De registrerte datoene er ikke verifisert ikrafttredelse. En dato kan være kunngjøringsdato brukt som reserve når virkningstidspunktet ikke er avklart. Kontroller tidspunkt og eventuelle vilkår i kilden.
📡 Siste registrerte kunngjøringer for dokumentet: Atom-feed · 🔍 Se gjeldende tekst: forskrift/2009-10-15-1286 · 📜 Eldre, uverifisert rekonstruksjon: git-logg
Ny § 1-1A skal lyde:
§ 1-1A.Frivillig vederlagsfritt arbeid som ikke krever oppholdstillatelse
Det gjelder unntak fra kravet til oppholdstillatelse for utlendinger som skal utføre frivillig vederlagsfritt arbeid for humanitære, ideelle eller religiøse organisasjoner, frivillighetssentraler, idrettslag og lignende. Det er en forutsetning at slikt arbeid normalt utføres av medlemmer og sympatisører uten godtgjøring. Arbeidet kan for eksempel omfatte aktiviteter slik som sosiale tjenester for barn, eldre og funksjonshemmede, besøkstjeneste eller å hjelpe til ved arrangementer, loppemarkeder og loddsalg, distribusjon av opplysningsmateriell, rengjøring av lokaler på dugnad og lignende.
Vederlagsfritt arbeid som nevnt i første ledd, må ikke omfatte aktivitet som normalt utføres av lønnete ansatte eller tjenester som normalt kjøpes av næringsdrivende. Arbeidet må ikke omfatte oppdrag der formålet er inntektsgivende virksomhet som frivillige organisasjoner mv., driver i konkurranse med regulær næringsvirksomhet. Deltagelse i inntektsgivende arbeid som sporadiske kakelotteri, loppemarked, rengjøring eller flytting på dugnad og lignende godtas.
Vederlagsfritt arbeid som nevnt i første ledd, må maksimalt tilsvare fire dagsverk (30 timer) i uken. Det åpnes likevel for arbeid på organisasjoners ferieleire og konferanser av lengre varighet så lenge også andre medlemmer og sympatisører normalt deltar i slikt arbeid.
Deltakelse i vederlagsfri praksisopplæring som inngår i returfremmende tiltak i regi av Utlendingsdirektoratet eller et asylmottak, er unntatt fra kravet om oppholdstillatelse.
Utlendingsdirektoratet kan gi nærmere retningslinjer, herunder om beboermedvirkning på mottak.
§ 1-1 syvende ledd skal lyde:
Russiske borgere fra Barentsregionen som skal drive torghandel i Nord-Norge i forbindelse med et kommunalt kulturarrangement, er unntatt fra kravet om oppholdstillatelse for inntil 14 dager, men likevel ikke mer enn 28 dager per kalenderår. Det er et vilkår at det foreligger samtykke fra vedkommende kommune. Utlendingsdirektoratet kan gi nærmere retningslinjer.
§ 1-1 niende ledd skal lyde:
Utlendinger som nevnt i første ledd bokstav i, sjette ledd og syvende ledd har meldeplikt til politiet i oppholdsdistriktet. Utlendinger som er unntatt fra kravet om oppholdstillatelse etter første ledd bokstav b eller fjerde ledd, skal før innreise gi skriftlig melding til politiet i de aktuelle distriktene. Slik melding kan også gis av arbeidsgiver, arrangør, reiseleder eller annen ansvarlig person. Utlendingsdirektoratet kan gi nærmere retningslinjer om gjennomføringen av meldeplikten.
§ 1-1 fjerde ledd skal lyde:
Utlendinger som er tilbudt arbeid som lege, jf. helsepersonelloven § 48 første ledd, bokstav n) i inntil tre måneder i en norsk virksomhet, er unntatt fra kravet om oppholdstillatelse. Det er et vilkår at det foreligger godkjenning eller autorisasjon fra relevant myndighet.
Tidligere fjerde ledd blir nytt femte ledd osv.
§ 1-1 tiende ledd skal lyde:
Utlendinger som nevnt i første ledd bokstav i, syvende ledd og åttende ledd har meldeplikt til politiet i oppholdsdistriktet. Utlendinger som er unntatt fra kravet om oppholdstillatelse etter første ledd bokstav b eller femte ledd, skal før innreise gi skriftlig melding til politiet i de aktuelle distriktene. Slik melding kan også gis av arbeidsgiver, arrangør, reiseleder eller annen ansvarlig person. Utlendingsdirektoratet kan gi nærmere retningslinjer om gjennomføringen av meldeplikten.
§ 1-1 første ledd bokstav h skal lyde:
personell på utenlandsk tog, buss og lastebil i internasjonal trafikk,
§ 1-1 nytt syvende ledd skal lyde:
Personell på luftfartøy i internasjonal trafikk har rett til opphold i Norge etter grenseforordningens regler om grensepassering og grensekontroll, jf. utlendingsforskriften § 4-1. Personell som benytter denne retten, er unntatt fra kravet om oppholdstillatelse.
Gjeldende syvende ledd blir åttende ledd osv.
§ 1-1 siste ledd skal lyde:
Utlendinger som nevnt i første ledd bokstav i, åttende ledd og niende ledd har meldeplikt til politiet i oppholdsdistriktet. Utlendinger som er unntatt fra kravet om oppholdstillatelse etter første ledd bokstav b eller femte ledd, skal før innreise gi skriftlig melding til politiet i de aktuelle distriktene. Slik melding kan også gis av arbeidsgiver, arrangør, reiseleder eller annen ansvarlig person. Utlendingsdirektoratet kan gi nærmere retningslinjer om gjennomføringen av meldeplikten.
§ 1-1 nytt fjerde ledd skal lyde:
Utlendinger som er ansatt i en organisasjon som driver internasjonalt humanitært arbeid, er unntatt fra kravet om oppholdstillatelse når de skal holde eller delta i møter, seminarer eller kurs som fremmer slikt arbeid, når oppdraget samlet ikke overstiger 14 dager i løpet av et kalenderår. Utlendingsdirektoratet kan gi nærmere retningslinjer, herunder om hva som regnes som internasjonalt humanitært arbeid.
Tidligere fjerde ledd blir nytt femte ledd osv.
§ 1-1 tolvte ledd skal lyde:
Utlendinger som nevnt i første ledd bokstav i, niende ledd og tiende ledd har meldeplikt til politiet i oppholdsdistriktet. Utlendinger som er unntatt fra kravet om oppholdstillatelse etter første ledd bokstav b eller sjette ledd, skal før innreise gi skriftlig melding til politiet i de aktuelle distriktene. Slik melding kan også gis av arbeidsgiver, arrangør, reiseleder eller annen ansvarlig person. Utlendingsdirektoratet kan gi nærmere retningslinjer om gjennomføringen av meldeplikten.
§ 1-1 åttende ledd skal lyde:
Personell på luftfartøy i internasjonal trafikk har rett til opphold i Norge etter grenseforordningens regler om grensepassering og grensekontroll, jf. grenseloven § 8. Personell som benytter denne retten, er unntatt fra kravet om oppholdstillatelse.
§ 1-1 tolvte ledd andre punktum skal lyde:
Utlendinger som er unntatt fra kravet om oppholdstillatelse etter første ledd bokstav b, sjette ledd eller § 1-1B, skal før innreise gi skriftlig melding til politiet i de aktuelle distriktene.
Ny § 1-1B skal lyde:
§ 1-1B.Midlertidig bestemmelse om unntak fra kravet om oppholdstillatelse for tidligere sesongarbeidere fra Ukraina i påvente av endringer i personkretsen for midlertidig kollektiv beskyttelse
Utlendinger som har hatt oppholdstillatelse for sesongbasert arbeid mv. etter utlendingsforskriften § 6-3 og som fortsatt oppholder seg i Norge i påvente av endringer i personkretsen for midlertidig kollektiv beskyttelse etter § 7-5a, er frem til 1. juni 2022 unntatt fra kravet om oppholdstillatelse for å kunne arbeide. Det er en forutsetning at de fortsetter i jobben hos samme arbeidsgiver.
Ny § 1-1B skal lyde:
§ 1-1B.Unntak fra kravet om oppholdstillatelse for britiske musikere, artister og medfølgende hjelpepersonell omfattet av frihandelsavtalen mellom EØS/EFTA-statene og Storbritannia
Britiske statsborgere som ikke har arbeidsgiver i Norge, og som faller inn under kategoriene «kultur og underholdning» eller «scenepersonell» nevnt i punkt 6 under EØS/EFTA-statenes bindingsliste i ANNEX XVIII til Frihandelsavtalen mellom EØS/EFTA-statene og Storbritannia, er unntatt fra kravet om oppholdstillatelse i inntil 90 dager i en 180 dagers periode. Disse personene har meldeplikt etter § 1-1 tolvte ledd andre punktum.
§ 1-2 første ledd tredje punktum skal lyde:
Utlendingen må også ha slik reise- eller sykeforsikring som nevnt i forskriftens § 3-4a annet ledd.
§ 1-2 første ledd første punktum skal lyde:
Utlendinger som har kompetanse som faglært, jf. § 6-1 første ledd, som ikke trenger visum og som søker arbeid, jf. § 6-1 første ledd, kan ta opphold uten oppholdstillatelse i inntil seks måneder.
§ 1-2 oppheves.
§ 1-3 første ledd bokstav b oppheves.
Bokstav c blir bokstav b osv.
Ny § 1-6 skal lyde:
§ 1-6.Unntak fra kravet om oppholdstillatelse for militærpersonell mv.
Det gjøres unntak fra kravet om oppholdstillatelse i lovens § 55 annet ledd (oppholdstillatelse for å ta opphold i riket utover tre måneder uten å ta arbeid) formilitærpersonell som tilhører medlemsstat i NATO, herunder militærpersonell tilknyttet et alliert hovedkvarter på tjenesteoppdrag, som er stasjonert eller deltar i øvelser på norsk territorium med hjemmel i Avtale mellom partene i Traktat for det nordatlantiske område om status for deres styrker av 19. juni 1951 (NATO SOFA)militært eller sivilt personell i den amerikanske styrken, samt kontraktører tilknyttet den amerikanske styrken, som er i Norge i forbindelse med gjennomføringen av Tilleggsavtale om forsvarssamarbeid mellom Norge og USA av 16. april 2021 (SDCA)ektefelle eller samboer og forsørgede barn av militært eller sivilt personell som nevnt i bokstav a og b, samt øvrig familiemedlem, jf. SDCA artikkel 2 nr. 6, til militært eller sivilt personell som nevnt i bokstav b.
Det gjøres unntak fra kravet om oppholdstillatelse i lovens § 55 første ledd (oppholdstillatelse som gir rett til å ta arbeid eller drive ervervsvirksomhet) formilitært og sivilt personell som nevnt i første ledd bokstav a og b, for så vidt gjelder arbeid som følger av tjenesteforholdet med senderstatenkontraktør som nevnt i første ledd bokstav b, for så vidt gjelder arbeid og oppdrag utført for den amerikanske styrkenfamiliemedlem til militært eller sivilt personell i den amerikanske styrken som nevnt i første ledd bokstav c, for så vidt gjelder arbeid i forbindelse med drift av militære tjenesteaktiviteter og postkontorer som nevnt i SDCA artikkel 21 og 22. Tilsvarende gjelder for ektefelle eller samboer og barn av militærpersonell som nevnt i første ledd bokstav a.
Familiemedlem som nevnt i første ledd bokstav c kan gis oppholdstillatelse som gir rett til å ta arbeid og drive ervervsvirksomhet. En erklæring fra Forsvarsdepartementet, eventuelt annen norsk myndighet, som dokumenterer status, må fremlegges i forbindelse med søknaden. Søknaden kan fremmes fra riket. Tillatelsen gis ikke utover varigheten av referansepersonens tjeneste eller ansettelsesforhold i riket og opphører idet tjenesten eller ansettelsesforholdet avsluttes. Tillatelsen danner ikke grunnlag for permanent oppholdstillatelse, men kan fornyes.
§ 1-7 tredje ledd oppheves.
§ 1-8 tredje ledd skal lyde:
Unntatt fra visumplikt erutlendinger som nevnt i § 1-7, og deres ektefelle eller samboer og forsørgede barnmilitært personell som skal stasjoneres eller delta i øvelser på norsk territorium med hjemmel i Avtale mellom de stater som er parter i Traktat for det nordatlantiske område og de øvrige deltakerstater i Partnerskap for fred, om status for deres styrker av 19. juni 1995 (NATO PFP SOFA)militært og sivilt personell i den amerikanske styrken og deres medfølgende familiemedlemmer, jf. Tilleggsavtale om forsvarssamarbeid mellom Norge og USA av 16. april 2021 (SDCA) artikkel 2 nr. 6, samt kontraktører, som er i Norge i forbindelse med gjennomføringen av SDCA.
§ 1-9 første ledd skal lyde:
Vedtak om bortvisning og utvisning av en utlending med diplomatpass treffes av Utlendingsdirektoratet med mindre departementet beslutter at saken skal avgjøres av departementet, jf. lovens § 127 fjerde ledd.
§ 1-10 tredje ledd skal lyde:
Før utlendingens innreise i riket skal arbeidsgiver gi melding om arbeidsforholdet på fastsatt skjema til det politidistriktet som har det politimessige ansvaret for vedkommende område av kontinentalsokkelen. Utlendingsdirektoratet gir i samarbeid med Arbeidstilsynet, politiet og Skatteetaten, nærmere retningslinjer om når slik melding også kan gis via et Servicesenter for utenlandske arbeidstakere. Før arbeidet tiltres og senest innen en uke etter innreisen, må utlendingen melde seg for registrering ved politidistriktet.
§ 1-11 annet ledd skal lyde:
Oppholdstillatelse kan gis til faglært, jf. § 6-1 første ledd.
§ 1-11 fjerde ledd annet punktum skal lyde:
Melding etter § 1-1 tiende ledd for en utlending som er unntatt fra kravet om oppholdstillatelse etter § 1-1 første ledd bokstav b, skal gis til det politidistrikt som har det politimessige ansvaret for det aktuelle området av kontinentalsokkelen.
§ 1-11 nytt sjette ledd skal lyde:
Tillatelser i medhold av denne bestemmelsen kan nektes, eller det kan settes begrensninger eller vilkår, i medhold av § 6-35.
§ 1-11 annet og tredje ledd skal lyde:
Oppholdstillatelse kan gis til faglærte arbeidstakere som fyller vilkårene for tillatelse etter § 6-1 første ledd, og til utsendte faglærte arbeidstakere som fyller vilkårene for tillatelse etter § 6-13. Øvrige bestemmelser som gjelder for oppholdstillatelse etter § 6-1 og § 6-13 gjelder tilsvarende med mindre noe annet følger av denne paragrafen.
Oppholdstillatelsen gjelder et bestemt arbeid for en bestemt arbeidsgiver, eller det eller de oppdragene som følger av oppdragskontrakten. Oppholdstillatelse kan gis etter denne paragrafen selv om deler av arbeidet eller oppdraget skal utføres på norsk fastland. Det er ikke et vilkår at søkeren omfattes av en kvote fastsatt av departementet, eller at det kan skaffes innenlandsk arbeidskraft eller arbeidskraft fra EØS- eller EFTA-området til arbeidet eller oppdraget. Tillatelsen danner ikke grunnlag for permanent oppholdstillatelse, men kan fornyes, jf. lovens § 60 og § 61.
§ 1-11 fjerde ledd skal lyde:
Søknaden innleveres til det politidistriktet som har det politimessige ansvaret for vedkommende område av kontinentalsokkelen eller via et Servicesenter for utenlandske arbeidstakere. Melding etter § 1-1 ellevte ledd for en utlending som er unntatt fra kravet om oppholdstillatelse etter § 1-1 første ledd bokstav b, skal gis til det politidistrikt som har det politimessige ansvaret for det aktuelle området av kontinentalsokkelen.
§ 1-11 fjerde ledd skal lyde:
Søknaden innleveres til det politidistriktet som har det politimessige ansvaret for vedkommende område av kontinentalsokkelen eller via et Servicesenter for utenlandske arbeidstakere. Melding etter § 1-1 tolvte ledd for en utlending som er unntatt fra kravet om oppholdstillatelse etter § 1-1 første ledd bokstav b, skal gis til det politidistrikt som har det politimessige ansvaret for det aktuelle området av kontinentalsokkelen.
§ 1-12 annet ledd skal lyde:
Når det gis samtykke til inn- eller utreise over annet enn godkjent grenseovergangssted i forbindelse med arbeid som nevnt i § 1-10 og § 1-11, jf. § 4-3 første ledd bokstav a, jf. grenseforordningen artikkel 4 nr. 2 bokstav a som endret ved forordning (EU) nr. 610/2013 artikkel 1 nr. 4, skal det stilles som vilkår at utgifter til transport og opphold i forbindelse med kontroll som nevnt i første ledd, dekkes av arbeidsgiver.
§ 1-12 annet ledd skal lyde:
Når det gis samtykke til inn- eller utreise over annet enn godkjent grenseovergangssted i forbindelse med arbeid som nevnt i § 1-10 og § 1-11, jf. § 4-3 første ledd bokstav a, jf. grenseforordningen artikkel 5 nr. 2 bokstav a, skal det stilles som vilkår at utgifter til transport og opphold i forbindelse med kontroll som nevnt i første ledd, dekkes av arbeidsgiver.
§ 1-13 skal lyde:
§ 1-13.Inn- og utreise mellom innretning eller anlegg på kontinentalsokkelen og norsk landterritorium
Bestemmelsene om kontroll med inn- og utreise i lovens § 14 til § 20 og forskriftens kapittel 4 gjelder også for utlendinger som reiser mellom innretning eller anlegg på kontinentalsokkelen og norsk landterritorium. Det skal ikke foretas systematisk kontroll av offshore-arbeidere som jevnlig vender tilbake med skip eller fly til Norge uten å ha oppholdt seg på en tredjestats territorium. Systematisk kontroll av offshore-arbeidere kan likevel foretas dersom en risikovurdering tilsier det, jf. forordning (EU) nr. 610/2013 vedlegg VII punkt 8. For visumpliktige utlendinger gjelder bestemmelsene i lovens § 9 til § 13 og forskriftens kapittel 3 ved reise til norsk landterritorium.
§ 1-15 skal lyde:
§ 1-15.Kontroll med reisende som kommer fra eller reiser til Svalbard
Bestemmelsene om inn- og utreise i lovens kapittel 2 og forskriftens kapittel 2 til 4 gjøres gjeldende for alle reisende som kommer fra eller reiser til Svalbard. For norske borgere vil pass eller nasjonalt ID-kort være gyldig reisedokument.
Frem til nasjonalt ID-kort innføres i Norge, godkjennes som reisedokument for norske borgere også følgende dokumenter utstedt i Norge, og som minst inneholder navn, bilde og fødselsdato:førerkort utstedt etter 1998,bankkort, ellerForsvarsdepartementets Identitetskort (FD-ID).Barn trenger ikke forevise godkjent reisedokument dersom barnet identifiseres av en voksen som følger barnet til flyet eller som reiser sammen med barnet.
For utenlandske reisende med turistskip (cruiseskip) eller luftfartøy, som etter opphold i annen del av riket reiser til Svalbard og senere vender tilbake derfra, kan Utlendingsdirektoratet etter søknad fra vedkommende selskap gjøre unntak fra bestemmelsen i første ledd første punktum.
