftveisinfeksjon, med feber, hoste eller tung pust i karantenetiden, skal kontakte helse- og omsorgstjenesten for å testes. Selv om testen er negativ, skal de fortsatt være i karantene resten av karantenetiden.
§ 5 andre ledd bokstav a skal lyde:
ved innreisen kan dokumentere at de er bosatt i Norge og at reisen var nødvendig, og som oppholder seg i boligen eller på annet egnet oppholdssteder der det er mulig å unngå nærkontakt med andre, med enerom, eget bad og eget kjøkken eller matservering
§ 5 andre ledd bokstav b oppheves.
§ 5 andre ledd bokstav c skal lyde:
ved innreisen kan dokumentere at de eier eller leier fast bopel i Norge hvor de kan gjennomføre karantenen i en egen boenhet med soverom, bad og kjøkken, og at reisen var nødvendig. En leiekontrakt som nevnt i første punktum må ha en varighet på minst seks måneder
§ 5 andre ledd bokstav g og ny bokstav h skal lyde:
kan dokumentere at de er unntatt etter § 6b sjette ledd, § 6d første ledd, § 6h andre ledd eller § 6i
er utlendinger som er nevnt i utlendingsforskriften § 1-4 eller § 1-5, og kan fremvise diplomat- eller tjenestepass, eventuelt nasjonalt pass i kombinasjon med norsk ID-kort utstedt av Utenriksdepartementet, eller i kombinasjon med Schengen-oppholdskort for ambassadepersonell. Tilsvarende gjelder for sideakkrediterte diplomater og diplomatiske kurérer.
§ 5 tredje ledd skal lyde:
Ektefeller, samboere og deres barn kan være i innreisekarantene på samme oppholdssted etter andre ledd bokstav a, c, d og e og uten krav om enerom, dersom de bor sammen i hjemlandet og reiser sammen til Norge.
§ 5 syvende ledd andre punktum oppheves.
§ 5 nytt tiende ledd skal lyde:
Bestemmelsens sjette, åttende og niende ledd gjelder tilsvarende for personer som er i ventekarantene, jf. § 4 første ledd bokstav c.
§ 5 andre ledd bokstav g skal lyde:
kan dokumentere at de er unntatt etter § 6b sjette ledd, § 6d første ledd, § 6h tredje ledd eller § 6i
§ 5 nytt tredje ledd skal lyde:
Personer som har oppholdt seg i Bangladesh, India, Irak, Nepal eller i Pakistan i løpet av de siste 10 døgnene før ankomst til Norge, skal oppholde seg på karantenehotell i karantenetiden, med mindre de oppfyller vilkårene i annet ledd bokstav e, f eller h eller § 6d første ledd.
§ 5 nåværende tredje til tiende ledd blir nye fjerde til ellevte ledd.
§ 5 åttende ledd fjerde punktum skal lyde:
Personer som skal oppholde seg på karantenehotell etter tredje ledd, kan ikke bruke offentlig transport fra ankomststedet til karantenehotellet.
§ 5 ellevte ledd skal lyde:
Bestemmelsens syvende, niende og tiende ledd gjelder tilsvarende for personer som er i ventekarantene, jf. § 4 første ledd bokstav c.
§ 5 niende ledd oppheves.
§ 5 nåværende tiende til ellevte ledd blir nye niende til tiende ledd.
§ 5 tiende ledd skal lyde:
Bestemmelsens syvende og niende ledd gjelder tilsvarende for personer som er i ventekarantene, jf. § 4 første ledd bokstav c.
§ 5 tredje ledd skal lyde:
Personer som har oppholdt seg i Bangladesh, India, Irak, Nepal eller i Pakistan i løpet av de siste 10 døgnene før ankomst til Norge, skal oppholde seg på karantenehotell i karantenetiden, med mindre de oppfyller vilkårene i annet ledd bokstav e, f eller h eller § 6d første ledd. Første punktum gjelder ikke for utsendt utenrikstjenestemann ved norsk utenriksstasjon etter utenrikstjenesteloven § 3, samt dennes ektefelle, samboer eller barn.
§ 5 tredje ledd skal lyde:
Personer som har oppholdt seg utenfor EØS- og Schengenområdet i løpet av de siste 10 døgnene før ankomst til Norge, skal oppholde seg på karantenehotell i karantenetiden, med mindre de oppfyller vilkårene i annet ledd bokstav e, f eller h eller § 6d første ledd. Første punktum gjelder ikke for utsendt utenrikstjenestemann ved norsk utenriksstasjon etter utenrikstjenesteloven § 3, samt dennes ektefelle, samboer eller barn eller forsvarspersonell utsendt på oppdrag på vegne av Forsvaret.
§ 5 tredje ledd skal lyde:
Personer som har oppholdt seg utenfor EØS- og Schengenområdet eller Storbritannia i løpet av de siste 10 døgnene før ankomst til Norge, skal oppholde seg på karantenehotell i karantenetiden, med mindre de oppfyller vilkårene i annet ledd bokstav e, f eller h eller § 6d første ledd. Første punktum gjelder ikke for utsendt utenrikstjenestemann ved norsk utenriksstasjon etter utenrikstjenesteloven § 3, samt dennes ektefelle, samboer eller barn eller forsvarspersonell utsendt på oppdrag på vegne av Forsvaret.
§ 5 tredje ledd nytt siste punktum skal lyde:
Første punktum gjelder ikke for arbeidstakere som ankommer Norge for å tiltre arbeid på fartøy i norsk havn og personell i kritiske samfunnsfunksjoner.
§ 5 skal lyde:
§ 5.Krav til de som skal være i innreisekarantene
Personer i innreisekarantene skal oppholde seg på karantenehotell på første ankomststed i riket i karantenetiden.
Personer som de siste 10 døgnene før innreise har oppholdt seg i områder oppført i vedlegg B, skal oppholde seg på karantenehotell i hele karantenetiden.
Personer som ikke er omfattet av annet ledd og som de siste 10 døgnene før innreise har oppholdt seg i områder oppført i vedlegg C, skal oppholde seg på karantenehotell frem til negativt resultat på PCR-test tatt tidligst 3 døgn etter innreise. Resten av innreisekarantenen kan gjennomføres i egen bolig eller på annet egnet oppholdssted hvor det er mulig å unngå nærkontakt med andre, med enerom, eget bad og eget kjøkken eller matservering.
Personer som oppfyller vilkårene i § 4d, er unntatt fra plikten til å oppholde seg på karantenehotell når vedkommendeved innreise kan dokumentere at de ikke har oppholdt seg i områder oppført i vedlegg B eller C de siste 10 døgnene før innreise og har egen bolig eller annet egnet oppholdssted hvor det er mulig å unngå nærkontakt med andre, med enerom, eget bad og eget kjøkken eller matserveringkommer til Norge for å utføre arbeid eller oppdrag og som ved innreisen kan dokumentere at arbeids- eller oppdragsgiver sørger for et egnet oppholdssted som er godkjent av Arbeidstilsynet etter kapittel 2A, hvor det er mulig å unngå nærkontakt med andre, med enerom med TV og internett, eget bad, og eget kjøkken eller matserveringhar fått innvilget søknad av Utlendingsdirektoratet, jf. § 5 femte leddsøker asyl eller er overføringsflyktningkan dokumentere at de er omfattet av § 6b, § 6d første og tredje ledd, § 6f, § 6h tredje ledd eller § 6ier utlendinger som er nevnt i utlendingsforskriften § 1-4 eller § 1-5, og kan fremvise diplomat- eller tjenestepass, eventuelt nasjonalt pass i kombinasjon med norsk ID-kort utstedt av Utenriksdepartementet, eller i kombinasjon med Schengen-oppholdskort for ambassadepersonell. Tilsvarende gjelder for sideakkrediterte diplomater og diplomatiske kurérer.
Utlendingsdirektoratet kan etter søknad gi dispensasjon fra plikten til opphold på karantenehotell for personer som av sterke velferdshensyn eller andre tungtveiende grunner ikke kan oppholde seg på karantenehotell, og som kan gjennomføre innreisekarantene på annet egnet oppholdssted, jf. fjerde ledd bokstav c. Søknad om dispensasjon sendes Utlendingsdirektoratet på fastsatt skjema. Dersom søkeren ikke er omfattet av plikt til å oppholde seg på karantenehotell etter første ledd, eller ikke har oppgitt tilstrekkelig informasjon, kan søknaden avvises. Utlendingsdirektoratets vedtak etter første og tredje punktum kan ikke påklages. Utlendingsdirektoratet kan gi retningslinjer om saksbehandlingen til politiet og annen offentlig myndighet. Utlendingsdirektoratet kan behandle personopplysninger, herunder personopplysninger som nevnt i personvernforordningen artikkel 9, når det er nødvendig for å behandle søknader om dispensasjon etter første punktum.
Ektefeller, samboere og deres barn kan være i innreisekarantene på samme oppholdssted etter tredje ledd annet punktum og fjerde ledd bokstav a til c uten krav til enerom, eget bad og eget kjøkken dersom de bor sammen i hjemlandet og reiser sammen inn til Norge.
Personer i innreisekarantene kan bare oppholde seg utenfor oppholdsstedet hvis de kan unngå nærkontakt med andre enn dem de bor sammen med. De som er i karantene, kan ikke være på en arbeidsplass der også andre oppholder seg, på skole eller i barnehage. Det er ikke tillatt å bruke offentlig transport.
Personer i innreisekarantene kan likevel bruke offentlig transport fra flyplassen, havnen eller lignende ankomststed til karantenestedet. De som forlater Norge i karantenetiden, kan benytte offentlig transport under utreisen. De som er over 12 år, skal bruke munnbind. Personer som skal oppholde seg på karantenehotell etter tredje ledd, kan ikke bruke offentlig transport fra ankomststedet til karantenehotellet.
Personer som utvikler akutt luftveisinfeksjon, med feber, hoste eller tung pust i karantenetiden, skal kontakte helse- og omsorgstjenesten for å testes. Selv om testen er negativ, skal de fortsatt være i karantene resten av karantenetiden.
§ 5 fjerde ledd bokstav e skal lyde:
kan dokumentere at de er omfattet av § 6b, § 6d første eller tredje ledd, § 6f, § 6h tredje ledd eller § 6i
§ 5 åttende ledd fjerde punktum skal lyde:
Personer som skal oppholde seg på karantenehotell etter andre ledd, kan ikke bruke offentlig transport til karantenehotellet.
§ 5 fjerde ledd ny bokstav g og h skal lyde:
har dokumentert for ansvarlig myndighet at de er beskyttet, jf. § 3 femte ledd, på en sikker og verifiserbar måte som oppført i vedlegg D og har egen bolig eller annet egnet oppholdssted hvor det er mulig å unngå nærkontakt med andre, med enerom, eget bad og eget kjøkken eller matservering
er mindreårig, og har reist alene eller sammen med en person som er omfattet av bokstav g.
§ 5 sjette ledd skal lyde:
Ektefeller, samboere og deres barn kan være i innreisekarantene på samme oppholdssted uten krav til enerom, eget bad og eget kjøkken dersom de bor sammen i hjemlandet og reiser sammen inn til Norge. Tilsvarende gjelder for personer omfattet av § 5 fjerde ledd bokstav g som reiser med mindreårige.
§ 5 fjerde ledd bokstav b skal lyde:
ved innreisen kan dokumentere at Arbeidstilsynet har godkjent et egnet oppholdssted etter kapittel 2A
§ 5 skal lyde:
§ 5.Krav til de som skal være i innreisekarantene
Personer i innreisekarantene skal oppholde seg på karantenehotell på første ankomststed i riket frem til negativt resultat på PCR-test tatt tidligst 3 døgn etter innreise. Resten av innreisekarantenen kan gjennomføres i egen bolig eller på annet egnet oppholdssted hvor det er mulig å unngå nærkontakt med andre, med enerom, eget bad og eget kjøkken eller matservering.
Første ledd gjelder ikke for personer somved innreise kan dokumentere at de ikke har oppholdt seg i områder oppført i vedlegg B de siste 10 døgnene før innreise og har egen bolig eller annet egnet oppholdssted hvor det er mulig å unngå nærkontakt med andre, med enerom, eget bad og eget kjøkken eller matserveringved innreisen kan dokumentere at Arbeidstilsynet har godkjent et egnet oppholdssted etter kapittel 2Ahar fått innvilget søknad av Utlendingsdirektoratet, jf. § 5 tredje leddsøker asyl eller er overføringsflyktningkan dokumentere at de er omfattet av § 6b, § 6d første eller tredje ledd, § 6f, § 6h tredje ledd eller § 6ier utlendinger som er nevnt i utlendingsforskriften § 1-4 eller § 1-5, og kan fremvise diplomat- eller tjenestepass, eventuelt nasjonalt pass i kombinasjon med norsk ID-kort utstedt av Utenriksdepartementet, eller i kombinasjon med Schengen-oppholdskort for ambassadepersonell. Tilsvarende gjelder for sideakkrediterte diplomater og diplomatiske kurérer.har dokumentert for ansvarlig myndighet at de er beskyttet, jf. § 3 femte ledd, på en sikker og verifiserbar måte som oppført i vedlegg D og har egen bolig eller annet egnet oppholdssted hvor det er mulig å unngå nærkontakt med andre, med enerom, eget bad og eget kjøkken eller matserveringer mindreårig.
Utlendingsdirektoratet kan etter søknad gi dispensasjon fra plikten til opphold på karantenehotell for personer som av sterke velferdshensyn eller andre tungtveiende grunner ikke kan oppholde seg på karantenehotell, og som kan gjennomføre innreisekarantene på annet egnet oppholdssted, jf. andre ledd bokstav c. Søknad om dispensasjon sendes Utlendingsdirektoratet på fastsatt skjema. Dersom søkeren ikke er omfattet av plikt til å oppholde seg på karantenehotell etter første ledd, eller ikke har oppgitt tilstrekkelig informasjon, kan søknaden avvises. Utlendingsdirektoratets vedtak etter første og tredje punktum kan ikke påklages. Utlendingsdirektoratet kan gi retningslinjer om saksbehandlingen til politiet og annen offentlig myndighet. Utlendingsdirektoratet kan behandle personopplysninger, herunder personopplysninger som nevnt i personvernforordningen artikkel 9, når det er nødvendig for å behandle søknader om dispensasjon etter første punktum.
Ektefeller, samboere og deres barn kan være i innreisekarantene på samme oppholdssted uten krav til enerom, eget bad og eget kjøkken dersom de bor sammen i hjemlandet og reiser sammen inn til Norge. Tilsvarende gjelder for personer omfattet av § 5 andre ledd bokstav g som reiser med mindreårige.
Personer i innreisekarantene kan bare oppholde seg utenfor oppholdsstedet hvis de kan unngå nærkontakt med andre enn dem de bor sammen med. De som er i karantene, kan ikke være på en arbeidsplass der også andre oppholder seg, på skole eller i barnehage. Det er ikke tillatt å bruke offentlig transport.
Personer i innreisekarantene kan likevel bruke offentlig transport fra flyplassen, havnen eller lignende ankomststed til karantenestedet og fra karantenehotell til et annet karantenested. De som forlater Norge i karantenetiden, kan benytte offentlig transport under utreisen. De som er over 12 år, skal bruke munnbind. Personer som skal oppholde seg på karantenehotell, kan ikke bruke offentlig transport til karantenehotellet.
Personer som utvikler akutt luftveisinfeksjon, med feber, hoste eller tung pust i karantenetiden, skal kontakte helse- og omsorgstjenesten for å testes. Selv om testen er negativ, skal de fortsatt være i karantene resten av karantenetiden.
§ 5 andre ledd bokstav e, bokstav h og ny bokstav i skal lyde:
kan dokumentere at de er omfattet av § 6b, § 6d første eller tredje ledd, § 6f, § 6h tredje ledd, § 6i eller § 6n
er mindreårig
er polititjenestepersonell som returnerer fra tjenesteoppdrag i utlandet og har egen bolig eller annet egnet oppholdssted hvor det er mulig å unngå nærkontakt med andre, med enerom, eget bad og eget kjøkken eller matservering.
§ 5 andre ledd bokstav g skal lyde:
kan dokumentere at de er beskyttet, jf. § 3 femte ledd, på en sikker og verifiserbar måte som oppført i vedlegg D og har egen bolig eller annet egnet oppholdssted hvor det er mulig å unngå nærkontakt med andre, med enerom, eget bad og eget kjøkken eller matservering.
§ 5 skal lyde:
§ 5.Krav til de som skal være i innreisekarantene
Personer i innreisekarantene skal oppholde seg i egen bolig eller annet egnet oppholdssted hvor det er mulig å unngå nærkontakt med andre, med enerom, eget bad og eget kjøkken eller matservering. Personer som ikke har et egnet oppholdssted som nevnt i første punktum, kan oppholde seg på karantenehotell i karantenetiden.
Utlendinger som har fått innreise etter forskrift om søknadsbasert ordning for unntak fra innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen eller forskrift om søknad om unntak fra innreiserestriksjonene for utlendinger som er strengt nødvendige for å opprettholde forsvarlig drift i grøntnæringen, skal gjennomføre innreisekarantenen på et egnet oppholdssted godkjent av Arbeidstilsynet etter kapittel 2A eller på karantenehotell etter første ledd andre punktum.
Ektefeller, samboere og deres barn kan være i innreisekarantene på samme oppholdssted uten krav til enerom, eget bad og eget kjøkken dersom de bor sammen i hjemlandet og reiser sammen inn til Norge. Tilsvarende gjelder for personer som reiser med mindreårige og som kan dokumentere at de er beskyttet, jf. § 3 femte ledd, på en sikker og verifiserbar måte som oppført i vedlegg D.
Personer i innreisekarantene kan bare oppholde seg utenfor oppholdsstedet hvis de kan unngå nærkontakt med andre enn dem de bor sammen med. De som er i karantene, kan ikke være på en arbeidsplass der også andre oppholder seg, på skole eller i barnehage. Det er ikke tillatt å bruke offentlig transport.
Foreldre i innreisekarantene kan gjennomføre samvær med barn i karantenetiden.
Personer i innreisekarantene kan likevel bruke offentlig transport fra flyplassen, havnen eller lignende ankomststed til karantenestedet. De som forlater Norge i karantenetiden, kan benytte offentlig transport under utreisen. De som er over 12 år, skal bruke munnbind.
Personer som utvikler akutt luftveisinfeksjon, med feber, hoste eller tung pust i karantenetiden, skal kontakte helse- og omsorgstjenesten for å testes. Karantenetiden kan avsluttes ved negativ test når vilkårene i § 4c er oppfylt.
§ 5 første ledd skal lyde:
Personer i innreisekarantene skal oppholde seg i egen bolig eller annet egnet oppholdssted hvor det er mulig å unngå nærkontakt med andre, med enerom, eget bad og eget kjøkken eller matservering. Personer som ikke har et egnet oppholdssted som nevnt i første punktum, kan oppholde seg på karantenehotell i karantenetiden. Krav til oppholdssted i første punktum gjelder ikke asylsøkere og overføringsflyktninger.
§ 5 andre ledd oppheves.
§ 5 oppheves.
Ny § 5a skal lyde:
§ 5a.Unntak fra karanteneplikt for enkelte land og områder i Norden
Kravet om karantene etter § 5 gjelder ikke for personer som er bosatt i områder i Danmark, Finland, Island, Færøyene, Grønland, Åland eller Gotland i Sverige og ankommer Norge. Tilsvarende gjelder for personer bosatt i Norge som besøker disse områdene, og returnerer til Norge.
Unntaket fra karanteneplikt gjelder også for personer som bor i områder nevnt i første ledd, og som kjører gjennom områder i Sverige som ikke er unntatt karanteneplikt, dersom dereiser i eget kjøretøy på vei til eller fra Norgeer på vei til eller fra et område som er nevnt i første leddikke overnatter i områdetoppfyller kravene til avstand og god smittehygiene under reisen.
§ 5a første ledd skal lyde:
Kravet om karantene etter § 5 gjelder ikke for personer som er bosatt i områder i Danmark, Finland, Island, Færøyene, Grønland, eller Åland og ankommer Norge. Tilsvarende gjelder for personer bosatt i Norge som besøker disse områdene, og returnerer til Norge.
§ 5a skal lyde:
§ 5a.Unntak fra karanteneplikt for enkelte land og områder i Norden
Kravet om karantene etter § 5 gjelder ikke for personer som er bosatt i områder i Danmark, Finland, Island, Færøyene eller Grønland og ankommer Norge. Tilsvarende gjelder for personer bosatt i Norge som besøker disse områdene, og returnerer til Norge.
Unntaket fra karanteneplikt gjelder også for personer som bor i områder nevnt i første ledd, og som kjører gjennom områder i Sverige som ikke er unntatt karanteneplikt, dersom dereiser i privat kjøretøy eller turbuss, på vei til eller fra Norgeer på vei til eller fra et område som er nevnt i første leddikke overnatter i området ogoppfyller kravene til avstand og god smittehygiene under reisen.
§ 5a skal lyde:
§ 5a.Unntak fra karanteneplikt for reisende fra EØS- og Schengenområdet
Kravet om karantene etter § 5 gjelder ikke for personer som er bosatt i og ankommer Norge fra land i EØS- og Schengenområdet som ikke er områder med forhøyet smitte som nevnt i fjerde ledd. Tilsvarende gjelder for personer bosatt i Norge som besøker disse områdene, og returnerer til Norge.
Unntaket fra karanteneplikt gjelder også for personer som bor i områder unntatt karanteneplikt nevnt i første ledd, og som kjører gjennom et område med forhøyet smitte som nevnt i fjerde ledd, dersom dereiser i privat kjøretøy eller turbuss på vei til eller fra Norgeer på vei til eller fra et område som er nevnt i første leddikke overnatter i området ogoppfyller kravene til avstand og god smittehygiene under reisen.
Unntaket fra karanteneplikt etter første ledd gjelder ikke personer som mellomlander i et område med forhøyet smitte som nevnt i fjerde ledd, eller i et område utenfor EØS- og Schengenområdet.
Områder med forhøyet smitte etter forskriften er Bulgaria, Kroatia, Ungarn, Luxembourg, Portugal, Romania og Sverige med unntak av lenene (regionene) Kronoberg, Blekinge og Skåne.
§ 5a skal lyde:
§ 5a.Unntak fra karanteneplikt for reisende fra andre land
Kravet om karantene etter § 5 gjelder ikke for personer som umiddelbart før ankomst til Norge har oppholdt seg minst 10 dager i områder som på innreisetidspunktet til Norge ikke er omfattet av karanteneplikt etter tabellen i vedlegg A. Første punktum gjelder tilsvarende for opphold i Norge i den samme perioden.
Unntaket fra karanteneplikt gjelder også for personer som reiser til Norge fra områder som på innreisetidspunktet til Norge ikke er omfattet av karanteneplikt etter tabellen i vedlegg A, og som kjører gjennom et område som er omfattet av karanteneplikt etter tabellen i vedlegg A, dersom dereiser i privat kjøretøy eller turbuss på vei til eller fra Norgeer på vei til eller fra et område som er nevnt i første leddikke overnatter i området ogoppfyller kravene til avstand og god smittehygiene under reisen.
Unntaket fra karanteneplikt etter første ledd gjelder ikke personer sommellomlander i et område som på innreisetidspunktet til Norge er omfattet av karanteneplikt etter tabellen i vedlegg Aankommer Norge fra et område som på innreisetidspunktet til Norge er omfattet av karanteneplikt etter tabellen i vedlegg A, uavhengig av om de mellomlander i et område som på innreisetidspunktet til Norge ikke er omfattet av karanteneplikt.
Karanteneplikten etter § 5 opphører når det området som personen ankom fra ikke lenger er omfattet av karanteneplikt etter tabellen i vedlegg A. Det samme gjelder når karanteneplikten etter § 5 skyldes mellomlanding som nevnt i fjerde ledd bokstav a og området der mellomlandingen fant sted ikke lenger er omfattet av karanteneplikt.
Ny § 5a skal lyde:
§ 5a.Krav til de som skal være i smittekarantene
Personer i smittekarantene skal oppholde seg i eget hjem eller på annet egnet oppholdssted, og kan bare oppholde seg utenfor hjemmet eller oppholdsstedet hvis de kan unngå nærkontakt med andre enn dem de bor sammen med. De som er i karantene, kan ikke være på en arbeidsplass der også andre oppholder seg, på skole eller i barnehage. Det er ikke tillatt å bruke offentlig transport.
Personer i smittekarantene kan unntaksvis bruke offentlig transport for å komme seg til egnet karantenested etter særskilt vurdering fra kommunelegen. De som er over 12 år, skal bruke munnbind.
§ 5 syvende ledd gjelder også smittekarantene.
§ 5a skal lyde:
§ 5a.Krav til de som skal være i smittekarantene
Personer i smittekarantene skal oppholde seg i eget hjem eller på annet egnet oppholdssted, og kan bare oppholde seg utenfor hjemmet eller oppholdsstedet hvis de kan unngå nærkontakt med andre enn dem de bor sammen med. De som er i karantene, kan ikke være på en arbeidsplass der også andre oppholder seg, på skole eller i barnehage. Det er ikke tillatt å bruke offentlig transport.
Personer i smittekarantene kan unntaksvis bruke offentlig transport for å komme seg til egnet karantenested i Norge etter tillatelse fra kommunelegen. De som er over 12 år, skal bruke munnbind.
Personer som er i smittekarantene og bosatt i utlandet kan unntaksvis bruke chartret fly for å komme seg til landet de er bosatt etter tillatelse fra kommunelegen. De som er over 12 år, skal bruke munnbind.
Kommunelegen kan stille vilkår om gjennomføring av konkrete smitteverntiltak for å gi tillatelse etter andre og tredje ledd.
§ 5 syvende ledd gjelder også smittekarantene.
§ 5a første ledd skal lyde:
Personer i smittekarantene skal oppholde seg i eget hjem, eller på annet egnet oppholdssted der det er mulig å unngå nærkontakt med andre, med enerom, eget bad, og eget kjøkken eller matservering. De kan bare oppholde seg utenfor hjemmet eller oppholdsstedet hvis de kan unngå nærkontakt med andre enn dem de bor sammen med. De som er i karantene, kan ikke være på en arbeidsplass der også andre oppholder seg, på skole eller i barnehage. Det er ikke tillatt å bruke offentlig transport
§ 5a femte ledd skal lyde:
§ 5 niende ledd gjelder også smittekarantene.
§ 5a femte ledd skal lyde:
§ 5 tiende ledd gjelder også smittekarantene.
§ 5a femte ledd skal lyde:
§ 5 niende ledd gjelder også smittekarantene.
§ 5a femte ledd skal lyde:
§ 5 syvende ledd gjelder også smittekarantene.
§ 5a oppheves.
Ny § 5b skal lyde:
§ 5b.Plikt til registrering ved innreise og innreiseregistreringssystem
Personer som ankommer Norge fra et område som medfører karanteneplikt som fastsatt i vedlegg A skal før innreise registrere opplysninger som er nødvendige for å sikre etterlevelse av karanteneplikten, for å styrke smittevernarbeidet og bidra til bedre smitteoppsporing. Det skal, på fastsatt skjema, registreres nødvendige opplysninger om:navn, fødselsdato, kontaktinformasjon og fødselsnummer, D-nummer eller eventuell annen unik identifikatortidspunkt for planlagt innreiseoppholdssted før innreisereiseinformasjon, eksempelvis transportmiddel, flightnummer og setenummerantallet i reisefølgetinformasjon om barn under 16 år som personen er reisefølge foroppholdssted i karantenetiden og eventuell dokumentasjoneventuelle unntak fra innreisekarantenearbeids- eller oppdragsgiver og arbeids- eller oppdragssted, dersom personen er bosatt utenfor Norge og kommer til Norge for å utføre arbeid eller oppdrag.
Første ledd gjelder ikke forasylsøkere og overføringsflyktningerbarn under 16 år som reiser i følge med en voksenpersoner som er innvilget sperret adresseutlending som nevnt i utlendingsforskriften § 1-4 eller § 1-5, og som kan fremvise diplomat- eller tjenestepass, eventuelt nasjonalt pass i kombinasjon med norsk ID-kort utstedt av Utenriksdepartementet, eller i kombinasjon med Schengen-oppholdskort for ambassadepersonell. Tilsvarende gjelder for sideakkrediterte diplomater og diplomatiske kurererutlending som er invitert av norske myndigheter for å delta i internasjonale forhandlinger eller annet, og utlending som er en del av delegasjoner som kommer til Norge i henhold til Norges internasjonale forpliktelserutenlandsk forsvarspersonell som er i eller reiser via Norge i forbindelse med trening, øving og operasjoner, og utenlandsk personell som leverer varer og tjenester til Forsvaretskjermingsverdig personell i norsk eller utenlandsk politi, Politiets sikkerhetstjeneste, Etterretningstjenesten og Nasjonal sikkerhetsmyndighetpersoner som nevnt i § 6g første ledd første punktum.
Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap er behandlingsansvarlig for det digitale innreiseregistreringssystemet.
Opplysninger kan uten hinder av taushetsplikt utleveres dersom det er nødvendig forå sikre etterlevelse av karantenepliktensmitteoppsporing og for vurdering av risiko for smittespredningstatistikk og analyse.
Utlevering kan skje i form av direkte søk.
Personopplysninger skal slettes 20 dager etter det registrerte innreisetidspunktet.
§ 5b første ledd bokstav a skal lyde:
navn, fødselsdato, språk, kontaktinformasjon og fødselsnummer, D-nummer eller eventuell annen unik identifikator
§ 5b andre ledd bokstav g lyde:
skjermingsverdig personell i norsk eller utenlandsk politi, militæret, Politiets sikkerhetstjeneste, Etterretningstjenesten og Nasjonal sikkerhetsmyndighet
§ 5b første ledd bokstav a skal lyde:
navn, fødselsdato, språk, registrert bostedsland, kontaktinformasjon og fødselsnummer, D-nummer eller eventuell annen unik identifikator
§ 5b fjerde ledd bokstav c skal lyde:
testformål
Gjeldende bokstav c om statistikk blir ny bokstav d.
§ 5b andre ledd ny bokstav i skal lyde:
polititjenestepersonell fra Sverige eller Finland som skal benytte norsk territorium for transitt, samt tolltjenestepersonell fra Sverige eller Finland som skal gjøre tjeneste i eller reise via Norge innenfor rammene av gjeldende grensetollsamarbeidsavtaler, jf. tolloven kapittel 14.
§ 5b nytt sjette ledd skal lyde:
Testpersonell ved grensestasjon og folkeregistermyndigheten kan oppdatere registeret ved å registrere eller rette feil ved fødselsnummer, D-nummer eller eventuell annen unik identifikator.
§ 5b første ledd bokstav b skal lyde:
Formålet med utenlandsreisen og tidspunkt for planlagt innreise
§ 5b syvende ledd skal lyde:
Testpersonell ved grensestasjon og folkeregistermyndigheten kan oppdatere registeret ved å registrere eller rette feil ved fødselsnummer, D-nummer eller eventuell annen unik identifikator. Norsk helsenett SF skal få utlevert opplysninger fra registeret som er nødvendige for automatisk å generere unike identifikatorer som kan inngå i registeret.
§ 5b nytt tredje ledd skal lyde:
Personer som etter første ledd skal registrere nødvendige opplysninger i innreiseregisteret, skal ved innreise oppgi opplysninger om tid og sted for grensepassering til politiet eller den etaten politiet har gitt myndighet. Politiet eller den etaten politiet har gitt myndighet kan ved grensekontroll registrere opplysninger nevnt i første punktum i innreiseregisteret.
Tredje til åttende ledd blir nytt fjerde til niende ledd.
§ 5b andre ledd bokstav h skal lyde:
personer som nevnt i § 6g første ledd første punktum eller § 6d tredje ledd.
§ 5b første ledd bokstav b og c skal lyde:
tidspunktet for planlagt innreise
oppholdssted siste 10 døgn før innreise
§ 5b nytt femte ledd skal lyde:
Utlendingsdirektoratet kan videreformidle opplysninger om at søknad om dispensasjon fra opphold på karantenehotell etter § 5 femte ledd er innvilget, avslått eller avvist til Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap. Utlendingsdirektoratet og Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap kan registrere informasjon som nevnt i første punktum i innreiseregisteret. Ved grensekontroll kan politiet, eller den etaten politiet har gitt myndighet, innhente opplysninger som nevnt i første punktum fra innreiseregisteret. Slik innhenting kan skje i form av direkte søk.
§ 5b nåværende femte til niende ledd blir nye sjette til tiende ledd.
§ 5b andre ledd bokstav h skal lyde:
personer som nevnt i § 6g første ledd første punktum, § 6d tredje ledd eller § 6k tredje ledd
§ 5b første ledd bokstav h skal lyde:
eventuelle unntak fra plikt til opphold på karantenehotell og innreisekarantene
Nytt vedlegg D skal lyde:
Oversikt over sikre og verifiserbare måter å dokumentere status som beskyttet, jf. § 3 femte ledd:fremvisning gjennom pålogging på helsenorge.no.
§ 5b første ledd første punktum skal lyde:
Personer som ankommer Norge skal før innreise registrere opplysninger som er nødvendige for å sikre etterlevelse av karanteneplikten, for å styrke smittevernarbeidet og bidra til bedre smitteoppsporing.
§ 5b andre ledd bokstav b og ny bokstav j skal lyde:
barn under 16 år som reiser i følge med en voksen som har plikt til å registrere opplysninger etter første ledd
personer som er unntatt karanteneplikt etter § 4 fjerde ledd.
§ 5b femte ledd første punktum skal lyde:
Utlendingsdirektoratet kan videreformidle opplysninger om at søknad om dispensasjon fra opphold på karantenehotell etter § 5 tredje ledd er innvilget, avslått eller avvist til Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap.
§ 5b andre ledd bokstav h skal lyde:
personer som nevnt i § 6g første ledd første punktum, § 6d tredje ledd, § 6k tredje ledd eller § 6n
§ 5b andre ledd bokstav j skal lyde:
personer som er unntatt karanteneplikt etter § 4 tredje ledd.
§ 5b tredje ledd nytt tredje punktum skal lyde:
Plikten etter første punktum gjelder ikke personer som krysser grensen på et tidspunkt hvor grensemyndigheten har innført risikobasert grensekontroll, slik at opplysningene ikke kan gis på grensen.
Ny § 5b andre ledd bokstav k, skal lyde:
personer som er unntatt fra krav om registrering ved innreise etter § 9b.
§ 5b andre ledd bokstav j skal lyde:
personer som er unntatt karanteneplikt etter § 4 fjerde ledd
§ 5b første ledd bokstav f skal lyde:
(opphevet)
§ 5b andre ledd bokstav b skal lyde:
barn under 16 år
Vedlegg A, raden for Finland – Mellersta Österbotten SVD skal lyde:Mellersta Österbotten SVDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført16.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført07.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte21.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført07.03.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte21.03.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført16.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte20.06.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført22.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte12.09.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført19.09.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Lapplands SVD skal lyde:Lapplands SVDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført16.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført06.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte27.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført11.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført07.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte11.04.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført01.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte12.09.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført19.09.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Færøyene skal lyde:FærøyeneKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte13.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført20.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte07.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført30.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført18.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte15.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført19.09.2021 kl. 24:00
Vedlegg B skal lyde:
Oversikt over land og områder (regioner) hvor deler av karanteneperioden må gjennomføres på karantenehotell, jf. covid-19-forskriften § 5 første ledd:Alle land utenfor EØS, med unntak av Sveits og land nevnt i vedlegg CSloveniaDe joniske øyer, Hellas (fra 15.08.2021 kl. 24:00)Sørlige egeiske øyer, Hellas (fra 01.08.2021 kl. 24:00).
Vedlegg C skal lyde:
Oversikt over utvalgte land og områder på EUs tredjelandsliste:New ZealandSaudi-ArabiaSingaporeTaiwan
§ 5b skal lyde:
§ 5b.Plikt til registrering ved innreise og innreiseregistreringssystem
Personer som i løpet av de siste 10 døgnene før ankomst til Norge har oppholdt seg i et område med karanteneplikt som fastsatt i vedlegg A, skal før innreise registrere opplysninger som er nødvendige for å sikre etterlevelse av karanteneplikten, for å styrke smittevernarbeidet og bidra til bedre smitteoppsporing. Det skal, på fastsatt skjema, registreres nødvendige opplysninger omnavn, fødselsdato, språk, registrert bostedsland, kontaktinformasjon og fødselsnummer, D-nummer eller eventuell annen unik identifikatortidspunktet for planlagt innreiseoppholdssted siste 10 døgn før innreisereiseinformasjon, eksempelvis transportmiddel, flightnummer og setenummerantallet i reisefølget(opphevet)oppholdssted i karantenetiden og eventuell dokumentasjoneventuelle unntak fra plikt til innreisekarantenearbeids- eller oppdragsgiver og arbeids- eller oppdragssted, dersom personen er bosatt utenfor Norge og kommer til Norge for å utføre arbeid eller oppdrag.
Første ledd gjelder ikke forasylsøkere og overføringsflyktningerbarn under 16 årpersoner som er innvilget sperret adresseutlending som nevnt i utlendingsforskriften § 1-4 eller § 1-5, og som kan fremvise diplomat- eller tjenestepass, eventuelt nasjonalt pass i kombinasjon med norsk ID-kort utstedt av Utenriksdepartementet, eller i kombinasjon med Schengen-oppholdskort for ambassadepersonell. Tilsvarende gjelder for sideakkrediterte diplomater og diplomatiske kurererutlending som er invitert av norske myndigheter for å delta i internasjonale forhandlinger eller annet, og utlending som er en del av delegasjoner som kommer til Norge i henhold til Norges internasjonale forpliktelserutenlandsk forsvarspersonell som er i eller reiser via Norge i forbindelse med trening, øving og operasjoner, og utenlandsk personell som leverer varer og tjenester til Forsvaretskjermingsverdig personell i norsk eller utenlandsk politi, militæret, Politiets sikkerhetstjeneste, Etterretningstjenesten og Nasjonal sikkerhetsmyndighetpersoner som nevnt i § 6g første ledd første punktum, § 6d andre ledd, § 6k første ledd eller § 6npolititjenestepersonell fra Sverige eller Finland som skal benytte norsk territorium for transitt, samt tolltjenestepersonell fra Sverige eller Finland som skal gjøre tjeneste i eller reise via Norge innenfor rammene av gjeldende grensetollsamarbeidsavtaler, jf. tolloven kapittel 14.personer som er unntatt karanteneplikt etter § 4 andre leddpersoner som er unntatt fra krav om registrering ved innreise etter § 9b.
Personer som etter første ledd skal registrere nødvendige opplysninger i innreiseregisteret, skal ved innreise oppgi opplysninger om tid og sted for grensepassering til politiet eller den etaten politiet har gitt myndighet. Politiet eller den etaten politiet har gitt myndighet kan ved grensekontroll registrere opplysninger nevnt i første punktum i innreiseregisteret. Plikten etter første punktum gjelder ikke personer som krysser grensen på et tidspunkt hvor grensemyndigheten har innført risikobasert grensekontroll, slik at opplysningene ikke kan gis på grensen.
Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap er behandlingsansvarlig for det digitale innreiseregistreringssystemet.
Opplysninger kan uten hinder av taushetsplikt utleveres dersom det er nødvendig forå sikre etterlevelse av karantenepliktensmitteoppsporing og for vurdering av risiko for smittespredningtestformålstatistikk og analyse.
Utlevering kan skje i form av direkte søk.
Testpersonell ved grensestasjon og folkeregistermyndigheten kan oppdatere registeret ved å registrere eller rette feil ved fødselsnummer, D-nummer eller eventuell annen unik identifikator. Norsk helsenett SF skal få utlevert opplysninger fra registeret som er nødvendige for automatisk å generere unike identifikatorer som kan inngå i registeret.
Personopplysninger skal slettes 20 dager etter det registrerte innreisetidspunktet.
§ 5b første ledd første ledd skal lyde:
Personer som ankommer Norge skal før innreise registrere opplysninger som er nødvendige for å sikre etterlevelse av smitteverntiltakene, for å styrke smittevernarbeidet og bidra til bedre smitteoppsporing. Det skal, på fastsatt skjema, registreres nødvendige opplysninger omnavn, fødselsdato, språk, registrert bostedsland, kontaktinformasjon og fødselsnummer, D-nummer eller eventuell annen unik identifikatortidspunktet for planlagt innreiseoppholdssted siste 10 døgn før innreisereiseinformasjon, eksempelvis transportmiddel, flightnummer og setenummerantallet i reisefølgetopplysninger om vaksine, gjennomgått covid-19-sykdom eller test som kan dokumenteres på en måte som oppført i vedlegg Doppholdssted for personer med karantene- eller testplikt og eventuell dokumentasjoneventuelle unntak fra plikt til innreisekarantenearbeids- eller oppdragsgiver og arbeids- eller oppdragssted, dersom personen er bosatt utenfor Norge og kommer til Norge for å utføre arbeid eller oppdrag.
§ 5b andre ledd bokstav j oppheves.
§ 5b tredje ledd skal lyde:
Personer som etter første ledd skal registrere nødvendige opplysninger i innreiseregisteret, skal ved innreise framvise koronasertifikat og dokumentasjon for innreiseregistrering når politiet ber om det. Politiet kan gi slik myndighet som nevnt i første og annet punktum til annen offentlig etat.
§ 5b andre ledd bokstav k oppheves.
§ 5b første ledd bokstav g skal lyde:
oppholdssted for personer med testplikt og eventuell dokumentasjon.
§ 5b første ledd bokstav h oppheves.
§ 5b andre ledd bokstav h skal lyde:
flypersonell og togpersonell på godstog, som starter arbeidet sitt i Norge og som reiser til utlandet, uten at vedkommende forlater flyet eller toget.
§ 5b andre ledd bokstav j skal lyde:
de som har vært i utlandet på vegne av norske statlige myndigheter og av utenrikspolitiske viktige grunner, dersom de ved ankomst til Norge er fullvaksinert mot SARS-CoV-2 eller har gjennomgått covid-19 i løpet av de siste seks månedene.
§ 5b andre ledd bokstav k skal lyde:
Brann-, rednings- og ambulansepersonell og personell i Sivilforsvaret som returnerer til Norge fra andre nordiske land etter å ha bistått ved brann eller andre ulykker, og personell som transporterer nødvendig materiell o.l. for disse oppdragene. Tilsvarende gjelder for nevnte grupper som ankommer Norge fra andre nordiske land for slikt arbeid.
§ 5b femte ledd bokstav a oppheves.
Ny § 5c skal lyde:
§ 5c.Krav om karantene for de som har oppholdt seg i Storbritannia mv.
Personer som har oppholdt seg i Storbritannia de siste 14 dagene før ankomst og ankommer Norge etter 21. desember 2020, er underlagt innreisekarantene etter § 4. Karantenekravet gjelder ikke for personer som ved godkjent laboratoriemetode kan dokumentere at de i løpet av de siste seks månedene har gjennomgått covid-19.
Unntakene fra innreisekarantene i § 6b, § 6f, § 6g med unntak av første ledd første punktum, § 6h, og § 6i gjelder ikke for personer omfattet av første ledd første punktum.
§ 5c andre ledd skal lyde:
Unntakene fra innreisekarantene i § 6b første til fjerde ledd, § 6f, § 6g med unntak av første ledd første punktum, og § 6h gjelder ikke for personer omfattet av første ledd første punktum.
§ 5c første ledd skal lyde:
Personer som har oppholdt seg i Storbritannia i løpet av de siste 14 dagene før ankomst, er underlagt innreisekarantene etter § 4. Det samme gjelder personer som har oppholdt seg i Sør-Afrika de siste 14 dagene og ankommer Norge etter 15. januar 2021. Karantenekravet gjelder ikke for personer som ved godkjent laboratoriemetode kan dokumentere at de i løpet av de siste seks månedene har gjennomgått covid-19.
§ 5c oppheves.
Ny § 5c skal lyde:
§ 5c.Nasjonalt kontrollsenter for innreisende
Personer som ankommer Norge fra et område som medfører karanteneplikt som fastsatt i vedlegg A og som har registrert opplysninger i innreiseregisteret, kan kontaktes av nasjonalt kontrollsenter for innreisende. Det nasjonale kontrollsenteret har som formål å redusere innreisesmitte ved å veilede om og kontrollere etterlevelsen av test- og karantenebestemmelsene.
Helsedirektoratet er behandlingsansvarlig for nasjonalt kontrollsenter for innreisende. Opplysninger innsamlet etter § 5b kan uten hinder av taushetsplikt utleveres til Helsedirektoratet ved nasjonalt kontrollsenter for innreisende. Helsedirektoratet ved det nasjonale kontrollsenteret vil også kunne få tilgang til opplysninger om covid-19-testresultater fra MSIS-registeret, jf. smittevernloven § 2-2 åttende ledd. Personellet ved kontrollsenteret har taushetsplikt etter helsepersonelloven.
Det nasjonale kontrollsenter for innreisende vil kunne videreformidle nødvendige opplysninger, også fra den innreisende selv, for å sikre etterlevelsen av karanteneplikten til kommunelegene og Arbeidstilsynet.
§ 5c tredje ledd skal lyde:
Det nasjonale kontrollsenter for innreisende vil kunne videreformidle nødvendige opplysninger, også fra den innreisende selv, for å sikre smittesporing og etterlevelsen av karanteneplikten til kommunelegene og Arbeidstilsynet.
§ 5c første ledd første punktum skal lyde:
Personer som ankommer Norge og som har plikt til å registrere opplysninger i innreiseregisteret, kan kontaktes av nasjonalt kontrollsenter for innreisende.
§ 5c første ledd skal lyde:
Personer som ankommer Norge og som har plikt til å registrere opplysninger i innreiseregisteret, kan kontaktes av nasjonalt kontrollsenter for innreisende. Det nasjonale kontrollsenteret har som formål å redusere innreisesmitte ved å veilede om og kontrollere etterlevelsen av testbestemmelsene.
§ 5c tredje ledd skal lyde:
Det nasjonale kontrollsenter for innreisende vil kunne videreformidle nødvendige opplysninger, også fra den innreisende selv, for å sikre smittesporing til kommunelegene og Arbeidstilsynet.
Ny § 5d skal lyde:
§ 5d.Oppholdssted arbeids- og oppdragsgiver sørger for
Arbeids- eller oppdragsgivere som tilbyr sine arbeids- eller oppdragstakere et oppholdssted under karantene, skal sørge for at oppholdsstedet er godkjent av Arbeidstilsynet etter kapittel 2A og tilfredsstiller kravene i § 8b første ledd. På oppholdsstedet skal det være mulig for arbeids- eller oppdragstakeren å unngå nærkontakt med andre, og personer i karantene skal ha enerom med TV og internett, eget bad, og eget kjøkken eller matservering.
§ 5d første punktum skal lyde:
Arbeids- eller oppdragsgivere som tilbyr arbeids- eller oppdragstakere som omfattes av § 5 andre ledd et oppholdssted under karantene, skal sørge for at oppholdsstedet er godkjent av Arbeidstilsynet etter kapittel 2A og tilfredsstiller kravene i § 8b første ledd.
§ 5d skal lyde:
§ 5d.Oppholdssted arbeids- og oppdragsgiver sørger for
Arbeids- eller oppdragsgivere som tilbyr arbeids- eller oppdragstakere oppholdssted under karantene, skal sørge for at oppholdsstedet er godkjent av Arbeidstilsynet etter kapittel 2A og tilfredsstiller kravene i § 8b første ledd. På oppholdsstedet skal det være mulig for arbeids- eller oppdragstakeren å unngå nærkontakt med andre, og personer i karantene skal ha enerom med TV og internett, eget bad, og eget kjøkken eller matservering.
§ 5d oppheves.
Ny § 5e skal lyde:
§ 5e.Krav til de som skal være i ventekarantene
Personer i ventekarantene kan bare oppholde seg utenfor oppholdsstedet hvis de kan unngå nærkontakt med andre enn dem de bor sammen med. De som er i karantene, kan ikke være på en arbeidsplass der også andre oppholder seg, på skole eller i barnehage. Det er ikke tillatt å bruke offentlig transport.
Personer som utvikler akutt luftveisinfeksjon, med feber, hoste eller tung pust i karantenetiden, skal kontakte helse- og omsorgstjenesten for å testes. Selv om testen er negativ, skal de fortsatt være i karantene resten av karantenetiden.
§ 5e oppheves.
Ny § 5e skal lyde
§ 5e.Felles nasjonalt hjelpenummer for personer uten annen unik identifikator
For personer som ikke fyller vilkårene for å få fødselsnummer eller d-nummer kan Norsk Helsenett SF automatisk generere et unikt identifikasjonsnummer kalt felles hjelpenummer. Hjelpenummeret kan benyttes for å få utstedt koronasertifikat, jf. smittevernloven § 4A-1 og § 4A-2 og ved registrering i innreiseregistreringssystemet, jf. § 5b.
For å få et hjelpenummer må personen kunne dokumentere navn og fødselsdato.
Hjelpenummeret kan lagres sammen med personens navn og fødselsdato. Personopplysninger som knyttes til hjelpenummeret skal slettes av Norsk Helsenett SF senest 1. juli 2022.
Ny § 5f skal lyde:
§ 5f.Pålegg til kommuner om å sørge for tilbud om plasser på karantenehotell
Statsforvalteren kan innenfor sitt fylke pålegge kommuner å sørge for tilbud om plasser på karantenehotell. Statsforvalterens myndighet til å gi pålegg skal kun benyttes etter at frivillige løsninger er forsøkt. Statsforvalteren skal i vurderingen blant annet legge vekt på kommunens:størrelse og egnethettilgang på egnede hotellergeografiske plassering i forhold til grensepasseringsstedertilgang til helse- og omsorgstjenester.
Kommuner kan klage på pålegg gitt etter § 5f første ledd etter reglene i forvaltningsloven kapittel VI. Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap er klageorgan for slike pålegg.
§ 5f andre ledd skal lyde:
Kommuner kan klage på pålegg gitt etter første ledd etter reglene i forvaltningsloven kapittel VI. Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap er klageorgan for slike pålegg.
§ 5f oppheves.
Ny § 5g skal lyde:
§ 5g.Kommunenes oppgaver i tilknytning til karantenehotell
Kommuner som har ansvar for karantenehotell etter avtale med statsforvalteren eller som følge av pålegg etter § 5f skal:opprette eget kontaktpunkt for karantenehotellordningensørge for nødvendig kontakt med politietsørge for transporten fra ankomststedet til karantenehotelletpåse at hotellet har oversikt over personer som er i innreisekarantene, samt sørge for at hotellet registrerer opplysninger etter § 5b fjerde leddteste personer som oppholder seg på karantenehotell etter § 4c andre leddi samarbeid med hotellet etablere en kontrollordning for å sikre etterlevelse av gjeldende regler og anbefalinger.
Kommunens utgifter til å sørge for tilbud om plasser på karantenehotell etter § 5f og til å ivareta oppgaver etter andre ledd dekkes av Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap gjennom en refusjonsordning.
§ 5g skal lyde:
§ 5g.Kommunenes oppgaver i tilknytning til karantenehotell
Kommuner som har ansvar for karantenehotell etter avtale med statsforvalteren eller som følge av pålegg etter § 5f skal:opprette eget kontaktpunkt for karantenehotellordningenpåse at hotellet har oversikt over personer som er i innreisekaranteneteste personer som oppholder seg på karantenehotell etter § 4c.
Kommunens utgifter til å sørge for tilbud om plasser på karantenehotell etter § 5f og til å ivareta oppgaver etter andre ledd dekkes av Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap gjennom en refusjonsordning.
§ 5g oppheves
Ny § 5h skal lyde:
§ 5h.Kommunens oppgaver i tilknytning til koronasertifikat
Etter anmodning fra innehaveren av koronasertifikatet eller dennes representant, kan kommunen utstede koronasertifikat basert på test tatt ved kommunens teststasjoner.
Kommunen kan også, etter anmodning fra innehaveren av koronasertifikatet eller dennes representant, utstede koronasertifikat basert på vaksinasjon og gjennomgått sykdom.
Utstedelsen skal skje ved utskrift på papir.
Utstedelsen skal skje på kommunens teststasjon eller annet sted kommunen bestemmer.
§ 5h første ledd skal lyde:
Etter anmodning fra innehaveren av koronasertifikatet eller dennes representant, skal kommunen utstede koronasertifikat basert på test tatt ved kommunens teststasjoner. Kommunen skal informere de som tester seg om anledningen til å be om slik utskrift.
§ 6 nytt fjerde ledd skal lyde:
Personer som krysser grensen mellom Sverige og Norge eller Finland og Norge, etter å ha utført strengt nødvendig vedlikehold og tilsyn for å avverge store materielle skader på fritidseiendom i Sverige eller Finland, er unntatt fra karanteneplikt etter § 5 ved retur til Norge. Unntak fra karanteneplikt gjelder ikke dersom personen overnatter på fritidseiendommen eller annet sted i Sverige eller Finland før retur til Norge. Unntak fra karanteneplikt gjelder heller ikke dersom personen i Sverige eller Finland har oppsøkt butikker, kjøpesentre eller lignende eller har hatt nærkontakt med andre personer enn sine husstandsmedlemmer.
§ 6 første og nytt sjette ledd skal lyde:
Personer som krysser grensen mellom Sverige og Norge eller Finland og Norge under reise mellom bolig og arbeidssted i disse landene, eller når de er i arbeid, er unntatt fra karanteneplikt etter § 5 i den tiden de er under reise mellom bolig og arbeidssted og i den tiden de er i arbeid.
Personer som ved godkjent laboratoriemetode kan dokumentere at de i løpet av de siste seks månedene har gjennomgått covid-19, er unntatt fra karanteneplikten etter § 5.
§ 6 første ledd skal lyde:
Personer som krysser grensen til Norge fra område som nevnt i bokstavene a til g under reise mellom bolig og arbeidssted i disse landene, eller når de er i arbeid, er unntatt fra karanteneplikt etter § 5 i den tiden de er under reise mellom bolig og arbeidssted og i den tiden de er i arbeid:DanmarkFinlandIslandSverigeFærøyeneGrønlandÅland.
§ 6 andre til sjette ledd blir nye tredje til sjuende ledd.
§ 6 nytt andre ledd skal lyde:
Unntaket fra karanteneplikt i første ledd gjelder ikke for personer som er på gjennomreise fra land som ikke er nevnt i første ledd bokstavene a til g.
§ 6 første og fjerde ledd skal lyde:
Karanteneplikten gjelder ikke for personer som krysser grensen til Norge fra områder i Sverige som er omfattet av karanteneplikt, jf. § 5, mens de er under reise mellom bolig og arbeidssted og mens de er i arbeid.
De som etter første og tredje ledd er unntatt fra karanteneplikt, skal så langt som mulig, unngå nærkontakt med andre som ikke er samme husstand, jf. § 3.
§ 6 andre ledd skal lyde:
Unntaket fra karanteneplikt i første ledd gjelder ikke for personer som er på gjennomreise fra områder i Sverige som er omfattet av karanteneplikt.
§ 6 femte ledd ledd skal lyde:
Personer som krysser grensen mellom områder i Sverige som er omfattet av karanteneplikt og Norge, etter å ha utført strengt nødvendig vedlikehold og tilsyn for å avverge store materielle skader på fritidseiendom i Sverige, er unntatt fra karanteneplikt etter § 5 ved retur til Norge. Unntak fra karanteneplikt gjelder ikke dersom personen overnatter på fritidseiendommen eller annet sted i Sverige som er omfattet av karanteneplikt før retur til Norge. Unntak fra karanteneplikt gjelder heller ikke dersom personen i Sverige i områder som er omfattet av karanteneplikt har oppsøkt butikker, kjøpesentre eller lignende eller har hatt nærkontakt med andre personer enn sine husstandsmedlemmer.
§ 6 første ledd skal lyde:
Karanteneplikten gjelder ikke for personer som krysser grensen til Norge fra områder i Sverige som er omfattet av karanteneplikt, jf. § 5, mens de er under reise mellom bolig og arbeidssted og mens de er i arbeid. For helsepersonell, med unntak av dagpendlere som ikke samtidig har arbeid i svensk helsetjeneste, gjelder kravene i åttende ledd.
§ 6 åttende ledd skal lyde:
Personer som er bosatt i og ankommer fra Schengen- og EØS-områdene til Norge for å utføre arbeid eller oppdrag, og som ikke er omfattet av § 5a, kan unntas fra karanteneplikt etter § 5 ved negative tester på SARS-CoV-2. Det kreves to tester etter ankomst til Norge med minimum 48 timers mellomrom. Den andre testen kan tidligst tas fem dager etter ankomst og senest åtte dager etter ankomst. Frem til første negative test foreligger, skal personen ha karanteneplikt etter § 5. Dersom første test er negativ, kan personen arbeide i Norge uten hinder av karanteneplikt, men på fritiden skal personen være i karantene i samsvar med § 5. Dersom også andre test er negativ, er personen unntatt fra karanteneplikt både i arbeid og på fritiden. Ved positiv test skal personen i isolering, jf. § 11, og arbeids- eller oppdragsgiver skal varsle kommunen slik at smittesporing kan iverksettes. Arbeids- eller oppdragsgiveren i Norge er ansvarlig for organisering, gjennomføring og finansiering av testingen. Arbeids- eller oppdragsgiveren velger om slik løsning skal tilbys personer som skal utføre arbeid eller oppdrag for dem.
§ 6 første ledd skal lyde:
Karanteneplikten gjelder ikke for personer som krysser grensen til Norge fra områder i Sverige som er omfattet av karanteneplikt, jf. § 5, mens de er under reise mellom bolig og arbeidssted i disse landene og mens de er i arbeid. For helsepersonell, med unntak av dagpendlere som ikke samtidig har arbeid i svensk helsetjeneste, gjelder kravene i åttende ledd.
§ 6 nytt niende ledd skal lyde:
Åttende ledd gjelder tilsvarende for utlendinger som skal arbeide med en film- eller serieproduksjon i Norge som har fått tilsagn fra Norsk filminstitutt om tilskudd fra insentivordningen etter forskrift 16. desember 2015 nr. 1684 om insentivordning for film- og serieproduksjoner.
Nytt vedlegg A til forskriften skal lyde:
KarantenepliktIkke karantenepliktHistorisk oversikt over endringer i innreisekaranteneNordiske landDanmark– HovedstadenKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020– MidtjyllandKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020– NordjyllandKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020– SjællandKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020– SyddanmarkKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020– GrønlandKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020– FærøyeneKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020SverigeSverige– BlekingeKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020– DalarnaKaranteneplikt innført17.03.2020– GotlandKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført25.06.2020– GävleborgKaranteneplikt innført17.03.2020– HallandKaranteneplikt innført17.03.2020– JämtlandKaranteneplikt innført17.03.2020– JönköpingKaranteneplikt innført17.03.2020– KalmarKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte24.07.2020 kl. 24:00– KronobergKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020– NorrbottenKaranteneplikt innført17.03.2020– SkåneKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020– StockholmKaranteneplikt innført17.03.2020– SödermanlandKaranteneplikt innført17.03.2020– UppsalaKaranteneplikt innført17.03.2020– VärmlandKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte24.07.2020 kl. 24:00– VästerbottenKaranteneplikt innført17.03.2020– VästernorrlandKaranteneplikt innført17.03.2020– VästmanlandKaranteneplikt innført17.03.2020– Västra GötalandKaranteneplikt innført17.03.2020– ÖrebroKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte24.07.2020 kl. 24:00– ÖstergötlandKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte24.07.2020 kl. 24:00Finland– ÅlandKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020– Varsinais-Suomi Hospital District,Southwest FinlandKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020– Satakunta Hospital District,SatakuntaKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020– Kanta-Häme Hospital District,Kanta-HämeKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020– Pirkanmaa Hospital District,PirkanmaaKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020– Päijät-Häme Hospital District,Päijät-HämeKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020– Kymenlaakso Hospital District,KymenlaaksoKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020– South Karelia Hospital District,South KareliaKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020– Etelä-Savo Hospital District,South SavoKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020– Itä-Savo Hospital District,South/NorthSavoKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020– North Karelia Hospital District,North KareliaKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020– Pohjois-Savo Hospital District,North SavoKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020– Central Finland Hospital District,Central FinlandKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020– South Ostrobothnia Hospital District,South OstrobothniaKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020– Vaasa Hospital District,OstrobothniaKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020– Central Ostrobothnia Hospital District,Central OstrobothniaKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020– North Ostrobothnia Hospital District,North OstrobothniaKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020– Kainuu Hospital District,KainuuKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020– Länsi-Pohja Hospital District,LappiKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020– Lappi Hospital District,LappiKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020– Helsinki and Uusimaa Hospital District,UusimaaKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Island– East IcelandKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020– Greater ReykjavíkKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020– Northeast IcelandKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020– Northwest IcelandKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020– South IcelandKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020– Suðurnes PeninsulaKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020– West FjordsKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020– West IcelandKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Øvrige land i EØS- og SchengenområdetAndorraKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført24.07.2020 kl. 24:00BelgiaKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020BulgariaKaranteneplikt innført12.03.2020EstlandKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020FrankrikeKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Franske territorier som ikke er del av SchengenområdetKaranteneplikt innført12.03.2020HellasKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020IrlandKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020ItaliaKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020KroatiaKaranteneplikt innført12.03.2020KyprosKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020LatviaKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020LiechtensteinKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020LitauenKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020LuxembourgKaranteneplikt innført12.03.2020MaltaKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020NederlandKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Nederlandske territorier som ikke er del av SchengenområdetKaranteneplikt innført12.03.2020PolenKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020PortugalKaranteneplikt innført12.03.2020RomaniaKaranteneplikt innført12.03.2020SlovakiaKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020SloveniaKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020SpaniaKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført24.07.2020 kl. 24:00Spanske territorier som ikke er del av SchengenområdetKaranteneplikt innført12.03.2020StorbritanniaKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020SveitsKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020TsjekkiaKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020TysklandKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020UngarnKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte24.07.2020 kl. 24:00ØsterrikeKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Landområder som tilhører Schengenland, men som ikke er del av ShengenområdetKaranteneplikt innført12.03.2020Land utenfor EØS- og SchengenområdetØvrige land utenfor EØS- og SchengenområdetKaranteneplikt innført12.03.2020
§ 6 første ledd skal lyde:
Personer som er unntatt fra karanteneplikt i medhold av § 6a til § 6j, skal så langt som mulig, unngå nærkontakt med andre som de ikke bor sammen med.
§ 6 første ledd skal lyde:
Personer som er unntatt fra karanteneplikt i medhold av § 6a til § 6j, og § 6n, skal så langt som mulig, unngå nærkontakt med andre som de ikke bor sammen med.
§ 6 første ledd skal lyde:
Personer som er unntatt fra smittekaranteneplikt i medhold av § 6e, § 6i og § 6j, skal så langt som mulig, unngå nærkontakt med andre som de ikke bor sammen med.
§ 6 oppheves.
Ny § 6a skal lyde:
§ 6a.Unntak fra karanteneplikt for internasjonale delegasjoner mv.
Personer som er invitert av norske myndigheter for å delta i internasjonale forhandlinger og annet, og de som er en del av delegasjoner som kommer til Norge i henhold til Norges internasjonale forpliktelser, er unntatt karanteneplikt etter § 5.
§ 6a bokstav c skal lyde:
de som i Norge stiger på fartøy som krysser Norges territorialgrenser og kun oppholder seg i fartøyet til de ankommer Norge igjen, uten at passasjerer eller mannskap har gått om bord eller vært i land i utenlandsk havn. Unntaket gjelder selv om fartøyet tar om bord personer som gjennomfører varetransport fra utenlandsk havn, såfremt rederiet tilrettelegger for at disse unngår nærkontakt med øvrige passasjerer og mannskap.
§ 6a bokstav d oppheves.
§ 6a bokstav c skal lyde:
de som i Norge stiger på fartøy som krysser Norges territorialgrenser og kun oppholder seg i fartøyet til de ankommer Norge igjen, uten at passasjerer eller mannskap har gått om bord eller vært i land i utenlandsk havn. Unntaket gjelder selv om fartøyet tar om bord samfunnskritisk personell og personer som gjennomfører varetransport fra utenlandsk havn. Rederiet skal tilrettelegge og kunne fremlegge dokumentasjon for at de som går om bord holdes adskilt fra øvrige passasjerer og unngår nærkontakt med mannskapet. Rederiet skal kontrollere dokumentasjon fra de som går om bord i utenlandsk havn og fastsette et maksimalt antall passasjerer som kan være om bord for at det skal være smittevernfaglig forsvarlig.
§ 6a bokstav a skal lyde:
de som ankommer Norge gjennom et område med karanteneplikt etter vedlegg A uten å bruke offentlig transport, uten å overnatte der og uten å ha nærkontakt med andre enn dem de bor sammen med. Passasjerferger som seiler fra land uten karanteneplikt som nevnt i vedlegg A, til et land med karanteneplikt som nevnt i vedlegg A uten å ta om bord nye passasjerer, regnes ikke som offentlig transport etter denne bestemmelsen.
§ 6a oppheves.
Ny § 6b skal lyde:
§ 6b.Unntak fra karanteneplikt for mannskap på kystcruise
Karanteneplikten etter § 5 gjelder ikke for mannskap som skal mønstre av fra skip som tilbyr kystcruise etter § 10a eller § 10b, mens de er under reise for å foreta mannskapsbytte og i tiden de er i arbeid i forbindelse med gjennomføringen av mannskapsbyttet. Mannskap som skal mønstre på skip som tilbyr kystcruise etter § 10a eller § 10b, må ha gjennomført karantene etter § 5 første ledd, med mindre de omfattes av unntakene fra karanteneplikten.
Mannskap på skip som tilbyr kystcruise etter § 10a eller § 10b, er unntatt fra karanteneplikten etter § 5 dersom de umiddelbart før ombordstigning har oppholdt seg i minst 10 sammenhengende døgn i et område som ikke er omfattet av karanteneplikt etter tabellen i vedlegg A.
Mannskap på skip som tilbyr kystcruise etter § 10a eller § 10b, er unntatt fra karanteneplikten etter § 5 dersom de kom om bord på skipet før 31. juli 2020 og har oppholdt seg om bord i minst 10 døgn.
§ 6b skal lyde:
§ 6b.Unntak fra karanteneplikt for mannskap på kystcruise
Karanteneplikten etter § 5 gjelder ikke for mannskap som skal mønstre av fra skip som tilbyr kystcruise etter § 10a eller § 10b, mens de er under reise for å foreta mannskapsbytte og i tiden de er i arbeid i forbindelse med gjennomføringen av mannskapsbyttet. Mannskap som skal mønstre på skip som tilbyr kystcruise etter § 10a eller § 10b, må ha gjennomført karantene etter § 5 første ledd, med mindre de omfattes av unntakene fra karanteneplikten. Dersom mannskapet skal gjennomføre karantene etter § 5 første ledd, kan karantene ikke gjennomføres om bord på skipet.
Mannskap på skip som tilbyr kystcruise etter § 10a eller § 10b, er unntatt fra karanteneplikten etter § 5 dersom de umiddelbart før ombordstigning har oppholdt seg i minst 10 sammenhengende døgn i et område som ikke er omfattet av karanteneplikt etter tabellen i vedlegg A.
Mannskap på skip som tilbyr kystcruise etter § 10a eller § 10b, er unntatt fra karanteneplikten etter § 5 dersom de kom om bord på skipet før 31. juli 2020 og har oppholdt seg om bord i minst 10 døgn.
§ 6b første ledd første punktum skal lyde:
De som jevnlig ankommer Norge fra områder i Sverige eller Finland med karanteneplikt etter vedlegg A som ledd i reise mellom arbeidssted og bosted, er unntatt fra innreisekarantene i arbeidstiden dersom de i Norge testes for SARS-CoV-2 minst hver syvende dag.
Vedlegget, raden for Nordjylland skal lyde:– NordjyllandKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført18.09.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Sjælland skal lyde:– SjællandKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført18.09.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Blekinge skal lyde:– BlekingeKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.09.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Kalmar skal lyde:– KalmarKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte24.07.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført28.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.09.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Etelä-Savo Hospital District, South Savo skal lyde:– Etelä-Savo Hospital District, South SavoKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført18.09.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Kainuu Hospital District skal lyde:– Kainuu Hospital DistrictKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført11.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.09.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Island – East Iceland lyde:– East IcelandKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.09.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Island – Greater Reykjavik skal lyde:– Greater ReykjavikKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.09.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Island – Northeast Iceland skal lyde:– Northeast IcelandKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.09.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Island – Northwest Iceland skal lyde:– Northwest IcelandKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.09.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Island – South Iceland skal lyde:– South IcelandKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.09.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Island – Suðurnes Peninsula skal lyde:– Suðurnes PeninsulaKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.09.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Island – West Fjords skal lyde:– West FjordsKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.09.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Island – West Iceland skal lyde:– West IcelandKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.09.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Estland skal lyde:EstlandKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført18.09.2020 kl. 24:00
Vedlegget, raden for Liechtenstein skal lyde:LiechtensteinKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført28.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.09.2020 kl. 24:00
Nytt § 6b fjerde ledd skal lyde:
Elever på videregående skole og studenter som dagpendler mellom Norge og Sverige eller Norge og Finland, er unntatt fra innreisekarantene i skole- eller studietiden og under reise til og fra bosted og skole- eller studiested, dersom de oppfyller kravene til testregime i første ledd. Utdanningsinstitusjonen eller skoleeieren i Norge er ansvarlig for organsiering og finansiering av testingen.
§ 6b skal lyde:
§ 6b.Unntak fra innreisekarantene for visse arbeids- og oppdragstakere
De som mer enn én gang i løpet av en periode på 10 dager ankommer Norge fra områder i Sverige eller Finland med karanteneplikt etter vedlegg A, som ledd i reise mellom arbeidssted og bosted, er unntatt fra innreisekarantene i arbeidstiden dersom de i Norge testes for SARS-CoV-2 minsthver sjuende dag, ellerførste dag de ankommer Norge, og deretter hver sjuende dag, dersom det er åtte, ni eller ti døgn siden de sist ble testet i Norge for SARS-CoV-2.
Første ledd gjelder ikke for helsepersonell som samtidig jobber i svensk eller finsk helse- og omsorgstjeneste.
Bruk av unntaket i første ledd organiseres, gjennomføres og finansieres av arbeids- eller oppdragsgiveren i Norge.
Flypersonell som ankommer Norge med fly som har vært i et område med karanteneplikt etter vedlegg A, og som har forlatt flyet i området er unntatt fra innreisekarantene i både arbeidstiden og fritiden dersom de oppfyller kravene til testregime i første og andre ledd.
Elever på videregående skole og studenter som dagpendler mellom Norge og Sverige eller Norge og Finland fra områder med karanteneplikt etter vedlegg A, er unntatt fra innreisekarantene i skole- eller studietiden og under reise til og fra bosted og skole- eller studiested, dersom de oppfyller kravene til testregime i første ledd. Utdanningsinstitusjonen eller skoleeieren i Norge er ansvarlig for organsiering og finansiering av testingen.
Yrkessjåfører av langtransport og togpersonell som ankommer Norge fra områder med karanteneplikt etter vedlegg A, er unntatt fra innreisekarantene ved kryssing av Norges grense i arbeidstiden. På fritiden gjelder innreisekarantene.
§ 6b fjerde ledd skal lyde:
Flypersonell som ankommer Norge med fly som har vært i et område med karanteneplikt etter vedlegg A, og som har forlatt flyet i området er unntatt fra innreisekarantene i både arbeidstiden og fritiden dersom de oppfyller kravene til testregime i første og tredje ledd.
§ 6b første ledd skal lyde:
De som mer enn én gang i løpet av en periode på 15 dager ankommer Norge fra områder i Sverige eller Finland med karanteneplikt etter vedlegg A, som ledd i reise mellom arbeidssted og bosted, er unntatt fra innreisekarantene i arbeidstiden dersom de i Norge testes for SARS-CoV-2 minsthver sjuende dag, ellerførste dag de ankommer Norge, og deretter hver sjuende dag, dersom det er åtte, ni eller ti døgn siden de sist ble testet i Norge for SARS-CoV-2.
§ 6b fjerde ledd skal lyde:
Elever på videregående skole og studenter som dagpendler mellom Norge og Sverige eller Norge og Finland fra områder med karanteneplikt etter vedlegg A, er unntatt fra innreisekarantene i skole- eller studietiden og under reise til og fra bosted og skole- eller studiested, dersom de oppfyller kravene til testregime i første ledd. Elever i grunnskolen som pendler til Norge og bor på internat er unntatt fra innreisekarantene i tiden de går på skole og bor på internat, dersom de oppfyller kravene til testregime i første ledd. Utdanningsinstitusjonen eller skoleeieren i Norge er ansvarlig for organisering og finansiering av testingen.
§ 6b sjette ledd blir nytt femte ledd.
§ 6b femte ledd skal lyde:
Yrkessjåfører av langtransport og togpersonell som ikke arbeider på godstog, som ankommer Norge fra områder med karanteneplikt etter vedlegg A, er unntatt fra innreisekarantene ved kryssing av Norges grense i arbeidstiden. På fritiden gjelder innreisekarantene.
Vedlegg A, raden for Finland – Lappi Hospital District, Lappi skal lyde:– Lappi Hospital District, LappiKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført16.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført06.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte27.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført11.12.2020 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Vaasa Hospital District, Ostrobothnia skal lyde:– Vaasa Hospital District, OstrobothniaKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført09.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte11.12.2020 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Danmark – Nordjylland skal lyde:– NordjyllandUnntaket opphørte30.10.2020 kl. 24:00Unntaket gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Unntaket opphørte11.12.2020 kl. 24:00
§ 6b første ledd bokstav b skal lyde:
første dag de ankommer Norge, og deretter hver sjuende dag, dersom det er mer enn sju døgn siden de sist ble testet i Norge for SARS-CoV-2.
§ 6b nytt sjette ledd skal lyde:
Yrkessjåfører i langtransport og togpersonell kan gjennomføre karantenen i fritiden i enerom i kjøretøyet eller toget som er egnet for overnatting.
§ 6b femte ledd skal lyde:
Yrkessjåfører av langtransport og togpersonell som ikke arbeider på godstog, som ankommer Norge fra områder med karanteneplikt etter vedlegg A, er unntatt fra innreisekarantene ved kryssing av Norges grense i arbeidstiden. På fritiden gjelder innreisekarantene. Første punktum gjelder ikke personer som har oppholdt seg i Storbritannia de siste 14 dagene før ankomst og ankommer Norge etter 21. desember 2020.
§ 6b femte ledd skal lyde:
Yrkessjåfører av langtransport og togpersonell som ikke arbeider på godstog, som ankommer Norge fra områder med karanteneplikt etter vedlegg A, er unntatt fra innreisekarantene ved kryssing av Norges grense i arbeidstiden. På fritiden gjelder innreisekarantene.
§ 6b nytt sjuende ledd skal lyde:
Første til fjerde ledd gjelder ikke personer som etter opphold i Storbritannia eller Sør- Afrika skal være i innreisekarantene, jf. § 5c.
§ 6b syvende ledd skal lyde:
Første til fjerde ledd gjelder ikke personer som har oppholdt seg i et annet område med karanteneplikt som fastsatt i vedlegg A enn Sverige og Finland i løpet av de siste 10 døgnene før ankomst til Norge.
§ 6b sjette ledd skal lyde:
Yrkessjåfører i langtransport og togpersonell kan gjennomføre karantenen i fritiden i enerom i kjøretøyet eller toget som er egnet for overnatting. Yrkessjåfører i langtransport skal bruke munnbind når de er ute av bilen og det kan oppstå nærkontakt med andre mennesker.
§ 6b første ledd skal lyde:
De som mer enn én gang i løpet av en periode på 15 dager ankommer Norge fra områder i Sverige eller Finland med karanteneplikt etter vedlegg A, som ledd i reise mellom arbeidssted og bosted, er unntatt fra innreisekarantene i arbeidstiden dersom de i Norge testes for SARS-CoV-2minst hver sjuende dag,første dag de ankommer Norge, og deretter hver sjuende dag, dersom det er mer enn sju døgn siden de sist ble testet i Norge for SARS-CoV-2, ellerfor dagpendlere fra Sverige eller Finland, jf. forskrift om innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen § 2 bokstav g: i løpet av 7 døgn etter at de sist ble testet i Sverige eller Finland for SARS-CoV-2.
Vedlegg A, raden for Finland – Åland skal lyde:– ÅlandKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte27.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført20.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte07.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført28.02.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Etelä-Savo Hospital District, South Savo skal lyde:– Etelä-Savo Hospital District, South SavoKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført18.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført20.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført24.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte21.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført28.02.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – South Ostrobothnia Hospital District, South Ostrobothnia skal lyde:– South Ostrobothnia Hospital DistrictKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført16.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført28.02.2021 kl. 24:00
§ 6b nytt åttende ledd skal lyde:
Polititjenestepersonell fra Sverige eller Finland som skal benytte norsk territorium for transitt, samt tolltjenestepersonell fra Sverige eller Finland som skal gjøre tjeneste i eller reise via Norge innenfor rammene av gjeldende grensetollsamarbeidsavtaler, jf. tolloven kapittel 14, er unntatt innreisekarantene i arbeidstiden. Disse personene er også unntatt kravet om karantenehotell, jf. § 5 første ledd.
§ 6b tredje ledd skal lyde:
Bruk av unntaket i første ledd organiseres og gjennomføres av arbeids- eller oppdragsgiveren i Norge.
§ 6b femte og sjette ledd skal lyde:
Yrkessjåfører i grensekryssende ervervsmessig transport og togpersonell som ikke arbeider på godstog, som ankommer Norge fra områder med karanteneplikt etter vedlegg A, er unntatt fra innreisekarantene ved kryssing av Norges grense i arbeidstiden. På fritiden gjelder innreisekarantene.
Yrkessjåfører i grensekryssende ervervsmessig transport og togpersonell kan gjennomføre karantenen i fritiden i enerom i kjøretøyet eller toget som er egnet for overnatting. Yrkessjåfører i grensekryssende ervervsmessig transport skal bruke munnbind når de er ute av bilen og det kan oppstå nærkontakt med andre mennesker.
Vedlegg A, raden for Finland – Kainuu Hospital District skal lyde:– Kainuu Hospital DistrictKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført11.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført17.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte07.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført14.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte21.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført25.04.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Länsi-Pohja Hospital District, Lappi skal lyde:– Länsi-Pohja Hospital District, LappiKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført16.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført06.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte07.03.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført28.03.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte11.04.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført25.04.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – North Karelia Hospital District skal lyde:– North Karelia Hospital DistrictKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført09.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført27.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte24.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført31.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte21.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført07.03.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte21.03.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført11.04.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.04.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Pohjois-Savo Hospital District, North Savo skal lyde:– Pohjois-Savo Hospital District, North SavoKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte13.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført24.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte21.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført14.03.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.04.2021 kl. 24:00
§ 6b annet ledd nytt første punktum skal lyde:
Personer omfattet av første ledd skal ha karantene i fritiden i egen bolig eller på annet egnet oppholdssted hvor det er mulig å unngå nærkontakt med andre.
§ 6b annet ledd nåværende første punktum blir nytt annet punktum.
§ 8a første ledd lyde:
Innkvartering som skal benyttes til gjennomføring av innreisekarantene etter § 5 fjerde ledd bokstav b, skal på forhånd være godkjent av Arbeidstilsynet.
§ 6b fjerde ledd skal lyde:
Elever i grunnskolen, på videregående skole og studenter som dagpendler mellom Norge og Sverige eller Norge og Finland fra områder med karanteneplikt etter vedlegg A, er unntatt fra innreisekarantene i skole- eller studietiden og under reise til og fra bosted og skole- eller studiested, dersom de oppfyller kravene til testregime i første ledd. Elever i grunnskolen som pendler til Norge og bor på internat er unntatt fra innreisekarantene i tiden de går på skole og bor på internat, dersom de oppfyller kravene til testregime i første ledd. Utdanningsinstitusjonen eller skoleeieren i Norge er ansvarlig for organisering og finansiering av testingen. Elever i grunnskolen under 12 år som omfattes av første punktum, og som også er omfattet av § 6d første ledd, unntas fra kravene til testregime i første ledd.
§ 6b sjette ledd skal lyde:
Togpersonell kan gjennomføre karantenen i fritiden i toget i enerom som er egnet for overnatting. Yrkessjåfører i grensekryssende ervervsmessig transport kan gjennomføre karantenen i fritiden i kjøretøyet i enerom som er egnet for overnatting, hvis ikke sjåføren i samme tidsrom er forpliktet til å ta normal ukehvil. Sjåførens mulighet til å gjennomføre karantenen i fritiden i kjøretøyet gir ikke rett til å gjennomføre døgn- eller ukehvil i kjøretøyet på steder der kjøretøyet er hjemmehørende. Yrkessjåfører i grensekryssende ervervsmessig transport skal bruke munnbind når de er ute av bilen og det kan oppstå nærkontakt med andre mennesker.
Vedlegg A, raden for Sverige – Blekinge skal lyde:BlekingeKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført02.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført22.08.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Dalarna skal lyde:DalarnaKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte07.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført22.08.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Gävleborg skal lyde:GävleborgKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført22.08.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Jönköping skal lyde:JönköpingKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte18.07.2021 kl. 24.00Karanteneplikt gjeninnført22.08.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Kalmar skal lyde:KalmarKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte24.07.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført28.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført23.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført22.08.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Kronoberg skal lyde:KronobergKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført07.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført22.08.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Västernorrland skal lyde:VästernorrlandKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte04.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført09.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført22.08.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Sverige – Örebro skal lyde:ÖrebroKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte24.07.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført11.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført22.08.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Mellersta Österbotten SVD skal lyde:Mellersta Österbotten SVDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020 Karanteneplikt gjeninnført16.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført07.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte21.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført07.03.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte21.03.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført16.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte20.06.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført22.08.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Östra Savolax SVD skal lyde:Östra Savolax SVDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført06.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte27.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført07.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte09.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført22.08.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Latvia skal lyde:LatviaKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført09.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført22.08.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Tyskland skal lyde:TysklandKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført28.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført22.08.2021 kl. 24:00
Vedlegg C skal lyde:
Oversikt over utvalgte land og områder på EUs tredjelandsliste:AustraliaNew ZealandSaudi ArabiaSingaporeTaiwan
§ 6b første, fjerde og åttende ledd skal lyde:
De som mer enn én gang i løpet av en periode på 15 dager ankommer Norge fra områder i Sverige eller Finland med karanteneplikt etter vedlegg A, som ledd i reise mellom arbeidssted og bosted, er unntatt fra innreisekarantene dersom de i Norge testes for SARS-CoV-2minst hver sjuende dag,første dag de ankommer Norge, og deretter hver sjuende dag, dersom det er mer enn sju døgn siden de sist ble testet i Norge for SARS-CoV-2, ellerfor dagpendlere fra Sverige eller Finland, jf. forskrift om innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen § 2 bokstav g: i løpet av 7 døgn etter at de sist ble testet i Sverige eller Finland for SARS-CoV-2.
Elever i grunnskolen, på videregående skole og studenter som er over 18 år, og som dagpendler mellom Norge og Sverige eller Norge og Finland fra områder med karanteneplikt etter vedlegg A, er unntatt fra innreisekarantene, dersom de oppfyller kravene til testregime i første ledd. Elever i grunnskolen som er over 18 år og pendler til Norge og bor på internat er unntatt fra innreisekarantene, dersom de oppfyller kravene til testregime i første ledd. Utdanningsinstitusjonen eller skoleeieren i Norge er ansvarlig for organisering og finansiering av testingen.
Polititjenestepersonell fra Sverige eller Finland som skal benytte norsk territorium for transitt, samt tolltjenestepersonell fra Sverige eller Finland som skal gjøre tjeneste i eller reise via Norge innenfor rammene av gjeldende grensetollsamarbeidsavtaler, jf. tolloven kapittel 14, er unntatt innreisekarantene.
§ 6b første ledd bokstav c skal lyde:
for dagpendlere fra Sverige eller Finland, i løpet av 7 døgn etter at de sist ble testet i Norge, Sverige eller Finland for SARS-CoV-2.
§ 6b andre ledd, første punktum, oppheves.
§ 6b oppheves.