§ 1-15 andre ledd skal lyde:
Ved innføring av nasjonalt ID-kort og i en overgangsperiode til og med 31. desember 2021, godkjennes som reisedokument for norske borgere også følgende dokumenter utstedt i Norge, og som minst inneholder navn, bilde og fødselsdato:førerkort utstedt etter 1998bankkort, ellerForsvarsdepartementets Identitetskort (FD-ID).Barn trenger i overgangsperioden ikke forevise godkjent reisedokument dersom barnet identifiseres av en voksen som følger barnet til flyet eller som reiser sammen med barnet.
§ 1-15 annet ledd første punktum skal lyde:
Ved innføring av nasjonalt ID-kort og i en overgangsperiode til og med 30. april 2022, godkjennes som reisedokument for norske borgere også følgende dokumenter utstedt i Norge, og som minst inneholder navn, bilde og fødselsdato:førerkort utstedt etter 1998bankkort, ellerForsvarsdepartementets Identitetskort (FD-ID).
§ 1-16 skal lyde:
§ 1-16.Lovens anvendelse for norske sjøfartøy i utenriksfart som anløper norsk havn
Bestemmelsene i lovens § 16 og forskriften § 4-19 og § 4-21 får anvendelse for norske sjøfartøy i utenriksfart som anløper norsk havn.
Norske fiskefartøy som leverer fangst i en norsk havn, og norske sjøfartøy som tar om bord gods eller passasjerer i en norsk havn og leverer godset eller setter i land passasjerene i en annen norsk havn, anses ikke å gå i utenriksfart. Dette gjelder likevel ikke sjøfartøy som omfattes av forskrift 11. august 1989 nr. 802 om fartsområde for lasteskip registrert i Norsk Internasjonalt Skipsregister (NIS) eller sjøfartøy omfattet av forskrift 30. juni 1987 nr. 579 om særskilt fartsområde for fartøyer og flyttbare innretninger i petroleumsvirksomhet registrert i norsk internasjonalt skipsregister § 3 andre ledd.
§ 1-17 oppheves.
§ 1-18 oppheves.
§ 2-3 nytt annet ledd skal lyde:
For andre enn EU-, EØS- eller EFTA-borgere og deres familiemedlemmer jf. lovens § 110, er kravene til reisedokumentets gyldighet nærmere regulert i grenseforordningen artikkel 5 bokstav a).
§ 2-3 annet ledd skal lyde:
For andre enn EU-, EØS- eller EFTA-borgere og deres familiemedlemmer jf. lovens § 110, er kravene til reisedokumentets gyldighet nærmere regulert i grenseforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav a.
§ 2-8 fjerde ledd skal lyde:
Identitetskort for sjømann utstedt i samsvar med ILO-konvensjon nr. 108 eller ILO-konvensjon nr. 185 om slike dokumenter kan også gjelde som pass for sjømann som kommer til riket og går inn under første ledd. Identitetskortet skal fylle vilkårene i tredje ledd. Opplysning om statsborgerforhold er likevel ikke nødvendig dersom innehaveren ikke er borger av den staten som har utstedt identitetskortet. Selv om det ikke fremgår av identitetskortet, er utstederstaten pliktig til å ta innehaveren tilbake i minst ett år etter utløpet av den angitte gyldighetsdatoen.
§ 2-8 overskriften og første ledd bokstav a–d skal lyde:
§ 2-8.Sjøfolks identitetsbevis
Sjøfolks identitetsbevis kan gjelde som reisedokument for utlending som kommer til riketfor å tiltre stilling på sjøfartøy som ligger i havn eller som er i ferd med å ankomme en havn på Schengenterritoriet, når utlendingen godtgjør ansettelse på sjøfartøyet og har til hensikt å reise direkte til vedkommende havnsom mannskap på sjøfartøy, og som etter fratreden skal returnere til hjemlandet eller reise ut av Schengenterritoriet, og som kan sannsynliggjøre dette ved å forevise billett eller dokumentere tilstrekkelige midler til reisensom mannskap på sjøfartøy og som under landlov oppholder seg i havnen eller tilgrensende kommuner, der sjøfartøyet liggerfor å arbeide som nødvendig vakt- og vedlikeholdsmannskap på sjøfartøy i opplag.
§ 2-8 tredje og fjerde ledd skal lyde:
Identitetsbevis for sjøfolk utstedt i samsvar med IMO-konvensjon 9. april 1965 om lettelser i internasjonal sjøtransport kan videre gjelde som pass for utlending som kommer til riket og som går inn under første ledd. Identitetsbeviset skal fylle vilkårene i annet ledd. Vilkåret om at teksten må være på et av de angitte språkene gjelder likevel ikke, men passkontrollen kan kreve en skriftlig oversettelse av dokumentet til norsk eller til et av de andre språk som er angitt.
Identitetsbevis for sjøfolk utstedt i samsvar med ILO-konvensjon nr. 108 eller ILO-konvensjon nr. 185 om slike dokumenter kan også gjelde som pass for utlending som kommer til riket og går inn under første ledd. Identitetsbevis skal fylle vilkårene i tredje ledd. Opplysning om statsborgerforhold er likevel ikke nødvendig dersom innehaveren ikke er borger av den staten som har utstedt identitetsbeviset. Selv om det ikke fremgår av identitetsbeviset, er utstederstaten pliktig til å ta innehaveren tilbake i minst ett år etter utløpet av den angitte gyldighetsdatoen.
§ 2-11 annet ledd skal lyde:
Når Utlendingsdirektoratet har besluttet at et dokument skal godkjennes som reisedokument etter kapittelet her, melder Utlendingsdirektoratet beslutningen til EU-Kommisjonen for oppføring i reisedokumentlisten, jf. Kommisjonens gjennomføringsbeslutning C(2013)4914 av 2. august 2013 om opprettelse av liste over reisedokumenter som berettiger innehaver til å krysse yttergrensen og som kan viseres.
§ 3-1 bokstav j skal lyde:
innehavere av sjømanns identitetskort utstedt i samsvar med ILO-konvensjon nr. 108 eller ILO-konvensjon nr. 185, jf. forskriftens § 2-8 fjerde ledd. Liste over stater som har tiltrådt konvensjonene følger som vedlegg 8 til forskriften,
Vedlegg 8 skal lyde:
Følgende stater er parter i ILO-konvensjon nr. 108 vedrørende sjømanns identitetskort pr. 11. februar 2011, jf. utlendingsforskriften § 3-1 bokstav j:AlgerieAngolaAntigua og BarbudaBarbadosBelizeBulgariaCanadaCubaDanmarkDjiboutiDominicaEstlandFijiFinlandGhanaGrenadaGuatemalaGuinea-BissauGuyanaHellasHondurasHviterusslandIndiaIrakIranIrlandIslandItaliaKamerunKirgisistanLatviaLiberiaLitauenLuxembourgMaltaMarokkoMauritiusMexicoNorgePanamaPolenPortugalRomaniaSt. LuciaSt. Vincent og GrenadineneSeychelleneSalomonøyeneSloveniaSpaniaSri LankaStorbritanniaSverigeTadsjikistanTanzaniaTsjekkiaTunisiaTyrkiaUruguayUkraina.
Følgende stater er parter i ILO-konvensjon nr. 185 vedrørende sjømanns identitetskort pr. 11. februar 2011, jf. utlendingsforskriften § 3-1 bokstav j:AlbaniaAserbajdsjanBahamasBosnia-HercegovinaBrasilFrankrikeUngarnIndonesiaJordanKasakhstanSør-KoreaMadagaskarMoldovaNigeriaPakistanRusslandVanuatuYemen.
§ 3-1 ny bokstav n, skal lyde:
Innehaver av gyldig grenseboerbevis som også har gyldig reisedokument, som passerer landgrensen mellom Norge og Russland på grunnlag av grenseboerbeviset, jf. avtale av 2. november 2010 mellom Norge og Russland, jf. Europarlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1931/2006 av 20. desember 2006. Avtalen er inntatt som vedlegg 19 til forskriften.
§ 3-1 bokstav n skal lyde:
innehaver av gyldig reisedokument som også har gyldig grenseboerbevis jf. § 3-1a, og som passerer landgrensen mellom Norge og Russland på grunnlag av grenseboerbeviset.
§ 3-1 ny bokstav e skal lyde:
utlendinger som er borgere av et land som er unntatt fra visumplikt i henhold til rådsforordning (EF) nr. 539/2001 med vedlegg og med de senere endringer som er gjeldende for Norge, jf. vedlegg 5 til forskriften,
§ 3-1 bokstav f oppheves. Nåværende bokstav g til n blir bokstav f til m.
§ 3-1 bokstav g første punktum skal lyde:
innehaver av reisebevis for flyktning utstedt som nevnt under bokstav f av stat som har tiltrådt overenskomst 23. november 1957 om flyktningsjømenn.
§ 3-1 bokstav g, i og j skal lyde:
innehaver av reisebevis for flyktning utstedt som nevnt under bokstav f av stat som har tiltrådt overenskomst 23. november 1957 om flyktningsjømenn. Det er en forutsetning at det fremgår at innehaveren har gyldig returadgang til utstederstaten. Innehaveren må godtgjøre å skulle tiltre stilling på sjøfartøy i norsk havn eller havn i en stat som har sluttet seg til overenskomsten om flyktningsjømenn, og som innehaveren kan reise til enten direkte eller gjennom noen av de øvrige kontraherende stater. Liste over de stater som har tiltrådt overenskomsten følger som vedlegg 7 til forskriften, [...]
innehavere av identitetsbevis for sjøfolk utstedt i samsvar med ILO-konvensjon nr. 108 eller ILO-konvensjon nr. 185, jf. forskriftens § 2-8 fjerde ledd. Liste over stater som har tiltrådt konvensjonene følger som vedlegg 8 til forskriften,
innehaver av filippinsk «Seafarer’s Identification and Record Book» eller filippinsk nasjonalitetspass, jf. skipsfartsavtale 22. oktober 1999 mellom Filippinene og Norge. Innehaveren må forevise skriftlig bekreftelse fra rederen eller rederens representant på at innehaveren skal tiltre stilling på sjøfartøy i norsk havn,
§ 3-1 første ledd bokstav e skal lyde:
utlendinger som er borgere av et land som er unntatt fra visumplikt i henhold til europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2018/1806 av 14. november 2018 med vedlegg og med de senere endringer som gjelder for Norge, jf. vedlegg 5 til forskriften,
§ 3-1 nytt annet ledd skal lyde:
Unntaket fra visumplikten etter første ledd bokstav e gjelder ikke for innehavere av diplomat-, tjeneste- og offisielle pass fra Georgia.
Ny § 3-1a skal lyde:
§ 3-1a.Grenseboerbevis
En søker skal få utstedt grenseboerbevis med en varighet på inntil tre år, på de vilkår som fremgår av avtale av 2. november 2011 mellom Norge og Russland om forenkling av gjensidige reiser for grenseboere i Kongeriket Norge og Den Russiske Føderasjon, jf. Europarlaments- og rådsforordning (EF) 1931/2006. Avtalen er inntatt som vedlegg 19 til forskriften. I henhold til avtalen må søkeren:være i besittelse av gyldig reisedokument,fremlegge dokumentasjon som bekrefter at vedkommende har vært lovlig bosatt i grenseområdet i minst de tre forutgående årene,underbygge at det finnes legitime grunner til regelmessig kryssing av den norsk russiske landegrensen under den lokale grensetrafikkordningen,ikke anses som en trussel mot nasjonal sikkerhet, offentlig orden eller folkehelsen, ogikke være innmeldt i Schengen Information System(SIS).
Grenseboerbevis gir rett til å krysse den norsk-russiske landegrensen og oppholde seg i det angitte grenseområdet i en periode på inntil 15 dager. De rettigheter som følger av innvilget grenseboerbevis er betinget av at utlendingen foreviser gyldig grenseboerbevis ved passering av det internasjonale grensepasseringsstedet Storskog-Borisoglebsk.
Norges generalkonsulat i Murmansk avgjør søknad om grenseboerbevis, jf. § 3-1 bokstav n.
§ 3-1a tredje ledd skal lyde:
Norges generalkonsulat i Murmansk avgjør søknad om grenseboerbevis, jf. § 3-14a.
§ 3-2 skal lyde:
§ 3-2.Nasjonalt visum (D-visum) utstedt av Schengenland for mer enn tre måneders varighet
Visum utstedt av andre Schengenland for opphold av mer enn tre måneders varighet, er gyldig for innreise og opphold i Norge i tre måneder i en seksmåneders periode, jf. Schengenkonvensjonen artikkel 18 og europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 265/2010 av 25. mars 2010.
§ 3-2 skal lyde:
§ 3-2.Nasjonalt visum (D-visum) utstedt av Schengenland for mer enn tre måneders varighet
Visum utstedt av andre Schengenland for opphold av mer enn tre måneders varighet, er gyldig for innreise og opphold i Norge i 90 dager i løpet av enhver periode på 180 dager, jf. Schengenkonvensjonen artikkel 18 som endret ved forordning (EU) nr. 610/2013 artikkel 2.
§ 3-3 første ledd, skal lyde:
Samlet oppholdstid på Schengenterritoriet for visumfrie og visumpliktige utlendinger, jf. lovens § 9 fjerde ledd, kan ikke overstige 90 dager i løpet av en periode på 180 dager, regnet fra datoen for første passering av ytre Schengengrense. Dette gjelder ikke for reiser hvor grenseboerbevis blir benyttet som innreisetillatelse, jf. § 3-1 bokstav n. Har utlendingen oppholdstillatelse i et annet Schengenland, løper oppholdstiden fra dato for første passering av indre Schengengrense. Oppholdet i det Schengenlandet hvor utlendingen har eller har hatt oppholdstillatelse, tas ikke med ved beregningen av oppholdstiden.
§ 3-3 første ledd 2. punktum skal lyde:
Dette gjelder ikke for reiser hvor grenseboerbevis blir benyttet som innreisetillatelse, jf. § 3-1 bokstav m.
§ 3-3 første ledd skal lyde:
Samlet oppholdstid på Schengenterritoriet for visumfrie og visumpliktige utlendinger, jf. lovens § 9 fjerde ledd, kan ikke overstige 90 dager i løpet av enhver periode på 180 dager. Dette gjelder ikke for reiser hvor grenseboerbevis blir benyttet som innreisetillatelse, jf. § 3-1 bokstav m. Oppholdstid med oppholdstillatelse i Norge eller annet Schengenland skal ikke tas med ved beregningen av den tillatte oppholdstiden etter denne bestemmelsen.
§ 3-3 annet ledd slettes. Nåværende tredje ledd blir annet ledd.
Ny § 3-3a i den nye underoverskriften skal lyde:
§ 3-3a.Behandlingsansvar i fremreisesystemet ETIAS
Politiets utlendingsenhet er behandlingsansvarlig for behandling av personopplysninger i det sentrale ETIAS-systemet i Norge, jf. ETIAS-forordningen artikkel 57 nr. 2, og for behandling av personopplysninger i tilknyttede nasjonale fagsystemer.
§ 3-4 første ledd siste punktum skal lyde:
Forordningen, med tilhørende endringsforordning europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 154/2012 av 15. februar 2012, er inntatt som vedlegg 8 A til denne forskrift.
Vedlegg 8A til utlendingsforskriften skal lyde:
Forordningen, med tilhørende endringsforordning Europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 154/2012 av 15. februar 2012, inntas i sin helhet, jf. § 3-4:
For å lese forordning (EF) nr. 810/2009 se her: (pdf)
For å lese forordning (EU) nr. 154/2012 se her: (pdf)
§ 3-4 skal lyde:
§ 3-4.Visumforordningen (europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 810/2009 av 13. juli 2009)
Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 810/2009 om innføring av fellesskapsregler for visum (visumforordningen), som endret ved europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 154/2012 og europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 610/2013, gjelder som forskrift.
§ 3-4a første ledd siste punktum slettes.
§ 3-4 skal lyde:
§ 3-4.Visumforordningen (europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 810/2009 av 13. juli 2009)
Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 810/2009 om innføring av fellesskapsregler for visum (visumforordningen), som endret ved europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 154/2012, europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 610/2013 og europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 2019/1155, gjelder som forskrift.
§ 3-4a første ledd skal lyde:
Visum etter lovens § 10 første ledd skal ikke gis dersom det ut fra formålet med oppholdet er et krav om oppholdstillatelse. Visum skal ikke gis når det foreligger omstendigheter som ville gitt grunn til å nekte utlendingen adgang til riket eller opphold i medhold av lovens § 17 (bortvisning) eller § 66 (utvisning), jf. Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2016/399 av 9. mars 2016 om innføring av fellesskapsregler som regulerer bevegelsen av personer over grenser (grenseforordningen).
§ 3-5 skal lyde:
Ved vurderingen av om kravet om tilstrekkelige midler til livsopphold og tilbakereise etter lovens § 10 første ledd bokstav b er oppfylt, kan det legges vekt på en garanti fra en person bosatt i Norge. Krav etter garantien er tvangsgrunnlag for utlegg, jf. lovens § 91 annet ledd. Utlendingsdirektoratet kan gi nærmere retningslinjer, herunder om at garantien skal dekke utgifter til vakthold mv. ved uttransportering og om veiledende beløp for tilstrekkelige midler, jf. grenseforordningen artikkel 6 nr. 4.
§ 3-9 første ledd skal lyde:
Schengenvisum gis for opphold av bestemt varighet inntil 90 dager i løpet av enhver periode på 180 dager. Lengste varighet beregnes for øvrig etter reglene i lovens § 9 fjerde ledd, jf. lovens § 55 og forskriftens § 3-3.
§ 3-9 fjerde ledd skal lyde:
Schengenvisum gir innehaveren adgang til innreise og opphold i den angitte tidsperioden i Schengenland som anerkjenner reisedokumentet og som ikke har reist innvendinger mot utstedelsen, jf. § 3-17 annet ledd, dersom øvrige vilkår er oppfylt, jf. grenseforordningen artikkel 6. Det er en forutsetning at reglene om bortvisning etter lovens § 17 ikke får anvendelse.
§ 3-9 tredje ledd skal lyde:
Schengenvisum kan gis for én, to eller flere innreiser. Gyldighetsperioden skal ikke overstige fem år.
§ 3-9 annet ledd skal lyde:
I Schengenvisum fastsettes en gyldighetsperiode i forhold til besøkets formål. Med unntak for sjømenn som skal av- og påmønstre og kan søke opptil ni måneder før reisen, kan en visumsøknad ikke fremmes før tidligst seks måneder før starten av det planlagte besøket.
§ 3-9 annet ledd skal lyde:
I Schengenvisum fastsettes en gyldighetsperiode i henhold til besøkets formål. Med unntak for sjøfolk som skal av- og påmønstre og kan søke opptil ni måneder før reisen, kan en visumsøknad ikke fremmes før tidligst seks måneder før starten av det planlagte besøket.
§ 3-10 oppheves.
§ 3-11 annet ledd skal lyde:
Utlendinger som har gyldig oppholdstillatelse som nevnt i vedlegg 13 til forskriften, er unntatt fra kravet om lufthavntransittvisum. Tilsvarende gjelder innehavere av diplomat- og tjenestepass og utlendinger som nevnt i visumforordningen artikkel 3 nr. 5.