Ny § 6c skal lyde:
Gjennomføring av fotballkamp Norge–Østerrike 4. september 2020
Spillere og støtteapparat med offisiell akkreditering som ankommer Norge fra utlandet i forbindelse med fotballkamp Norge–Østerrike 4. september 2020, kan unntas karanteneplikt etter § 5 ved å oppfylle kravene i § 6 åttende ledd. I tillegg skal spillere og støtteapparat avlegge test med negativt resultat på SARS-CoV-2 før avreise til Norge og oppfylle kravene i UEFAs protokoll «Return to Play Protocol». Utreise fra Norge skal skje på smittevernfaglig forsvarlig måte.
Arrangementet skal skje i tråd med § 13 og UEFAs protokoll «Return to Play Protocol». Arrangementet kan gjennomføres selv om kravet til minst 1 meters avstand ikke kan overholdes for spillere og støtteapparat.
§ 6c skal lyde:
§ 6c.Unntak fra innreisekarantene for arbeidsreisende ved testing
Personer som er bosatt i EØS eller Sveits og som kommer til Norge for å utføre arbeid eller oppdrag, er unntatt fra innreisekarantene i arbeidstiden dersom dehar testet negativt for SARS-CoV-2 etter ankomst til Norgetestes hver tredje dag i 10 døgn etter ankomst til Norgehar opphold på enerom i de ti første døgnene i Norgeikke de siste 10 døgnene før de kommer til Norge har oppholdt seg i områder med særlig høyt smittenivå jf. vedlegg B.
Bruk av unntaket i første ledd organiseres, gjennomføres og finansieres av arbeids- eller oppdragsgiveren i Norge.
Ved positiv test skal personen i isolering, jf. § 7, og arbeids- eller oppdragsgiver skal varsle kommunen.
Unntaket gjelder også personer som er bosatt i Norge og som returnerer fra arbeid eller oppdrag utført i EØS eller Sveits. Første ledd bokstav c gjelder likevel ikke.
§ 6c bokstav d skal lyde:
ikke i løpet av de siste 10 døgnene før de kommer til Norge har oppholdt seg i områder med særlig høyt smittenivå, jf. vedlegg B.
§ 6c og vedlegg B oppheves.
§ 6c skal lyde:
§ 6c.Unntak fra innreisekarantene for mannskap på passasjerskip i fast rute
Mannskap på passasjerskip i fast rute til et område med karanteneplikt etter vedlegg A, som starter arbeidet sitt i Norge og ikke forlater skipet, er unntatt innreisekarantene i arbeidstiden og fritiden når de ankommer Norge og mønstrer av dersom:de testes for SARS-CoV-2 ved ankomst til Norge, tre og sju døgn etter ankomstde unngår nærkontakt med passasjerer.
Rederiet skal sørge for at alle personer om bord kan holde minst 1 meters avstand til personer i annen husstand. Passasjerskipet kan ha inntil 50 prosent passasjerkapasitetsutnyttelse.
§ 6c første ledd skal lyde:
Mannskap på passasjerskip i fast rute til et område med karanteneplikt etter vedlegg A, som starter arbeidet sitt i Norge og ikke forlater skipet, er unntatt innreisekarantene når de ankommer Norge og mønstrer av dersom:de testes for SARS-CoV-2 ved ankomst til Norge og tre døgn etter ankomstde unngår nærkontakt med passasjerer.
§ 6c andre ledd oppheves.
§ 6c oppheves.
§ 6d bokstav a skal lyde:
de som krysser Norges grenser i forbindelse med gjennomføring av avtalt eller fastsatt samvær mellom foreldre og barn eller delt bosted for barn etter barnelova og barnevernloven.
§ 6d nytt andre og tredje ledd skal lyde:
Første ledd bokstav a gjelder ikke personer som har oppholdt seg i Storbritannia de siste 14 dagene før ankomst, er tolv år eller eldre og ankommer Norge etter 21. desember 2020.
Personer omfattet av andre ledd, og som krysser Norges grenser i forbindelse med gjennomføring av avtalt eller fastsatt samvær mellom foreldre og barn eller delt bosted for barn etter barnelova og barnevernloven, er underlagt innreisekarantenei arbeidstiden og fritiden frem til negativt resultat av test tatt tidligst dag 3 etter ankomst til Norgei fritiden frem til negativt resultat av test tatt tidligst dag 7 etter ankomst til Norge.Samværet med barnet kan gjennomføres uavhengig av karantenekravet.
§ 6d andre ledd skal lyde:
Første ledd bokstav a gjelder ikke personer som etter opphold i Storbritannia eller Sør-Afrika skal være i innreisekarantene, jf. § 5c.
§ 6d skal lyde:
§ 6d.Særskilt unntak fra innreisekarantene
Følgende personer er unntatt fra innreisekarantene i både arbeidstiden og skoletiden, når de har testet negativt på test for SARS-CoV-2 med testmetoden PCR tatt tidligst tre døgn etter ankomst:de som krysser Norges grenser i forbindelse med gjennomføring av avtalt eller fastsatt samvær mellom foreldre og barn eller delt bosted for barn etter barnelova og barnevernloven.de som norske statlige myndigheter har invitert av utenrikspolitisk viktige grunner.
Samvær etter første ledd bokstav a kan gjennomføres i karantenetiden.
Barn under 12 år som omfattes av første ledd bokstav a er unntatt fra karantene, selv om de ikke har tatt test etter første ledd.
§ 6d skal lyde:
§ 6d.Særskilt unntak fra innreisekarantene
De som krysser Norges grenser i forbindelse med gjennomføring av avtalt eller fastsatt samvær mellom foreldre og barn eller delt bosted for barn etter barnelova og barnevernloven, er unntatt fra innreisekarantene i både arbeidstiden og skoletiden, når de har testet negativt på test for SARS-CoV-2 med testmetoden PCR tatt tidligst tre døgn etter ankomst. Samvær kan gjennomføres i karantenetiden. Barn under 12 år som omfattes av første setning er unntatt fra karantene, selv om de ikke har tatt test.
De som norske statlige myndigheter har invitert av utenrikspolitisk viktige grunner er unntatt fra innreisekarantene i både arbeidstiden og fritiden.
§ 6d nytt tredje ledd skal lyde:
De som har vært i områder med karanteneplikt jf. vedlegg A, på vegne av norske statlige myndigheter og av utenrikspolitiske viktige grunner, er unntatt fra innreisekarantene i både arbeidstiden og fritiden dersom de er fullvaksinert mot SARS-CoV-2. Personer som er beskyttet mot SARS-CoV-2 er unntatt fra innreisekarantene i både arbeidstiden og fritiden når det foreligger negativt resultat fra PCR-test tatt tidligst tre døgn etter ankomst. Det stilles krav om at det kan fremlegges dokumentasjon fra norsk helse- og omsorgstjeneste på at de er beskyttet eller fullvaksinert. Utenriksdepartementet skal på forhånd godkjenne bruk av dette unntaket.
Vedlegg A, raden for Finland – Satakunta Hospital District skal lyde:– Satakunta Hospital DistrictKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført07.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte09.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført16.05.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Central Ostrobothnia Hospital District skal lyde:– Central Ostrobothnia Hospital DistrictKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført16.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført07.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte21.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført07.03.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte21.03.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført16.05.2021 kl. 24:00
§ 6d tredje ledd skal lyde:
De som har vært i områder med karanteneplikt jf. vedlegg A, på vegne av norske statlige myndigheter og av utenrikspolitiske viktige grunner, er unntatt fra innreisekarantene i både arbeidstiden og fritiden dersom de ved ankomst til Norge er fullvaksinert mot SARS-CoV-2 eller har gjennomgått covid-19 i løpet av de siste seks månedene. Personer som har fått 1. vaksinedose mot SARS-CoV-2 i løpet av siste 3 til 15 uker er unntatt fra innreisekarantene i både arbeidstiden og fritiden når det foreligger negativt resultat fra PCR-test tatt tidligst tre døgn etter ankomst. Det stilles krav om at det kan fremlegges dokumentasjon fra norsk helse- og omsorgstjeneste på at de er beskyttet eller fullvaksinert. Utenriksdepartementet skal på forhånd godkjenne bruk av dette unntaket.
§ 6d første ledd skal lyde:
Følgende personer som krysser Norges grenser i forbindelse med gjennomføring av avtalt eller fastsatt samvær mellom foreldre og barn eller delt bosted for barn etter barnelova og barnevernloven, er unntatt fra innreisekarantene:barn under 12 årbarn mellom 12 og 18 år dersom de testes for SARS-CoV-2 med PCR-test mellom tre og fem døgn etter ankomst. Samvær kan gjennomføres i karantenetiden.voksne i både arbeidstiden og skoletiden, når de har testet negativt på test for SARS-CoV-2 med testmetoden PCR-test tatt tidligst tre døgn etter ankomst. Samvær kan gjennomføres i karantenetiden.
§ 6d første ledd, skal lyde:
Følgende personer som krysser Norges grenser i forbindelse med gjennomføring av avtalt eller fastsatt samvær mellom foreldre og barn eller delt bosted for barn etter barnelova og barnevernloven, er unntatt fra innreisekarantene:barn under 12 årbarn mellom 12 og 18 år dersom de testes for SARS-CoV-2 med PCR-test mellom tre og fem døgn etter ankomst.voksne i både arbeidstiden og skoletiden, når de har testet negativt på test for SARS-CoV-2 med testmetoden PCR-test tatt tidligst tre døgn etter ankomst. Samvær kan gjennomføres i karantenetiden.
§ 6d skal lyde:
§ 6d.Særskilt unntak fra innreisekarantene
De som norske statlige myndigheter har invitert av utenrikspolitisk viktige grunner er unntatt fra innreisekarantene.
De som har vært i områder med karanteneplikt jf. vedlegg A, på vegne av norske statlige myndigheter og av utenrikspolitiske viktige grunner, er unntatt fra innreisekarantene dersom de ved ankomst til Norge er fullvaksinert mot SARS-CoV-2 eller har gjennomgått covid-19 i løpet av de siste seks månedene. Det stilles krav om at det kan fremlegges dokumentasjon fra norsk helse- og omsorgstjeneste på at de er beskyttet eller fullvaksinert. Utenriksdepartementet skal på forhånd godkjenne bruk av dette unntaket.
Nytt § 6d tredje ledd skal lyde:
Delegasjonen som er invitert av Det Norske Nobelinstitutt og som ankommer Norge i forbindelse med utdelingen av Nobels fredspris i desember 2021, er unntatt krav om innreisekarantene, jf. § 4, krav om testing etter ankomst til Norge, jf. § 4d og innreiseregistrering, jf. § 5b.
§ 6d oppheves.
§ 6e skal lyde:
§ 6e.Særskilt unntak fra innreise- og smittekarantene for personell i kritiske samfunnsfunksjoner
Personer som er strengt nødvendige for å kunne opprettholde forsvarlig drift av kritiske samfunnsfunksjoner eller ivareta befolkningens grunnleggende behov, herunder personer som gjennomfører vare- og passasjertransport, er unntatt fra karantene i arbeidstiden.
Unntaket i første ledd kan kun benyttes i tilfeller hvor det er strengt nødvendig for å sikre forsvarlig drift av virksomheten og det ikke er tid til å avvente negativ test for SARS-CoV-2 eller mulighet til å bruke andre unntak i § 6a til § 6f før personen går i arbeid. Dersom unntaket i første ledd benyttes, skal personen testes for SARS-CoV-2 så snart det lar seg gjøre.
Unntak fra smittekarantene kan kun benyttes i tilfeller hvor det er nødvendig for å unngå fare for liv og helse.
Arbeids- eller oppdragsgiver plikter å planlegge driften av virksomheten slik at bruken av unntaket i første ledd i størst mulig grad unngås.
§ 6e annet ledd første punktum skal lyde:
Unntaket i første ledd kan kun benyttes i tilfeller hvor det er strengt nødvendig for å sikre forsvarlig drift av virksomheten og det ikke er tid til å avvente negativ test for SARS-CoV-2 eller mulighet til å bruke andre unntak i § 6a til § 6h før personen går i arbeid.
§ 6e nytt femte ledd skal lyde:
Personer omfattet av første ledd, som har oppholdt seg i Storbritannia de siste 14 dagene før ankomst og ankommer Norge etter 21. desember 2020, er kun unntatt fra karantene i arbeidstiden når det er nødvendig for å unngå fare for liv og helse, og først etter negativt resultat av test tatt tidligst dag 3 etter ankomst til Norge.
§ 6e femte ledd skal lyde:
Personer omfattet av første ledd, som etter opphold i Storbritannia eller Sør-Afrika skal være i innreisekarantene, jf. § 5c, er kun unntatt fra karantene i arbeidstiden når det er nødvendig for å unngå fare for liv og helse, og først etter negativt resultat av test tatt tidligst dag 3 etter ankomst til Norge.
§ 6e skal lyde:
§ 6e.Særskilt unntak fra innreise- og smittekarantene for personell i kritiske samfunnsfunksjoner
Personer som er strengt nødvendige for å kunne opprettholde forsvarlig drift av kritiske samfunnsfunksjoner eller ivareta befolkningens grunnleggende behov, herunder personer som gjennomfører vare- og passasjertransport, og som har testet negativt for SARS-CoV-2 med testmetode PCR tidligst tre døgn etter ankomst til Norge, er unntatt fra karantene i arbeidstiden.
Unntaket i første ledd kan kun benyttes i tilfeller hvor det er strengt nødvendig for å sikre forsvarlig drift av virksomheten eller mulighet til å bruke andre unntak i § 6a til § 6i før personen går i arbeid. I akutte situasjoner hvor det ikke er tid til å vente på PCR-svar, kan personen gå i arbeid etter å ha testet negativt med antigen hurtigtest samme dag som arbeidet skal gjennomføres. Unntak fra smittekarantene kan kun benyttes i tilfeller hvor det er nødvendig for å unngå fare for liv og helse.
Arbeids- eller oppdragsgiver plikter å planlegge driften av virksomheten slik at bruken av unntaket i første ledd i størst mulig grad unngås.
§ 6e andre ledd første punktum skal lyde:
Unntaket i første ledd kan kun benyttes i tilfeller hvor det er strengt nødvendig for å sikre forsvarlig drift av virksomheten og det ikke er mulighet til å bruke andre unntak i § 6a til § 6i før personen går i arbeid.
§ 6e skal lyde:
§ 6e.Særskilt unntak fra innreise- og smittekarantene for personell i kritiske samfunnsfunksjoner
Personer som er strengt nødvendige for å kunne opprettholde forsvarlig drift av kritiske samfunnsfunksjoner eller ivareta befolkningens grunnleggende behov, herunder personer som gjennomfører vare- og passasjertransport, og som har testet negativt for SARS-CoV-2 med testmetode PCR tidligst tre døgn etter ankomst til Norge, er unntatt fra karantene i arbeidstiden.
Unntaket i første ledd kan kun benyttes i tilfeller hvor det er strengt nødvendig for å sikre forsvarlig drift av virksomheten og det ikke er mulighet til å bruke andre unntak i § 6a til § 6i før personen går i arbeid. I akutte situasjoner hvor det ikke er tid til å vente på PCR-svar, kan personen gå i arbeid etter å ha testet negativt med antigen hurtigtest samme dag som arbeidet skal gjennomføres. Unntak fra smittekarantene kan kun benyttes i tilfeller hvor det er nødvendig for å unngå fare for liv og helse.
Kravet om PCR tidligst tre døgn etter ankomst gjelder ikke for utenlandsk helsepersonell som oppfyller vilkårene i første og andre ledd, er fullvaksinert mot SARS-CoV-2, jobber for spesialisthelsetjenesten eller kommunehelsetjenesten i Norge og har testet negativt for SARS-CoV-2 med PCR eller antigen hurtigtest ved ankomst til Norge. Arbeids- og oppdragsgiver plikter å innhente og vurdere dokumentasjon på vaksinasjonen.
Arbeids- eller oppdragsgiver plikter å planlegge driften av virksomheten slik at bruken av unntaket i første, andre og tredje ledd i størst mulig grad unngås.
§ 6e tredje ledd skal lyde:
Kravet om PCR tidligst tre døgn etter ankomst gjelder ikke for utenlandsk helsepersonell som oppfyller vilkårene i første og andre ledd, er vaksinert mot SARS-CoV-2, jobber for spesialisthelsetjenesten eller kommunehelsetjenesten i Norge og har testet negativt for SARS-CoV-2 med PCR eller antigen hurtigtest ved ankomst til Norge. Arbeids- og oppdragsgiver plikter å innhente og vurdere dokumentasjon på vaksinasjonen.
§ 6e andre ledd tredje punktum skal lyde:
Unntak fra smittekarantene og ventekarantene kan kun benyttes i tilfeller hvor det er nødvendig for å unngå fare for liv og helse.
§ 6e skal lyde:
§ 6e.Særskilt unntak fra innreise-, smitte- og ventekarantene for personell i kritiske samfunnsfunksjoner
Personer som er strengt nødvendig for å kunne opprettholde forsvarlig drift av kritiske samfunnsfunksjoner eller ivareta befolkningens grunnleggende behov, herunder personer som gjennomfører vare- og passasjertransport, og som har testet negativt for SARS-CoV-2 med testmetode PCR tidligst tre døgn etter ankomst til Norge eller etter siste nærkontakt, er unntatt fra karantene i arbeidstiden.
Unntaket i første ledd kan kun benyttes i tilfeller hvor det er strengt nødvendig for å sikre forsvarlig drift av virksomheten og det ikke er mulighet til å bruke andre unntak i § 6a til § 6i og § 6k før personen går i arbeid. I akutte situasjoner hvor det ikke er tid til å vente på PCR-svar, kan personen gå i arbeid etter å ha testet negativt med antigen hurtigtest samme dag som arbeidet skal gjennomføres. Unntak fra smittekarantene og ventekarantene kan kun benyttes i tilfeller hvor det er nødvendig for å unngå fare for liv og helse
Kravet om PCR-test tidligst tre døgn etter ankomst gjelder ikke for helsepersonell som oppfyller vilkårene i første og andre ledd, er beskyttet mot SARS-CoV-2, jobber for spesialisthelsetjenesten eller kommunehelsetjenesten i Norge og har testet negativt for SARS-CoV-2 med PCR-test eller antigen hurtigtest ved ankomst til Norge. Arbeids- og oppdragsgiver plikter å godkjenne bruk av dette unntaket og innhente og vurdere dokumentasjon på at helsepersonellet er beskyttet mot SARS-CoV-2.
Arbeids- eller oppdragsgiver plikter å planlegge driften av virksomheten slik at bruken av unntakene i denne bestemmelsen i størst mulig grad unngås.
§ 6e andre ledd tredje punktum skal lyde:
Unntak fra smittekarantene kan kun benyttes i tilfeller hvor det er nødvendig for å unngå fare for liv og helse.
§ 6e skal lyde:
§ 6e.Særskilt unntak fra innreisekarantene for personell i kritiske samfunnsfunksjoner
Personer som er strengt nødvendig for å kunne opprettholde forsvarlig drift av kritiske samfunnsfunksjoner eller ivareta befolkningens grunnleggende behov, herunder personer som gjennomfører vare- og passasjertransport, er unntatt fra innreisekarantene i arbeidstiden etter å ha testet negativt med antigen hurtigtest samme dag som arbeidet skal gjennomføres.
Helsepersonell som er beskyttet mot SARS-CoV-2, jobber for spesialisthelsetjenesten eller kommunehelsetjenesten i Norge og har testet negativt for SARS-CoV-2 med PCR-test eller antigen hurtigtest ved ankomst til Norge er unntatt innreisekarantene. Arbeids- og oppdragsgiver plikter å godkjenne bruk av dette unntaket og innhente og vurdere dokumentasjon på at helsepersonellet er beskyttet mot SARS-CoV-2.
Arbeids- eller oppdragsgiver plikter å planlegge driften av virksomheten slik at bruken av unntakene i denne bestemmelsen i størst mulig grad unngås.
§ 6e nytt andre ledd skal lyde:
Personer som er strengt nødvendig for å kunne opprettholde forsvarlig drift av kritiske samfunnsfunksjoner eller ivareta befolkningens grunnleggende behov, herunder personer som gjennomfører vare- og passasjertransport og personell som jobber i barneverninstitusjoner og institusjoner for psykisk utviklingshemmede o.l. er unntatt fra smittekarantene etter § 4g i arbeidstiden etter å ha testet negativt med antigen hurtigtest samme dag som arbeidet skal gjennomføres. Unntaket gjelder ikke personer som er i samme husstand eller tilsvarende nære til person som er i isolasjon etter § 4f.
Tidligere andre og tredje ledd blir nytt tredje og fjerde ledd.
§ 6e andre ledd skal lyde:
Personer som er strengt nødvendig for å opprettholde forsvarlig drift av kritiske samfunnsfunksjoner eller ivareta befolkningens grunnleggende behov, herunder personer som gjennomfører vare- og passasjertransport og personell som jobber i barneverninstitusjoner og institusjoner for psykisk utviklingshemmede o.l., er unntatt fra smittekarantene etter § 4i i arbeidstiden etter å ha testet negativt med antigen hurtigtest samme dag som arbeidet skal gjennomføres. For personer som er i samme husstand eller tilsvarende nære til person som er i isolasjon etter § 7, gjelder unntaket bare dersom de er fullvaksinert, jf. § 3 sjette ledd og bruker munnbind i arbeidstiden.
§ 6e nytt tredje ledd skal lyde:
Ansatte i barnehager, grunnskoler, videregående skoler og voksenopplæringen som ikke er husstandsmedlem eller tilsvarende nær den smittede, er unntatt fra smittekarantene fra første dag, jf. § 4i, i arbeidstiden forutsatt at den ansatte tester negativt med antigen hurtigtest døgn 3 og 7 etter nærkontakten.
§ 6e tredje og fjerde ledd blir fjerde og femte ledd.
§ 6e nytt sjette ledd skal lyde:
Personer som er unntatt fra karantene i arbeidstiden etter første, andre eller tredje ledd, kan levere og hente barn de har foreldreansvar for i barnehage, skole og skolefritidsordning uten hinder av plikt til å oppholde seg i karantene på fritiden. For å levere eller hente barn etter denne bestemmelsen, kan de benytte offentlig transport.
§ 6e andre ledd skal lyde:
Personer som er strengt nødvendig for å opprettholde forsvarlig drift av kritiske samfunnsfunksjoner eller ivareta befolkningens grunnleggende behov, herunder personer som gjennomfører vare- og passasjertransport og personell som jobber i barneverninstitusjoner og institusjoner for psykisk utviklingshemmede o.l., er unntatt fra smittekarantene etter § 4i i arbeidstiden etter å ha testet negativt med antigen hurtigtest samme dag som arbeidet skal gjennomføres. Unntaket gjelder bare dersom de er fullvaksinert, jf. § 3 sjette ledd og bruker munnbind i arbeidstiden.
§ 6e tredje ledd oppheves.
§ 6e nåværende fjerde til sjette ledd blir tredje til femte ledd.
§ 6e femte ledd skal lyde:
Personer som er unntatt fra karantene i arbeidstiden etter første eller andre ledd, kan levere og hente barn de har foreldreansvar for i barnehage, skole og skolefritidsordning uten hinder av plikt til å oppholde seg i karantene på fritiden. For å levere eller hente barn etter denne bestemmelsen, kan de benytte offentlig transport.
§ 6e første, tredje og fjerde ledd oppheves.
§ 6e andre ledd blir første ledd.
§ 6e femte ledd blir andre ledd og skal lyde:
Personer som er unntatt fra karantene i arbeidstiden etter første ledd, kan levere og hente barn de har foreldreansvar for i barnehage, skole og skolefritidsordning uten hinder av plikt til å oppholde seg i karantene på fritiden. For å levere eller hente barn etter denne bestemmelsen, kan de benytte offentlig transport.
§ 6e oppheves.
Ny § 6f skal lyde:
§ 6f.Unntak fra innreisekarantene for arbeidsreisende ved testing i forbindelse med internasjonale fotballkamper
Spillere og støtteapparat som ankommer Norge fra utlandet i forbindelse med internasjonale landskamper og klubbturneringer på seniornivå i regi av UEFA som er underlagt UEFAs smittevernprotokoll «Return to play protocol» og som avholdes før 1. januar 2021, kan unntas karanteneplikt etter § 4 ved å oppfylle kravene i § 6c.
§ 6f skal lyde:
§ 6f.Unntak fra innreisekarantene for arbeidsreisende ved testing i forbindelse med internasjonale idrettskonkurranser
Utøvere og støtteapparat som kommer til Norge for å delta i eller vende tilbake fra følgende internasjonale idrettskonkurranser, er unntatt fra innreisekarantene i arbeidstiden når de har testet negativt for SARS-CoV-2 etter ankomsten til Norge:internasjonale landskamper og klubbturneringer på seniornivå i regi av UEFA som er gjennomført før 1. januar, og som er underlagt UEFAs smittevernprotokoll «Return to play protocol».
Når disse personene også har testet negativt på andre test som er tatt tidligst 48 timer etter den første og tidligst fem døgn etter ankomst, opphører karantenen også på fritiden.
Ved positiv test skal personen i isolering, jf. § 7, og arbeids- eller oppdragsgiver skal varsle kommunen.
§ 6f skal lyde:
§ 6f.Unntak fra innreisekarantene for arbeidsreisende ved testing i forbindelse med internasjonale idrettskonkurranser
Utøvere og støtteapparat som kommer til Norge for å delta i eller vende tilbake fra følgende internasjonale idrettskonkurranser, er unntatt fra innreisekarantene i arbeidstiden når de har testet negativt for SARS-CoV-2 etter ankomsten til Norge:internasjonale landskamper og klubbturneringer på seniornivå i regi av UEFA som er gjennomført før 1. januar, og som er underlagt UEFAs smittevernprotokoll «Return to play protocol».
Når disse personene også har testet negativt på andre test som er tatt tidligst 48 timer etter den første og tidligst fem døgn etter ankomst, opphører karantenen også på fritiden.
Utøvere og støtteapparat som kommer til Norge for å delta i eller vende tilbake fra følgende internasjonale idrettskonkurranser, er unntatt fra innreisekarantene i arbeidstiden når de har testet negativt for SARS-CoV-2 etter ankomsten til Norge og de testes hver tredje dag i 10 døgn etter ankomst til Norge eller til de forlater landet:enkeltstående kamper på seniornivå i internasjonale klubbturneringer i regi av det europeiske håndballforbundet (EHF), og enkeltstående landskamper i håndball på seniornivå, som er gjennomført innen 15. januar 2021, som er underlagt Norges håndballforbunds smittevernprotokoll «International (single) matches / Covid-19 protocol / NORWAY / Version 1.0» og hvor arrangøren sørger for at lokalt personell og frivillige har testet negativt for SARS-CoV-2 før de deltar fysisk i gjennomføringen av arrangementet.
Ved positiv test skal personen i isolering, jf. § 7, og arbeids- eller oppdragsgiver skal varsle kommunen.
§ 6f skal lyde:
§ 6f.Unntak fra innreisekarantene for arbeidsreisende ved testing i forbindelse med internasjonale idrettskonkurranser
Utøvere og støtteapparat som kommer til Norge for å delta i eller vende tilbake fra følgende internasjonale idrettskonkurranser, er unntatt fra innreisekarantene i arbeidstiden når de har testet negativt for SARS-CoV-2 etter ankomsten til Norge og de testes hver tredje dag i 10 døgn etter ankomst til Norge eller til de forlater landet:internasjonale landskamper og klubbturneringer på seniornivå i regi av UEFA som er gjennomført før 1. januar, og som er underlagt UEFAs smittevernprotokoll «Return to play protocol».enkeltstående kamper på seniornivå i internasjonale klubbturneringer i regi av det europeiske håndballforbundet (EHF), og enkeltstående landskamper i håndball på seniornivå, som er gjennomført innen 15. januar 2021 og som er underlagt Norges håndballforbunds smittevernprotokoll «International (single) matches / Covid-19 protocol / NORWAY / Version 1.0».
Ved positiv test skal personen i isolering, jf. § 7, og arbeids- eller oppdragsgiver skal varsle kommunen.
§ 6f første ledd skal lyde:
Utøvere og støtteapparat som kommer til Norge for å delta i eller vende tilbake fra følgende internasjonale idrettskonkurranser, er unntatt fra innreisekarantene i arbeidstiden når de har testet negativt for SARS-CoV-2 etter ankomsten til Norge og de testes hver tredje dag i 10 døgn etter ankomst til Norge eller til de forlater landet:internasjonale landskamper og klubbturneringer på seniornivå i regi av UEFA som er underlagt UEFAs smittevernprotokoll «Return to play protocol».enkeltstående kamper på seniornivå i internasjonale klubbturneringer i regi av det europeiske håndballforbundet (EHF), og enkeltstående landskamper i håndball på seniornivå, som er underlagt Norges håndballforbunds smittevernprotokoll «International (single) matches / Covid-19 protocol / NORWAY / Version 1.0».
Vedlegg A, raden Danmark – Færøyene skal lyde:– FærøyeneKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte13.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført20.12.2020 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Åland skal lyde:– ÅlandKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte27.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført20.12.2020 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Vaasa Hospital District, Ostrobothnia skal lyde:– Vaasa Hospital District, OstrobothniaKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført09.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte11.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført20.12.2020 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Finland – Etelä-Savo Hospital District, South Savo skal lyde:– Etelä-Savo Hospital District, South SavoUnntaket opphørte 20.11.2020 kl. 24:00Unntaket gjeninnført 27.11.2020 kl. 24:00Unntaket opphørte 20.12.2020 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Finland – Varsinais-Suomi Hospital District, Southwest Finland skal lyde:– Varsinais-Suomi Hospital District, Southwest FinlandUnntaket opphørte 20.12.2020 kl. 24:00
§ 6f nytt tredje ledd skal lyde:
Denne bestemmelsen gjelder ikke personer som etter opphold i Storbritannia eller Sør- Afrika skal være i innreisekarantene, jf. § 5c.
§ 6f oppheves.
§ 6f skal lyde:
§ 6f.Unntak fra innreisekarantene for arbeidsreisende ved testing i forbindelse med internasjonale idrettskonkurranser
Følgende personer er unntatt fra innreisekarantene i arbeidstiden når de har testet negativt for SARS-CoV-2 på test tatt ved ankomsten til Norge og på PCR-test tatt tidligst tre døgn etter ankomsten:norske toppidrettsutøvere og nødvendig støttepersonell som vender tilbake til Norge etter konkurranseforberedelser eller konkurranser i utlandet i forbindelse med forberedelse eller kvalifisering til olympiske leker eller paralympiske leker i Tokyo i 2021.norske profesjonelle fotballspillere som vender tilbake fra landslagsoppdrag i utlandet. Det samme gjelder utenlandske landslagsspillere som er ansatt i norske fotballklubber, spiller for hjemlandets landslag og har rett til å reise inn i Norge.
§ 6f nytt andre ledd skal lyde:
Innreisekarantenen skal gjennomføres på egnet oppholdssted hvor det er mulig å unngå nærkontakt med andre, med enerom, eget bad og eget kjøkken eller matservering.
Vedlegg A, raden for Finland – Etelä-Savo Hospital District, South Savo skal lyde:– Etelä-Savo Hospital District, South SavoKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført18.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført20.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført24.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte21.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført28.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte09.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført30.05.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Kainuu Hospital District skal lyde:– Kainuu Hospital DistrictKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført11.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført17.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte07.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført14.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte21.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført25.04.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte09.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført30.05.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Danmark – Færøyene skal lyde:– FærøyeneKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte13.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført20.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte07.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført30.05.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, radene under raden Land utenfor EØS- og Schengenområdet skal lyde:StorbritanniaKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført21.08.2020 kl. 24:00Øvrige land utenfor EØS- og SchengenområdetKaranteneplikt innført12.03.2020
§ 6f skal lyde:
§ 6f.Unntak fra innreisekarantene for arbeidsreisende ved testing i forbindelse med internasjonale idrettskonkurranser
Følgende personer er unntatt fra innreisekarantene når de har testet negativt for SARS-CoV-2 på test tatt ved ankomsten til Norge og på PCR-test tatt tidligst tre døgn etter ankomsten:norske toppidrettsutøvere og nødvendig støttepersonell, som definert av NIF eller Norges Bilsportforbund, som returnerer til Norge etter konkurranser eller konkurranseforberedelser i utlandet.utenlandske toppidrettsutøvere og nødvendig støttepersonell i forbindelse med innreise for deltakelse i Oslo Bislett Games og kvalifiseringskamper til UEFA Champions League og UEFA Conference League.utenlandske landslagsspillere som vender tilbake fra landslagsoppdrag i utlandet, er ansatt i norske fotballklubber, spiller for hjemlandets landslag og har rett til å reise inn i Norge.
Innreisekarantenen skal gjennomføres på egnet oppholdssted hvor det er mulig å unngå nærkontakt med andre, med enerom, eget bad og eget kjøkken eller matservering
Personer som nevnt i bokstavene a, b og c er unntatt fra innreisekarantene i arbeidstiden fra det tidspunktet de har testet negativt for SARS-CoV-2 med antigen hurtigtest samme dag som arbeidet skal utføres. De som benytter seg av unntaket skal deretter daglig ta antigen hurtigtest til innreisekarantenen er avsluttet.
§ 6f første ledd skal lyde:
Følgende personer er unntatt fra innreisekarantene når de har testet negativt for SARS-CoV-2 på test tatt ved ankomsten til Norge og på PCR-test tatt tidligst tre døgn etter ankomsten:norske toppidrettsutøvere og nødvendig støttepersonell, som definert av NIF eller Norges Bilsportforbund, som returnerer til Norge etter konkurranser eller konkurranseforberedelser i utlandet.utenlandske toppidrettsutøvere og nødvendig støttepersonell ved innreise i perioden juli til og med 1. september i forbindelse med kvalifisering til eller deltakelse i UEFA Champions League, UEFA Women's Champions League, UEFA Conference League, OL i ishockey, EHF Champions League, DELO EHF Champions League, EHF European League, EHF European Cup, Ladies Tour of Norway, Tour of Norway og Arctic Race of Norway.utenlandske landslagsspillere som vender tilbake fra landslagsoppdrag i utlandet, er ansatt i norske fotballklubber, spiller for hjemlandets landslag og har rett til å reise inn i Norge.de som skal arbeide med en film- eller serieproduksjon i Norge og som har fått tilsagn fra Norsk filminstitutt om tilskudd fra insentivordningen etter forskrift 16. desember 2015 nr. 1684 om insentivordning for film- og serieproduksjoner.
§ 6f første ledd bokstav a skal lyde:
norske toppidrettsutøvere og nødvendig støttepersonell, som definert av NIF, Norges Bilsportforbund eller Norges sjakkforbund, som returnerer til Norge etter konkurranser eller konkurranseforberedelser i utlandet
§ 6f første ledd bokstav b skal lyde:
utenlandske toppidrettsutøvere og nødvendig støttepersonell ved innreise i perioden juli til og med 1. september i forbindelse med kvalifisering til eller deltakelse i UEFA Champions League, UEFA Women's Champions League, UEFA Conference League, OL i ishockey, EHF Champions League, DELO EHF Champions League, EHF European League, EHF European Cup, Ladies Tour of Norway, Tour of Norway, Arctic Race of Norway og Skifestivalen BLINK.
§ 6f første ledd ny bokstav e skal lyde:
Personer som er nødvendige for gjennomføringen av musikalen Mamma Mia! ved Folketeateret og som har fått innreisetillatelse fra Sjøfartsdirektoratet etter forskrift 19. februar 2021 nr. 470 om søknadsbasert ordning for unntak fra innreiserestriksjoner for utlendinger av hensyn til folkehelsen § 2.
§ 6f første ledd bokstav b skal lyde:
utenlandske toppidrettsutøvere og nødvendig støttepersonell ved innreise i perioden juli til og med 1. september i forbindelse med kvalifisering til eller deltakelse i UEFA Champions League, UEFA Women's Champions League, UEFA Conference League, OL i ishockey, EHF Champions League, DELO EHF Champions League, EHF European League, EHF European Cup, Ladies Tour of Norway, Tour of Norway, Arctic Race of Norway, Skifestivalen BLINK og Toppidrettsveka.
§ 6f første ledd bokstav e oppheves.
§ 6f første ledd bokstav b skal lyde:
utenlandske toppidrettsutøvere og nødvendig støttepersonell ved innreise i forbindelse med kvalifisering til eller deltakelse i internasjonale toppidrettsarrangementer i regi av eller i samarbeid med internasjonale idrettsorganisasjoner i perioden 28. august til og med 30. november 2021, som nevnt i vedlegg E.
Nytt vedlegg E skal lyde:
Oversikt over internasjonale toppidrettsarrangementer i regi av eller i samarbeid med internasjonale idrettsorganisasjoner i perioden 28. august til og med 30. november 2021, etter innspill fra Norges idrettsforbund og Norges Sjakkforbund, hvor utenlandske toppidrettsutøvere og nødvendig støttepersonell kan gis unntak fra innreisekarantene, jf. § 6f første ledd bokstav b.ArrangementAnsvarlig særforbund og internasjonal organisasjonGrenPlanlagt dato for gjennomføringPlanlagt sted for gjennomføringOL-kvalifiseringNorges Ishockeyforbund og IIHFIshockey26.08–29.08OsloLandslagsturneringG18 – PrivatlandskamperNorges Fotballforbund i samarbeid med deltakende nasjoners særforbund og registrert av FIFA/UEFAFotball30.08–07.09ØstlandetKlubbturnering – UWCLNorges Fotballforbund og UEFAFotballEntenR2 MD101.09ellerR2 MD2 08.09Oslo/TrondheimLandskamp A-mennNorge-Nederland, VM-kvalifiseringNorges Fotballforbund og UEFAFotball01.09OsloChampions Hockey LeagueFrisk Asker – Red BullSalzburgNorges Ishockeyforbund og IIHFIshockey03.09AskerNorge U21Norge-Østerrike, EM-kvalifiseringNorges Fotballforbund og UEFAFotball03.09DrammenEuropean League mennØIF Arendal – Gornik Zabrze (Polen)Norges Håndballforbund og EHFHåndball05.09ArendalChampions Hockey LeagueFrisk Asker – FCBolzanoNorges Ishockeyforbund og IIHFIshockey05.09AskerKlubbturneringUWCLNorges Fotballforbund og UEFAFotballEntenMD1 05.09ellerMD213./14.10Oslo/TrondheimNorway Chess 2021 – Internasjonal turneringNorges Sjakkforbund og FIDESjakk7.–18.09StavangerLandskamp A-mennNorge-Gibraltar, VM-kvalifiseringNorges Fotballforbund og UEFAFotball07.09OsloKarl XII Rittet – Internasjonalt ritt, kvalifisering til EM og VM.Norges Cykleforbund og UCISykling, Terreng rundbane11.–12.09HaldenDavis Cup senior herreNorges Tennisforbund og ITFTennis13.–19.09 (kampene spilles 17.–18.)Oslo Tennis ArenaKlubbturneringUCL/UEL/UECLNorges Fotballforbund og UEFAFotballEntenMD1 14/15/16.09ellerMD228/29/30.09Molde/Bodø/Oslo/TrondheimChampions League mennElverum – HC Vardar (Nord-Makedonia)Norges Håndballforbund og EHFHåndball15.09ElverumLandskamp A-kvinnerNorge-Armenia, VM-kvalifiseringNorges Fotballforbund og UEFAFotball16.09OsloFIS Continental CupNorges Skiforbund og FISHopp17.–19.09Midtstuen, OsloEuropean Cup mennBækkelaget Elite – Motor-Politekhnika (Ukraina)Norges Håndballforbund og EHFHåndball18.09OsloChampions League kvinnerVipers Kristiansand – Safehöf (Sverige)Norges Håndballforbund og EHFHåndball18.09KristiansandNordisk MesterskapNorges Padleforbund og øvrige nordiske særforbundPadling i grenen Surfski18.–19.09RisørEuropean LeagueØIF i ny runde dersom videre fra kvalifiseringNorges Håndballforbund og EHFHåndball21.09/28.09Arendal eller borteRye TerrengsykkelfestivalInternasjonalt ritt, kvalifisering til EM og VMNorges Cykleforbund og UCISykling, Terreng rundbane24.–26.09OsloVMNorges Bryteforbund og UWWBryting02.–10.10OsloFøyka Kross Internasjonalt ritt, kvalifisering til EM og VMNorges Cykleforbund og UCISykling, sykkelkross02.–03.10AskerUno-X Development Weekend Internasjonalt ritt, kvalifisering til EM og VMNorges Cykleforbund og UCISykling, landevei02.–03.10Lillehammer og StangeWorld Cup SatellittNorges Fekteforbund og Det internasjonale fekteforbundetKårde02.–03.10OsloEM-kvalifisering G18Norges Fotballforbund og UEFAFotball04.10–12.10ØstlandetEHF EURO CUPLandslag kvinner seniorNorge-SloveniaNorges Håndballforbund og EHFHåndball07.10P.t. ikke kjentEM-kvalifisering J16Norges Fotballforbund og UEFAFotball07.–15.10ØstlandetKlubbturneringUWCLNorges Fotballforbund og UEFAFotballEntenMD309.10ellerMD417./18.11Oslo/TrondheimLandskamp A-mennNorge-MontenegroNorges Fotballforbund og UEFAFotball11.10OsloNorge U20Norge-PolenNorges Fotballforbund og FIFA/UEFAFotball11.10ØstlandetChampions Hockey LeagueFrisk Asker – JKH GKS JastrzebieNorges Ishockeyforbund og IIHFIshockey12.10AskerNorge U21Norge-EstlandNorges Fotballforbund og UEFAFotball12.10DrammenWorld CupNorges Rytterforbund og FEISprangridning14.–17.10Telenor Arena, BærumEuropean League kvinnerTertnes Elite – Zork Jagodina (Serbia)Norges Håndballforbund og EHFHåndball16.10BergenEuropean League kvinnerSola – Kuban (Russland)Norges Håndballforbund og EHFHåndball16.10SolaEuropean Cup mennBækkelaget Elite i ny runde dersom videre fra kvalifiseringNorges Håndballforbund og EHFHåndball16.10/23.10Oslo eller borteChampions League kvinnerVipers Kristiansand – Kastamonu Belediyesi GSK (Tyrkia)Norges Håndballforbund og EHFHåndball16.10KristiansandEuropean League mennØIF Arendal i ny runde dersom videre fra kvalifiseringNorges Håndballforbund og EHFHåndball19.10Arendal eller borteKlubbturneringUYLNorges Fotballforbund og UEFAFotballEntenMD3 og R219./20.10ellerMD4 og R20.11TrondheimKlubbturneringUCL/UEL/UECLNorges Fotballforbund og UEFAFotballEntenMD319/20/21.10ellerMD42/3/4.11Molde/Bodø/Oslo/TrondheimChampions League mennElverum – HC PPD Zagreb (Kroatia)Norges Håndballforbund og EHFHåndball20.10ElverumNorge WU23Norge-NederlandNorges Fotballforbund, Det nederlandske fotballforbundet og FIFA/UEFAFotball21.10MossOslo European Junior Curling Tour,Internasjonal turnering for jenter og gutterNorges Curlingforbund og WCFCurling22.–24.10Snarøya, BærumEuropean Cup mennDrammen – H71 (Færøyene)Norges Håndballforbund og EHFHåndball23.10DrammenEuropean Cup mennNærbø – p.t. ukjent motstanderNorges Håndballforbund og EHFHåndball23.10NærbøChampions League kvinnerVipers Kristiansand – CSKA (Russland)Norges Håndballforbund og EHFHåndball23.10KristiansandEuropean League kvinnerMolde HK Elite – Thüringer (Tyskland)Norges Håndballforbund og EHFHåndball23.10MoldeLandskampNorge-DanmarkNorges Rugbyforbund og Rugby EuropeRugby 15s23.10Bislett Stadion, OsloNorge WU23Norge-SverigeNorges Fotballforbund, det svenske fotballforbundet og FIFA/UEFAFotball25.10MossEuropean League mennØIF Arendal i ny runde dersom videre fra kvalifiseringNorges Håndballforbund og EHFHåndball26.10Arendal eller borteLandskamp A-kvinnerNorge-BelgiaNorges Fotballforbund og UEFAFotball26.10OsloGjensidige Cup/Golden League for landslag mennNorges Håndballforbund og EHFHåndball04.11–07.11TrondheimNordisk mesterskap og nordisk paramesterskap i sportsklatring tauNorges Klatreforbund og øvrige nordiske særforbundSportsklatring tau06.–07.11LillehammerVM i styrkeløft ClassicNorges Styrkeløft forbundStyrkeløft8.–14.11StavangerU16 Landslag herrerLandskamper Norge-LatviaNorges IshockeyforbundIshockey10.–14.11GjøvikA-landslag herrer4-nasjoners-turneringNorges Ishockeyforbund og IIHFIshockey10.–14.11StavangerU20 Landslag Herrer4-nasjonersturneringNorges Ishockeyforbund og IHHFIshockey10.–14.11LillehammerNorwegian International – part of European CircuitNorges BadmintonforbundBadminton11.–14.11SandefjordEuropa CupNorges Ake-, Bob- og Skeletonforbund og IBSF og NABSFBob og skeleton11.–14.11 (trening i forkant fra ca. 29.10)Hunderfossen, LillehammerNorge U21Norge-FinlandNorges Fotballforbund og UEFAFotball12.11DrammenSesongåpningNorgesSkiskytterforbund og IBUSkiskyting12.–14.11SjusjøenEMNorges CurlingforbundCurling lag13.–30.11 (selve EM er fra 21.–28.11)LillehammerLandskamp A-mennNorge-LatviaNorges Fotballforbund og UEFAFotball13.11OsloEuropean League kvinnerStorhamar Elite – SCM Gloria Buzau (Romania)Norges Håndballforbund og EHFHåndball13.11HamarEuropean League kvinnerTertnes Elite, Molde HK Elite og Sola i ny runde dersom videre fra kvalifiseringNorges Håndballforbund og EHFHåndball13.11/20.11Bergen, Molde og Sola eller borteKlubbturneringUYLNorges Fotballforbund og UEFAFotballEntenMD114./15-11eller/ogMD2 og R126./19.09TrondheimTrondheim/BodøEuropean League mennØIF Arendal i ny runde dersom videre fra kvalifiseringNorges Håndballforbund og EHFHåndball16.11Arendal eller borteChampions League mennElverum – Montpellier (Frankrike)Norges Håndballforbund og EHFHåndball17.11ElverumNordisk CupNorges Ake-, Bob- og Skeletonforbund og NABSF og det svenske forbundetAking, bob, skeleton og parabob18.–21.11Hunderfossen, LillehammerWorld CupNorges Skøyteforbund og internasjonale skøyteforbundetSkøyter, hurtigløp19.–21.11StavangerChampions League kvinnerVipers Kristiansand – Odense (Danmark)Norges Håndballforbund og EHFHåndball20.11KristiansandEuropean League mennØIF Arendal i ny runde dersom videre fra kvalifiseringNorges Håndballforbund og EHFHåndball23.11Arendal eller borteKlubbturneringUCL/UEL/UECLNorges Fotballforbund og UEFAFotballEntenMD523/24/25.11ellerMD67/8/9.12Molde/Bodø/Oslo/TrondheimIntersport Cup for landslag kvinnerNorges Håndballforbund og EHFHåndball25.11–28.11BergenNordiske mesterskapNorges Kampsportforbund og World Karate FederationKarate27.11StavangerEuropean CupDrammen, Nærbø og Bækkelaget i ny runde dersom videre fra kvalifiseringNorges Håndballforbund og EHFHåndball27.11Drammen, Nærbø og Oslo, eller borteIBU Cup 2NorgesSkiskytterforbund og IBUSkiskyting29.11- 05.12SjusjøenEuropean League mennØIF Arendal i ny runde dersom videre fra kvalifiseringNorges Håndballforbund og EHFHåndball30.11Arendal eller borteFIS European CupNorges Skiforbund og FISAlpint30.11–4.12TrysilEuropacupNorges Volleyballforbund og Europeisk volleyballforbund (CEV)VolleyballIkke fastsattTromsø (BKT – Kvinner)Bergen (TIF Viking Herrer)
§ 6f skal lyde:
§ 6f.Unntak fra innreisekarantene for arbeidsreisende ved testing i forbindelse med internasjonale idrettskonkurranser eller film- og serieproduksjoner m.m.
Følgende personer er unntatt fra innreisekarantene i arbeidstiden fra det tidspunktet de har testet negativt for SARS-CoV-2 med antigen hurtigtest samme dag som arbeidet skal utføres:norske toppidrettsutøvere og nødvendig støttepersonell, som definert av NIF, Norges Bilsportforbund eller Norges sjakkforbund, som returnerer til Norge etter konkurranser eller konkurranseforberedelser i utlandetutenlandske toppidrettsutøvere og nødvendig støttepersonell ved innreise i forbindelse med kvalifisering til eller deltakelse i internasjonale toppidrettsarrangementer i regi av eller i samarbeid med internasjonale idrettsorganisasjoner i perioden 28. august til og med 30. november 2021, som nevnt i vedlegg E.utenlandske landslagsutøvere som vender tilbake fra landslagsoppdrag i utlandet, er ansatt i norsk klubb, konkurrerer for hjemlandets landslag og har rett til å reise inn i Norge.de som skal arbeide med en film- eller serieproduksjon i Norge og som har fått tilsagn fra Norsk filminstitutt om tilskudd fra insentivordningen etter forskrift 16. desember 2015 nr. 1684 om insentivordning for film- og serieproduksjoner.
De som benytter seg av unntaket skal daglig ta antigen hurtigtest til innreisekarantenen er avsluttet.
§ 6f første ledd bokstav b skal lyde:
utenlandske toppidrettsutøvere og nødvendig støttepersonell ved innreise i forbindelse med kvalifisering til eller deltakelse i internasjonale toppidrettsarrangementer i regi av eller i samarbeid med internasjonale idrettsorganisasjoner i perioden 8. november 2021 til og med 28. februar 2022, som nevnt i vedlegg E.