§ 3-11 fjerde ledd skal lyde:
Lufthavntransittvisum kan nektes når det foreligger omstendigheter som ville gitt grunn til å nekte utlendingen adgang til riket eller opphold i medhold av lovens § 17 (bortvisning) eller § 66 (utvisning), jf. grenseforordningen artikkel 5.
§ 3-11 fjerde ledd skal lyde:
Lufthavntransittvisum kan nektes når det foreligger omstendigheter som ville gitt grunn til å nekte utlendingen adgang til riket eller opphold i medhold av lovens § 17 (bortvisning) eller § 66 (utvisning), jf. grenseforordningen artikkel 6.
§ 3-12 annet ledd skal lyde:
Bestemmelsene i § 3-9 om varighet og innhold av visum får anvendelse, med unntak av § 3-9 tredje ledd (flerreisevisum) og fjerde ledd første punktum (adgang til innreise og opphold i andre Schengenland).
§ 3-13 første ledd skal lyde:
Når en visumpliktig utlending gis oppholdstillatelse, skal utenriksstasjon med utstedelsesadgang, eller Sysselmannen på Svalbard, gi innreisevisum med rett til opphold i inntil 90 dager, jf. lovens § 12.
§ 3-13 annet ledd første punktum skal lyde:
Når det er gitt en foreløpig bekreftelse, jf. § 10-4, om at en utlending som er faglært, jf. § 6-1 første ledd, eller som er ansatt i et internasjonalt selskap, jf. § 1-3 bokstav c, skal kunne begynne å arbeide i Norge før søknad om oppholdstillatelse er behandlet, skal utenriksstasjonen utstede visum som nevnt i første ledd.
§ 3-13 første ledd skal lyde:
Når en visumpliktig utlending gis oppholdstillatelse, skal utenriksstasjon med utstedelsesadgang, eller Sysselmesteren på Svalbard, gi innreisevisum med rett til opphold i inntil 90 dager, jf. lovens § 12.
§ 3-14 annet og tredje ledd skal lyde:
Når det med hjemmel i lovens § 13 første ledd er inngått avtale om representasjon i visumsaker med et annet Schengenland, kan Utlendingsdirektoratet, med Utenriksdepartementets godkjenning, bestemme at en utenrikstjeneste tilhørende et annet Schengenland skal ha myndighet til å avgjøre søknad om visum etter lovens § 10.
Liste over norske stasjoner som har avgjørelsesmyndighet, følger som vedlegg 14 til forskriften. Liste over andre Schengenlands utenriksstasjoner som har avgjørelsesmyndighet, følger som vedlegg 15 til forskriften.
Vedlegg 15 til utlendingsforskriften, innledningen, skal lyde:
Andre Schengenlands utenriksstasjoner med myndighet til å avgjøre søknader om visum (avgjørelsesmyndighet) og til å utstede slikt visum pr. 10. august 2011, jf. § 3-14 tredje ledd annet punktum og § 3-15 annet ledd annet punktum.
§ 3-14 første ledd tredje punktum skal lyde:
Utlendingsdirektoratet kan, med Justisdepartementets godkjenning, bestemme at Sysselmesteren på Svalbard skal ha myndighet til å avgjøre søknad om visum etter lovens § 10 og § 12, generelt eller i nærmere angitte tilfeller.
§ 3-14 sjette ledd første punktum skal lyde:
I saker hvor norsk eller annet lands utenriksstasjon, politiet eller Sysselmesteren på Svalbard er gitt kompetanse til å treffe vedtak, kan Utlendingsdirektoratet gi instruks i enkeltsaker og generelle retningslinjer.
§ 3-14 første ledd tredje og fjerde setning skal lyde:
Utlendingsdirektoratet kan, med Justis- og beredskapsdepartementets godkjenning, bestemme at Sysselmesteren på Svalbard skal ha myndighet til å avgjøre søknad om visum etter lovens § 10 og § 12, generelt eller i nærmere angitte tilfeller. Utlendingsdirektoratet kan, med Justis- og beredskapsdepartementets godkjenning, bestemme at politiet skal ha myndighet til å avgjøre søknad om visum på grensen etter forskriftens § 3-18, generelt eller i nærmere angitte tilfeller.
Ny § 3-14a skal lyde:
§ 3-14a.Vedtaksmyndighet for grenseboerbevis
Norges generalkonsulat i Murmansk tar i mot og avgjør søknader om grenseboerbevis, jf. § 3-1 bokstav n.
§ 3-14a skal lyde:
§ 3-14a.Vedtaksmyndighet for grenseboerbevis
Norges generalkonsulat i Murmansk tar i mot og avgjør søknader om grenseboerbevis, jf. § 3-1 bokstav m.
§ 3-14a skal lyde:
§ 3-14a.Vedtaksmyndighet for grenseboerbevis
Norges generalkonsulat i Murmansk tar i mot og avgjør søknader om grenseboerbevis, jf. § 3-1a.
§ 3-15 første ledd første punktum skal lyde:
Utstedelse av visum foretas av norsk utenriksstasjon som er gitt utstedelsesadgang av Utenriksdepartementet og av Sysselmesteren på Svalbard, jf. lovens § 13 tredje ledd.
§ 3-16 første ledd tredje punktum skal lyde:
Når Norge er hovedbestemmelsesstedet på Schengenterritoriet, rettes visumsøknaden til norsk utenriksstasjon eller til Sysselmesteren på Svalbard.
§ 3-17 første ledd skal lyde:
Det kreves personlig fremmøte for opptak av fingeravtrykk ved førstegangs søknad om visum, og ved senere søknader når det er krav til nytt opptak av fingeravtrykk.
§ 3-18 tredje ledd skal lyde:
Visumpliktig mannskap som fratrer sine stillinger om bord på norsk eller utenlandsk sjøfartøy mens dette ligger i norsk havn, jf. grenseforskriften § 4-12, kan gis visum på grensen.
§ 3-19 annet ledd oppheves. Nåværende tredje ledd blir annet ledd.
§ 3-20 oppheves.
§ 4-1 nytt annet ledd skal lyde:
Ved grensepassering er reisende som foreviser gyldig reisedokument og gyldig grenseboerbevis, jf. § 3-1 bokstav n, unntatt fra kravet om at reisedokumentet skal stemples ved inn- og utreise, jf. Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1931/2006 av 20. desember 2006.
§ 4-1 annet ledd skal lyde:
Ved grensepassering er reisende som foreviser gyldig reisedokument og gyldig grenseboerbevis, jf. § 3-1 bokstav m, unntatt fra kravet om at reisedokumentet skal stemples ved inn- og utreise, jf. Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1931/2006 av 20. desember 2006.
§ 4-1 første ledd skal lyde:
Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 562/2006 om innføring av fellesskapsregler som regulerer bevegelsen av personer over grenser (grenseforordningen), som endret ved europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 296/2008 og europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 81/2009 og europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 610/2013, gjelder som forskrift.
§ 4-1 første ledd skal lyde:
Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 562/2006 om bevegelsen av personer over grenser (grenseforordningen), som endret ved Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 296/2008, Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 81/2009, Europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 610/2013 og Europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 1051/ 2013, gjelder som forskrift.
§ 4-1 overskrift og første ledd skal lyde:
§ 4-1.Grenseforordningen (Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2016/399 av 9. mars 2016)
Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2016/399 om bevegelsen av personer over grenser (grenseforordningen) gjelder som forskrift.
§ 4-2 skal lyde:
Justisdepartementet fastsetter hvilke grenseovergangssteder som er godkjent, jf. lovens § 14 og grenseforordningen artikkel 5 nr. 1. Liste over grenseovergangssteder følger som vedlegg 16 til forskriften.
§ 4-3 første ledd skal lyde:
Det kan gjøres unntak fra kravet om at ytre grenser bare kan passeres på godkjente grenseovergangssteder og innenfor fastsatte åpningstideri tilfeller som nevnt i grenseforordningen artikkel 5 nr. 2,for befal eller mannskap på luftfartøy i internasjonal trafikk, når det på forhånd er innhentet tillatelse fra Luftfartstilsynet til å lande på annet sted enn godkjent grenseovergangssted, jf. forskriftens § 4-4, ogfor befal eller mannskap som kommer til eller reiser fra riket på fartøy med rett til å drive ervervsmessig fiske og fangst etter lov 26. mars 1999 nr. 15 om retten til å delta i fiske og fangst (deltakerloven) § 4, forutsatt at det ikke er i strid med hensynet til offentlig orden og indre sikkerhet i et Schengenland, jf. grenseforordningen artikkel 5 nr. 2 bokstav c.
§ 4-6 første ledd skal lyde:
Midlertidig gjeninnføring av grensekontroll på indre Schengengrenser etter lovens § 14, besluttes etter reglene i grenseforordningen artikkel 25 til 35.
§ 4-7 skal lyde:
Ved midlertidig gjeninnføring av grensekontroll etter lovens § 14, jf. forskriftens § 4-6 og grenseforordningen artikkel 25 flg., kan svensk og norsk statsborger som er bosatt i grensestrøk mellom Sverige og Norge i følge noteveksling mellom Sverige og Norge 30. august 1917 og finsk og norsk statsborger som kommer inn under avtale 4. januar 1983 nr. 1 om visse norsk/finske grensespørsmål, likevel passere over annet sted enn godkjent grenseovergangssted.
§ 4-9 oppheves.
§ 4-12 skal lyde:
Alle personer skal ved inn- og utreise gjennomgå en minimumskontroll for å fastslå identitet på grunnlag av fremvisning av reisedokumenter, i henhold til grenseforordningen artikkel 8 nr. 2. Ved kontrollen kan det tas kopi av reisedokumentene.
Enhver som ikke omfattes av EØS-avtalen eller EFTA-konvensjonen skal ved inn- og utreise underkastes en grundig kontroll i henhold til grenseforordningen artikkel 8 nr. 3.
§ 4-14 første ledd skal lyde:
På turistskip (cruiseskip) som kommer fra havn utenfor Schengenterritoriet, skal det ved anløp av norsk havn foretas kontroll av passasjerer som kan begrenses til kontroll av passasjerlisten uten personlig fremmøte, jf. grenseforordningen artikkel 19 og vedlegg VI punkt 3.2. Passasjerer som går i land, skal innreisekontrolleres på vanlig måte, jf. lovens § 15 og forskriftens § 4-12. Kontroll av passasjerer som går i land kan likevel unnlates dersom en risikoanalyse tilsier at slik kontroll ikke er nødvendig.
§ 4-17 sjette ledd skal lyde:
Når utenlandsk sjømann med identitetskort utstedt i samsvar med ILO-konvensjon nr. 108, jf. § 2-8 fjerde ledd, går i land, skal vedkommende innreisekontrolleres i samsvar med lovens § 15. Slik utlending er ikke visumpliktig, jf. § 3-1 bokstav i.
§ 4-17 og § 4-18 oppheves.
§ 4-19 skal lyde:
§ 4-19.Landlov
Sjøfolk som er i besittelse av identitetsbevis utstedt i samsvar med ILO-konvensjonen nr. 185 av 2003 kan gå i land og oppholde seg i den havnen hvor sjøfartøyet ligger og i tilgrensende kommuner, i den tid sjøfartøyet ligger der, men ikke utover tre måneder. Politimesteren bestemmer geografiske begrensninger i landlovsretten.
For sjøfolk som har opphold på Schengenterritoriet utover tre måneder, kreves det oppholdstillatelse etter lovens § 55 for å gå i land og oppholde seg i den eller de norske havnene som sjøfartøyet anløper, og tilgrensende kommuner.
Når føreren av sjøfartøyet plikter å gi melding etter grenseforskriften § 4-12, er det et vilkår for landlov, at utlendingen er oppført på listen over besetningsmedlemmer og at listen er kontrollert.
Grensekontrollmyndigheten kan nekte utenlandsk besetningsmedlem landlov når dette er påkrevd av ordensmessige, sikkerhetsmessige eller andre særlige grunner.
Grensekontrollmyndigheten kan foreta kontroll av utenlandske besetningsmedlemmers legitimasjonsdokumenter etter behov eller som stikkprøver.
Gjeldende andre ledd oppheves. Gjeldende tredje til sjette ledd blir andre til femte ledd.
§ 4-20 oppheves.
§ 4-21 skal lyde:
§ 4-21.Søknad om beskyttelse mv. fra sjøfolk og blindpassasjerer
Dersom sjøfolk eller blindpassasjerer påberoper seg å være flyktning eller for øvrig gir opplysninger som tyder på at beskyttelsesreglene i lovens § 73 kommer til anvendelse, skal adgang til å gå i land i norsk havn normalt gis.
Sjøfolk og blindpassasjerer kan også gis adgang til å gå i land som følge av humanitære grunner, nasjonale hensyn eller av hensyn til øvrige internasjonale forpliktelser.
Grensekontrollmyndigheten forelegger saken for Utlendingsdirektoratet, som avgjør om utlendingen får gå i land og hvilke betingelser som gjelder. Avgjørelsen anses ikke som et enkeltvedtak etter forvaltningsloven.
§ 4-22 fjerde ledd skal lyde:
Regler om meldeplikt for utlendinger som er unntatt fra kravet om oppholdstillatelse etter forskriftens kapittel 1, følger av § 1-1 tiende ledd og § 1-2 annet ledd.
§ 4-22 fjerde ledd skal lyde:
Regler om meldeplikt for utlendinger som er unntatt fra kravet om oppholdstillatelse etter forskriftens kapittel 1, følger av § 1-1 tiende ledd.
§ 4-22 fjerde ledd skal lyde:
Regler om meldeplikt for utlendinger som er unntatt fra kravet om oppholdstillatelse etter forskriftens kapittel 1, følger av § 1-1 ellevte ledd.
§ 4-22 fjerde ledd skal lyde:
Regler om meldeplikt for utlendinger som er unntatt fra kravet om oppholdstillatelse etter forskriftens kapittel 1, følger av § 1-1 tolvte ledd.
§ 4-22 femte ledd skal lyde:
Når utlendingen skal oppholde seg i riket ut over tre måneder, skal politiet gjøre vedkommende kjent med plikten til å fremstille seg til tuberkuloseundersøkelse etter lov 5. august 1994 nr. 55 om vern mot smittsomme sykdommer (smittevernloven). Politiet skal gi vedkommende helsemyndighet melding om kontaktopplysninger til utlendinger som skal oppholde seg i riket utover tre måneder og, hvis kjent, hvilket språk utlendingen kan kommunisere forsvarlig på.
§ 4-22 tredje ledd oppheves. Gjeldende fjerde og femte ledd blir nye tredje og fjerde ledd.
§ 4-23 første ledd skal lyde:
En utlending som har plikt til å melde fra til utlendingsmyndighetene etter lovens § 19 annet ledd om skifte av bopel, skal gi melding til politiet i det tidligere eller det nye oppholdsdistriktet senest innen en uke etter flytting. Slik melding kan også gis til andre utlendingsmyndigheter eller til mottaksansatte, for registrering i utlendingsregisteret.
§ 4-24 annet og tredje ledd skal lyde:
Fører av skip som skal passere grensen på vei til norsk havn, skal gi politiet fortegnelse over reisende, herunder eventuelle blindpassasjerer, og mannskap, jf. lovens § 20 første ledd bokstav b. Fortegnelsen skal gis på formularer som er godkjent av norske myndigheter. Fortegnelsen skal om mulig gis senest 24 timer før skipet anløper havnen.
Fører av turistskip (cruiseskip) skal sende skipets rute (seilingsplan) og cruisets program til politiet straks dette er fastsatt, og der det er mulig senest 24 timer før skipet anløper hver enkelt havn.
§ 4-24 femte ledd bokstav c), d) og ny bokstav e) skal lyde:
militære fartøyer,
kystfiskefartøyer, og
ferger.
Vedlegg 8A, 9, 10 og 11 oppheves.
§ 4-24 oppheves.
§ 4-25 første ledd første punktum skal lyde:
Den som driver hotell, pensjonat, losjihus, leirplass og lignende skal føre fortegnelse over alle som overnatter, jf. lovens § 20 første ledd bokstav a.
§ 4-26 første ledd første punktum skal lyde:
Når sikkerhets- eller beredskapshensyn tilsier det, kan Justis- og beredskapsdepartementet bestemme at enhver som lar en utlending overnatte hos seg, skal gi melding om dette til politiet, jf. lovens § 20 første ledd bokstav a.
§ 4-27 første ledd skal lyde:
Når politiet ber om det, skal en arbeidsgiver gi politiet fortegnelse over ansatte utlendinger som ikke er nordiske borgere, jf. lovens § 20 første ledd bokstav b.
§ 4-28 første ledd skal lyde:
Når politiet ber om det, skal utdanningsinstitusjon gi politiet fortegnelse over utenlandske elever eller studenter, jf. lovens § 20 første ledd bokstav e.
§ 4-30 skal lyde:
§ 4-30.Tolletatens kontroll
Dersom Tolletaten under tollkontroll på indre Schengengrense avdekker at en utlending mangler dokumenter som er gyldige for innreise, eller utlendingen selv uttaler at vedkommende vil søke beskyttelse, eller det for øvrig er grunn til mistanke om at utlendingen mangler adgang til lovlig innreise i Norge, kan Tolletaten utføre identitetskontroll, herunder ta kopi av pass eller andre reise- eller legitimasjonsdokumenter samt øvrige beviser, og rapportere dette til politiet.
Justis- og beredskapsdepartementet kan i samråd med Finansdepartementet gi nærmere retningslinjer for gjennomføring av Tolletatens kontroll etter første ledd.
Gjeldende første ledd oppheves. Andre og tredje ledd blir første og andre ledd.
§ 4-31 oppheves.
§ 5-3 oppheves.
§ 6-1 sjette ledd første punktum skal lyde:
Tillatelse etter første ledd gjelder en bestemt type arbeid, mens tillatelse etter annet og femte ledd gjelder et bestemt arbeid for en bestemt arbeidsgiver.
§ 6-1 første ledd bokstav c skal lyde:
arbeidstakeren omfattes av kvoten for faglærte, jf. § 6-12.
§ 6-2 oppheves.
Ny § 6-3a skal lyde:
§ 6-3a.Midlertidig bestemmelse om oppholdstillatelse til sesongarbeidere under covid-19-pandemien
Arbeidstakere som har eller nylig har hatt oppholdstillatelse etter § 6-3 og som oppholder seg i Norge under covid-19-pandemien, kan gis fornyet oppholdstillatelse selv om samlet oppholdstid vil overskride seks måneder. Fornyet oppholdstillatelse kan gis for nytt sesongbasert arbeid innen landbruk, gartneri, skogbruk, fiske og fiskeindustri hos samme eller ny arbeidsgiver. Søknader etter denne paragrafen avgjøres av Utlendingsdirektoratet.
Det gjøres unntak fra kravet i § 10-2 femte ledd om personlig fremmøte hos politiet ved fremsettelse av søknader etter første ledd. Utlendingsdirektoratet kan gi nærmere retningslinjer om fremsettelse av søknad, herunder innlevering av nødvendig dokumentasjon.
Arbeidstakere som nevnt i første ledd kan arbeide i henhold til nytt arbeidstilbud så snart søknad om fornyelse er registrert på nett og behandlingsgebyret er blitt betalt. Det forutsettes at de øvrige vilkårene for tillatelsen er oppfylt og at søkeren så raskt som mulig sender de nødvendige vedleggene til søknaden.