Vedlegg E skal lyde:
Oversikt over internasjonale toppidrettsarrangementer i regi av eller i samarbeid med internasjonale idrettsorganisasjoner i perioden 8. november 2021 til og med 28. februar 2022, etter innspill fra Norges idrettsforbund og Norges Sjakkforbund, hvor utenlandske toppidrettsutøvere og nødvendig støttepersonell kan gis unntak fra innreisekarantene, jf. § 6f første ledd bokstav b.ArrangementAnsvarlig særforbund og internasjonal organisasjonGrenPlanlagt dato for gjennomføringPlanlagt sted for gjennomføringVM i styrkeløft ClassicNorges Styrkeløft forbundStyrkeløft8.–14.11StavangerU16 Landslag herrerLandskamper Norge–LatviaNorges IshockeyforbundIshockey10.–14.11GjøvikA-landslag herrer4-nasjoners-turneringNorges Ishockeyforbund og IIHFIshockey10.–14.11StavangerU20 Landslag Herrer4-nasjonersturneringNorges Ishockeyforbund og IHHFIshockey10.–14.11LillehammerCapra Bærum Open 2021/PSA Challenger TourPSA (Professional Squash Association) – I tett samarbeid med World Squash (internasjonale forbundet)Squash11.–15.11LysakerNorwegian International – part of European CircuitNorges BadmintonforbundBadminton11.–14.11SandefjordEuropa CupNorges Ake-, Bob- og Skeletonforbund og IBSF og NABSFBob og skeleton11.–14.11 (trening i forkant fra ca. 29.10)Hunderfossen, LillehammerNorge U21Norge–FinlandNorges Fotballforbund og UEFAFotball12.11DrammenSesongåpningNorgesSkiskytterforbund og IBUSkiskyting12.–14.11SjusjøenEMNorges CurlingforbundCurlinglag13.–30.11 (selve EM er fra 21.–28.11)LillehammerLandskamp A-mennNorge–LatviaNorges Fotballforbund og UEFAFotball13.11OsloEuropean League kvinnerStorhamar Elite–SCM Gloria Buzau (Romania)Norges Håndballforbund og EHFHåndball13.11HamarEuropean League kvinnerTertnes Elite, Molde HK Elite og Sola i ny runde dersom videre fra kvalifiseringNorges Håndballforbund og EHFHåndball13.11/20.11Bergen, Molde og Sola eller borteKlubbturneringUYLNorges Fotballforbund og UEFAFotballEntenMD114./15.11eller/ogMD2 og R126./19.09TrondheimTrondheim/BodøDavis Cup-kamp Herrelandslaget Norge–UkrainaInternational Tennis Federation (ITF), Norges Tennisforbund (NTF)TennisUke 46/47 20.–28.11OsloEuropean League mennØIF Arendal i ny runde dersom videre fra kvalifiseringNorges Håndballforbund og EHFHåndball16.11Arendal eller borteChampions League mennElverum–Montpellier (Frankrike)Norges Håndballforbund og EHFHåndball17.11ElverumNordisk CupNorges Ake-, Bob- og Skeletonforbund og NABSF og det svenske forbundetAking, bob, skeleton og parabob18.–21.11Hunderfossen, LillehammerWorld CupNorges Skøyteforbund og internasjonale skøyteforbundetSkøyter, hurtigløp19.–21.11StavangerChampions League kvinnerVipers Kristiansand–Odense (Danmark)Norges Håndballforbund og EHFHåndball20.11KristiansandEuropean League mennØIF Arendal i ny runde dersom videre fra kvalifiseringNorges Håndballforbund og EHFHåndball23.11Arendal eller borteKlubbturneringUCL/UEL/UECLNorges Fotballforbund og UEFAFotballEntenMD523/24/25.11ellerMD67/8/9.12Molde/Bodø/Oslo/TrondheimEM-kvalifiseringNorges Basketballforbund i samarbeid med det internasjonale basketballforbundet (FIBA)Basketball25.11BergenIntersport Cup for landslag kvinnerNorges Håndballforbund og EHFHåndball25.11.–28.11BergenNordiske mesterskapNorges Kampsportforbund og World Karate FederationKarate27.11StavangerEuropean CupDrammen, Nærbø og Bækkelaget i ny runde dersom videre fra kvalifiseringNorges Håndballforbund og EHFHåndball27.11Drammen, Nærbø og Oslo, eller borteTennis Europe ITF U18International Tennis Federation (ITF), Norges Tennisforbund (NTF)Tennis27.11–05.12.BergenIBU CupNorgesSkiskytterforbund og International Biathlon Union (IBU)Skiskyting28.11.–05.12SjusjøenEuropean League mennØIF Arendal i ny runde dersom videre fra kvalifiseringNorges Håndballforbund og EHFHåndball30.11Arendal eller borteFIS European CupNorges Skiforbund og FISAlpint30.11.–04.12TrysilChampions League mennElverum–HC Meshkov Brest (Hviterussland)Det europeiske håndballforbundet (EHF) og Norges Håndballforbund (NHF)Håndball01.12ElverumFIS EuropacupDet internasjonale skiforbundet (FIS) og Norges Skiforbund (NSF)Alpint01.–03.12KvitfjellFIS World Cup LillehammerDet internasjonale skiforbundet (FIS) og Norges Skiforbund (NSF)Hopp, kombinert, langrenn01.–05.12LillehammerTennis Europe ITF U18International Tennis Federation (ITF), Norges Tennisforbund (NTF)Tennis04.–12.12OsloEuropean Cup mennDrammen, Nærbø og Bækkelaget i ny runde dersom videre fra forrige runde. Motstander og hjemme- eller bortekamp er foreløpig ukjentDet europeiske håndballforbundet (EHF) og Norges Håndballforbund (NHF)Håndball04.1205.12European League mennØIF Arendal i kamp dersom videre fra kvalifisering. Motstander og hjemme- eller bortekamp er foreløpig ukjentDet europeiske håndballforbundet (EHF) og Norges Håndballforbund (NHF)Håndball07.12Champions League mennElverum–Aalborg (Danmark)Det europeiske håndballforbundet (EHF) og Norges Håndballforbund (NHF)Håndball08.12ElverumSkandinavisk CupDet internasjonale skiforbundet (FIS) og Norges Skiforbund (NSF)Langrenn09.–12.12BeitostølenFIS Continental CupDet internasjonale skiforbundet (FIS) og Norges Skiforbund (NSF)Hopp10.–12.12VikersundChristmas Dance Festival (internasjonal konkurranse i sportsdans)Norges DanseforbundDans11.–12.12Thon Hotel Oslo Airport4-nasjoners-turnering herrerIIHF, Norges IshockeyforbundIshockey13.–19.12Stavanger4-nasjoners-turnering U18 herrerIIHF, Norges IshockeyforbundIshockey14.–19.12GjøvikFIS Continental CupDet internasjonale skiforbundet (FIS) og Norges Skiforbund (NSF)Hopp16.–19.12VikersundChampions League kvinnerVipers Kristiansand–Krim Mercator Ljubljana (Slovenia)Det europeiske håndballforbundet (EHF) og Norges Håndballforbund (NHF)Håndball08.01KristiansandEuropean League kvinnerStorhamar Elite, Tertnes Elite, Molde HK Elite og Sola HK kamp dersom videre fra kvalifisering. Motstander og hjemme- eler bortekamp er foreløpig ukjentDet europeiske håndballforbundet (EHF) og Norges Håndballforbund (NHF)Håndball08.01.202209.01.2022Tennis Europe ITF U16International Tennis Federation (ITF), Norges Tennisforbund (NTF)Tennis08.–16.01OsloPara-VMNorgesSkiskytterforbund og International Biathlon Union (IBU) mfl.Skiskyting mv.08.–23.01LillehammerVM i snøsport for parautøvereIPC/World Para Snow Sports, Skiforbundet mfl.Langrenn, alpint, skiskyting og snowboard08.–23.01.2022Lillehammer og HafjellEuropean League kvinnerStorhamar Elite, Tertnes Elite, Molde HK Elite og Sola HK kamp dersom videre fra kvalifisering. Motstander og hjemme- eller bortekamp er foreløpig ukjentDet europeiske håndballforbundet (EHF) og Norges Håndballforbund (NHF)Håndball15.01.202216.01.2022Tennis Europe ITF U16International Tennis Federation (ITF), Norges Tennisforbund (NTF)Tennis15.–23.01BergenTennis Europe ITF U16International Tennis Federation (ITF), Norges Tennisforbund (NTF)Tennis22.–30.01StavangerEuropean League kvinnerStorhamar Elite, Tertnes Elite, Molde HK Elite og Sola HK kamp dersom videre fra kvalifisering. Motstander og hjemme- eler bortekamp er foreløpig ukjentDet europeiske håndballforbundet (EHF) og Norges Håndballforbund (NHF)Håndball22.01.202223.01.2022Nordisk juniorlandskampDet internasjonale skiforbundet (FIS) og Norges Skiforbund (NSF)Hopp, kombinert, langrenn25.–30.01SteinkjerTennis Europe ITF U18International Tennis Federation (ITF), Norges Tennisforbund (NTF)Tennis29.01–06.02StavangerITF U18International Tennis Federation (ITF), Norges Tennisforbund (NTF)Tennis29.01.–06.02StavangerHundekjøring – langdistanseNorges Hundekjørerforbund – Femund Trekkhundklubb – Femundløpet ASHundekjøring03.–07.02.2022Fra Røros til TrysilChampions League kvinnerVipers Kristiansand–Metz Handball (Frankrike)Det europeiske håndballforbundet (EHF) og Norges Håndballforbund (NHF)Håndball05.02.2022KristiansandEuropean League kvinnerStorhamar Elite, Tertnes Elite, Molde HK Elite og Sola HK kamp dersom videre fra kvalifisering. Motstander og hjemme- eler bortekamp er foreløpig ukjentDet europeiske håndballforbundet (EHF) og Norges Håndballforbund (NHF)Håndball05.02.202206.02.2022FIS EuropacupDet internasjonale skiforbundet (FIS) og Norges Skiforbund (NSF)Alpint07.–11.02.2022Kvitfjell4-nasjoners-turnering U16IIHF, Norges IshockeyforbundIshockey10.–13.02.2022SkienEuropean League kvinnerStorhamar Elite, Tertnes Elite, Molde HK Elite og Sola HK kamp dersom videre fra kvalifisering. Motstander og hjemme- eler bortekamp er foreløpig ukjentDet europeiske håndballforbundet (EHF) og Norges Håndballforbund (NHF)Håndball12.02.202213.02.2022European Cup mennDrammen, Nærbø og Bækkelaget i ny runde dersom videre fra forrige runde. Motstander og hjemme- eler bortekamp er foreløpig ukjentDet europeiske håndballforbundet (EHF) og Norges Håndballforbund (NHF)Håndball12.02.202213.02.2022FIS EuropacupDet internasjonale skiforbundet (FIS) og Norges Skiforbund (NSF)Alpint14.–19.02.2022OppdalEuropean League mennØIF Arendal i kamp dersom videre fra kvalifisering. Motstander og hjemme- eler bortekamp er foreløpig ukjentDet europeiske håndballforbundet (EHF) og Norges Håndballforbund (NHF)Håndball15.02.2022Champions League mennElverum–THW Kiel (Tyskland)Det europeiske håndballforbundet (EHF) og Norges Håndballforbund (NHF)Håndball15.02.202216.02.2022ElverumFIS World CupDet internasjonale skiforbundet (FIS) og Norges Skiforbund (NSF)Telemark16.–19.02.2022ÅlMulig play-off for Bodø-Glimt i Conference LeagueTurneringskamp UEFAFotball17.02.202224.02.2022BodøFIS Continental CupDet internasjonale skiforbundet (FIS) og Norges Skiforbund (NSF)Hopp18.–20.02.2022RenaLandslagsturnering som oppkjøring til VM kvinner og VM-kvalifisering herrer lacrosseNorges amerikanske idretters forbund i samarbeid med nasjonale særforbund i deltagerlandene. VM kvinner arrangeres av World lacrosse i juli 2022, VM-kvalifisering herrer arrangeres av European lacrosse federation i april 2022Lacrosse18.–20.02.2022OsloChampions League kvinnerVipers Kristiansand–Györi Audi ETO KC (Ungarn)Det europeiske håndballforbundet (EHF) og Norges Håndballforbund (NHF)Håndball19.02.2022KristiansandEuropean League kvinnerStorhamar Elite, Tertnes Elite, Molde HK Elite og Sola HK kamp dersom videre fra kvalifisering. Motstander og hjemme- eler bortekamp er foreløpig ukjentDet europeiske håndballforbundet (EHF) og Norges Håndballforbund (NHF)Håndball19.02.202220.02.2022European Cup mennDrammen, Nærbø og Bækkelaget i ny runde dersom videre fra forrige runde. Motstander og hjemme- eler bortekamp er foreløpig ukjentDet europeiske håndballforbundet (EHF) og Norges Håndballforbund (NHF)Håndball19.02.202220.02.2022Champions Chess TourPlay Magnus AS i samarbeid med det internasjonale sjakkforbundet (FIDE)Sjakk19.–27.02.2022OsloKragerø Resort Chess InternationalKragerø sjakklubb i samarbeid med det internasjonale sjakkforbundet (FIDE)Sjakk19.–27.02.2022KragerøParabob verdensmesterskapDet internasjonale bob- og skeletonforbundet) (IBSF) og Norges Ake-, Bob- og Skeletonforbund (NABSF)Parabob21.–27.02.2022LillehammerEuropean League mennØIF Arendal i kamp dersom videre fra kvalifisering. Motstander og hjemme- eler bortekamp er foreløpig ukjentDet europeiske håndballforbundet (EHF) og Norges Håndballforbund (NHF)Håndball22.02.2022Skøyte-VMNorges Skøyteforbund i samarbeid med det internasjonale forbundetSkøyter03.–06.03.2022 (deltakere kommer fra 21.02)HamarEuropacupNorges Volleyballforbund og Europeisk volleyballforbund (CEV)VolleyballIkke fastsattTromsø (BKT – Kvinner)Bergen (TIF Viking Herrer)
§ 6f oppheves.
Ny § 6g skal lyde:
§ 6g.Unntak fra innreisekarantene ved testing i forbindelse med Nobels fredspris
Medlemmene av delegasjonen som er invitert av Det Norske Nobelinstitutt og ankommer Norge i forbindelse med utdelingen av Nobels fredspris i perioden 9.–11. desember 2020, er unntatt innreisekarantene etter § 4 bokstav a når de har testet negativt for SARS-CoV-2 etter ankomst til Norge. Delegasjonen er også unntatt kravene i § 4a.
Det Norske Nobelinstitutt skal organisere, gjennomføre og finansiere testingen og sørge for forsvarlige smitteverntiltak ved gjennomføringen av oppholdet.
Ved positiv test skal personen i isolering, jf. covid-19-forskriften § 7, og Det Norske Nobelinstitutt skal varsle kommunen slik at smitteoppsporing kan iverksettes.
Fellesreglene for personer unntatt karanteneplikt i § 6 gjelder tilsvarende.
Ny § 6g skal lyde:
§ 6g.Unntak fra innreisekarantene for flypersonell
Flypersonell som starter arbeidet sitt i Norge, og som flyr til et område med karanteneplikt etter vedlegg A, uten at vedkommende forlater flyet, er unntatt innreisekarantene i både arbeidstiden og fritiden i Norge. Dersom flypersonellet forlater flyet i et område med karanteneplikt etter vedlegg A, er personellet unntatt fra innreisekarantene i både arbeidstiden og fritiden dersom dei Norge testes for SARS-CoV-2 i løpet av det første døgnet de ankommer Norge, ogderetter testes hver sjuende dag, eller på døgn åtte, ni eller ti dersom det er åtte, ni eller ti døgn siden de sist ble testet i Norge for SARS-CoV-2.
Flypersonell som ankommer Norge fra et område med karanteneplikt etter vedlegg A og ikke skal arbeide på innenriks flygninger er unntatt innreisekarantene i arbeidstiden, men har innreisekarantene på fritiden.
§ 6g skal lyde:
§ 6g.Unntak fra innreisekarantene for flypersonell og togpersonell på godstog
Flypersonell og togpersonell på godstog, som starter arbeidet sitt i Norge og som reiser til et område med karanteneplikt etter vedlegg A, uten at vedkommende forlater flyet eller toget, er unntatt innreisekarantene i både arbeidstiden og fritiden i Norge. Dersom personellet forlater flyet eller toget i et område med karanteneplikt etter vedlegg A, er personellet unntatt fra innreisekarantene i både arbeidstiden og fritiden dersom dei Norge testes for SARS-CoV-2 i løpet av det første døgnet de ankommer Norge, ogderetter testes hver sjuende dag, eller på døgn åtte, ni eller ti dersom det er åtte, ni eller ti døgn siden de sist ble testet i Norge for SARS-CoV-2.
Flypersonell og togpersonell på godstog, som ankommer Norge fra et område med karanteneplikt etter vedlegg A og ikke skal arbeide på innenriks flygninger eller innenriks togtransport, er unntatt innreisekarantene i arbeidstiden, men har innreisekarantene på fritiden.
§ 6g nytt tredje ledd skal lyde:
Første ledd andre punktum og andre ledd gjelder ikke personer som etter opphold i Storbritannia eller Sør-Afrika skal være i innreisekarantene, jf. § 5c.
§ 6g tredje ledd oppheves.
§ 6g første ledd skal lyde:
Flypersonell og togpersonell på godstog, som starter arbeidet sitt i Norge og som reiser til et område med karanteneplikt etter vedlegg A, uten at vedkommende forlater flyet eller toget, er unntatt innreisekarantene i både arbeidstiden og fritiden i Norge. Dersom personellet forlater flyet eller toget i et område med karanteneplikt etter vedlegg A, er personellet unntatt fra innreisekarantene i både arbeidstiden og fritiden dersomflypersonell testes for SARS-CoV-2 ved ankomst til Norge, togpersonell testes for SARS-CoV-2 i løpet av det første døgnet de ankommer Norge, ogde deretter testes hver sjuende dag, eller på døgn åtte, ni eller ti dersom det er åtte, ni eller ti døgn siden de sist ble testet i Norge for SARS-CoV-2.
§ 6g oppheves.
Ny § 6h skal lyde:
§ 6h.Unntak for arbeidstakere som ankommer Norge for å tiltre arbeid på fartøy i norsk havn
Personer som ankommer for å tiltre arbeid på fartøy i norsk havn skal i innreisekarantene både i arbeidstiden og i fritiden inntil dehar testet negativt for SARS-CoV-2 på test tatt i løpet av det første døgnet etter ankomst til Norge, oghar testet negativt for SARS-CoV-2 på test tatt tidligst tre døgn etter ankomst til Norge.
Arbeidstakeren skal deretter være i innreisekarantene på fritiden. Karantene om bord på fartøyet kan kun gjennomføres på enelugar.
Arbeids- eller oppdragsgiver er ansvarlig for organisering, gjennomføring og finansiering av test i Norge.
Kravet i første ledd bokstav b gjelder ikke for arbeidstaker på vei til fartøy som skal forlate norsk havn innen tre døgn etter arbeidstakerens ankomst til Norge, og som ikke skal anløpe norsk havn innen 10 døgn etter avreise.
Ved positiv test skal personen i isolering, jf. § 7, og arbeids- eller oppdragsgiver skal varsle kommunen der personen oppholder seg, eller sist oppholdt seg dersom skipet har forlatt havnen.
Denne bestemmelsen gjelder ikke for kystcruise, skip i passasjertrafikk eller fartøy i opplag.
Vedlegg A, raden for Danmark – Færøyene skal lyde:– FærøyeneKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte13.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Pohjois-Savo Hospital District, North Savo skal lyde:– Pohjois-Savo Hospital District, North SavoKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte13.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Kanta-Häme Hospital District, Kanta-Häme ska lyde:– Kanta-Häme Hospital District, Kanta-HämeKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført16.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte13.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Central Finland Hospital District skal lyde:– Central Finland Hospital DistrictKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført25.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte13.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Danmark – Syddanmark skal lyde:– SyddanmarkUnntaket opphørte13.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Island – East Iceland skal lyde:– East IcelandUnntaket opphørte30.10.2020 kl. 24:00Unntaket gjeninnført:13.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Island – Greater Reykjavik skal lyde:– Greater ReykjavikUnntaket opphørte30.10.2020 kl. 24:00Unntaket gjeninnført:13.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Island – Northeast Iceland skal lyde:– Northeast IcelandUnntaket opphørte30.10.2020 kl. 24:00Unntaket gjeninnført:13.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Island – Northwest Iceland skal lyde:– Northwest IcelandUnntaket opphørte30.10.2020 kl. 24:00Unntaket gjeninnført:13.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Island – South Iceland skal lyde:– South IcelandUnntaket opphørte30.10.2020 kl. 24:00Unntaket gjeninnført:13.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Island – Suðurnes Peninsula skal lyde:– Suðurnes PeninsulaUnntaket opphørte30.10.2020 kl. 24:00Unntaket gjeninnført:13.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Island – West Fjords skal lyde:– West FjordsUnntaket opphørte30.10.2020 kl. 24:00Unntaket gjeninnført:13.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Island – West Iceland skal lyde:– West IcelandUnntaket opphørte30.10.2020 kl. 24:00Unntaket gjeninnført:13.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Sverige – Blekinge skal lyde:– BlekingeUnntaket opphørte13.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Sverige – Gävleborg skal lyde:– GävleborgUnntaket opphørte13.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Sverige – Kalmar skal lyde:– KalmarUnntaket opphørte13.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Sverige – Norrbotten skal lyde:– NorrbottenUnntaket opphørte13.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Sverige – Värmland skal lyde:– VärmlandUnntaket opphørte13.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Sverige – Västerbotten skal lyde:– VästerbottenUnntaket opphørte13.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Sverige – Västernorrland skal lyde:– VästernorrlandUnntaket opphørte13.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Estland skal lyde:EstlandUnntaket opphørte13.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Hellas skal lyde:HellasUnntaket opphørte13.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Latvia skal lyde:LatviaUnntaket opphørte13.11.2020 kl. 24:00
§ 6h nytt sjuende ledd skal lyde:
Denne bestemmelsen gjelder ikke personer som etter opphold i Storbritannia eller Sør- Afrika skal være i innreisekarantene, jf. § 5c.
§ 6h første ledd bokstav b skal lyde:
har testet negativt for SARS-CoV-2 med testmetode PCR på test tatt tidligst tre døgn etter ankomst til Norge.
§ 6h sjuende ledd oppheves.
§ 6h skal lyde:
§ 6h.Unntak for arbeidstakere som ankommer Norge for å tiltre arbeid på fartøy i norsk havn
Personer som ankommer for å tiltre arbeid på fartøy i norsk havn skal være i innreisekarantene både i arbeidstiden og i fritiden inntil dehar testet negativt for SARS-CoV-2 på test tatt i løpet av det første døgnet etter ankomst til Norge, oghar testet negativt for SARS-CoV-2 med testmetode PCR på test tatt tidligst tre døgn etter ankomst til Norge.
Arbeidstakeren skal deretter være i innreisekarantene på fritiden. Karantene om bord på fartøyet kan kun gjennomføres på enelugar.
Personer som ankommer for å tiltre arbeid på fartøy i norsk havn kan ta antigen hurtigtest på døgn 8 etter ankomst, til erstatning for PCR-test etter § 4c andre ledd. Dersom testresultatet er negativt, bortfaller plikten til innreisekarantene. Dersom slik testing ikke gjennomføres, er det krav til innreisekarantene på fritiden.
Kravet i første ledd bokstav b og tredje ledd gjelder ikke for arbeidstaker i transitt i Norge på vei til fartøy som skal forlate norsk havn innen tre døgn etter arbeidstakerens ankomst til Norge og oppholde seg utenfor norsk sjøterritorium i minst ti døgn.
Arbeids- eller oppdragsgiver er ansvarlig for organisering, gjennomføring og finansiering av test i Norge.
Ved positiv test skal personen i isolering, jf. § 7, og arbeids- eller oppdragsgiver skal varsle kommunen der personen oppholder seg, eller sist oppholdt seg dersom skipet har forlatt havnen.
Denne bestemmelsen gjelder ikke for personer som ankommer Norge for å tiltre arbeid på kystcruise, skip i passasjertrafikk eller fartøy i opplag.
§ 6h andre og tredje ledd skal lyde:
Arbeidstakeren skal deretter være i innreisekarantene på fritiden.
Karantene om bord på fartøyet kan kun gjennomføres på enelugar.
§ 6h tredje, fjerde, femte, sjette og sjuende ledd blir nytt fjerde, femte, sjette ledd, sjuende og åttende ledd.
§ 6h nytt sjette ledd skal lyde:
Arbeids- eller oppdragsgiver er ansvarlig for organisering og gjennomføring av test i Norge.
§ 6h skal lyde:
§ 6h.Innreisekarantene for arbeidstakere som ankommer Norge for å tiltre arbeid på fartøy i norsk havn
Personer som ankommer for å tiltre arbeid på fartøy i norsk havn kan kun gjennomføre karantene om bord på fartøyet på enelugar. Kravet gjelder ikke for arbeidstaker i transitt i Norge på vei til fartøy som skal forlate norsk havn innen tre døgn etter arbeidstakerens ankomst til Norge og oppholde seg utenfor norsk sjøterritorium i minst ti døgn.
Personer som ankommer for å tiltre arbeid på fartøy i norsk havn kan ta antigen hurtigtest på døgn 4 etter ankomst, til erstatning for PCR-test etter § 4c. Dersom testresultatet er negativt, bortfaller plikten til innreisekarantene.
Arbeidstaker i transitt i Norge på vei til fartøy som skal forlate norsk havn innen tre døgn etter arbeidstakerens ankomst til Norge og oppholde seg utenfor norsk sjøterritorium i minst ti døgn er unntatt innreisekarantene i arbeidstiden når de har testet negativt for SARS-CoV-2 på test tatt i løpet av det første døgnet etter ankomst til Norge.
Arbeids- eller oppdragsgiver er ansvarlig for organisering og gjennomføring av test i Norge.
Ved positiv test skal personen i isolering, jf. § 7, og arbeids- eller oppdragsgiver skal varsle kommunen der personen oppholder seg, eller sist oppholdt seg dersom skipet har forlatt havnen.
Denne bestemmelsen gjelder ikke for personer som ankommer Norge for å tiltre arbeid på kystcruise, skip i passasjertrafikk eller fartøy i opplag.
§ 6h første ledd første punktum skal lyde:
Personer som ankommer for å tiltre arbeid på fartøy i norsk havn og gjennomfører karantene om bord på fartøyet, må ha enelugar.
§ 6h oppheves.
Ny § 6i skal lyde:
§ 6i.Særlige regler om innreisekarantene for militært personell
Utenlandsk militær avdeling som ankommer Norge for trening, øving eller operasjon godkjent av Forsvarsdepartementet, kan gjennomføre karantenen i garnison, militærleir, teltleir, i felt eller lignende. Karantenen kan gjennomføres i grupper på inntil 40 personer som er fysisk adskilt fra øvrige grupper, norske avdelinger og sivilbefolkningen. Karanteneordningen skal godkjennes av Forsvarets Sanitet.
§ 6i skal lyde:
§ 6i.Særlige regler om innreisekarantene for militært personell
Utenlandsk militær avdeling som ankommer Norge for trening, øving eller operasjon godkjent av Forsvarsdepartementet, kan gjennomføre innreisekarantenen i garnison, militærleir, teltleir, i felt eller lignende. Innreisekarantenen kan gjennomføres i grupper på inntil 40 personer som er fysisk adskilt fra øvrige grupper, norske avdelinger og sivilbefolkningen. Personer som har oppholdt seg i Storbritannia de siste 14 dagene kan likevel ikke gjennomføre innreisekarantenen i grupper på flere enn 5 personer. Karanteneordningen skal godkjennes av Forsvarets Sanitet.
§ 6i skal lyde:
§ 6i.Særlige regler om innreisekarantene for militært personell
Utenlandsk militær avdeling som ankommer Norge for trening, øving eller operasjon godkjent av Forsvarsdepartementet, kan gjennomføre innreisekarantene i garnison, militærleir, teltleir, i felt eller lignende. Innreisekarantene kan gjennomføres i så små grupper som mulig og inntil 40 personer som er fysisk adskilt fra øvrige grupper, norske avdelinger og sivilbefolkningen. Personer som har oppholdt seg i Storbritannia eller Sør-Afrika i løpet av de siste 14 dagene kan likevel ikke gjennomføre innreisekarantene i grupper på flere enn 5 personer. Karanteneordningen skal godkjennes av Forsvarets Sanitet.
Vedlegg A, raden for Finland – Kainuu Hospital District skal lyde:– Kainuu Hospital DistrictKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført11.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført17.01.2021 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Færøyene skal lyde:– FærøyeneUnntaket opphørte10.01.2021 kl. 24:00Unntaket gjeninnført17.01.2021 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Finland – Kymenlaakso Hospital District, Kymenlaakso skal lyde:– Kymenlaakso Hospital District, KymenlaaksoUnntaket opphørte17.01.2021 kl. 24:00
§ 6i skal lyde:
§ 6i.Særlige regler om innreisekarantene for militært personell
Utenlandsk militær avdeling som ankommer Norge for trening, øving eller operasjon godkjent av Forsvarsdepartementet, kan gjennomføre innreisekarantene i garnison, militærleir, teltleir, i felt eller lignende. Innreisekarantene kan gjennomføres i grupper på inntil 5 personer som er fysisk adskilt fra øvrige grupper, norske avdelinger og sivilbefolkningen. Forsvarets Sanitet kan i det enkelte tilfelle godkjenne at flere enn 5 personer kan inngå i gruppen, likevel begrenset til inntil 30 personer. Forsvarets Sanitet skal også godkjenne karanteneordningen for øvrig.
§ 6i tredje setning skal lyde:
Forsvarets Sanitet kan i det enkelte tilfelle godkjenne at flere enn 5 personer kan inngå i gruppen, likevel begrenset til inntil 10 personer.
Vedlegg A, raden for Finland – South Karelia Hospital District skal lyde:– South Karelia Hospital DistrictKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte24.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført21.02.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Pohjois-Savo Hospital District, North Savo skal lyde:– Pohjois-Savo Hospital District, North SavoKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte13.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført24.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte21.02.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – North Karelia Hospital District skal lyde:– North Karelia Hospital DistrictKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført09.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført27.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte24.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført31.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte21.02.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Kainuu Hospital District skal lyde:– Kainuu Hospital DistrictKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført11.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført17.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte07.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført14.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte21.02.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Central Ostrobothnia Hospital District skal lyde:– Central Ostrobothnia Hospital DistrictKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført16.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført07.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte21.02.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Etelä-Savo Hospital District, South Savo skal lyde:– Etelä-Savo Hospital District, South SavoKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført18.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført20.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført24.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte21.02.2021 kl. 24:00
§ 6i første ledd skal lyde:
Forsvarspersonell som ankommer Norge fra eller for trening, øving, operasjon eller innsats godkjent av Forsvarsdepartementet, kan gjennomføre innreisekarantene i garnison, militærleir, teltleir, i felt eller lignende. Innreisekarantene kan gjennomføres i grupper på inntil 5 personer som er fysisk adskilt fra øvrige grupper, norske avdelinger og sivilbefolkningen. Forsvarets Sanitet kan i det enkelte tilfelle godkjenne at flere enn 5 personer kan inngå i gruppen, likevel begrenset til inntil 10 personer. Forsvarets Sanitet skal også godkjenne karanteneordningen for øvrig.
§ 6i skal lyde:
§ 6i.Særlige regler om innreisekarantene, smittekarantene og isolasjon for forsvarspersonell
Forsvarspersonell som ankommer Norge fra eller for trening, øving, operasjon eller innsats godkjent av Forsvarsdepartementet, kan gjennomføre innreisekarantene i garnison, militærleir, teltleir, i felt eller lignende. Innreisekarantene kan gjennomføres i grupper på inntil 5 personer som er fysisk adskilt fra øvrige grupper, norske avdelinger og sivilbefolkningen. Forsvarets sanitet kan i det enkelte tilfelle godkjenne at flere enn 5 personer kan inngå i gruppen, likevel begrenset til inntil 10 personer. Forsvarets sanitet skal også godkjenne karanteneordningen for øvrig.
Forsvarspersonell i tjeneste eller som tjenestegjør i trening, øving, operasjon eller innsats godkjent av Forsvarsdepartementet, kan gjennomføre smittekarantene i garnison, militærleir, teltleir, i felt eller lignende. Smittekarantene kan gjennomføres i grupper på inntil 4 personer som er fysisk adskilt fra øvrige grupper og sivilbefolkningen. Forsvarets sanitet kan i det enkelte tilfelle godkjenne at flere enn 4 personer kan inngå i gruppen, likevel begrenset til inntil 8 personer. Forsvarets sanitet skal også godkjenne karanteneordningen for øvrig.
Forsvarspersonell som nevnt i andre ledd, som har fått positivt testresultat for SARS-CoV-2 med PCR-test, kan gjennomføre isolasjon i garnison, militærleir, teltleir, i felt eller lignende. Isolasjonen kan gjennomføres i grupper som er fysisk adskilt fra øvrige grupper og sivilbefolkningen. Forsvarets sanitet skal godkjenne isolasjonsordningen for øvrig.
§ 6i første ledd oppheves.
§ 6i andre ledd blir første ledd.
§ 6i tredje ledd blir andre ledd og skal lyde:
Forsvarspersonell som nevnt i første ledd, som har fått positivt testresultat for SARS-CoV-2 med PCR-test, kan gjennomføre isolasjon i garnison, militærleir, teltleir, i felt eller lignende. Isolasjonen kan gjennomføres i grupper som er fysisk adskilt fra øvrige grupper og sivilbefolkningen. Forsvarets sanitet skal godkjenne isolasjonsordningen for øvrig.
§ 6i skal lyde:
§ 6i.Særlige regler om isolasjon for forsvarspersonell
Forsvarspersonell i tjeneste eller som tjenestegjør i trening, øving, operasjon eller innsats godkjent av Forsvarsdepartementet, som har fått positivt testresultat for SARS-CoV-2, kan gjennomføre isolasjon i garnison, militærleir, teltleir, i felt eller lignende. Isolasjonen kan gjennomføres i grupper som er fysisk adskilt fra øvrige grupper og sivilbefolkningen. Forsvarets sanitet skal godkjenne isolasjonsordningen for øvrig.
Ny § 6j skal lyde:
§ 6j.Dispensasjon fra innreisekarantene ved alvorlig sykdom og bisettelse hos nærstående
Kommunelegen kan gi dispensasjon fra innreisekarantene til personer som kan dokumentere at de skalbesøke nærstående som er alvorlig syk eller døendedelta i bisettelse eller begravelse til nærstående.
Som nærstående personer regnes ektefelle, samboer, kjæreste, barn, søsken, foreldre, besteforeldre, svigerforeldre eller andre personen har en nær personlig tilknytning til.
Dispensasjon fra innreisekarantene kan kun gis for gjennomføring av det aktuelle formålet det søkes dispensasjon for. Karantene vil ellers gjelde.
Personer som har fått dispensasjon fra innreisekarantene skal så langt det er mulig unngå nærkontakt med andre som de ikke bor sammen med. Unntaket fra karanteneplikt opphører dersom personen utvikler akutt luftveisinfeksjon med feber, hoste eller tung pust eller vurderes av lege som mistenkt smittet med SARS-CoV-2.
Personer som innvilges dispensasjon etter denne bestemmelsen bør så langt det er mulig testes for SARS-CoV-2.
§ 6j nytt sjette ledd skal lyde:
Personer som har oppholdt seg i Storbritannia de siste 14 dagene før ankomst, er tolv år eller eldre og ankommer Norge etter 21. desember 2020, kan bare innvilges dispensasjon etter første ledd dersom det stilles som vilkår at personen tester negativt for SARS-CoV-2 med hurtigtest samme dag som besøket skal finne sted.
§ 6j skal lyde:
§ 6j.Unntak fra karantene ved alvorlig sykdom og bisettelse hos nærstående
Personer som kan dokumentere at de har testet negativt for SARS-CoV-2 kan være unntatt karantene når de samme dag som gjennomført test i Norgebesøker nærstående som er alvorlig syk eller døendedeltar i bisettelse eller begravelse til nærstående.
Som nærstående personer regnes ektefelle, samboer, kjæreste, barn, søsken, foreldre, besteforeldre, svigerforeldre eller andre personen har en nær personlig tilknytning til.
Unntaket fra karantene gjelder kun i det tidsrom dokumentert samvær som nevnt i første og andre ledd gjennomføres. Karantene vil ellers gjelde.
Personer som er unntatt karantene skal så langt det er mulig unngå nærkontakt med andre som de ikke bor sammen med. Unntaket fra karanteneplikt opphører dersom personen utvikler akutt luftveisinfeksjon med feber, hoste eller tung pust eller vurderes av lege som mistenkt smittet med SARS-CoV-2.
Utgifter til testing dekkes av den som skal benytte seg av unntaket.
§ 6j oppheves.
Ny § 6k skal lyde:
§ 6k.Unntak fra smittekarantene for vaksinert helsepersonell
Vaksinert helsepersonell er unntatt fra smittekarantene, jf. § 4 bokstav b, i arbeidstiden, dersom det har gått minst tre uker etter første vaksinedose. Helsepersonell som benytter unntaket i arbeidstiden skal testes for SARS-CoV-2 med PCR-test 3. og 7. døgn etter siste eksponering. Helsepersonell som er omfattet av unntaket kan ikke arbeide med spesielt sårbare pasientgrupper før det foreligger negativ PCR-test tatt 3. døgn etter siste eksponering. På fritiden gjelder smittekarantene.
Unntaket i første ledd kan kun benyttes i situasjoner der det er nødvendig for å opprettholde forsvarlig behandlingskapasitet i virksomheten.
Arbeids- og oppdragsgiver plikter å innhente og vurdere dokumentasjon på vaksinasjonen.
§ 6k første ledd skal lyde:
Vaksinert helsepersonell er unntatt fra smittekarantene og ventekarantene, jf. § 4 bokstav b og c, i arbeidstiden, dersom det har gått minst tre uker etter første vaksinedose. Helsepersonell som benytter unntaket i arbeidstiden skal testes for SARS-CoV-2 med PCR-test 3. og 7. døgn etter siste eksponering. Helsepersonell som er omfattet av unntaket kan ikke arbeide med spesielt sårbare pasientgrupper før det foreligger negativ PCR-test tatt 3. døgn etter siste eksponering. På fritiden gjelder smittekarantene og ventekarantene.
§ 6k første ledd første setning skal lyde:
Helsepersonell som er vaksinert, men som ikke har dokumentasjon på vaksinasjon fra norsk helse- og omsorgstjeneste, er unntatt fra smittekarantene og ventekarantene, jf. § 4 bokstav b og c, i arbeidstiden, dersom det har gått minst tre uker etter første vaksinedose.
§ 6k skal lyde:
§ 6k.Unntak fra smitte- og ventekarantene for helsepersonell som er beskyttet mot SARS-CoV-2 uten dokumentasjon fra norsk helse- og omsorgstjeneste
Helsepersonell som er beskyttet mot SARS-CoV-2, men som ikke har dokumentasjon fra norsk helse- og omsorgstjeneste, er unntatt fra smittekarantene og ventekarantene, jf. § 4 første ledd bokstav b og c, i arbeidstiden. Helsepersonell som benytter unntaket i arbeidstiden skal testes for SARS-CoV-2 med PCR-test 3. og 7. døgn etter siste eksponering. Krav om test gjelder ikke for de som ved godkjent laboratoriemetode kan dokumentere at de i løpet av de siste seks månedene har gjennomgått covid-19. På fritiden gjelder smittekarantene og ventekarantene.
Unntaket i første ledd kan kun benyttes i situasjoner der det er nødvendig for å opprettholde forsvarlig behandlingskapasitet i virksomheten.
Arbeids- og oppdragsgiver plikter å innhente og vurdere dokumentasjon på at helsepersonellet er beskyttet mot SARS-CoV-2.
§ 6k tredje ledd skal lyde:
Fullvaksinert helsepersonell som ankommer Norge etter å ha hentet eller levert pasienter med ambulanse i utlandet gis unntak fra innreisekarantene i arbeidstiden og på fritiden. Fullvaksinert helsepersonell fra Sverige og Finland som er ansatt i norsk helse- og omsorgstjeneste gis unntak fra innreisekarantene. Unntaket gjelder fra det tidspunkt arbeidsgiver informeres om at helsepersonellet har til hensikt å benytte unntaket.
§ 6k første ledd skal lyde:
Helsepersonell som er beskyttet mot SARS-CoV-2, men som ikke har dokumentasjon fra norsk helse- og omsorgstjeneste, er unntatt fra smittekarantene, jf. § 4 bokstav b, i arbeidstiden. Helsepersonell som benytter unntaket i arbeidstiden skal testes for SARS-CoV-2 med PCR-test 3. og 7. døgn etter siste eksponering. Krav om test gjelder ikke for de som ved godkjent laboratoriemetode kan dokumentere at de i løpet av de siste seks månedene har gjennomgått covid-19. På fritiden gjelder smittekarantene.
§ 6k første ledd skal lyde:
Helsepersonell som er beskyttet mot SARS-CoV-2, men som ikke har dokumentasjon fra norsk helse- og omsorgstjeneste, er unntatt fra smittekarantene, jf. § 4 bokstav b, i arbeidstiden. Helsepersonell som benytter unntaket i arbeidstiden skal testes for SARS-CoV-2 med PCR-test 3. og 7. døgn etter siste eksponering. Krav om test gjelder ikke for de som ved godkjent laboratoriemetode kan dokumentere at de i løpet av de siste 12 månedene har gjennomgått covid-19. På fritiden gjelder smittekarantene.
§ 6k skal lyde:
§ 6k.Unntak fra innreisekarantene for helsepersonell som er beskyttet mot SARS-CoV-2
Fullvaksinert helsepersonell som ankommer Norge etter å ha hentet eller levert pasienter med ambulanse i utlandet gis unntak fra innreisekarantene. Fullvaksinert helsepersonell fra Sverige og Finland som er ansatt i norsk helse- og omsorgstjeneste gis unntak fra innreisekarantene. Unntaket gjelder fra det tidspunkt arbeidsgiver informeres om at helsepersonellet har til hensikt å benytte unntaket.
Arbeids- og oppdragsgiver plikter å innhente og vurdere dokumentasjon på at helsepersonellet er fullvaksinert mot SARS-CoV-2.
§ 6k oppheves.
Ny § 6l skal lyde:
§ 6l.Særskilt unntak fra innreisekarantene for beskyttet og fullvaksinert forsvarspersonell
Forsvarspersonell som ankommer Norge fra eller for trening, øving, operasjon eller innsats godkjent av Forsvarsdepartementet, og som er beskyttet eller fullvaksinert mot SARS-CoV-2, er unntatt fra innreisekarantene i arbeidstiden ved negativ antigen hurtigtest tatt etter ankomst til Norge. Ved negativ PCR-test tatt tidligst døgn 3 etter ankomst til Norge er personellet unntatt innreisekarantene både i arbeidstiden og på fritiden. Forsvaret skal kontrollere dokumentasjonen på at personellet er beskyttet eller fullvaksinert.
Innreisekarantene for militært personell som er omfattet av første ledd kan gjennomføres i garnison, militærleir, teltleir, i felt eller lignende. Karantenen skal gjennomføres i avdeling eller i mindre grupper. Avdelingen eller gruppene skal være fysisk adskilt fra øvrige grupper, avdelinger og sivilbefolkningen. Forsvarets Sanitet skal godkjenne karanteneordningen for øvrig.
§ 6l skal lyde:
§ 6l.Særskilt unntak fra innreisekarantene og testing for beskyttet og fullvaksinert forsvarspersonell
Forsvarspersonell som ankommer Norge fra eller for trening, øving, operasjon eller innsats godkjent av Forsvarsdepartementet, og som er beskyttet mot SARS-CoV-2, jf. er unntatt fra innreisekarantene i arbeidstiden ved negativ antigen hurtigtest tatt etter ankomst til Norge. Ved negativ PCR-test tatt tidligst døgn 3 etter ankomst til Norge er personellet unntatt innreisekarantene både i arbeidstiden og på fritiden.
Forsvarspersonell som ankommer Norge fra eller for trening, øving, operasjon eller innsats godkjent av Forsvarsdepartementet, og som er fullvaksinert mot SARS-CoV-2 eller ved godkjent laboratoriemetode har testet positivt for SARS-CoV-2, med varighet fra avisolering til 6 måneder etter prøvedato, jf. § 3 femte ledd, er unntatt fra innreisekarantene og testing etter ankomst til Norge.
Forsvaret skal kontrollere dokumentasjonen på at personellet er beskyttet eller fullvaksinert etter første og andre ledd.
Innreisekarantene for militært personell som er omfattet av første ledd kan gjennomføres i garnison, militærleir, teltleir, i felt eller lignende. Karantenen skal gjennomføres i avdeling eller i mindre grupper. Avdelingen eller gruppene skal være fysisk adskilt fra øvrige grupper, avdelinger og sivilbefolkningen. Forsvarets Sanitet skal godkjenne karanteneordningen for øvrig.
§ 6l første ledd første punktum skal lyde:
Forsvarspersonell som ankommer Norge fra eller for trening, øving, operasjon eller innsats godkjent av Forsvarsdepartementet, og som er beskyttet mot SARS-CoV-2, jf. § 3 femte ledd, er unntatt fra innreisekarantene i arbeidstiden ved negativ antigen hurtigtest tatt etter ankomst til Norge.
Vedlegg A, raden for Finland – Kainuu HD skal lyde:– Kainuu HDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført11.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført17.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte07.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført14.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte21.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført25.04.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte09.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført30.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.06.2021 kl. 15:00Karanteneplikt gjeninnført27.06.20201 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Pirkanmaa HD skal lyde:– Pirkanmaa HDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført27.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte20.06.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført27.06.2021 kl. 24:00
§ 6l første ledd skal lyde:
Forsvarspersonell som ankommer Norge fra eller for trening, øving, operasjon eller innsats godkjent av Forsvarsdepartementet, og som er beskyttet mot SARS-CoV-2, jf. § 3 femte ledd, er unntatt fra innreisekarantene i arbeidstiden ved negativ antigen hurtigtest tatt etter ankomst til Norge.
§ 6l skal lyde:
§ 6l.Særskilt unntak fra testing for beskyttet og fullvaksinert forsvarspersonell
Forsvarspersonell som ankommer Norge fra eller for trening, øving, operasjon eller innsats godkjent av Forsvarsdepartementet, og som er fullvaksinert mot SARS-CoV-2 eller ved godkjent laboratoriemetode har testet positivt for SARS-CoV-2, med varighet fra avisolering til 6 måneder etter prøvedato, jf. § 3 femte ledd, er unntatt fra testing etter ankomst til Norge.
Forsvaret skal kontrollere dokumentasjonen på at personellet er beskyttet eller fullvaksinert etter første ledd.
§ 6l oppheves.
Ny § 6m skal lyde:
§ 6m.Krav til avtale før anløp til norsk havn for passasjerskip i fast rute
Passasjerskip i fast rute til Norge som kommer fra et område med karanteneplikt etter vedlegg A, kan ikke anløpe norsk havn med flere passasjerer som har testplikt etter § 4d enn det som følger av avtale med kommunen som har ansvar for teststasjonen i den havn de anløper.
§ 6m skal lyde:
Passasjerskip i fast rute til Norge, kan ikke anløpe norsk havn med flere passasjerer som har testplikt etter § 4d enn det som følger av avtale med kommunen som har ansvar for teststasjonen i den havn de anløper.
Vedlegg A, raden for Danmark – Midtjylland skal lyde:MidtjyllandKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Danmark – Nordjylland skal lyde:NordjyllandKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført18.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Danmark – Sjælland skal lyde:SjællandKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført18.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Danmark – Syddanmark skal lyde:SyddanmarkKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført11.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Færøyene skal lydeFærøyeneKaranteneplikt innført13.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte13.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført20.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte07.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført30.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Sverige – Dalarna skal lyde:DalarnaKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte07.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Sverige – Gotland skal lyde:GotlandKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført25.06.2020Karanteneplikt opphørte04.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført09.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Sverige – Gävleborg skal lyde:GävleborgKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Sverige – Halland skal lyde:HallandKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Sverige – Jämtland skal lyde:JämtlandKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte04.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført11.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Sverige – Skåne skal lyde:SkåneKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført07.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Sverige – Stockholm skal lyde:StockholmKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Sverige – Södermanland skal lyde:SödermanlandKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte07.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført02.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Sverige – Uppsala skal lyde:UppsalaKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte07.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Sverige – Västerbotten skal lyde:VästerbottenKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte07.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført28.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført25.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Sverige – Västernorrland skal lyde:VästernorrlandKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte04.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført09.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Sverige – Västmanland skal lyde:VästmanlandKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Sverige – Västra Götland skal lyde:Västra GötlandKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Sverige – Örebro skal lyde:ÖrebroKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte24.07.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført11.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Sverige – Östergötland skal lyde:ÖstergötlandKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte24.07.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Finland – Pirkanmaa HD skal lyde:Pirkanmaa HDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført27.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte20.06.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført27.06.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Finland – Helsinki and Uusimaa HD skal lyde:Helsinki and Uusimaa HDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført02.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Finland – Päijät-Häme HD skal lyde:Päijät-Häme HDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført25.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte02.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført27.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Belgia skal lyde:BelgiaKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført31.07.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Bulgaria skal lyde:BulgariaKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Estland skal lyde:EstlandKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført18.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Frankrike skal lyde:FrankrikeKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført07.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Hellas skal lyde:HellasKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført21.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Italia skal lyde:ItaliaKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført04.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Kroatia skal lyde:KroatiaKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Liechtenstein skal lyde:LiechtensteinKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført28.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført09.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Litauen skal lyde:LitauenKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført25.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Luxemburg skal lyde:LuxemburgKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for San Marino skal lyde:San MarinoKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført04.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Slovakia skal lyde:SlovakiaKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført11.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Slovenia skal lyde:SloveniaKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført04.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Sveits skal lyde:SveitsKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført07.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Tsjekkia skal lyde:TsjekkiaKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført07.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Tyskland skal lyde:TysklandKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført28.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Ungarn skal lyde:UngarnKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte24.07.2020Karanteneplikt gjeninnført11.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Vatikanstaten skal lyde:VatikanstatenKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført04.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for Østerrike skal lyde:ØsterrikeKaranteneplikt innført 12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført21.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00
Mellom raden for «Østerrike» og «Landområder som tilhører Schengenland, men som ikke er del av Schengenområdet» tilføyes følgende nye tabell:Utvalgte øyer og øygrupperAzoreneKaranteneplikt innført12.03.2020BaleareneKaranteneplikt gjeninnført24.07.2020 kl. 24:00KanariøyeneKaranteneplikt gjeninnført24.07.2020 kl. 24:00KorsikaKaranteplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00De joniske øyerKaranteplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00KretaKaranteplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00MadeiraKaranteplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Nordlige egeiske øyerKaranteplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00SardiniaKaranteplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00SiciliaKaranteplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Sørlige egeiske øyerKaranteneplikt gjeninnført21.08.2020 kl. 24:00
Vedlegg A – raden for «Landområder som tilhører Schengenland, men som ikke er del av Schengenområdet» skal lyde:Øvrige landområder som tilhører Schengenland, men som ikke er del av SchengenområdetKaranteneplikt innført12.03.2020
Vedlegg B skal lyde:
Oversikt over land og områder (regioner) hvor deler av karanteneperioden må gjennomføres på karantenehotell, jf. covid-19-forskriften § 5 første ledd: Alle land utenfor EØS, med unntak av Sveits, Storbritannia, og land nevnt i vedlegg C.
Vedlegg C skal lyde:
Oversikt over utvalgte tredjeland fra EUs tredjelandsliste:AustraliaIsraelJapanLibanonNew ZealandNord-MakedoniaSerbiaSingaporeSør-KoreaTaiwanUSA
§ 6m skal lyde:
§ 6m.Kontroll av koronasertifikat og krav til avtale for anløp til norsk havn for passasjerskip i fast rute
Passasjerskip i fast rute til Norge, kan ikke anløpe norsk havn med flere passasjerer som har testplikt etter § 4d enn det som følger av avtale med kommunen som har ansvar for teststasjonen i den havn de anløper.
Rederiet skal sørge for at passasjerer som kan ha karanteneplikt ved ankomst til Norge, holdes atskilt fra passasjerer som går om bord i Norge, og som skal gå av i annen norsk havn.
Rederiet kan kontrollere koronasertifikat for passasjerer for å oppfylle kravene i denne bestemmelsen.
§ 6m andre ledd oppheves.
§ 6m tredje ledd blir andre ledd.
§ 6m oppheves.
Ny § 6n skal lyde:
§ 6n.Unntak fra innreisekarantene for brann-, rednings- og ambulansepersonell mv.
Brann-, rednings- og ambulansepersonell og personell i Sivilforsvaret som returnerer til Norge fra andre nordiske land etter å ha bistått ved brann eller andre ulykker, og personell som transporterer nødvendig materiell o.l. for disse oppdragene, har unntak fra innreisekarantene i arbeidstiden fra de ankommer Norge. De som omfattes av unntaket skal teste seg for SARS-CoV-2 med PCR-test tidligst tre døgn etter ankomsten.
Første ledd gjelder tilsvarende for nevnte grupper som ankommer Norge fra andre nordiske land for slikt arbeid.
§ 6n oppheves.
§ 7 skal lyde:
§ 7.Plikt til å isolere seg ved bekreftet smitte eller ved utvikling av symptomer for personer i smittekarantene
Personer som er bekreftet smittet av SARS-CoV-2 skal isolere seg. Personer som er i smittekarantene, jf. § 4 bokstav b og utvikler symptomer på covid-19 skal også isolere seg. Perioden for isolering skal være i samsvar med Helsedirektoratets anbefalinger. Å isolere seg innebærer å oppholde seg i eget hjem eller på et annet egnet oppholdssted, isolert fra andre, så langt som mulig også fra andre i samme husstand.
Vedlegg A, raden for Finland – Åland skal lyde:– ÅlandKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført30.10.2020 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Kymenlaakso Hospital District, Kymenlaakso skal lyde:– Kymenlaakso Hospital District,KymenlaaksoKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført30.10.2020 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – North Ostrobothnia Hospital District, North Ostrobothnia skal lyde:– North Ostrobothnia Hospital District,North OstrobothniaKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført30.10.2020 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Pohjois-Savo Hospital District, North Savo skal lyde:– Pohjois-Savo Hospital District,North SavoKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført30.10.2020 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – North Karelia Hospital District skal lyde:– North Karelia Hospital DistrictKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført09.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Lappi Hospital District, Lappi skal lyde:– Lappi Hospital District,LappiKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført16.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Länsi-Pohja Hospital District, Lappi skal lyde:– Länsi-Pohja Hospital District,LappiKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført16.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Central Ostrobothnia Hospital District, Central Ostrobothnia skal lyde:– Central Ostrobothnia Hospital District,Central OstrobothniaKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført16.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – South Ostrobothnia Hospital District, South Ostrobothnia skal lyde:– South Ostrobothnia Hospital District,South OstrobothniaKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført16.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Etelä-Savo Hospital District, South Savo skal lyde:– Etelä-Savo Hospital District,South SavoKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført18.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00
§ 7 skal lyde:
Personer som er bekreftet smittet av SARS-CoV-2 skal isolere seg. Perioden for isolering skal være i samsvar med Helsedirektoratets anbefalinger. Å isolere seg innebærer å oppholde seg i eget hjem eller på et annet egnet oppholdssted, isolert fra andre, så langt som mulig også fra andre i samme husstand.
Personer som er i smittekarantene, jf. § 4 bokstav b og utvikler symptomer på covid-19 skal også isolere seg frem til eventuelt negativt prøvesvar foreligger.
§ 7 skal lyde:
§ 7.Plikt til å isolere seg ved bekreftet smitte eller ved utvikling av symptomer for personer i smittekarantene
Personer som er bekreftet smittet av SARS-CoV-2 skal isolere seg. Perioden for isolering skal være i samsvar med Helsedirektoratets anbefalinger. Å isolere seg innebærer å oppholde seg i eget hjem eller på et annet egnet oppholdssted som nevnt i § 5a første ledd, isolert fra andre, så langt som mulig også fra andre i samme husstand.
Personer som er i smittekarantene, jf. § 4 bokstav b og utvikler symptomer på covid-19 skal også isolere seg frem til eventuelt negativt prøvesvar foreligger.
Personer i innreisekarantene som under opphold på karantenehotell får plikt til å isolere seg etter første og andre ledd, skal snarest mulig tilbys et egnet oppholdssted for gjennomføring av isolasjon av kommunen etter § 8.
§ 7 andre ledd skal lyde:
Personer som er i smittekarantene, jf. § 4 bokstav b, og personer som er i ventekarantene, jf. § 4 første ledd bokstav c, og utvikler symptomer på covid-19 skal også isolere seg frem til eventuelt negativt prøvesvar foreligger.
§ 7 andre ledd skal lyde:
Personer som er i smittekarantene, jf. § 4 bokstav b, og utvikler symptomer på covid-19 skal også isolere seg frem til eventuelt negativt prøvesvar foreligger.
§ 7 skal lyde:
§ 7.Plikt til å isolere seg ved bekreftet smitte
Personer som er bekreftet smittet av SARS-CoV-2 skal isolere seg. Perioden for isolering skal være i samsvar med Helsedirektoratets anbefalinger. Å isolere seg innebærer å oppholde seg i egen bolig eller på et annet egnet oppholdssted der det er mulig å unngå nærkontakt med andre, med enerom, eget bad, og eget kjøkken eller matservering, isolert fra andre, så langt som mulig også fra andre i samme husstand.
Personer i innreisekarantene som under opphold på karantenehotell får plikt til å isolere seg etter første ledd, skal snarest mulig tilbys et egnet oppholdssted for gjennomføring av isolasjon av kommunen etter § 8.
§ 7 første ledd skal lyde:
Personer som er bekreftet smittet av SARS-CoV-2 skal isolere seg i fem dager beregnet fra tidspunktet for bekreftet positiv test for SARS-CoV-2. Isoleringen skal likevel ikke avbrytes før personen har vært feberfri i minst 24 timer, uten å bruke febernedsettende medisin. Å isolere seg innebærer å oppholde seg i egen bolig eller på et annet egnet oppholdssted der det er mulig å unngå nærkontakt med andre, med enerom, eget bad, og eget kjøkken eller matservering, isolert fra andre, så langt som mulig også fra andre i samme husstand.
§ 7 tredje ledd skal lyde:
Første ledd gjelder ikke personer som skal isolere seg etter § 4f.
§ 7 første ledd skal lyde:
Personer som er bekreftet smittet av SARS-CoV-2, men ikke har symptomer skal isolere seg i fem døgn beregnet fra tidspunktet positiv test for SARS-CoV-2 ble avlagt. Personer som er bekreftet smittet av SARS-CoV-2 og har symptomer skal isolere seg i minimum 5 døgn fra symptomene startet. Isoleringen skal ikke avbrytes før personen har vært feberfri i minst 24 timer, uten å bruke febernedsettende medisin. Å isolere seg innebærer å oppholde seg i egen bolig eller på et annet egnet oppholdssted der det er mulig å unngå nærkontakt med andre, med enerom, eget bad, og eget kjøkken eller matservering, isolert fra andre, så langt som mulig også fra andre i samme husstand.
§ 7 første ledd første og andre setning skal lyde:
Personer som er bekreftet smittet av SARS-CoV-2, men ikke har symptomer skal isolere seg i 6 døgn beregnet fra tidspunktet test med positivt resultat for SARS-CoV-2 ble avlagt. Personer som er bekreftet smittet av SARS-CoV-2 og har symptomer skal isolere seg i minimum 6 døgn fra symptomene startet.
§ 7 tredje ledd oppheves.
§ 7 andre ledd oppheves.
§ 7 skal lyde:
§ 7.Plikt til å isolere seg ved bekreftet smitte
Personer som er bekreftet smittet av SARS-CoV-2, men ikke har symptomer skal isolere seg i 4 døgn beregnet fra tidspunktet test med positivt resultat for SARS-CoV-2 ble avlagt. Personer som er bekreftet smittet av SARS-CoV-2 og har symptomer skal isolere seg i minimum 4 døgn fra symptomene startet. Isoleringen skal ikke avbrytes før personen har vært feberfri i minst 24 timer, uten å bruke febernedsettende medisin. Å isolere seg innebærer å oppholde seg i egen bolig eller på et annet egnet oppholdssted der det er mulig å unngå nærkontakt med andre, med enerom, eget bad, og eget kjøkken eller matservering, isolert fra andre, så langt som mulig også fra andre i samme husstand.
Ny § 7a skal lyde:
§ 7a.Testplikt for personer over 18 år som har vært i nærkontakt med person i samme husstand eller tilsvarende nære som er bekreftet smittet
Person over 18 år som har vært i nærkontakt med person i samme husstand eller tilsvarende nære som er bekreftet smittet av SARS-CoV-2, skal teste seg hver dag med antigen hurtigtest, eller annenhver dag med PCR-test, i syv dager fra nærkontakten fant sted. Testplikten gjelder også ved nærkontakt som har funnet sted mindre enn 48 timer før den smittede fikk de første symptomene på smitte. Der den bekreftet smittede ikke har symptomer på smitte skal husstandsmedlemmer og tilsvarende nære teste seg syv dager fra den smittede testet positivt første gang.
Testplikt etter første ledd gjelder ikke for husstandsmedlemmer eller tilsvarende nære som er fullvaksinert mot SARS-CoV-2, jf. § 3 sjette ledd, eller som ved godkjent laboratoriemetode har testet positivt for SARS-CoV-2, med varighet fra avisolering til 12 måneder etter prøvedato, jf. § 3 femte ledd nr. 3.
Person med testplikt etter første ledd som tester positivt med antigen hurtigtest skal kontakte helse- og omsorgstjenesten for å ta PCR-test.
§ 7a oppheves.
§ 8 første ledd skal lyde:
Personer som har hatt nærkontakt, jf. § 3, med en person senere enn 24 timer før vedkommende fikk de første symptomer på smitte, og som siden er bekreftet smittet av SARS CoV-2 skal oppholde seg i karantene i 14 dager etter kontakten.
§ 8 første og andre ledd skal lyde:
Personer som har hatt nærkontakt, jf. § 3, med en person senere enn 48 timer før vedkommende fikk de første symptomer på smitte, og som siden er bekreftet smittet av SARS CoV-2 skal oppholde seg i karantene i ti døgn etter kontakten.
Personer som er i karantene, og som utvikler akutt luftveisinfeksjon og feber, hoste eller tungpustethet eller vurderes av lege som mistenkt smittet av covid-19, skal kontakte helsetjenesten og fortsatt oppholde seg i karantene.