Fornyet tillatelse etter første ledd kan ikke gis utover 31. desember 2020 og skal ikke overskride arbeidstilbudets lengde. Oppholdstillatelse etter første ledd danner ikke grunnlag for permanent oppholdstillatelse eller familieinnvandring. Arbeidstakere som har hatt tillatelse etter første ledd kan få ny oppholdstillatelse i henhold til § 6-3 etter seks måneders opphold utenfor Norge.
Ny § 6-3b skal lyde:
§ 6-3b.Midlertidig bestemmelse om oppholdstillatelse til tidligere sesongarbeidere som ikke får returnert til hjemlandet under covid-19-pandemien – unntak fra § 6-3 femte ledd
Utlendinger som hadde oppholdstillatelse for sesongbasert arbeid i 2020 og som etter utløp av tillatelsen ikke har vært i stand til å reise hjem på grunn av innreiserestriksjoner i hjemlandet og stans i flytrafikken som følge av covid-19, kan gis ny oppholdstillatelse for sesongbasert arbeid etter § 6-3 for inntil seks måneder. Kravet om seks måneders opphold utenfor Norge før ny tillatelse kan innvilges og kravet om at den samlede oppholdstiden i Norge ikke kan overstige seks måneder i løpet av en tolvmåneders periode i § 6-3 femte ledd, gjelder ikke.
Søknad om oppholdstillatelse etter § 6-3 til utlendinger nevnt i første ledd skal fremsettes av arbeidsgiver med skriftlig fullmakt fra søkeren, jf. § 10-3 første ledd. Ved innlevering av søknad må arbeidsgiver bekrefte at utlendingen fortsatt oppholder seg i Norge. Utlendingsdirektoratet kan gi nærmere retningslinjer om fremsettelse av søknad, herunder innlevering av nødvendig dokumentasjon. Søknader om oppholdstillatelse etter § 6-3 til utlendinger som nevnt i første ledd avgjøres av Utlendingsdirektoratet.
Oppholdstillatelse etter § 6-3 som gis til utlendinger nevnt i første ledd gjelder fra vedtakstidspunktet, jf. § 10-17 annet ledd annet punktum. Tillatelse kan ikke gis varighet utover 30. september 2021.
§ 6-3b nytt fjerde, femte og sjette ledd skal lyde:
Utlendinger som har eller har hatt oppholdstillatelse etter første ledd og som etter utløp av tillatelsen ikke er i stand til å reise hjem på grunn av innreiserestriksjoner i hjemlandet og stans i flytrafikken som følge av covid-19, kan få forlenget oppholdstillatelsen inntil 31. desember 2021.
Søknad om forlengelse fremmes for Utlendingsdirektoratet ved at arbeidsgiveren sender inn nytt arbeidstilbudsskjema og bekreftelse på at utlendingen fortsatt oppholder seg i Norge. Kravene til søknadsfremsettelse i § 10-2, § 10-3 og § 10-27 gjelder ikke. Utlendingsdirektoratet kan gi nærmere retningslinjer om fremsettelse av søknad og kan avvise søknader som ikke er riktig fremsatt.
Utlendinger som nevnt i fjerde ledd kan arbeide så snart nytt arbeidstilbudsskjema og arbeidsgivers bekreftelse på at utlendingen fortsatt oppholder seg i Norge er innlevert. Det forutsettes at de øvrige vilkårene for tillatelsen er oppfylt.
Ny § 6-3c skal lyde:
§ 6-3c.Midlertidig bestemmelse om fornyet oppholdstillatelse til sesongarbeidere som oppholder seg i Norge under covid-19-pandemien – unntak fra § 6-3 femte ledd
Utlendinger som har eller nylig har hatt oppholdstillatelse for sesongbasert arbeid og som fortsatt oppholder seg i Norge, kan gis fornyet oppholdstillatelse etter § 6-3. Kravet om seks måneders opphold utenfor Norge før ny tillatelse kan innvilges og kravet om at den samlede oppholdstiden i Norge ikke kan overstige seks måneder i løpet av en tolvmåneders periode i § 6-3 femte ledd, gjelder ikke.
Bestemmelsen gjelder likevel ikke for utlendinger med forutgående oppholdstillatelse for sesongbasert arbeid gitt med hjemmel i tidligere § 6-3a eller § 6-3b.
Fornyet oppholdstillatelse etter § 6-3 til utlendinger nevnt i første ledd kan gis for nytt sesongbasert arbeid innen landbruk, gartneri, skogbruk, fiske og fiskeindustri hos samme eller ny arbeidsgiver. Søknader om fornyet oppholdstillatelse avgjøres av Utlendingsdirektoratet.
Søknad om fornyet oppholdstillatelse etter § 6-3 til utlendinger nevnt i første ledd skal fremsettes av arbeidsgiver med skriftlig fullmakt fra søkeren, jf. § 10-3 første ledd. Ved innlevering av søknad må arbeidsgiver bekrefte at utlendingen fortsatt oppholder seg i Norge. Utlendingsdirektoratet kan gi nærmere retningslinjer om fremsettelse av søknad, herunder innlevering av nødvendig dokumentasjon.
Utlendinger som nevnt i første ledd kan arbeide i henhold til nytt arbeidstilbud så snart søknad om fornyelse er registrert på nett og behandlingsgebyret er blitt betalt. Det forutsettes at de øvrige vilkårene for tillatelsen er oppfylt og at de nødvendige vedleggene til søknaden fremlegges så raskt som mulig.
Fornyet oppholdstillatelse etter § 6-3 som gis til utlendinger nevnt i første ledd, kan ikke gis varighet utover 30. september 2021.
§ 6-4 tredje ledd skal lyde:
Arbeidsdepartementet kan gi nærmere retningslinjer for hvilke næringer og geografiske områder det kan gis tillatelse til etter denne bestemmelsen, herunder at bestemmelsen skal gjelde andre grupper enn den som nevnes i annet ledd.
§ 6-6 første ledd skal lyde:
Arbeidstakere om bord på utenlandsk registrert sjøfartøy som tar om bord gods eller passasjerer i en norsk havn og leverer godset eller setter i land passasjerene i annen norsk havn, kan få oppholdstillatelse. Dette gjelder for sjøfartøy som har en regulær eller vesentlig virksomhet mellom norske havner, og ikke for sjøfartøy som bare leilighetsvis deltar i slik virksomhet. Utlendingsdirektoratet kan gi nærmere retningslinjer.
§ 6-7 femte ledd annet punktum skal lyde:
Tillatelsen registreres innenfor kvoten for faglærte, jf. § 6-12, selv om den aktuelle arbeidstakeren ikke har slik kompetanse.
§ 6-8 første ledd siste setning skal lyde:
Utlendingsdirektoratet kan gi nærmere retningslinjer, herunder om unntak fra ovennevnte dokumentasjonskrav for arbeidsgivere som i henhold til øvrig lovgivning ikke kan levere slik attest.
§ 6-8 annet ledd skal lyde:
Ordningen ved tidlig arbeidsstart gjelder for arbeidstakere som søker oppholdstillatelse og som har kompetanse som faglært, jf. § 6-1 første ledd.
§ 6-8 første og annet ledd skal lyde:
Arbeidsgivere har adgang til å la arbeidstakere starte i arbeidet før tillatelse foreligger med mindre arbeidsgiveren er utelukket etter § 6-34 eller det er fattet forvaltningsvedtak mot arbeidsgiveren etter lovens § 27 femte ledd. Utlendingsdirektoratet kan gi nærmere retningslinjer.
Ordningen ved tidlig arbeidsstart gjelder for arbeidstakere som søker oppholdstillatelse etter § 6-1 første ledd og som minst har en treårig avsluttet utdanning fra universitet eller høyskole.
Ny § 6-11a skal lyde:
§ 6-11a.Midlertidig bestemmelse om opphold for faglærte arbeidstakere som er permitterte under covid-19-pandemien
Arbeidstakere med tillatelse etter § 6-1 første ledd, som blir helt eller delvis permitterte i perioden 12. mars til 31. oktober 2020, kan oppholde seg i landet inntil tillatelsen utløper. Reglene i § 6-11 første ledd kommer ikke til anvendelse. Kravet til underhold etter § 10-7 kan sikres gjennom dagpenger fra Arbeids- og velferdsetaten i henhold til folketrygdloven § 4-7. Det samme gjelder kravet til underhold etter § 10-8 når familiemedlemmet har oppholdstillatelse i Norge.
Arbeidstakere som nevnt i første ledd, kan etter søknad gis ny oppholdstillatelse i permitteringsperioden. Oppholdstillatelsen skal gis med de samme begrensningene som gjaldt for tillatelsen arbeidstakeren hadde i medhold av § 6-1. Oppholdstillatelsen kan ikke gis utover 31. oktober 2020 og skal ikke overskride arbeidsforholdets lengde. Reglene i § 10-20 om krav om underhold ved fornyelse gjelder tilsvarende for søknad om opphold etter bestemmelsen her. Oppholdstillatelsen danner ikke grunnlag for permanent oppholdstillatelse eller familieinnvandring.
Utlendinger som oppholder seg i Norge med oppholdstillatelse som familiemedlem etter reglene i lovens kapittel 6, kan gis fornyet tillatelse dersom referansepersonen oppholder seg i Norge etter bestemmelsen her.
Tiden arbeidstakere med tillatelse etter annet ledd eller § 6-1, er helt eller delvis permitterte tas ikke med i beregningen av oppholdstiden etter lovens § 62 første ledd. Permanent oppholdstillatelse kan likevel gis til en utlending som ikke fyller kravet til tre års sammenhengende oppholdstid i lovens § 62 første ledd, dersom utlendingen har hatt opphold etter første ledd eller har hatt tillatelse etter annet ledd, og direkte forutgående og etterfølgende opphold til sammen utgjør tre år med midlertidig oppholdstillatelse som danner grunnlag for permanent oppholdstillatelse. Tilsvarende gjelder for familiemedlemmer som har oppholdstillatelse i medhold av utlendingsloven kapittel 6, med referanseperson som nevnt i første eller annet ledd.
Utlendingsdirektoratet kan gi nærmere retningslinjer om fremsettelse av søknad, dokumentasjonskravet og underholdskravet.
§ 6-11a oppheves.
§ 6-12 annet ledd skal lyde:
Arbeidsdepartementet fastsetter i samråd med Nærings- og handelsdepartementet og Finansdepartementet en årlig kvote for faglærte og spesialister som nevnt i § 6-1 og § 6-2. Arbeids- og velferdsdirektoratet fastsetter kvoten for sesongarbeid innenfor jordbruks- og skogbruksnæringen som nevnt i § 6-3.
§ 6-12 annet ledd skal lyde:
Arbeidsdepartementet fastsetter i samråd med Nærings- og handelsdepartementet og Finansdepartementet en årlig kvote for faglærte som nevnt i § 6-1.
§ 6-12 annet ledd skal lyde:
Arbeidsdepartementet fastsetter i samråd med Nærings- og handelsdepartementet og Finansdepartementet en årlig kvote for faglærte som nevnt i § 6-1.Arbeids- og velferdsdirektoratet fastsetter kvoten for sesongarbeid innenfor jordbruks- og skogbruksnæringen som nevnt i § 6-3.
§ 6-13 første ledd skal lyde:
Ansatte i en utenlandsk virksomhet som har inngått kontrakt med en oppdragsgiver om å yte tjenester av begrenset varighet, kan få oppholdstillatelse i inntil seks år. Arbeidstakere som har hatt tillatelse etter denne paragrafen med en samlet oppholdstid på seks år, kan gis ny tillatelse etter to års opphold utenfor Norge.
§ 6-14 første ledd skal lyde:
Selvstendig næringsdrivende som er etablert i utlandet, kan få oppholdstillatelse i til sammen seks år. Oppdragstakere som har hatt tillatelse etter denne paragrafen med en samlet oppholdstid på seks år, kan gis ny tillatelse etter to års opphold utenfor Norge. Det er et vilkår for tillatelse etter denne bestemmelsen atdet er inngått kontrakt med en oppdragsgiver om å yte tjenester av begrenset varighet,oppdragstakeren har kompetanse som faglært, jf. § 6-1 første ledd første punktum og annet punktum bokstav b, og kompetansen anses som relevant for gjennomføringen av oppdraget, ogdet fremgår av kontrakten at oppdragstakeren skal motta godtgjørelse som minst svarer til lønnskravet for arbeidstakere som omfattes av bestemmelsen for faglærte, jf. § 6-1 og § 6-13 annet ledd.
§ 6-18 tredje ledd skal lyde:
Tillatelsen er bundet til den bestemte virksomheten, og den danner grunnlag for permanent oppholdstillatelse. Det kan i tillegg gis adgang til å ta arbeid som arbeidstaker når særlige grunner tilsier det. Utlendingsdirektoratet kan gi nærmere retningslinjer.
§ 6-19 første ledd skal lyde:
Studenter som har tilsagn om opptak ved en godkjent utdanningsinstitusjon, kan få oppholdstillatelse. Utlendingsdirektoratet kan i samråd med Kunnskapsdepartementet, gi nærmere retningslinjer om hvilke utdanningsinstitusjoner og studier som kan godkjennes. Det er et vilkår at utdanningen er formålet med oppholdet og at det dreier seg om heltidsutdanning. Søkeren skal legge fram plan for utdanningen. Utlendingsdirektoratet kan gi særskilte retningslinjer for søkere fra regioner fastsatt av Arbeidsdepartementet i samråd med Justisdepartementet og Utenriksdepartementet.
§ 6-19 tredje ledd oppheves. Nåværende fjerde og femte ledd blir tredje og fjerde ledd.
§ 6-19 første ledd siste setning skal lyde:
Utlendingsdirektoratet kan gi særskilte retningslinjer for søkere fra regioner fastsatt av Arbeids- og inkluderingsdepartementet i samråd med Justis- og beredskapsdepartementet og Utenriksdepartementet.
§ 6-19 skal lyde:
§ 6-19.Oppholdstillatelse til studenter mv.
Studenter som har opptak ved universitet, høyskole, fagskole og i særlige tilfeller ved videregående skole, kan få oppholdstillatelse. Utlendingsdirektoratet kan i samråd med Kunnskapsdepartementet gi nærmere retningslinjer om hvilke studier som kan godkjennes, og om andre studieinstitusjoner eller skoler kan godkjennes. Oppholdstillatelse kan bare gis for heltidsstudier. Studenten må ha behov for å oppholde seg ved studiestedet, og utdanningen må være formålet med oppholdet. Utlendingsdirektoratet kan gi særskilte retningslinjer for søkere fra regioner fastsatt av Arbeids- og inkluderingsdepartementet i samråd med Justis- og beredskapsdepartementet og Utenriksdepartementet.
Studenter ved folkehøgskole eller livssynskole som ellers fyller vilkårene i første ledd, kan få oppholdstillatelse for til sammen ett år.
Utlendinger som har kompetanse som faglært, jf. § 6-1 første ledd, men som trenger tilleggsutdanning eller praksis for å få den nødvendige godkjenningen av utdanningen i Norge, kan få oppholdstillatelse i til sammen to år. Utlendingen skal legge fram plan for utdanningen. Oppholdstillatelse kan bare gis for heltids tilleggsutdanning eller praksis. Utlendingen må ha behov for å oppholde seg ved læringsstedet, og tilleggsutdanningen eller praksisen må være formålet med oppholdet.
Utlendingsdirektoratet kan gi nærmere retningslinjer.
Tillatelsen danner ikke grunnlag for permanent oppholdstillatelse.
§ 6-21 første ledd skal lyde:
Praktikanter som ikke har fullført fagutdanning på videregående skoles nivå eller som ikke har fagbrev, jf. § 6-1 første ledd, kan få oppholdstillatelse i til sammen to år. Utlendingsdirektoratet kan gi nærmere retningslinjer, herunder om krav til lønns- og arbeidsvilkår. Utlendingsdirektoratet kan gi særskilte retningslinjer for søkere fra regioner fastsatt av Arbeidsdepartementet i samråd med Justisdepartementet og Utenriksdepartementet.
§ 6-21 skal lyde:
Utlendinger som er under 30 år og ikke har fullført utdanning fra høyskole eller universitet, men som nå gjennomfører slik utdanning, kan få oppholdstillatelse som praktikant når oppholdet bygger videre på og er relevant for denne utdanningen. Normalt kan praktikanter få oppholdstillatelse i inntil seks måneder og ikke mer enn til sammen tolv måneder. Tillatelsen kan ikke fornyes. Utlendingsdirektoratet gir nærmere retningslinjer, herunder om dokumentasjon fra utdanningsinstitusjonen, opplæringsplan, opplæringens relevans for utdanningen og krav til lønns- og arbeidsvilkår.
Unntaksvis kan utlendinger som ikke er under utdanning, få oppholdstillatelse når de skal gjennomgå yrkesopplæring i henhold til kontrakt inngått mellom deres arbeidsgiver og selskaper i Norge. Utlendingsdirektoratet gir nærmere retningslinjer.
Uavhengig av begrensningene i første ledd kan oppholdstillatelse også gis når praktikanten er formidlet på bakgrunn av mellomstatlige avtaler som Norge er forpliktet av.
Oppholdstillatelse etter denne paragrafen danner ikke grunnlag for permanent oppholdstillatelse.
§ 6-25 første ledd skal lyde:
En utlending kan få oppholdstillatelse som au pair i til sammen to år når kontrakten tilfredsstiller vilkår fastsatt av Utlendingsdirektoratet om blant annet oppgavenes art og omfang, lommepenger, kost og losji og fridager. Det er et vilkår at formålet med oppholdet er kulturutveksling.
§ 6-25 tredje ledd skal lyde:
Utlendingsdirektoratet kan stille behandlingen av en søknad om oppholdstillatelse etter første ledd i bero inntil det er avklart om vertsfamilien skal ilegges utestengelse etter lovens § 27b.
§ 6-25 første ledd første punktum skal lyde:
En utlending kan få fornyet oppholdstillatelse som au pair i til sammen to år fra første gyldighetsdag i førstegangstillatelsen som au pair, når kontrakten tilfredsstiller vilkår fastsatt av Utlendingsdirektoratet om blant annet oppgavenes art og omfang, lommepenger, kost og losji og fridager.
§ 6-25 første ledd første punktum skal lyde:
En utlending kan få fornyet oppholdstillatelse som au pair i til sammen to år fra førstegangstillatelse ble gitt, når kontrakten tilfredsstiller vilkår fastsatt av Utlendingsdirektoratet om blant annet oppgavenes art og omfang, lommepenger, kost og losji og fridager.
§ 6-26 oppheves.
§ 6-29 første ledd første punktum skal lyde:
Utlendinger som har kompetanse som faglært, jf. § 6-1 første ledd, kan få oppholdstillatelse for inntil seks måneder for å søke arbeid, jf. § 6-1 første ledd.
§ 6-29 første ledd skal lyde:
En utlending som er faglært etter § 6-1 første ledd og som tidligere har hatt tillatelse etter § 6-19 første eller tredje ledd, § 6-20 eller § 6-22 tredje ledd, kan få oppholdstillatelse for inntil seks måneder for å søke arbeid, jf. § 6-1 første ledd.
§ 6-29 første ledd skal lyde:
En utlending som er faglært etter § 6-1 første ledd og som på søknadstidspunktet har tillatelse etter § 6-19 første eller tredje ledd eller § 6-20, kan få oppholdstillatelse for til sammen ett år for å søke arbeid, jf. § 6-1 første ledd. Det samme gjelder personer som på søknadstidspunktet har tillatelse etter § 6-1 første ledd som forsker eller lignende stilling for å drive med forskning ved høyskole, universitet eller forskningsinstitusjon. UDI kan gi nærmere retningslinjer.
Annet ledd oppheves.
Gjeldende tredje ledd blir nytt annet ledd.
Ny § 6-29a skal lyde:
§ 6-29a.Oppholdstillatelse til faglærte arbeidssøkere som ikke trenger visum
Utlendinger som har kompetanse som faglært, jf. § 6-1 første ledd, og som ikke trenger visum, jf. § 3-1 bokstav e, kan få oppholdstillatelse for inntil seks måneder for å søke arbeid, jf. § 6-1 første ledd.
Når oppholdstillatelse søkes etter innreise, jf. § 10-1 første ledd bokstav a, regnes tillatelsens varighet fra innreisetidspunktet. Oppholdstillatelse må søkes innen tre måneder etter innreise.
Arbeidssøkere som har hatt oppholdstillatelse etter denne paragrafen, kan få ny oppholdstillatelse etter ett års opphold utenfor Norge.
Tillatelsen danner ikke grunnlag for permanent oppholdstillatelse.
§ 6-30 annet ledd annet punktum skal lyde:
Utlendingen må også ha slik reise- og sykeforsikring som nevnt i forskriftens § 3-4a annet ledd.
§ 6-30 oppheves.
§ 6-31 tredje ledd skal lyde:
Nødvendig vakt- og vedlikeholdsmannskap på sjøfartøy i opplag kan få tillatelse i til sammen to år. Utlendingsdirektoratet kan gi nærmere retningslinjer, herunder om krav til lønns- og arbeidsvilkår.
§ 6-32 annet ledd skal lyde:
For å få oppholdstillatelse etter § 6-21, § 6-25, § 6-29 og § 6-29a, må utlendingen være fylt 18 år på søknadstidspunktet.
Ny § 6-35 skal lyde:
§ 6-35.Eksportkontroll og andre tiltak for å hindre overføring av kunnskap og teknologi
Tillatelser og rettigheter i medhold av kapittel 6 kan nektes, uten en nærmere vurdering av om nektelse også kan skje i medhold av lovens § 126 første ledd, dersomhensyn som nevnt i lov om kontroll med eksport av strategiske varer, tjenester og teknologi m.v. (eksportkontrolloven) § 1 første og annet ledd tilsier det,det er nødvendig for å gjennomføre tiltak som følger av lov om iverksetjing av internasjonale, ikkje-militære tiltak i form av avbrot eller avgrensing av økonomisk eller anna samkvem med tredjestatar eller rørsler (sanksjonslova) og forskrifter gitt i medhold av denne, ellerdet er nødvendig for å gjennomføre vedtak som følger av lov til gjennomføring av bindende vedtak av De Forente Nasjoners Sikkerhetsråd og forskrifter gitt i medhold av denne.
Tilsvarende kan det settes begrensninger eller vilkår.
§ 6-35 første ledd bokstav b skal lyde:
det er nødvendig for å gjennomføre tiltak som følger av bestemmelser i eller i medhold av lov om gjennomføring av internasjonale sanksjoner (sanksjonsloven).
§ 6-35 første ledd bokstav c oppheves.
§ 7-1 oppheves.
§ 7-3 skal lyde:
§ 7-3.Definisjon av Dublinsamarbeidet
Med Dublinsamarbeidet skal forstås samarbeidet om kriterier og mekanismer for å avgjøre hvilken stat som er ansvarlig for behandlingen av en søknad om beskyttelse som fremlegges i en av statene som deltar i samarbeidet i henhold til følgende avtaler:avtale mellom Norge, Island og Det europeiske fellesskap om kriterier og mekanismer for å avgjøre hvilken stat som er ansvarlig for behandlingen av en asylsøknad som fremlegges i Norge, Island eller en medlemsstat (tilknytningsavtalen),avtale mellom Norge, Island og Sveits om Sveits' tilknytning til Schengen- og Dublinsamarbeidet,avtale mellom Norge, Island og Liechtenstein om Liechtensteins tilknytning til Schengen- og Dublinsamarbeidet.
§ 7-3 oppheves.
§ 7-4 første ledd siste punktum skal lyde:
Når tilknytningen er familiemedlemmer i riket, skal definisjonen av familiemedlemmer i Dublin III-forordningens artikkel 2 bokstav g, legges til grunn.
§ 7-4 overskriften skal lyde:
§ 7-4.Adgang til realitetsbehandling av saker etter forordning om asyl- og migrasjonshåndtering
§ 7-4 første ledd skal lyde:
Selv om en søknad om oppholdstillatelse kan nektes realitetsbehandlet etter lovens § 32 første ledd bokstav b fordi søkeren kan kreves mottatt av et annet land i henhold til forordning (EU) 2024/1351 om asyl- og migrasjonshåndtering, skal søknaden om oppholdstillatelse etter lovens § 28 likevel tas til realitetsbehandling dersom utlendingen har en tilknytning til riket som gjør at Norge er nærmest til å realitetsbehandle den, jf. lovens § 32 annet ledd. Når tilknytningen er familiemedlemmer i riket, skal definisjonen av familiemedlemmer i forordning (EU) 2024/1351 artikkel 2 nr. 8, legges til grunn.
Ny § 7-4a skal lyde:
§ 7-4a.Behandling av saker etter forordningen om asyl- og migrasjonshåndtering og kriseforordningen
Ved anvendelsen av lovens § 32 første ledd bokstav b og fjerde ledd skal definisjonene i forordning (EU) 2024/1351 artikkel 2 legges til grunn i den utstrekning de gjelder for anvendelsen av forordningens del III, V og VII og forordning (EU) 2024/1359 artikkel 12 og 13.
§ 7-6 første ledd skal lyde:
Justisdepartementet gir i samråd med Utenriksdepartementet nærmere retningslinjer for overføring av flyktninger mv., jf. lovens § 35 første ledd.
§ 7-6 første ledd skal lyde:
Justis- og beredskapsdepartementet gir i samråd med Utenriksdepartementet nærmere retningslinjer for overføring av flyktninger mv., jf. lovens § 35 første ledd.
§ 7-6 skal lyde:
§ 7-6.Overføring av utlendinger etter anmodning fra internasjonale organisasjoner mv. etter lovens § 35 (overføringsflyktninger)
Justis- og beredskapsdepartementet gir i samråd med Utenriksdepartementet nærmere retningslinjer for overføring av flyktninger mv., jf. lovens § 35 første ledd.
Instanser som kan anmode om at en utlending skal gis innreisetillatelse etter lovens § 35 første ledd, er:FNs høykommissær for flyktninger,norsk utenriksstasjon,andre mellomstatlige organisasjoner,internasjonale straffedomstoler Norge har inngått vitnegjenbosettingsavtale med,norske frivillige organisasjoner i samsvar med retningslinjer som gis av departementet, oghovedorganisasjoner for arbeidstakere (fagforeninger) i samsvar med retningslinjer som gis av departementet.
§ 7-8 tredje ledd skal lyde:
Utlendingen skal gjøres kjent med plikten til å melde seg for politiet senest innen en uke etter innreisen og plikten til å fremstille seg til tuberkuloseundersøkelse, jf. § 4-22 fjerde ledd.
§ 8-1 første ledd siste punktum skal lyde:
Departementet kan instruere Utlendingsdirektoratet om at det skal gjøres unntak i visse tilfeller, jf. lovens § 128.
§ 8-2 tredje ledd bokstav c skal lyde:
har gitt uriktige opplysninger om tidligere opphold i trygt første asylland eller i land som deltar i Dublinsamarbeidet, jf. lovens § 32 fjerde ledd, eller
§ 8-2 første ledd siste punktum skal lyde:
På vedtakstidspunktet må det ikke foreligge forhold som nevnt i lovens § 66 eller § 126 annet ledd.
§ 8-2 annet ledd første punktum skal lyde:
Dersom et barn eller en utlending med barn i Norge ikke fyller vilkårene for beskyttelse etter lovens § 28 første ledd, han eller hun ikke kan utvises etter lovens § 66 eller § 126 annet ledd og deres klage på en søknad om beskyttelse ikke er avgjort av Utlendingsnemnda innen 15 måneder etter at saken kom inn til Utlendingsnemnda, kan oppholdstillatelse gis etter lovens § 38.
§ 8-3 nåværende fjerde ledd blir nytt femte ledd.
§ 8-4 første og annet ledd skal lyde:
En utlending som søker beskyttelse etter å ha avgitt vitneforklaring som fornærmet i en rettssak hvor det er tatt ut tiltale etter straffeloven § 257 (menneskehandel), skal innvilges oppholdstillatelse som danner grunnlag for permanent oppholdstillatelse etter utlendingsloven § 38, med mindreutlendingen fyller vilkårene for beskyttelse etter lovens § 28, ellersærlige grunner taler mot at tillatelse gis.
Selv om vilkårene for oppholdstillatelse etter første ledd ikke er oppfylt, kan det innvilges oppholdstillatelse til utlending som har avgitt vitneforklaring for retten eller for politiet i en sak etter straffeloven § 257 (menneskehandel) eller § 315 første ledd (hallikvirksomhet), dersom det er grunn til å anse at utlendingen på grunn av sin forklaring befinner seg i en like vanskelig situasjon som slik utlending som nevnt i første ledd.
§ 8-4 annet ledd skal lyde:
Selv om vilkårene for oppholdstillatelse etter første ledd ikke er oppfylt, kan det innvilges oppholdstillatelse til utlending som har avgitt forklaring for retten eller for politiet i en straffesak, dersom det er sannsynliggjort at utlendingen har vært offer for menneskehandel og forklaringen har sammenheng med dette. Det er et vilkår at utlendingen har brutt med miljøet bak menneskehandelen og at det ikke foreligger særlige grunner som taler mot at tillatelse gis. Ved vurderingen av om det skal gis oppholdstillatelse skal det blant annet legges vekt på om utlendingenhar vært utsatt for trusler, represalier eller overgrep mot seg selv eller familien som følge av den avgitte forklaringen,risikerer trusler, represalier eller overgrep mot seg selv eller familien ved retur til hjemlandet som følge av den avgitte forklaringen,har samarbeidet med politiet under etterforskningen,er i en vanskelig sosial, helsemessig eller humanitær situasjon som følge av den avgitte forklaringen.
§ 8-5 skal lyde:
§ 8-5.Vurderingen av sterke menneskelige hensyn i lovens § 38 ved søknad om oppholdstillatelse fra barn
Ved vurderingen av sterke menneskelige hensyn etter lovens § 38, skal barns tilknytning til riket tillegges særlig vekt. Lengden av barnets opphold i Norge, sammenholdt med barnets alder, skal være et grunnleggende hensyn. Videre skal blant annet følgende vektlegges:barnets behov for stabilitet og kontinuitet,hvilke språk barnet snakker,barnets psykiske og fysiske helsesituasjon,barnets tilknytning til familie, venner og nærmiljø i Norge og i hjemlandet,barnets omsorgssituasjon i Norge,barnets omsorgssituasjon ved retur, ogden sosiale og humanitære situasjon ved retur.
Innvandringsregulerende hensyn vurderes etter lovens § 38 fjerde ledd.
Som tungtveiende innvandringsregulerende hensyn etter denne bestemmelsen regnes blant annet om barnets foreldre aktivt har motarbeidet avklaring av egen identitet etter ankomst til landet, og om de har begått alvorlige straffbare handlinger.
Som mindre tungtveiende innvandringsregulerende hensyn etter denne bestemmelsen regnes blant annet ulovlig opphold, oversittet utreisefrist og at barnets foreldre ikke har klart å sannsynliggjøre egen identitet.
Jo sterkere barnets tilknytning etter første ledd er, desto mer skal det til for å legge avgjørende vekt på innvandringsregulerende hensyn.
Ved avveiningen mot innvandringsregulerende hensyn, skal et avslag være forsvarlig ut fra hensynet til barnets beste.
Ny § 8-5a skal lyde:
§ 8-5a.Midlertidig bestemmelse om behandling av anmodning om omgjøring fremmet fra utlandet i utlendingssaker som omfatter barn med lang oppholdstid i Norge
Anmodning om omgjøring fremmet fra utlandet knyttet til anførsler om barns tilknytning til Norge, jf. lovens § 38 og forskriftens § 8-5, skal tas til behandling av Utlendingsnemnda dersom saken omfatter barn som ble tvangsreturnert i perioden 1. juli 2014 til 18. mars 2015 og barnet hadde fire års oppholdstid i Norge eller mer på tidspunktet for tvangsretur. Dette gjelder også foreldre og søsken som oppholdt seg i Norge sammen med barnet, samt søsken født etter tidspunktet for tvangsretur. En utlending anses omfattet av første punktum dersom vedkommende var under 18 år på tidspunktet for tvangsretur.
Første ledd gjelder ikke dersom saken allerede har vært behandlet etter bestemmelsen her eller etter forskriftens § 8-5 slik den lyder etter endringer 8. desember 2014.
En anmodning om omgjøring som nevnt i første ledd skal avgjøres av en nemndleder og to nemndmedlemmer, jf. lovens § 78 siste ledd. Dette gjelder likevel ikke dersom Utlendingsnemnda beslutter at tillatelse skal gis.
§ 8-5a oppheves.
Ny § 8-5b skal lyde:
§ 8-5b.Nærmere om vurderingen av saker etter forskriftens § 8-5a, jf. § 8-5
Det skal foretas en individuell vurdering i henhold til gjeldende praksis for lovens § 38, jf. forskriftens § 8-5. Vurderingen av barnets alder og tilknytning til Norge og til hjemlandet skal ta utgangspunkt i situasjonen på tidspunktet for ikrafttredelse av bestemmelsen her.
Dersom et barn gis oppholdstillatelse etter § 8-5a, jf. § 8-5, skal barnets søsken som har fylt 18 år 1. juli 2014 eller senere også gis oppholdstillatelse.
§ 8-5b oppheves.
§ 8-8 skal lyde:
§ 8-8.Tidsbegrenset oppholdstillatelse til enslige, mindreårige asylsøkere over 16 år som får opphold på grunn av mangel på forsvarlig omsorg ved retur
Enslige, mindreårige asylsøkere som har fylt 16 år på vedtakstidspunktet og som ikke har annet grunnlag for opphold enn at norske myndigheter anser at søkeren er uten forsvarlig omsorg ved retur, kan gis oppholdstillatelse etter lovens § 38 første ledd til fylte 18 år. Tillatelsen kan ikke fornyes og danner ikke grunnlag for oppholdstillatelse for familiemedlemmer etter lovens kapittel 6.
Ved vurderingen av om det skal gis en tidsbegrenset tillatelse etter første ledd eller en tillatelse etter lovens § 38, skal blant annet følgende momenter vektlegges:barnets alder,hvilke språk barnet snakker,barnets fysiske og psykiske helsesituasjon,barnets behov for stabilitet og kontinuitet,barnets tilknytning til familie, venner og nærmiljø i hjemlandet og i Norge,barnets omsorgssituasjon i Norge,den sosiale og humanitære situasjonen ved retur,om barnet henvises til internflukt og mangler omsorgspersoner, nettverk eller ressurser til å etablere seg i internfluktområdet,om barnet har vært utsatt for menneskehandel, overgrep eller omsorgssvikt, ogmedgått saksbehandlingstid, med mindre barnet selv har bidratt til at saken ikke er avgjort tidligere.
Å begrense tillatelsens varighet, slik at den gjelder til utlendingen fyller 18 år, skal være forsvarlig ut fra hensynet til barnets beste.
Ny § 8-8a skal lyde:
§ 8-8a.Midlertidig bestemmelse om ny behandling for utlendinger som har fått tidsbegrenset oppholdstillatelse etter forskriftens § 8-8
Utlendingsmyndighetene skal ta til behandling nye søknader om oppholdstillatelse etter lovens § 28 fra utlendinger som har fått oppholdstillatelse etter forskriftens § 8-8 i perioden 1. oktober 2016 til 1. februar 2018 og som i det siste vedtaket i saken er henvist til internflukt etter lovens § 28 femte ledd. Utlendingen må fremme søknad til Utlendingsdirektoratet senest 90 dager etter tidspunktet for ikrafttredelse av bestemmelsen her. Slik søknad kan også fremmes fra utlandet. Vedtak truffet av Utlendingsdirektoratet i første instans kan påklages til Utlendingsnemnda.
Ved vurderingen av om det skal gis oppholdstillatelse skal utlendingens alder på tidspunktet for Utlendingsdirektoratets opprinnelige vedtak legges til grunn. For øvrig skal det tas utgangspunkt i situasjonen på tidspunktet for den nye behandlingen. For utlendinger som fortsatt er under 18 år, skal saken behandles etter forskriftens § 8-8, slik den lyder etter 1. februar 2018.
En utlending har likevel ikke rett til ny behandling etter bestemmelsen her dersom:utlendingen har fått oppholdstillatelse i et annet land som deltar i Dublin-samarbeidet, ellerutlendingen kan utvises etter lovens § 66 første ledd bokstav b, c, e, § 67 eller § 126 annet ledd.
Det gis fritt rettsråd uten behovsprøving i forbindelse med saksbehandlingen i Utlendingsdirektoratet og ved negativt vedtak fattet av Utlendingsdirektoratet.
§ 8-8a oppheves.
§ 8-11 skal lyde:
§ 8-11.Oppholdstillatelse til utlendinger som har vært fast ansatt i norsk rederi
Utlending som har vært fast ansatt i norsk rederi og innehatt stilling om bord på sjøfartøy registrert i Norsk Ordinært Register (NOR) i minst fire av de siste seks årene før søknad fremsettes, har rett til oppholdstillatelse.
Ny § 8-13 skal lyde:
§ 8-13.Midlertidig bestemmelse om oppholdstillatelse til lengeværende barn
Det skal gis oppholdstillatelse etter lovens § 38 til barn som har søkt beskyttelse (asyl) etter lovens § 28 og som per 30. september 2013 hadde minst tre års oppholdstid i Norge. Det er en forutsetning atbarnet bor i Norge uten oppholdstillatelse,Norge har returavtale med barnets hjemland, ogreturavtalen trådte i kraft etter at asylsøknaden ble levert eller barnet ble født i Norge.
Oppholdstiden beregnes fra det tidspunkt søknad om beskyttelse ble levert eller barnet ble født i Norge. Senere oppholdstid utenfor Norge skal trekkes fra.
Dersom det gis oppholdstillatelse etter første ledd, skal også barnets foreldre og enslige søsken under 18 år gis oppholdstillatelse etter lovens § 38, med mindre særlige grunner taler imot. Det er et vilkår at vedkommende bor sammen med barnet.
Oppholdstillatelse etter første og tredje ledd skal bare gis dersom foreldrene medvirker til å avklare sin og barnets identitet, jf. § 17-7, eller den enslige, mindreårige asylsøkeren selv medvirker til å avklare sin identitet. I tilfeller hvor barnet reiser uten foreldre, men med andre slektninger, vil ansvaret for å avklare identiteten ligge på disse. Oppholdstillatelse skal ikke gis til en utlending som kan utvises etter lovens § 66 første ledd bokstav b, c eller e eller § 126 annet ledd.