§ 8 første ledd skal lyde:
Person som har hatt nærkontakt, jf. § 3, med en person som er bekreftet smittet av SARS CoV-2, senere enn 48 timer før vedkommende fikk de første symptomer på smitte, skal oppholde seg i karantene i ti døgn etter kontakten dersom personen:bor i samme husstand som den bekreftet smittede eller som har tilsvarende tett kontakt med den bekreftet smittedehar pleiet den bekreftet smittede eller hatt tilsvarende nær fysisk kontakt, uten å ha brukt anbefalt beskyttelsesutstyr.
§ 8 andre og tredje ledd blir nye tredje og fjerde ledd.
§ 8 nytt andre ledd skal lyde:
Personer som ikke er nevnt i første ledd bokstav a og b, og som har hatt nærkontakt som nevnt i første ledd, skal kontakte helse- og omsorgstjenesten for testing.
§ 8 første ledd skal lyde:
Personer som har hatt nærkontakt, jf. § 3, med en person senere enn 48 timer før vedkommende fikk de første symptomer på smitte, og som siden er bekreftet smittet av SARS CoV-2 skal oppholde seg i karantene i ti døgn etter kontakten.
§ 8 andre ledd oppheves.
§ 8a skal lyde:
De som ankommer Norge med fly direkte fra Storbritannia skal ikke forlate flyet. De kan likevel forlate flyet dersom det er nødvendig for å ivareta menneskers liv og helse, eller i det enkelte tilfelle etter tillatelse fra Helsedirektoratet eller kommunelegen der flyet befinner seg. Flyet skal forlate Norge så snart som mulig.
§ 8a skal lyde:
§ 8a.Ankomst med fly direkte fra Storbritannia
De som ankommer Norge med fly direkte fra Storbritannia skal ikke forlate flyet. De kan likevel forlate flyet dersom det er nødvendig for å ivareta menneskers liv og helse, eller i det enkelte tilfelle etter tillatelse fra Helsedirektoratet eller kommunelegen der flyet befinner seg. Militært personell omfattet av § 6i kan forlate flyet. Flyet skal forlate Norge så snart som mulig.
§ 8a oppheves.
§ 8a skal lyde:
§ 8a.Godkjenning av innkvartering
Innkvartering som skal benyttes til gjennomføring av innreisekarantene etter § 5 andre ledd bokstav d, skal på forhånd være godkjent av Arbeidstilsynet.
§ 8a første punktum skal lyde:
Oppholdssted som skal benyttes av arbeids- eller oppdragstaker til gjennomføring av innreisekarantene etter § 5 andre ledd bokstav b, skal på forhånd være godkjent av Arbeidstilsynet.
§ 8a skal lyde:
§ 8a.Godkjenning av oppholdssted til gjennomføring av karantene
Oppholdssted som skal benyttes av arbeids- eller oppdragstaker til gjennomføring av innreisekarantene etter § 5 andre ledd, skal på forhånd være godkjent av Arbeidstilsynet. Det er arbeids- eller oppdragsgiver som skal søke Arbeidstilsynet om godkjenning av oppholdsstedet. Søknad skal fremmes på fastsatt skjema til Arbeidstilsynet.
§ 8a første ledd, første setning skal lyde:
Oppholdssted som tilbys av arbeids- eller oppdragsgiver til gjennomføring av innreisekarantene etter § 5 første ledd, skal på forhånd være godkjent av Arbeidstilsynet. Det er arbeids- eller oppdragsgiver som skal søke Arbeidstilsynet om godkjenning av oppholdsstedet. Søknad skal fremmes på fastsatt skjema til Arbeidstilsynet.
Vedlegg C oppheves.
Vedlegg D første strekpunkt skal lyde:
Fremvisning av et norsk koronasertifikat med en QR-kode som kan verifiseres av norske myndigheter.
§ 8b første ledd første punktum skal lyde:
Arbeids- eller oppdragsgiver som skal sørge for innkvartering som nevnt i § 5 andre ledd bokstav d, skal sende søknad om godkjenning på fastsatt skjema til Arbeidstilsynet.
§ 8b første ledd skal lyde:
Arbeids- eller oppdragsgiver som skal sørge for innkvartering som nevnt i § 5 fjerde ledd bokstav b, skal sende søknad om godkjenning på fastsatt skjema til Arbeidstilsynet. I søknaden skal det fremlegges dokumentasjon på at lokalene gjør det mulig å unngå nærkontakt med andre, og har enerom med TV og internett, eget bad og eget kjøkken eller matservering. Hvilken dokumentasjon og opplysninger for øvrig som kreves, fastsettes av Arbeidstilsynet i søknadsskjemaet.
Nye vedlegg B og C skal lyde:
Oversikt over land og områder (regioner) hvor hele karanteneperioden må gjennomføres på karantenehotell, jf. covid-19-forskriften § 5 andre ledd: Alle land utenfor EØS, med unntak av Sveits og Storbritannia.
Oversikt over land og områder (regioner) hvor deler av karanteneperioden må gjennomføres på karantenehotell, jf. covid-19-forskriften § 5 tredje ledd.LandRegion (blank = hele landet)SverigeDanmarkNordjyllandMidtjyllandSjællandHovedstadenFinlandCentral Ostrobothnia HDVatikanetSan MarinoMonacoLiechtensteinBulgariaPolenUngarnSpaniaSlovakiaØsterrikeTsjekkiaItaliaTysklandSveitsLuxembourgAndorraHellasBelgiaEstlandFrankrikeSloveniaKroatiaLatviaNederlandKyprosLitauen
§ 8b femte ledd skal lyde:
Ved godkjenning av arbeids- eller oppdragstakerens egen bolig eller annet egnet oppholdssted, kan personer nevnt i § 5 fjerde ledd første punktum gjennomføre innreisekarantenen på det samme oppholdsstedet uten krav til enerom mv. nevnt i første ledd. Andre personer kan ikke ha opphold der under karantenetiden.
Vedlegg A, raden for Danmark, skal lyde:DanmarkDanmark
Vedlegg A, raden for Sverige, skal lyde:Sverige
Vedlegg A, alle radene for Finland, skal lyde:FinlandFinland– Central Finland HDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført25.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte13.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført27.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte09.05.2021 kl. 24:00– Central Ostrobothnia HDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført16.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført07.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte21.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført07.03.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte21.03.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført16.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte20.06.2021 kl. 24:00– Etelä-Savo HDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført18.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført20.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført24.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte21.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført28.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte09.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført30.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte20.06.2021 kl. 24:00– Helsinki and Uusimaa HDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført02.10.2020 kl. 24:00– Itä-Savo HDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført6.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte27.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført07.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte09.05.2021 kl. 24:00– Kainuu HDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført11.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte18.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført17.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte07.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført14.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte21.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført25.04.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte09.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført30.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.06.2021 kl. 15:00– Kanta-Häme HDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført16.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte13.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte20.06.2021 kl. 24:00– Kymenlaakso HDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte20.06.2021 kl. 24:00– Lappi HDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført16.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført06.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte27.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført11.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført07.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte11.04.2021 kl. 24:00– Länsi-Pohja HDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført16.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført06.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte07.03.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført28.03.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte11.04.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført25.04.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte23.05.2021 kl. 24:00– North Karelia HDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført09.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført27.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte24.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført31.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte21.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført07.03.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte21.03.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført11.04.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.04.2021 kl. 24:00– North Ostrobothnia HDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte11.04.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført02.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte23.05.2021 kl. 24:00– Pirkanmaa HDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført27.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte20.06.2021 kl. 24:00– Pohjois-Savo HDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte13.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført24.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte21.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført14.03.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.04.2021 kl. 24:00– Päijät-Häme HDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført25.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte02.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført27.11.2020 kl. 24:00– Satakunta HDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført07.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte09.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført16.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.06.2021 kl. 15:00– South Karelia HDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte24.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført21.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte23.05.2021 kl. 24:00– South Ostrobothnia HDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført16.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført28.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte11.04.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført18.04.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte09.05.2021 kl. 24:00– Vaasa HDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført09.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte11.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført20.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte09.05.2021 kl. 24:00– Varsinais-Suomi HDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført16.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte20.06.2021 kl. 24:00– ÅlandKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte27.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført20.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte07.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført28.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte23.05.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Polen, skal lyde:PolenKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført14.08.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte 20.06.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Romania, skal lyde:RomaniaKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte20.06.2021 kl. 24:00
Vedlegg B skal lyde:
Oversikt over land og områder (regioner) hvor deler av karanteneperioden må gjennomføres på karantenehotell, jf. covid-19-forskriften § 5 første ledd: Alle land utenfor EØS, med unntak av Sveits og Storbritannia.
Vedlegg C oppheves.
Vedlegg D skal lyde:
Oversikt over sikre og verifiserbare måter å dokumentere status som beskyttet eller fullvaksinert, jf. § 3 femte og sjette ledd:Fremvisning av et norsk, svensk eller dansk koronasertifikat med en QR-kode som kan verifiseres av norske myndigheter.
§ 8b skal lyde:
§ 8b.Vilkår for godkjenning av oppholdssted for arbeids- eller oppdragstaker
I søknad om godkjenning av oppholdssted skal det fremlegges dokumentasjon på at lokalene gjør det mulig å unngå nærkontakt med andre, og har enerom med TV og internett, eget bad og eget kjøkken eller matservering. Hvilken dokumentasjon og opplysninger for øvrig som kreves, fastsettes av Arbeidstilsynet i søknadsskjemaet.
Søknad skal forelegges tillitsvalgte ved virksomheten, og tillitsvalgtes uttalelse skal vedlegges søknaden.
Arbeidstilsynet kan som ledd i søknadsbehandlingen gjennomføre befaring i lokalene det søkes godkjenning for. Arbeidstilsynet kan be kommunen om bistand til slik befaring.
§ 8e skal lyde:
§ 8e.Gebyr for saksbehandling
For behandling av søknad etter dette kapittel skal det betales et saksbehandlingsgebyr til Arbeidstilsynet. Gebyret skal utgjøre kr 2000 per søknad. Arbeidstilsynet kan avgjøre hva som i denne sammenheng skal anses som én søknad.
§ 9 første og nytt fjerde ledd skal lyde:
Personer som er strengt nødvendige for å kunne opprettholde forsvarlig drift av funksjoner knyttet til liv og helse, er unntatt fra karanteneplikt etter § 8 når de er på jobb eller reiser til og fra jobb med annet enn offentlig transport. Dette gjelder ikke dersom personen som er unntatt karantene utvikler akutt luftveisinfeksjon og feber, som hoste eller tungpustethet.
Personer som ved godkjent laboratoriemetode kan dokumentere at de i løpet av de siste seks månedene har gjennomgått covid-19, er unntatt fra karanteneplikten etter § 5.
§ 9 fjerde ledd skal lyde:
Personer som ved godkjent laboratoriemetode kan dokumentere at de i løpet av de siste seks månedene har gjennomgått covid-19, er unntatt fra karanteneplikten etter § 8.
§ 9 tredje ledd skal lyde:
Sysselmannen på Svalbard kan treffe vedtak om bruk av unntakene i § 6a til § 6e, § 6g og § 6h på Svalbard under hensyn til de stedlige forholdene.
Vedlegg A, raden for Finland – Etelä-Savo Hospital District, South Savo skal lyde:– Etelä-Savo Hospital District,South SavoKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført18.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført20.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg B, raden for Finland – Etelä-Savo Hospital District, South Savo skal lyde:– Etelä-Savo Hospital District, South SavoUnntaket opphørte 20.11.2020 kl. 24:00
Vedlegg B, raden Sverige – Jämtland skal lyde:– JämtlandUnntaket opphørte 20.11.2020 kl. 24:00
§ 9 andre, tredje og femte ledd skal lyde:
Sysselmesteren på Svalbard kan treffe vedtak om at personer som ankommer Svalbard skal i innreisekarantene i samsvar med § 4 bokstav a. Sysselmesteren kan treffe vedtak om unntak fra innreisekarantene for personell i kritiske samfunnsfunksjoner og nøkkelpersonell i viktige bedrifter eller virksomheter. Sysselmesteren kan også treffe vedtak om unntak fra karanteneplikt for fastboende og deres familie og nærstående dersom særlige grunner tilsier dette.
Sysselmesteren på Svalbard kan treffe vedtak om bruk av unntakene i § 6a til § 6n på Svalbard under hensyn til de stedlige forholdene.
Utreise fra karantene på Svalbard skjer i tråd med beslutning fra Sysselmesteren på Svalbard, etter samråd med Universitetssykehuset Nord-Norge HF – Longyearbyen sykehus. Sysselmesteren på Svalbard kan i vedtak gi pålegg om at personer som nevnt i fjerde ledd har plikt til å forlate Svalbard.
§ 9 andre ledd, første punktum, skal lyde:
Sysselmesteren på Svalbard kan treffe vedtak om at personer som ankommer Svalbard skal i innreisekarantene i samsvar med § 4.
§ 9 skal lyde:
§ 9.Karanteneregulering og inn- og utreiseregler for Svalbard
Sysselmesteren på Svalbard kan under hensyn til de stedlige forholdene i forskrift fastsette regler om innreisekarantene, herunder regler om unntak fra karantene og vilkår for slikt unntak, for personer som ankommer Svalbard.
Sysselmesteren kan i vedtak om innreisekarantene blant annet gi unntak fra karantene og stille vilkår for slikt unntak, stille krav til gjennomføringen av karantenen og gi forbud mot å gå i land på Svalbard.
Personer som befinner seg på Svalbard uten å være bosatt der, og som er underlagt innreisekarantene, kan forlate Svalbard. Karanteneplikten er heller ikke til hinder for videre utreise fra Norge. Nærkontakt med andre personer skal så langt som mulig unngås, jf. § 3.
Utreise fra karantene på Svalbard skjer i tråd med beslutning fra Sysselmesteren på Svalbard, etter samråd med Universitetssykehuset Nord-Norge HF – Longyearbyen sykehus. Sysselmesteren på Svalbard kan i vedtak gi pålegg om at personer som nevnt i fjerde ledd har plikt til å forlate Svalbard.
§ 9 skal lyde:
§ 9.Karanteneregulering og inn- og utreiseregler for Svalbard
Sysselmesteren på Svalbard kan under hensyn til de stedlige forholdene i forskrift fastsette regler om innreisekarantene, herunder regler om unntak fra karantene og vilkår for slikt unntak, for personer som ankommer Svalbard.
Forskrift om innreisekarantene kan omfatte, men er ikke begrenset til, regler om oppholdssted, nærkontakt med andre, samvær med barn og bruk av offentlig transport samt regler om testing for å avslutte karantenen.
Sysselmesteren på Svalbard kan under hensyn til de stedlige forholdene i forskrift fastsette forbud mot å gå i land på Svalbard, samt unntak fra ilandstigningsforbud og vilkår for slikt unntak.
Personer som befinner seg på Svalbard uten å være bosatt der, og som er underlagt innreisekarantene, kan forlate Svalbard. Karanteneplikten er heller ikke til hinder for videre utreise fra Norge. Nærkontakt med andre personer skal så langt som mulig unngås, jf. § 3.
Utreise fra karantene på Svalbard skjer i tråd med beslutning fra Sysselmesteren på Svalbard, etter samråd med Universitetssykehuset Nord-Norge HF – Longyearbyen sykehus. Sysselmesteren på Svalbard kan i vedtak gi pålegg om at personer som nevnt i fjerde ledd har plikt til å forlate Svalbard.
Sysselmesteren på Svalbard kan treffe vedtak om særskilt unntak fra smittekarantene for personell i kritiske samfunnsfunksjoner på Svalbard, jf. § 6e.
§ 9 sjette ledd oppheves.
§ 9 første, andre, fjerde og femte ledd oppheves.
Ny § 9a skal lyde:
§ 9a.Krav om negativ test for SARS-CoV-2 før avreise til Svalbard
De som reiser til Svalbard skal før avreise fremvise en attest som viser negativt testsvar for SARS-CoV-2. Godkjent testmetode er PCR eller antigen hurtigtest. Testen skal være tatt i Norge i løpet av de siste 24 timene før oppsatt avgangstid. Kravet gjelder ikke for de som ankommer Svalbard med båt.
§ 9a skal lyde:
§ 9a.Krav om negativ test for SARS-CoV-2 før avreise til Svalbard
De som reiser til Svalbard skal før avreise fremvise en attest som viser negativt testsvar for SARS-CoV-2. Godkjent testmetode er PCR eller antigen hurtigtest. Testen skal være tatt i Norge i løpet av de siste 24 timene før oppsatt avgangstid. Kravet gjelder ikke for de som ankommer Svalbard med båt.
Testkravet gjelder ikke utlendinger som er nevnt i utlendingsforskriften § 1-4 eller § 1-5, og som kan fremvise diplomat- eller tjenestepass, eventuelt nasjonalt pass i kombinasjon med norsk ID-kort utstedt av Utenriksdepartementet, eller i kombinasjon med Schengen-oppholdskort for ambassadepersonell, sideakkrediterte diplomater og diplomatiske kurerer.
§ 9a første ledd nytt siste punktum skal lyde:
Kravet gjelder ikke for barn under 12 år eller personer som ankommer Svalbard med båt.
§ 9a første ledd skal lyde:
De som reiser til Svalbard skal før avreise fremvise en attest som viser negativt testsvar for SARS-CoV-2. Godkjent testmetode er PCR eller antigen hurtigtest. Testen skal være tatt i Norge i løpet av de siste 24 timene før oppsatt avgangstid. Kravet gjelder ikke for barn under 12 år eller personer som ankommer Svalbard med båt.
§ 9a første ledd skal lyde:
De som reiser til Svalbard skal før avreise fremvise en attest som viser negativt testsvar for SARS-CoV-2. Godkjent testmetode er PCR-test eller antigen hurtigtest. Testen skal være tatt i Norge i løpet av de siste 24 timene før oppsatt avgangstid. Kravet gjelder ikke for personer som kan dokumentere at de er beskyttet på en måte som oppført i Vedlegg D. Kravet gjelder heller ikke for barn under 12 år eller personer som ankommer Svalbard med båt med unntak av personer som omfattes av § 10a, fjerde ledd.
Ny § 9a tredje ledd skal lyde:
Testkravet gjelder ikke for personer som er unntatt fra krav om negativ test før avreise til Svalbard etter § 9b.
§ 9a oppheves.
Ny § 9a skal lyde:
§ 9a.Krav om negativ test for SARS-CoV-2 før avreise til Svalbard
De som reiser til Svalbard skal før avreise fremvise en attest som viser negativt testsvar for SARS-CoV-2. Godkjent testmetode er PCR- eller antigen hurtigtest. Testen skal være tatt i Norge i løpet av de siste 24 timene før oppsatt avgangstid. Kravet gjelder ikke for barn under 12 år eller personer som ankommer Svalbard med båt.
Testkravet gjelder ikke utlendinger som er nevnt i utlendingsforskriften § 1-4 eller § 1-5, og som kan fremvise diplomat- eller tjenestepass, eventuelt nasjonalt pass i kombinasjon med norsk ID-kort utstedt av Utenriksdepartementet, eller i kombinasjon med Schengen-oppholdskort for ambassadepersonell, sideakkrediterte diplomater og diplomatiske kurerer.
§ 9a første ledd skal lyde:
De som reiser til Svalbard skal før avreise fremvise en attest som viser negativt testsvar for SARS-CoV-2. Godkjent testmetode er PCR eller antigen hurtigtest. Testen skal være tatt i Norge i løpet av de siste 24 timene før oppsatt avgangstid. Kravet gjelder ikke for personer som ankommer Svalbard med båt. Barn under 16 år skal ikke testes der det er uforholdsmessig krevende å få tatt testen av barnet.
I § 9b skal overskriften lyde:
§ 9b.Midlertidig unntak fra enkelte innreisetiltak ved reise til Svalbard
§ 9a skal lyde:
§ 9a.Krav om negativ test for SARS-CoV-2 før avreise til Svalbard
De som reiser til Svalbard skal før avreise fremvise en attest som viser negativt testsvar for SARS-CoV-2. Godkjent testmetode er PCR eller antigen hurtigtest. Testen skal være tatt i Norge i løpet av de siste 24 timene før oppsatt avgangstid. Barn under 16 år skal ikke testes der det er uforholdsmessig krevende å få tatt testen av barnet.
Første ledd gjelder ikke for:personer som kan dokumentere at de er fastboende på Svalbard,personer som kan dokumentere at de er beskyttet på en måte som oppført i vedlegg D,utlendinger som er nevnt i utlendingsforskriften § 1-4 eller § 1-5, og som kan fremvise diplomat- eller tjenestepass, eventuelt nasjonalt pass i kombinasjon med norsk ID-kort utstedt av Utenriksdepartementet, eller i kombinasjon med Schengen-oppholdskort for ambassadepersonell, sideakkrediterte diplomater og diplomatiske kurerer.personer som ankommer Svalbard med båt.
§ 9a andre ledd bokstav b skal lyde:
personer som på en måte som oppført i vedlegg D kan dokumentere at de er beskyttet etter § 3 tredje ledd nummer 1 eller 3,
Vedlegg D skal lyde:
Oversikt over sikre og verifiserbare måter å dokumentere status som beskyttet eller fullvaksinert, jf. § 3 tredje og fjerde ledd:Fremvisning av et norsk koronasertifikat med en QR-kode som kan verifiseres av norske myndigheter.Fremvisning av sertifikat i samsvar med EUs digitale koronasertifikat, jf. forordning (EU) 2021/953 artikkel 3.Fremvisning av NHS Covid-pass fra England og Wales med en QR-kode som kan verifiseres av norske myndigheter.Fremvisning av COVID certificate fra Nord-Irland med en QR-kode som kan verifiseres av norske myndigheter.Fremvisning av COVID-19 Vaccination certificate fra Skottland med en QR-kode som kan verifiseres av norske myndigheter.
§ 9a andre ledd bokstav b skal lyde:
personer som på en måte som oppført i vedlegg D kan dokumentere at de er grunnvaksinert, jf. § 3 tredje ledd, og det ikke har gått mer enn 270 dager siden siste vaksinedose, har nylig fått påvist covid-19, jf. § 3 fjerde ledd eller er vaksinert med oppfriskningsdose jf. § 3 femte ledd,
§ 9a oppheves.
Ny § 9b skal lyde:
§ 9b.Midlertidig unntak fra enkelte innreiserestriksjoner ved reise til Svalbard
Personer som kan dokumentere at de er ansatt i Trust Arktikugol med arbeidssted i Barentsburg, og som med vaksinebevis (Covid-19 Vaccination Card) utstedt av Universitetssykehuset Nord-Norge HF – Longyearbyen sykehus kan dokumentere at de er fullvaksinert, jf. § 3 sjette ledd, er fra 15. august 2021 til og med 30. september 2021 unntatt fra følgende krav når de ankommer Norge for videre reise til Svalbard:krav om innreisekarantene, jf. § 4,testing for SARS-CoV-2 ved grenseovergangssted i Norge, jf. § 4d,krav om registrering ved innreise, jf. § 5b ogkrav om negativ test for SARS-CoV-2 før avreise til Svalbard, jf. § 9a.
Dokumentasjonen som nevnt i første ledd skal være på norsk eller engelsk.
§ 9b skal lyde:
§ 9b.Midlertidig unntak fra enkelte innreiserestriksjoner ved reise til Svalbard
Personer som kan dokumentere at de er ansatt i Trust Arktikugol med arbeidssted i Barentsburg, og som med vaksinebevis (Covid-19 Vaccination Card) utstedt av Universitetssykehuset Nord-Norge HF – Longyearbyen sykehus kan dokumentere at de er fullvaksinert, jf. § 3 sjette ledd, er fra 15. august 2021 til og med 30. september 2021 unntatt fra følgende krav når de ankommer Norge for videre reise til Svalbard:krav om innreisekarantene, jf. § 4,testing for SARS-CoV-2 ved grenseovergangssted i Norge, jf. § 4d,krav om registrering ved innreise, jf. § 5b.
Dokumentasjonen som nevnt i første ledd skal være på norsk eller engelsk.
§ 9b første ledd skal lyde:
Personer som kan dokumentere at de er ansatt i Trust Arktikugol med arbeidssted i Barentsburg, og som med vaksinebevis (Covid-19 Vaccination Card) utstedt av Universitetssykehuset Nord-Norge HF – Longyearbyen sykehus kan dokumentere at de er fullvaksinert, jf. § 3 sjette ledd, er fra 15. august 2021 til og med 31. januar 2022 unntatt fra følgende krav når de ankommer Norge for videre reise til Svalbard:krav om innreisekarantene, jf. § 4,testing for SARS-CoV-2 ved grenseovergangssted i Norge, jf. § 4d,krav om registrering ved innreise, jf. § 5b.
§ 9b bokstav b skal lyde:
testing for SARS-CoV-2, jf. § 4d,
Vedlegg A, raden for Finland – Norra Savolax SVD skal lyde:Norra Savolax SVDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført30.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte13.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført24.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte21.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført14.03.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.04.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført08.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00Karanteneplikt gjeninnført03.10.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Päijät-Häme SVD skal lyde:Päijät-Häme SVDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført25.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte02.10.2020 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført27.11.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført11.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00Karanteneplikt gjeninnført03.10.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Finland – Satakunta SVD skal lyde:Satakunta SVDKaranteneplikt innført17.03.2020Karanteneplikt opphørte15.06.2020Karanteneplikt gjeninnført04.12.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte10.01.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført07.02.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte09.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført16.05.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.06.2021 kl. 15:00Karanteneplikt gjeninnført08.08.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte12.09.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført03.10.2021 kl. 24:00
Vedlegg A, raden for Slovakia skal lyde:SlovakiaKaranteneplikt innført12.03.2020Karanteneplikt opphørte15.07.2020Karanteneplikt gjeninnført11.09.2020 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte04.07.2021 kl. 24:00Karanteneplikt gjeninnført12.09.2021 kl. 24:00Karanteneplikt opphørte25.09.2021 kl. 16:00Karanteneplikt gjeninnført03.10.2021 kl. 24:00
§ 9b første ledd skal lyde:
Personer som kan dokumentere at de er ansatt i Trust Arktikugol med arbeidssted i Barentsburg, og som med vaksinebevis (Covid-19 Vaccination Card) utstedt av Universitetssykehuset Nord-Norge HF – Longyearbyen sykehus kan dokumentere at de er fullvaksinert, jf. § 3 sjette ledd, er fra 15. august 2021 til og med 31. januar 2022 unntatt fra krav om innreisekarantene, jf. § 4, når de ankommer Norge for videre reise til Svalbard.
§ 9b oppheves.
Ny § 9c skal lyde:
§ 9c.Krav om test innen 24 timer etter ankomst til Svalbard
Personer som ankommer Svalbard skal teste seg for SARS-CoV-2 innen 24 timer etter ankomst. Testen skal være antigen hurtigtest. Personer over 12 år omfattet av første punktum skal benytte munnbind innendørs på offentlig sted i tilfeller hvor det ikke er mulig å unngå nærkontakt med andre personer frem til det foreligger negativt testresultat.
Ved positivt testresultat skal personen umiddelbart isolere seg og meddele resultatet til Universitetssykehuset Nord-Norge HF – Longyearbyen sykehus. Personen skal ta PCR-test så snart som mulig.
Barn under 16 år skal ikke testes der det er uforholdsmessig krevende å få tatt testen av barnet.
Personer unntatt fra krav om negativ test for SARS-CoV-2 etter § 9a andre ledd er unntatt fra kravet etter denne bestemmelsens første ledd.
Sysselmesteren kan treffe vedtak om unntak fra testplikt etter første ledd dersom særlige grunner tilsier dette.
Personer omfattet av første ledd som uten rimelig grunn unnlater å teste seg og ikke frivillig forlater Svalbard, straffes med bøter, jf. § 24. Sysselmesteren kan i vedtak gi pålegg om at personer omfattet av første ledd som ikke er bosatt på Svalbard og som uten rimelig grunn unnlater å teste seg, har plikt til å forlate Svalbard.
§ 9c fjerde ledd skal lyde:
Personer unntatt fra krav om negativ test for SARS-CoV-2 etter § 9a andre ledd bokstav c er unntatt fra kravet etter denne bestemmelsens første ledd.
§ 9c oppheves.