§ 8-13 oppheves.
Ny § 9-1 med tilhørende ny underoverskrift skal lyde:
§ 9-1.Krav til referansepersonen om fire års arbeid eller utdanning i Norge
For at fireårskravet etter lovens § 40a skal anses oppfylt, må arbeidet eller utdanningen sammenlagt utgjøre heltids aktivitet. Heltids høyere utdanning tilsvarer minst 60 studiepoeng per år.
Som arbeid eller utdanning regnesinntektsgivende arbeid,grunnskole,videregående opplæring,universitet og høyskole,introduksjonsprogram og opplæring i norsk og samfunnskunnskap etter introduksjonsloven,kvalifiseringsprogram etter sosialtjenesteloven kapittel 5A,kvalifiseringstiltak som har et innhold som kan likestilles med aktivitetene nevnt i bokstav a til f,omsorg for barn i en periode på 46 uker etter fødsel eller adopsjon dersom referansepersonen har opptjent rett til foreldrepenger, jf. folketrygdloven § 14-6. Ved flerbarnsfødsler eller hvis flere barn blir adoptert samtidig, blir perioden utvidet med fem uker for hvert barn mer enn ett. Utlendingsdirektoratet kan gi retningslinjer om godskriving av permisjonstid fra utdanning på grunn av omsorg for barn.
Perioder hvor referansepersonen mottar sykepenger, uførepensjon eller alderspensjon etter folketrygdloven regnes som arbeid. Stillingsbrøken fastsettes i henhold til den prosentandel som folketrygdytelsen utgjør av full stilling.
Det gjøres unntak fra fireårskravet når referansepersonen har fylt 67 år.
§ 9-1 annet ledd bokstav f skal lyde:
kvalifiseringsprogram etter lov om sosiale tjenester i arbeids- og velferdsforvaltningen kapittel 4,
§ 9-1 annet ledd bokstav e skal lyde:
introduksjonsprogram og opplæring i norsk og samfunnskunnskap etter integreringsloven,
§ 9-1 nytt fjerde ledd skal lyde:
Dersom referansepersonen har hatt en samlet arbeidsinntekt tilsvarende kravet til tidligere inntekt for familieinnvandring, jf. § 10-9 første ledd, i et kalenderår, skal kravet til heltids arbeid anses oppfylt for det aktuelle året. Tilsvarende gjelder for hver måned referansepersonen har hatt 1/12 av denne inntekten. Ved beregningen av inntektskravet skal det gjennomsnittlige grunnbeløpet det aktuelle kalenderåret legges til grunn.
Gjeldende fjerde ledd blir nytt femte ledd.
§ 9-2 tredje ledd skal lyde:
Det kan gjøres unntak fra vilkåret i lovens § 41 fjerde ledd om at ingen av partene må være gift på vedtakstidspunktet, dersom partene har eller venter felles barn og det foreligger endelig vedtak om separasjon, jf. ekteskapsloven § 20. Dersom det foreligger separasjon fra utlandet, må den være anerkjent av fylkesmannen i henhold til lov 2. juni 1978 nr. 38 om anerkjennelse av utenlandske skilsmisser og separasjoner.
§ 9-2 annet ledd tredje punktum skal lyde:
Dersom det foreligger separasjon fra utlandet, må den være anerkjent av statsforvalteren i henhold til lov 2. juni 1978 nr. 38 om anerkjennelse av utenlandske skilsmisser og separasjoner.
§ 9-2 tredje ledd annet punktum skal lyde:
Dersom det foreligger separasjon fra utlandet, må den være anerkjent av statsforvalteren i henhold til lov 2. juni 1978 nr. 38 om anerkjennelse av utenlandske skilsmisser og separasjoner.
§ 9-5 annet ledd skal lyde:
Bestemmelsen i § 9-1a om krav til dokumentasjon for at tidligere ekteskap er oppløst, gjelder tilsvarende.
§ 9-5 tredje ledd første punktum skal lyde:
Ved vurdering av om tillatelse skal gis, skal det legges vekt på sannsynligheten for at søkeren vil overholde utreiseplikten dersom en søknad om videre opphold avslås.
§ 9-6 første ledd ny bokstav d skal lyde:
§ 6-13 (utsendte arbeidstakere) og er ansatt i internasjonalt selskap,
§ 9-6 første ledd nåværende bokstav d-j blir bokstav e-k.
§ 9-6 nytt fjerde ledd skal lyde:
Det kan gis oppholdstillatelse til barn etter utlendingsloven § 42 annet ledd når barnets forelder har fått oppholdstillatelse som ektefelle eller samboer i medhold av denne paragrafens første eller annet ledd.
§ 9-6 første ledd bokstav e skal lyde:
§ 6-19 første og tredje ledd (studenter mv.),
§ 9-7 første ledd bokstav d første punktum skal lyde:
helsøsken under 18 år uten foreldre, og uten annen omsorgsperson i hjemlandet eller oppholdslandet.
§ 9-7 første ledd bokstav d skal lyde:
helsøsken under 18 år uten foreldre, og uten annen omsorgsperson i hjemlandet eller oppholdslandet. Det er et vilkår at herboende er egnet som omsorgsperson. Uttalelse om dette skal foreligge fra barnevernstjenesten i den kommunen der referansepersonen er bosatt.
Ny § 9-9 skal lyde:
§ 9-9.Tilknytningskrav
Tillatelse kan nektes i medhold av lovens § 51 tredje ledd dersom det er mest sannsynlig at søkeren har statsborgerskap, formell oppholdstillatelse eller tilsvarende status, i et trygt land som respekterer flyktninger og asylsøkeres grunnleggende rettigheter og landet er tilgjengelig for familien gjennom trygg og lovlig innreise. Tilknytningskravet gjelder ikke etter at referansepersonen har fått permanent oppholdstillatelse.
Ved vurderingen av om tillatelse skal nektes, må det legges vekt på den samlede tilknytningen familien, inkludert medfølgende barn, gjennom botid, språk, utdannelse, arbeid, slektninger og nettverk mv., har til det aktuelle landet, sammenlignet med tilknytningen til Norge. Barnets beste skal være et grunnleggende hensyn.
Bestemmelsen i lovens § 51 tredje ledd gjelder ikke når familielivet må utøves i en flyktningleir.
§ 10-1 første ledd bokstav e skal lyde:
ektefelle, samboer, barn eller adoptivbarn, som faller inn under lovens § 40 til § 42, eller lovens § 49 når referansepersonen er omfattet av forskriftens § 6-13 og er ansatt i internasjonalt selskap. For ektefelle og samboer er det et vilkår at grunnlaget for oppholdet ikke er et Schengenvisum etter lovens § 10 eller visum av humanitære grunner mv. etter lovens § 11, eller at grunnlaget for oppholdet er et tilsvarende visum utstedt av et annet Schengenland. Hvis søkeren er barn som nevnt i lovens § 42 annet ledd, må det legges fram dokumentasjon på at referansepersonen har del i foreldreansvaret. Dersom referansepersonen ikke har foreldreansvaret alene, må det foreligge samtykke fra den andre forelderen til søknaden om oppholdstillatelse for barnet,
§ 10-1 første ledd bokstav b oppheves.
§ 10-1 første ledd bokstav d skal lyde:
en utlending som er ansatt i et internasjonalt selskap, jf. § 1-3 bokstav c.
§ 10-1 første ledd bokstav k og l skal lyde:
sjøfolk om bord på utenlandsk registrert sjøfartøy som søker tillatelse etter § 6-6
nødvendig vakt- og vedlikeholdsmannskap på sjøfartøy i opplag i riket, jf. § 6-31 tredje ledd
§ 10-2 fjerde ledd skal lyde:
Søknad fra riket skal fremmes ved personlig fremmøte hos politiet i det distriktet der søkeren har sitt faste opphold. Utlendingsdirektoratet gir i samarbeid med Arbeidstilsynet, politiet og Skatteetaten, nærmere retningslinjer om når slik melding også kan gis via et Servicesenter for utenlandske arbeidstakere. Søknad fra riket som fremmes av referanseperson, fremmes gjennom politiet i det distriktet der referansepersonen har sitt bosted. Søknad om tillatelse til sjøfolk, jf. § 6-6, fremmes gjennom politiet i det distriktet hvor skipet først anløper. Når arbeids- eller oppdragsgiver fremmer søknaden, gjelder også bestemmelsene i § 10-3.
§ 10-2 niende ledd skal lyde:
Utlendingsdirektoratet kan fastsette at søknader som ikke er riktig fremsatt, i stedet skal kunne avvises i nærmere bestemte tilfeller, og at avgjørelse om dette skal kunne treffes av politiet.
§ 10-2 sjette ledd første punktum skal lyde:
Bestemmelsene i første til femte ledd gjelder også når søkeren er under 18 år.
§ 10-2 niende ledd skal lyde:
Når en søknad ikke er fremsatt i samsvar med kravene i første til femte ledd, kan søknaden avslås på dette grunnlaget. Det samme gjelder når gebyr ikke er betalt, jf. lovens § 89 og forskriftens § 10-6 første ledd annet punktum.
§ 10-2 annet ledd skal lyde:
Søkeren må dokumentere sin identitet ved pass eller annet legitimasjonsdokument utstedt av offentlig myndighet, og skal pålegges å dokumentere andre opplysninger som er gitt når dette anses nødvendig. I forbindelse med at det fremmes søknad om oppholdstillatelse eller visum kan det stilles krav om at det skal tas ansiktsfoto og fingeravtrykk, jf. lovens § 100 og forskriftens § 3-4 og § 18-1. Det skal gjøres påtegning om hvordan søkerens identitet er bekreftet, jf. også lovens § 100 og forskriftens § 18-1.
§ 10-2 fjerde ledd første punktum skal lyde:
Norsk utenriksstasjon kan, etter fullmakt fra Utlendingsdirektoratet, inngå avtale med ekstern tjenesteyter, som på vegne av utenriksstasjonen kan utføre oppgaver med å motta søknad om oppholdstillatelse, herunder oppta ansiktsfoto, fingeravtrykk og signatur, håndheve de krav som stilles til legitimasjonskontroll og gi generell praktisk veiledning om hvordan søknaden skal fremmes og hvilke dokumenter som skal legges ved søknaden.
§ 10-2 tredje ledd tredje punktum skal lyde:
Etter nærmere retningslinjer som gis av Utlendingsdirektoratet, kan en utlending som har oppholdt seg lovlig på Svalbard i seks måneder, fremme søknad om oppholdstillatelse gjennom Sysselmesteren på Svalbard.
§ 10-2 femte ledd fjerde punktum skal lyde:
Søknad om tillatelse til sjøfolk, jf. § 6-6, fremmes gjennom politiet i det distriktet hvor sjøfartøyet først anløper.
§ 10-2 skal lyde:
§ 10-2.Fremgangsmåten ved søknad om oppholdstillatelse
Utlendingsdirektoratet gir nærmere retningslinjer om hvordan en søknad om oppholdstillatelse skal fremmes. Utlendingsdirektoratet kan herunder kreve at søknaden skal fremmes på fastsatt skjema, eller kan gi adgang til å fremme søknaden elektronisk. Den myndigheten som mottar søknaden, skal påse at den er riktig utfylt og at de nødvendige vedleggene følger søknaden.
Søkeren må dokumentere sin identitet ved pass eller annet legitimasjonsdokument utstedt av offentlig myndighet, og skal pålegges å dokumentere andre opplysninger som er gitt når dette anses nødvendig. I forbindelse med at det fremmes søknad om oppholdstillatelse kan det stilles krav om at det skal tas ansiktsfoto og fingeravtrykk, jf. lovens § 100 og forskriftens § 18-1. Det skal gjøres påtegning om hvordan søkerens identitet er bekreftet, jf. også lovens § 100 og forskriftens § 18-1.
Når søkeren oppholder seg utenfor riket, skal søknaden fremmes gjennom norsk utenriksstasjon i det landet søkeren er borger av, eller gjennom norsk utenriksstasjon i det landet der søkeren har hatt oppholdstillatelse i de siste seks månedene. Utenriksstasjonen skal innhente opplysninger om søkerens grunnlag for oppholdet i vedkommende land. Etter nærmere retningslinjer som gis av Utlendingsdirektoratet, kan en utlending som har oppholdt seg lovlig på Svalbard i seks måneder, fremme søknad om oppholdstillatelse gjennom Sysselmesteren på Svalbard. Det kan kreves personlig fremmøte.
Norsk utenriksstasjon kan, etter fullmakt fra Utlendingsdirektoratet, inngå avtale med ekstern tjenesteyter, som på vegne av utenriksstasjonen kan utføre oppgaver med å motta søknad om oppholdstillatelse, herunder oppta ansiktsfoto, fingeravtrykk og signatur, håndheve de krav som stilles til legitimasjonskontroll og gi generell praktisk veiledning om hvordan søknaden skal fremmes og hvilke dokumenter som skal legges ved søknaden. Ekstern tjenesteyter kan ikke gis kompetanse til å avgjøre søknad om oppholdstillatelse. Opplysningene skal overføres mellom den eksterne tjenesteyteren og norsk utenriksstasjon på en sikker måte. Ekstern tjenesteyter kan kreve et servicehonorar for de utførte tjenestene. Avtale om tjenesteutsetting skal ikke være til hinder for muligheten for å levere inn søknad direkte til utenriksstasjonen.
Søknad fra riket fremmes elektronisk til utlendingsforvaltningen eller ved personlig fremmøte hos politiet i det distriktet der søkeren har sitt faste opphold. Utlendingsdirektoratet gir retningslinjer for når søknad må fremmes ved personlig fremmøte. Utlendingsdirektoratet gir i samarbeid med Arbeidstilsynet, politiet og Skatteetaten, nærmere retningslinjer om når slik søknad også kan fremmes via et Servicesenter for utenlandske arbeidstakere. Søknad fra riket som fremmes av referanseperson ved personlig fremmøte, fremmes gjennom politiet i det distriktet der referansepersonen har sitt bosted. Søknad om tillatelse til sjøfolk, jf. § 6-6, som fremmes ved personlig fremmøte, fremmes gjennom politiet i det distriktet hvor sjøfartøyet først anløper. Når arbeids- eller oppdragsgiver fremmer søknaden, gjelder også bestemmelsene i § 10-3.
Bestemmelsene i første til femte ledd gjelder også når søkeren er under 18 år. En person over 18 år kan søke på vegne av slik søker som ikke kan fylle ut og underskrive søknaden selv. Denne personen må møte sammen med søkeren ved innlevering av søknaden.
Dersom sterke rimelighetsgrunner tilsier det, kan Utlendingsdirektoratet i enkelttilfeller og for grupper av søkere samtykke i at søknaden fremmes på annen måte. Det kan herunder fastsettes at en referanseperson kan søke på vegne av søkeren.
En referanseperson som omfattes av intervjuordningen, jf. lovens § 56 fjerde ledd, og ønsker å foreta forhåndsintervju etter bestemmelsen i lovens § 56 fjerde ledd bokstav a, kan også søke på vegne av søkeren og fremme søknaden fra riket, forutsatt at referansepersonen har skriftlig fullmakt.
Når en søknad ikke er fremsatt i samsvar med kravene i første til femte ledd, kan søknaden avslås på dette grunnlaget. Det samme gjelder når gebyr ikke er betalt, jf. lovens § 89 og forskriftens § 10-6 første ledd annet punktum.
Utlendingsdirektoratet kan fastsette at søknader som ikke er riktig fremsatt, i stedet skal kunne avvises i nærmere bestemte tilfeller, og at avgjørelse om dette skal kunne treffes av det organ som mottar søknaden. Det samme gjelder når gebyr ikke er betalt, jf. lovens § 89 og forskriftens § 10-6 første ledd annet punktum.
Bestemmelsene i denne paragrafen gjelder også for søknad om oppholdstillatelse på nytt faktisk eller rettslig grunnlag og om permanent oppholdstillatelse. For søknader på nytt grunnlag gjelder § 10-1 med mindre søkeren har hatt lovlig opphold i medhold av tidligere tillatelse minst de siste ni månedene. Søknad om permanent oppholdstillatelse kan unntaksvis fremsettes fra utlandet. Utlendingsdirektoratet kan gi retningslinjer for når søknad om permanent oppholdstillatelse kan fremmes fra utlandet.
§ 10-3 første ledd skal lyde:
Arbeidsgivere, jf. § 6-9, og oppdragsgiver, jf. § 6-16, kan fremme søknad om oppholdstillatelse fra riket på vegne av arbeidstakere eller utsendte arbeidstakere og deres nærmeste familiemedlemmer som faller inn under lovens § 40 – § 42, forutsatt at det foreligger skriftlig fullmakt.
§ 10-3 annet ledd første punktum skal lyde:
Arbeidsgivere som er omfattet av ordningen med tidlig arbeidsstart, jf. § 6-8, kan fremme søknad uten fullmakt fra arbeidstakere som er nevnt i § 6-1 første ledd.
§ 10-3 tredje ledd skal lyde:
Arbeids- eller oppdragsgivere kan fremme søknaden fra riket, jf. § 10-2 femte ledd, for politiet i det distriktet der arbeids- eller oppdragsgiveren har sitt forretningssted eller via et Servicesenter for utenlandske arbeidstakere. Det samme gjelder søknad om gruppetillatelse, jf. § 6-7 og § 6-15. For søknad om tillatelse til sjøfolk, jf. § 6-6, fremmes søknaden eventuelt som angitt i § 10-2 femte ledd.
§ 10-3 annet ledd skal lyde:
For sjøfolk, jf. § 6-6, kan kapteinen eller annen representant for rederiet fremme søknad, forutsatt at det foreligger skriftlig fullmakt.
§ 10-4 første ledd første punktum skal lyde:
En arbeidstaker som har levert en fullstendig søknad om oppholdstillatelse som faglært, jf. § 6-1 første ledd, kan få en bekreftelse på at det er adgang til å begynne å arbeide før søknaden er behandlet.
§ 10-4 tredje ledd tredje punktum skal lyde:
Arbeidsgiver og oppdragsgiver som er et internasjonalt selskap, jf. § 1-3 bokstav c, eller arbeidsgiver for sjøfolk, jf. § 6-6 og § 6-9 og som fremmer søknad på vegne av en arbeidstaker som nevnt i første ledd, kan også gis slik foreløpig bekreftelse.
§ 10-4 skal lyde:
En arbeidstaker som minst har en treårig avsluttet utdanning fra et universitet eller høyskole og som har levert en fullstendig søknad om oppholdstillatelse som faglært, jf. § 6-1 første ledd, kan få en bekreftelse på at det er adgang til å begynne å arbeide før søknaden er behandlet. Utlendinger som er ansatt i internasjonalt selskap, jf. § 6-13 og § 6-21, og sjøfolk, jf. § 6-6, kan også få en slik bekreftelse.
Når en arbeidsgiver eller oppdragsgiver fremmer søknaden med skriftlig fullmakt fra arbeidstakeren, kan politiet utstede en bekreftelse som nevnt i første ledd til arbeidsgiveren eller oppdragsgiveren.
Det anses å foreligge en fullstendig søknad når søknaden har de nødvendige vedleggene. Utlendingsdirektoratet kan gi nærmere retningslinjer om når søknaden anses å være fullstendig.
Politiet skal kontrollere at søknaden er fullstendig og at utlendinger som søker om oppholdstillatelse som faglært, jf. § 6-1, minst har en treårig avsluttet utdanning fra et universitet eller høyskole før det utstedes en bekreftelse. Når utlendingen søker selv skal identiteten kontrolleres ved fremvisning av pass eller annet godkjent legitimasjonsdokument. Politiet kontrollerer også at arbeidsgiveren fyller kriteriene for å kunne benytte ordningen med tidlig arbeidsstart, jf. § 6-8. Dersom det er tvil om et eller flere av vilkårene er oppfylt, skal politiet ikke gi bekreftelse. Politiet skal heller ikke gi bekreftelse når det foreligger omstendigheter som ville gitt grunn til å nekte utlendingen adgang til riket eller opphold i medhold av lovens § 17 eller § 66, eller § 6-35. Utlendingsdirektoratet kan gi nærmere retningslinjer.
Av bekreftelsen skal det framgå at utlendingen har adgang til å arbeide for den bestemte arbeidsgiveren eller oppdragsgiveren inntil søknaden er behandlet.
Arbeidsgiveren, eventuelt oppdragsgiveren, skal selv informere arbeidstakeren om adgangen til innreise og om å ta kontakt med utenriksstasjonen for å få utstedt innreisevisum når det er nødvendig. Bekreftelsen på tidlig arbeidsstart må fremlegges på utenriksstasjonen.
Politiet registrerer bekreftelsen på tidlig arbeidsstart i Datasystemet for utlendings- og flyktningsaker (DUF).
Forvaltningsloven kapittel IV til VI gjelder ikke for politiets beslutning om ikke å utstede en bekreftelse etter første eller annet ledd.
§ 10-5 første ledd bokstav b skal lyde:
referansepersonen har fått oppholdstillatelse som faglært, jf. forskriftens § 6-1 første ledd, eller
§ 10-6 skal lyde:
§ 10-6.Behandling av søknad om oppholdstillatelse og utstedelse av oppholdskort
Den myndigheten som mottar søknaden, jf. forskriftens § 10-2, skal innhente alle opplysninger om søkeren som antas nødvendige for at saken skal bli så godt opplyst som mulig før vedtak treffes. Det skal foreligge dokumentasjon på innbetalt gebyr før saken tas under behandling og vedtak treffes, jf. lovens § 89.
Det kan kreves at søkeren eller andre som søker på vegne av søkeren, jf. § 10-2, skal møte personlig under behandlingen av saken når dette anses nødvendig for sakens opplysning.
Ved innvilgelse av søknaden skal utlendingen gjøres kjent med plikten til å melde seg for politiet innen en uke etter innreise for opptak av biometri til oppholdskort, jf. lovens § 100a.
Politiet utsteder oppholdskort, jf. lovens § 64a.
Gjeldende fjerde til sjette ledd oppheves.
§ 10-6 fjerde ledd skal lyde:
Politiet, Utlendingsdirektoratet og Utlendingsnemnda kan utstede oppholdskort, jf. lovens § 64a.
§ 10-7 femte ledd skal lyde:
Det gjelder ikke krav til sikret underhold for utlending som har fremmet søknad om beskyttelse og som fyller vilkårene for oppholdstillatelse etter lovens § 38. Etter en helhetsvurdering etter lovens § 38, kan det også ellers gjøres unntak fra kravet til sikret underhold når det anses å være grunnlag for opphold etter denne bestemmelsen.
§ 10-7 annet ledd første punktum skal lyde:
Ytelser etter lov om sosiale tjenester i arbeids- og velferdsforvaltningen anses ikke som underhold.
§ 10-8 fjerde ledd skal lyde:
Det gjøres unntak fra kravet til framtidig inntekt i første ledd i følgende tilfeller:Søkeren er ektefelle, samboer eller barn, jf. lovens § 40, § 41 eller § 42 første eller annet ledd, av referanseperson som har oppholdstillatelse etter lovens § 28 (flyktning) eller § 34 (kollektiv beskyttelse). Dersom søkeren er referansepersonens ektefelle, er det et vilkår at ekteskapet ble inngått før referansepersonen reiste inn i Norge.Søkeren er barn, jf. lovens § 42 første eller annet ledd, av referanseperson som har oppholdstillatelse etter forskriftens § 8-3 (offer for menneskehandel), § 8-4 (vitne i sak om menneskehandel) eller har fått opphold i medhold av utlendingsloven § 38 annet ledd bokstav d.Søker som nevnt i bokstav a eller b når referansepersonen har fått permanent oppholdstillatelse etter å ha hatt slikt forutgående oppholdsgrunnlag som nevnt i henholdsvis bokstav a eller b. Dersom søkeren er referansepersonens ektefelle, er det et vilkår at ekteskapet ble inngått før referansepersonen reiste inn i Norge.Referansepersonen er barn under 18 år.Søkeren er barn under 15 år uten omsorgspersoner i hjemlandet. Lovens § 50 og forskriftens § 9-8 gjelder tilsvarende.
§ 10-8 første ledd bokstav c skal lyde:
pensjon eller andre faste periodiske ytelser med unntak av ytelser etter lov om sosiale tjenester i arbeids- og velferdsforvaltningen,
§ 10-8 første ledd skal lyde:
Det er et vilkår for oppholdstillatelse i medhold av lovens kapittel 6 (familieinnvandring) at referansepersonen kan sannsynliggjøre å være sikret midler tilsvarende 88 prosent av lønnstrinn 19 i statens lønnsregulativ for den tid søknaden gjelder, gjennomarbeidsinntekt,sykepenger, svangerskapspenger, foreldrepenger, uførepensjon eller alderspensjon etter folketrygdloven,pensjon eller andre faste periodiske ytelser med unntak av ytelser etter sosialtjenesteloven,stønad etter introduksjonsloven,utdanningslån eller utdanningsstipend, elleren kombinasjon av slike midler som nevnt i bokstav a til e.
§ 10-8 annet ledd skal lyde:
Kravet til framtidig inntekt anses også å være sikret når referansepersonen mottar alderspensjon eller uførepensjon som til sammen minst svarer til fullt minste pensjonsnivå med høy sats etter folketrygdloven kapittel 19.
§ 10-8 første ledd innledningsteksten skal lyde:
Det er et vilkår for oppholdstillatelse i medhold av lovens kapittel 6 (familieinnvandring) at referansepersonen kan sannsynliggjøre å være sikret midler tilsvarende lønnstrinn 24 i statens lønnsregulativ for den tid søknaden gjelder, gjennom
§ 10-8 første ledd bokstav b skal lyde:
sykepenger, svangerskapspenger, foreldrepenger, uføretrygd eller alderspensjon etter folketrygdloven,
§ 10-8 annet ledd skal lyde:
Kravet til framtidig inntekt anses også å være sikret når referansepersonen mottar alderspensjon som minst svarer til fullt minste pensjonsnivå etter folketrygdloven kapittel 19, eller uføretrygd som minst svarer til full minste årlig ytelse etter folketrygdloven kapittel 12.
§ 10-8 femte ledd skal lyde:
For å få unntak fra kravet til framtidig inntekt etter fjerde ledd bokstav a til c, er det et vilkår at søknaden er fremmet eller elektronisk søknad om familiegjenforening er registrert på nettet og søknadsgebyret er betalt innen seks måneder etter at referansepersonen fikk oppholdstillatelse. Videre må søkeren møte opp personlig etter avtale ved utenriksstasjon eller hos ekstern tjenesteyter, jf. § 10-2 fjerde ledd, og levere de nødvendige vedlegg til søknaden innen ett år etter at referansepersonen fikk oppholdstillatelse. Det gjøres unntak fra fristene dersom søkeren har vært forhindret fra å registrere eller fremme søknaden på et tidligere tidspunkt på grunn av forhold som ligger utenfor søkerens kontroll.
§ 10-8 første ledd skal lyde:
Det er et vilkår for oppholdstillatelse i medhold av lovens kapittel 6 (familieinnvandring) at referansepersonen kan sannsynliggjøre å være sikret midler tilsvarende 88 prosent av lønnstrinn 19 i statens lønnsregulativ for den tid søknaden gjelder, gjennomarbeidsinntekt,sykepenger, svangerskapspenger, foreldrepenger, uføretrygd eller alderspensjon etter folketrygdloven,pensjon eller andre faste periodiske ytelser med unntak av ytelser etter sosialtjenesteloven,stønad etter introduksjonsloven,utdanningslån eller utdanningsstipend, elleren kombinasjon av slike midler som nevnt i bokstav a til e.
§ 10-8 fjerde ledd skal lyde:
Det gjøres unntak fra kravet til framtidig inntekt i første ledd i følgende tilfeller:Søkeren er ektefelle, samboer eller barn, jf. lovens § 40, § 41 eller § 42 første eller annet ledd, av referanseperson som har oppholdstillatelse etter lovens § 28 (flyktning) eller § 34 (kollektiv beskyttelse). Dersom søkeren er referansepersonens ektefelle, er det et vilkår at ekteskapet ble inngått før referansepersonen reiste inn i Norge.Søkeren er barn, jf. lovens § 42 første eller annet ledd, av referanseperson som har oppholdstillatelse etter forskriftens § 8-3 (offer for menneskehandel), § 8-4 (vitne i sak om menneskehandel) eller har fått opphold i medhold av utlendingsloven § 38 annet ledd bokstav d.Søker som nevnt i bokstav a eller b når referansepersonen har fått permanent oppholdstillatelse etter å ha hatt slikt forutgående oppholdsgrunnlag som nevnt i henholdsvis bokstav a eller b. Dersom søkeren er referansepersonens ektefelle, er det et vilkår at ekteskapet ble inngått før referansepersonen reiste inn i Norge.Referansepersonen er barn under 18 år.Søkeren er barn under 15 år uten omsorgspersoner i hjemlandet. Lovens § 50 og forskriftens § 9-8 gjelder tilsvarende.Søkeren får oppholdstillatelse på selvstendig grunnlag etter lovens § 53 første ledd bokstav b.
§ 10-8 første ledd skal lyde:
Det er et vilkår for oppholdstillatelse i medhold av lovens kapittel 6 (familieinnvandring) at referansepersonen kan sannsynliggjøre å være sikret midler tilsvarende minst 2,7 ganger grunnbeløpet i folketrygden for den tid søknaden gjelder, gjennomarbeidsinntekt,sykepenger, svangerskapspenger, foreldrepenger, uføretrygd eller alderspensjon etter folketrygdloven,pensjon eller andre faste periodiske ytelser med unntak av ytelser etter sosialtjenesteloven,stønad etter integreringsloven,utdanningslån eller utdanningsstipend, elleren kombinasjon av slike midler som nevnt i bokstav a til e.
§ 10-8 annet ledd skal lyde:
Kravet til framtidig inntekt anses også å være sikret når referansepersonen mottar alderspensjon som minst svarer til fullt minste pensjonsnivå etter folketrygdloven kapittel 19, eller uføretrygd som minst svarer til full minste årlig ytelse etter folketrygdloven kapittel 12. Når referansepersonen har oppholdstillatelse etter lovens § 28 (flyktning) kan også supplerende stønad medregnes.
§ 10-8 første ledd bokstav d oppheves. Nåværende bokstav e og f blir henholdsvis ny bokstav d og e og skal lyde:
en kombinasjon av slike midler som nevnt i bokstav a til d.
§ 10-8 tredje ledd bokstav b skal lyde:
Når referansepersonen tar høyere utdanning (høyskole eller universitet) og har opptjent minst 60 studiepoeng eller tar fagskoleutdanning og har gjennomført minst ett års normert studietid, skal også søkerens midler i henhold til første ledd medregnes. Utlendingsdirektoratet kan gi nærmere retningslinjer.
§ 10-8 første ledd innledningsteksten skal lyde:
Det er et vilkår for oppholdstillatelse i medhold av lovens kapittel 6 (familieinnvandring) at referansepersonen kan sannsynliggjøre å være sikret midler tilsvarende minst 3,2 ganger grunnbeløpet i folketrygden for den tid søknaden gjelder, gjennom [...]
§ 10-9 første ledd og andre ledd skal lyde:
En referanseperson som må oppfylle krav til framtidig inntekt etter § 10-8 første ledd, må dokumentere at vedkommende i henhold til siste ligningsoppgjør, hadde en registrert inntekt tilsvarende 88 prosent av lønnstrinn 19 i statens lønnsregulativ. Det er et vilkår at referansepersonen har beholdt inntekt på tilstrekkelig nivå også i perioden etter ligningsoppgjøret.
Det gjøres unntak fra kravet om dokumentasjon i henhold til ligningsoppgjør dersom referansepersonen er norsk borger, nordisk borger eller utlending med permanent oppholdstillatelse, som har vært i arbeid i utlandet og kan dokumentere at vedkommende har hatt en inntekt tilsvarende 88 prosent av lønnstrinn 19 i statens lønnsregulativ.
§ 10-9 tredje ledd bokstav e) skal lyde:
Referansepersonen har tillatelse etter § 6-1 første ledd (faglært på grunnlag av kompetanse), § 6-18 (selvstendig næringsdrivende).
§ 10-9 første og annet ledd skal lyde:
En referanseperson som må oppfylle krav til framtidig inntekt etter § 10-8 første ledd, må dokumentere at vedkommende i henhold til siste ligningsoppgjør eller i henhold til bekreftelse fra likningsmyndighetene på innrapportert inntekt foregående år, hadde en registrert inntekt tilsvarende 88 prosent av lønnstrinn 19 i statens lønnsregulativ. Det er et vilkår at referansepersonen har beholdt inntekt på tilstrekkelig nivå også i perioden etter ligningsoppgjøret eller bekreftelsen fra likningsmyndighetene.
Det gjøres unntak fra kravet om dokumentasjon i henhold til første ledd første punktum dersom referansepersonen er norsk borger, nordisk borger eller utlending med permanent oppholdstillatelse, som har vært i arbeid i utlandet og kan dokumentere at vedkommende har hatt en inntekt tilsvarende 88 prosent av lønnstrinn 19 i statens lønnsregulativ.
§ 10-9 tredje ledd bokstav d skal lyde:
Referansepersonen er omfattet av § 10-8 annet ledd (alderspensjon eller uførepensjon).
§ 10-9 første og annet ledd skal lyde:
En referanseperson som må oppfylle krav til framtidig inntekt etter § 10-8 første ledd, må dokumentere at vedkommende i henhold til siste ligningsoppgjør eller i henhold til bekreftelse fra likningsmyndighetene på innrapportert inntekt foregående år, hadde en registrert inntekt tilsvarende lønnstrinn 24 i statens lønnsregulativ. Det er et vilkår at referansepersonen har beholdt inntekt på tilstrekkelig nivå også i perioden etter ligningsoppgjøret eller bekreftelsen fra likningsmyndighetene.
Det gjøres unntak fra kravet om dokumentasjon i henhold til første ledd første punktum dersom referansepersonen er norsk borger, nordisk borger eller utlending med permanent oppholdstillatelse, som har vært i arbeid i utlandet og kan dokumentere at vedkommende har hatt en inntekt tilsvarende lønnstrinn 24 i statens lønnsregulativ.
§ 10-9 første ledd skal lyde:
En referanseperson som må oppfylle krav til framtidig inntekt etter § 10-8 første ledd, må dokumentere at vedkommende i henhold til siste skatteoppgjør eller i henhold til bekreftelse fra skattemyndighetene på innrapportert inntekt foregående år, hadde en registrert inntekt tilsvarende 88 prosent av lønnstrinn 19 i statens lønnsregulativ. Det er et vilkår at referansepersonen har beholdt inntekt på tilstrekkelig nivå også i perioden etter skatteoppgjøret eller bekreftelsen fra skattemyndighetene.
§ 10-9 tredje ledd bokstav c skal lyde:
Referansepersonen har hatt en fastsatt nettoformue på over 1 million kr ved de to siste skatteoppgjør og er over 23 år.
§ 10-9 tredje ledd bokstav d skal lyde:
Referansepersonen er omfattet av § 10-8 annet ledd (alderspensjon eller uføretrygd).
§ 10-9 første og annet ledd skal lyde:
En referanseperson som må oppfylle krav til framtidig inntekt etter § 10-8 første ledd, må dokumentere at vedkommende i henhold til siste skatteoppgjør eller i henhold til bekreftelse fra skattemyndighetene på innrapportert inntekt foregående år, hadde en registrert inntekt tilsvarende 88 prosent av lønnstrinn 19 i statens lønnsregulativ. Det er et vilkår at referansepersonen har beholdt inntekt på tilstrekkelig nivå også i perioden etter skatteoppgjøret eller bekreftelsen fra skattemyndighetene.
Det gjøres unntak fra kravet om dokumentasjon i henhold til første ledd første punktum dersom referansepersonen er norsk borger, nordisk borger eller utlending med permanent oppholdstillatelse, som har vært i arbeid i utlandet og kan dokumentere at vedkommende har hatt en inntekt tilsvarende 88 prosent av lønnstrinn 19 i statens lønnsregulativ.
§ 10-9 første ledd første punktum skal lyde:
En referanseperson som må oppfylle krav til framtidig inntekt etter § 10-8 første ledd, må dokumentere at vedkommende i henhold til siste skatteoppgjør eller i henhold til bekreftelse fra skattemyndighetene på innrapportert inntekt foregående år, hadde en registrert inntekt tilsvarende minst 2,7 ganger grunnbeløpet i folketrygden.
§ 10-9 annet ledd skal lyde:
Det gjøres unntak fra kravet om dokumentasjon i henhold til første ledd første punktum dersom referansepersonen er norsk borger, nordisk borger eller utlending med permanent oppholdstillatelse, som har vært i arbeid i utlandet og kan dokumentere at vedkommende har hatt en inntekt tilsvarende minst 2,7 ganger grunnbeløpet i folketrygden.
§ 10-9 første ledd nytt annet punktum skal lyde:
Stønad etter integreringsloven regnes ikke med som registrert inntekt.
Første ledd annet punktum blir første ledd nytt tredje punktum.
§ 10-9 tredje ledd bokstav c skal lyde:
Referansepersonen har hatt en fastsatt nettoformue på over 1 million kr ved de to siste skatteoppgjør.
§ 10-9 første og annet ledd skal lyde:
En referanseperson som må oppfylle krav til framtidig inntekt etter § 10-8 første ledd, må dokumentere at vedkommende i henhold til siste skatteoppgjør eller i henhold til bekreftelse fra skattemyndighetene på innrapportert inntekt foregående år, hadde en registrert inntekt tilsvarende minst 3,2 ganger grunnbeløpet i folketrygden. Stønad etter integreringsloven regnes ikke med som registrert inntekt. Det er et vilkår at referansepersonen har beholdt inntekt på tilstrekkelig nivå også i perioden etter skatteoppgjøret eller bekreftelsen fra skattemyndighetene.
Det gjøres unntak fra kravet om dokumentasjon i henhold til første ledd første punktum dersom referansepersonen er norsk borger, nordisk borger eller utlending med permanent oppholdstillatelse, som har vært i arbeid i utlandet og kan dokumentere at vedkommende har hatt en inntekt tilsvarende minst 3,2 ganger grunnbeløpet i folketrygden.
§ 10-10 overskriften og første punktum skal lyde:
§ 10-10.Vilkår om at referansepersonen ikke må ha mottatt økonomisk stønad etter lov om sosiale tjenester i arbeids- og velferdsforvaltningen i sak om familieinnvandring etter lovens kapittel 6
For en referanseperson som må oppfylle krav til framtidig inntekt etter § 10-8, er det er vilkår at vedkommende ikke har mottatt økonomisk stønad etter lov om sosiale tjenester i arbeids- og velferdsforvaltningen de siste 12 måneder før tillatelse gis.
§ 10-10 bokstav b skal lyde:
stønaden er utbetalt til utlending som har mottatt stønad etter integreringsloven.
§ 10-10 skal lyde:
For en referanseperson som må oppfylle krav til framtidig inntekt etter § 10-8, er det et vilkår at vedkommende ikke har mottatt økonomisk stønad etter lov om sosiale tjenester i arbeids- og velferdsforvaltningen de siste 12 måneder før tillatelse gis. Det gjøres unntak fra vilkåret dersom stønaden er utbetalt i påvente av trygdeytelser som nevnt i § 10-8 eller bostøtte.
§ 10-10 oppheves.
§ 10-11 skal lyde:
§ 10-11.Unntak fra underholdskravet i sak om familieinnvandring etter lovens kapittel 6
Det kan gjøres unntak fra bestemmelsene i § 10-8 til § 10-10 dersom særlig sterke menneskelige hensyn tilsier det.
Når søknad er fremmet i medhold av lovens § 40 (ektefeller), § 41 (samboere) og § 42 (barn), kan det også gjøres unntak fra bestemmelsene i § 10-8 til § 10-10 dersom referansepersonen eller andre, jf. § 10-8 tredje ledd, åpenbart er i stand til å forsørge partene. Når søkeren er referansepersonens ektefelle eller samboer, kan unntak bare gjøres dersom det er åpenbart at samlivet er frivillig.
Når referansepersonen tar høyere utdanning (høyskole eller universitet) eller har oppholdstillatelse i medhold av § 6-20 (forskere med egne midler), kan det gjøres unntak fra bestemmelsene i § 10-8 til § 10-10. Utlendingsdirektoratet kan gi nærmere retningslinjer.
§ 10-13 første punktum skal lyde:
En utlending som har fått oppholdstillatelse etter en asylsøknad, gis tillatelse for fem år.
§ 10-14 skal lyde:
Oppholdstillatelse til ektefelle eller samboer som har felles barn med referansepersonen, kan gis for tre eller fem år etter nærmere retningslinjer gitt av Utlendingsdirektoratet.
§ 10-15 skal lyde:
Oppholdstillatelse til barn som får familiegjenforening etter bestemmelsene i lovens kapittel 6, kan gis for tre eller fem år med mindre særlige grunner taler mot det.
§ 10-16 annet ledd skal lyde:
Oppholdstillatelse til faglært etter § 6-1 annet ledd gis for ett år.
§ 10-19 første ledd skal lyde:
En utlending som har oppholdstillatelse som ektefelle eller samboer etter § 9-6 til en referanseperson med oppholdstillatelse etter § 6-19 første og tredje ledd, § 6-20 og § 6-22 tredje ledd, kan gis rett til heltidsarbeid, selv om referansepersonen etter § 6-33 har begrenset rett til å ta arbeid.
Ny § 10-19a skal lyde:
§ 10-19a.Krav om faktisk opphold i Norge som vilkår for midlertidig oppholdstillatelse
Det er et vilkår for oppholdstillatelse at utlendingen skal oppholde seg i Norge minst seks måneder i en tillatelsesperiode på ett år, jf. lovens § 60 femte ledd. Dersom tillatelsesperioden er av kortere varighet enn ett år, er det et vilkår at utlendingen skal oppholde seg i Norge minst halvparten av tillatelsesperioden. Er tillatelsen gitt for flere år, må samlet oppholdstid i utlandet ikke overstige 182 dager i løpet av enhver periode på 365 dager.
Utgangspunktet for beregningen av oppholdstid i Norge er det tidspunktet da utlendingen fikk midlertidig oppholdstillatelse, jf. lovens § 60.
Det stilles ikke krav om oppholdstid forutsendte arbeidstakere når det konkrete tilbudet om oppdrag ikke er sammenhengende, jf. § 6-13 fjerde leddselvstendige oppdragstakere når det konkrete tilbudet om oppdrag ikke er sammenhengende, jf. § 6-14 annet leddrussiske grensependlere etter § 6-5flyktninger etter lovens § 28.
Det kan gjøres unntak fra kravet om oppholdstid dersom formålet med tillatelsen eller andre forhold tilsier at utlendingen ikke skal oppholde seg mesteparten av tillatelsesperioden i Norge.
§ 10-21 siste ledd oppheves.
§ 10-23 nytt tredje ledd skal lyde:
Det stilles ikke krav om fire års arbeid eller utdanning, jf. lovens § 40a, ved søknad om fornyelse.
Ny § 10-25a skal lyde:
§ 10-25a.Adgang til fortsatt opphold for en utlending som har oppholdstillatelse som au pair, jf. § 6-25, inntil søknad om ny tillatelse er avgjort
En utlending som i forbindelse med bytte av vertsfamilie søker om ny oppholdstillatelse som au pair, jf. § 6-25, kan bo hos ny vertsfamilie og utføre oppgaver i henhold til ny kontrakt så snart fullstendig søknad om oppholdstillatelse er innlevert. Det forutsettes at de øvrige vilkårene for tillatelse er oppfylt. Opphold hos ny vertsfamilie under søknadsbehandlingen skal medregnes ved beregningen av varigheten av samlet oppholdstid som au pair.
§ 10-25a (Adgang til fortsatt opphold for en utlending som har oppholdstillatelse som au pair, jf. § 6-25, inntil søknad om ny tillatelse er avgjort) oppheves.
§ 10-25a (Adgang til fortsatt opphold for en utlending som har oppholdstillatelse som au pair, jf. § 6-25, inntil søknad om ny tillatelse er avgjort) oppheves.
§ 11-1 første ledd skal lyde:
Det er en forutsetning for rett til permanent oppholdstillatelse etter § 34 annet ledd at adgangen til å gi kollektiv beskyttelse ikke er bortfalt.
§ 11-1 annet ledd annet punktum skal lyde:
Adoptivbarn, jf. lovens § 42 tredje ledd, av foreldre som er norske eller nordiske borgere bosatt i riket, eller av foreldre bosatt i riket med permanent oppholdstillatelse, får permanent oppholdstillatelse uten forutgående oppholdstid og uten gjennomført pliktig opplæring i norsk og samfunnskunnskap i henhold til introduksjonsloven, når samtykke til adopsjon er gitt av Barne-, ungdoms- og familieetaten (Bufetat) før innreisen i riket, og søknaden fremsettes innen ett år etter innreisen.
§ 11-1 fjerde ledd tredje punktum skal lyde:
Det stilles ikke vilkår om gjennomført pliktig opplæring i norsk og samfunnskunnskap i henhold til introduksjonsloven.
§ 11-1 tredje ledd skal lyde:
Retten til permanent oppholdstillatelse etter lovens § 62 første ledd skal gjelde tilsvarende selv om utlendingen i de fire første årene av femårsperioden hadde oppholdsrett etter bestemmelsene i lovens kapittel 13, dersom utlendingen også i denne fireårsperioden ville ha oppfylt kravet til tillatelse med grunnlag for permanent oppholdstillatelse.
§ 11-1 annet ledd siste punktum skal lyde:
Adoptivbarn, jf. lovens § 42 tredje ledd, av foreldre som er norske eller nordiske borgere bosatt i riket, eller av foreldre bosatt i riket med permanent oppholdstillatelse, får permanent oppholdstillatelse uten forutgående oppholdstid og uten gjennomført pliktig opplæring i norsk og samfunnskunnskap i henhold til integreringsloven, når samtykke til adopsjon er gitt av Barne-, ungdoms- og familieetaten (Bufetat) før innreisen i riket, og søknaden fremsettes innen ett år etter innreisen.
§ 11-1 fjerde ledd siste punktum skal lyde:
Det stilles ikke vilkår om gjennomført pliktig opplæring i norsk og samfunnskunnskap i henhold til integreringsloven.
§ 11-1 tredje ledd skal lyde:
Retten til permanent oppholdstillatelse etter lovens § 62 første ledd skal gjelde tilsvarende selv om utlendingen i de to første årene av treårsperioden hadde oppholdsrett etter bestemmelsene i lovens kapittel 13, dersom utlendingen også i denne toårsperioden ville ha oppfylt kravet til tillatelse med grunnlag for permanent oppholdstillatelse. Tilsvarende gjelder når utlendingen er omfattet av det femårige botidskravet etter lovens § 62 annet ledd og hadde oppholdsrett som nevnt i de fire første årene av femårsperioden.
§ 11-1 annet ledd annet punktum skal lyde:
Adoptivbarn, jf. lovens § 42 tredje ledd, av foreldre som er norske eller nordiske borgere bosatt i riket, eller av foreldre bosatt i riket med permanent oppholdstillatelse, får permanent oppholdstillatelse uten forutgående oppholdstid, når samtykke til adopsjon er gitt av Barne-, ungdoms- og familieetaten (Bufetat) før innreisen i riket, og søknaden fremsettes innen ett år etter innreisen.
§ 11-1 fjerde ledd tredje punktum oppheves.
§ 11-3 oppheves.
§ 11-4 skal lyde:
§ 11-4.Når permanent oppholdstillatelse kan gis selv om vilkåret om tre eller fem års oppholdstid i lovens § 62 første og annet ledd ikke er oppfylt
Permanent oppholdstillatelse kan gis til en utlending som ikke fyller kravet til tre års oppholdstid etter lovens § 62 første ledd eller kravet til fem års oppholdstid etter lovens § 62 annet ledd, når utlendingen i minst det siste året har hatt tillatelse som kan danne grunnlag for permanent oppholdstillatelse, ogutlendingen tidligere har hatt langvarig opphold i riket med tillatelse,utlendingen tidligere har hatt langvarig opphold på Svalbard, ellerdet foreligger særlig sterke rimelighetsgrunner.
§ 11-5 første ledd annet punktum skal lyde:
Er søkeren dømt til ungdomsstraff, beregnes tilleggstid etter tabellen i første punktum på grunnlag av den subsidiære fengselsstraffen.
§ 11-5 annet ledd skal lyde:
Det beregnes ikke botid mens søkeren gjennomfører ungdomsstraff, ubetinget fengselsstraff eller forvaring.
§ 11-5 syvende ledd skal lyde:
Når en straffesak er overført til megling, ungdomsoppfølging eller oppfølging i konfliktråd etter straffeprosessloven § 71a, skal det ikke beregnes tilleggstid, og søknaden om permanent oppholdstillatelse kan tas under behandling.
§ 11-5 siste ledd skal lyde:
Tilleggstiden beregnes fra tidspunktet vilkåret om botid tidligst er oppfylt, eller fra tidspunktet for den siste straffbare handlingen dersom dette er senere i tid.
§ 11-5 skal lyde:
§ 11-5.Tilleggstid på grunn av idømt ubetinget fengselsstraff eller forvaring for forhold som nevnt i lovens § 66 første ledd bokstav c
Når søkeren er idømt ubetinget fengselsstraff eller forvaring, beregnes tilleggstid før permanent oppholdstillatelse innvilges etter følgende tabell:Inntil 90 dager:2 årInntil 6 måneder:3 årInntil 1 år:4 årInntil 2 år:5 årInntil 3 år:6 årInntil 4 år:7 årosv.osv.
Det skal ikke beregnes tilleggstid når søkeren er dømt til ubetinget fengselsstraff i inntil 6 måneder og det er mer enn 3 år siden dommen falt. Når søkeren er dømt til ubetinget fengselsstraff i mer enn 6 måneder, eller til forvaring eller sikring, skal det ikke beregnes tilleggstid når det er mer enn 10 år siden søkeren ble løslatt. Skjæringstidspunktet for 3- og 10-årsfristen er tidspunktet for Utlendingsdirektoratets vedtak om tilleggstid.
Det beregnes ikke botid mens søkeren gjennomfører ubetinget fengselsstraff eller forvaring.
Har søkeren flere forelegg eller dommer, fastsettes tilleggstiden skjønnsmessig, men slik at den blir noe lengre enn den ville blitt om det bare forelå én reaksjon.
Tilleggstiden beregnes fra tidspunktet vilkåret om botid tidligst er oppfylt, eller fra tidspunktet for den siste straffbare handlingen dersom dette er senere i tid.
§ 11-8 første ledd første punktum og annet ledd skal lyde:
Bopelen eller det faktiske oppholdet utenfor riket anses å være sammenhengende og kan føre til bortfall av permanent oppholdstillatelse etter lovens § 62 sjette ledd selv om utlendingen har hatt ett eller flere opphold av kortere varighet i riket. [...]
Selv om utlendingen har oppholdt seg mer enn to år i utlandet, kan det gjøres unntak fra regelen om bortfall av permanent oppholdstillatelse i lovens § 62 sjette ledd dersom utlendingen har reist ut av riket og mot sin vilje ikke får reise tilbake hit, og ville hatt rett til oppholdstillatelse etter lovens § 53 første ledd bokstav b dersom vedkommende hadde oppholdt seg i Norge.
§ 11-8 første ledd første punktum skal lyde:
Bopelen eller det faktiske oppholdet utenfor riket anses å være sammenhengende og kan føre til bortfall av permanent oppholdstillatelse etter lovens § 62 syvende ledd selv om utlendingen har hatt ett eller flere opphold av kortere varighet i riket.
§ 11-8 annet ledd skal lyde:
Selv om utlendingen har oppholdt seg mer enn to år i utlandet, kan det gjøres unntak fra regelen om bortfall av permanent oppholdstillatelse i lovens § 62 syvende ledd dersom utlendingen har reist ut av riket og mot sin vilje ikke får reise tilbake hit, og ville hatt rett til oppholdstillatelse etter lovens § 53 første ledd bokstav b dersom vedkommende hadde oppholdt seg i Norge.
§ 11-8 første ledd første punktum skal lyde:
Bopelen eller det faktiske oppholdet utenfor riket anses å være sammenhengende og kan føre til bortfall av permanent oppholdstillatelse etter lovens § 62 åttende ledd, selv om utlendingen har hatt ett eller flere opphold av kortere varighet i riket
§ 11-8 annet ledd første punktum skal lyde:
Selv om utlendingen har oppholdt seg mer enn to år i utlandet, kan det gjøres unntak fra regelen om bortfall av permanent oppholdstillatelse i lovens § 62 åttende ledd dersom utlendingen har reist ut av riket og mot sin vilje ikke får reise tilbake hit, og ville hatt rett til oppholdstillatelse etter lovens § 53 første ledd bokstav b dersom vedkommende hadde oppholdt seg i Norge.
§ 11-8 første ledd oppheves. Gjeldende andre, tredje og fjerde ledd blir nye første, andre og tredje ledd.
Ny § 11-9 skal lyde:
§ 11-9.Krav om norskkunnskaper og gjennomført norskopplæring etter lovens § 62 første ledd bokstav d
Kravet om å beherske et minimum av norsk muntlig er oppfylt dersom utlendingenved avsluttende prøve i norsk har oppnådd resultat A1 eller høyere på muntlig prøve ellerved norskprøve har oppnådd resultat A2 eller høyere på skriftlig og muntlig prøve.
Kravet om å beherske et minimum av norsk muntlig gjelder ikke dersom utlendingen er fritatt fra plikten til å avlegge avsluttende prøve i norsk.
Kravet om gjennomført norskopplæring gjelder ikke dersom utlendingen dokumenterer at han eller hunved norskprøve eller avsluttende prøve i norsk har oppnådd resultat A2 eller høyere på skriftlig og muntlig prøve ellerer fritatt fra plikten til gjennomført norskopplæring.
En utlending som er unntatt fra kravet om gjennomført norskopplæring er også unntatt fra kravet om å beherske et minimum av norsk muntlig.
§ 11-9 skal lyde:
§ 11-9.Ferdigheter i norsk muntlig for rett til permanent oppholdstillatelse
Vilkåret i lovens § 62 første ledd bokstav d gjelder for utlendinger mellom 18 og 67 år og er oppfylt dersom utlendingen har bestått muntlig prøve i norsk på nivå A2 eller høyere. 18-årsgrensen beregnes ut fra søknadstidspunktet og 67-årsgrensen beregnes ut fra vedtakstidspunktet for permanent oppholdstillatelse. Utlendingsdirektoratet kan i retningslinjer regulere hvilke norskprøver som er godkjent som dokumentasjon.
Vilkåret i lovens § 62 første ledd bokstav d gjelder ikke dersom utlendingen dokumentererstandpunktkarakter eller eksamenskarakter 2 eller høyere i norsk muntlig og skriftlig i modul 4 i forberedende opplæring for voksnestandpunktkarakter eller eksamenskarakter 2 eller høyere i norsk eller samisk i grunnskolen etter lov 17. juli 1998 nr. 61 om grunnskolen og den vidaregåande opplæringahalvårsvurdering, midtveisvurdering, standpunktkarakter eller eksamenskarakter 2 eller høyere i norsk eller samisk i videregående opplæringgodkjent kompetanse etter realkompetansevurdering i norsk eller samisk i forberedende opplæring for voksne eller videregående opplæring, eller i grunnskolen etter lov 17. juli 1998 nr. 61 om grunnskolen og den vidaregåande opplæringagjennomførte studier i norsk eller samisk på universitets- og høyskolenivå i Norge eller i utlandet tilsvarende 30 studiepoengoppfylt inntakskrav for studier på norsk eller samisk for universitet, høyskole eller fagskole i Norgesærlige helsemessige årsaker eller personlige forutsetninger som utlendingen ikke har kontroll over, som gjør at han eller hun ikke har mulighet til å bestå norskprøve på nivå A2 eller høyerevedtak fra kommunen om fritak fra plikten til opplæring i norsk eller fritak fra plikten til å avlegge avsluttende prøve i norsk, jf. integreringsloven §§ 29 og 37.
Ny § 11-10 skal lyde:
§ 11-10.Krav om bestått prøve i samfunnskunnskap og gjennomført opplæring i samfunnskunnskap etter lovens § 62 første ledd bokstav e
Kravet om bestått avsluttende prøve i samfunnskunnskap er oppfylt dersom utlendingen har bestått prøven på et språk han eller hun forstår eller på norsk.
Kravet om bestått avsluttende prøve i samfunnskunnskap gjelder ikke dersom utlendingen er fritatt fra plikten til å avlegge slik prøve.
Kravet om gjennomført opplæring i samfunnskunnskap gjelder ikke dersom utlendingen dokumenterer at han eller hunhar bestått avsluttende prøve i samfunnskunnskap på norsk ellerer fritatt fra plikten til gjennomført opplæring i samfunnskunnskap.
En utlending som er unntatt fra kravet om gjennomført opplæring i samfunnskunnskap er også unntatt fra kravet om bestått avsluttende prøve.
§ 11-10 skal lyde:
§ 11-10.Bestått prøve i samfunnskunnskap for rett til permanent oppholdstillatelse
Vilkåret i lovens § 62 første ledd bokstav e gjelder for utlendinger mellom 18 og 67 år. 18-årsgrensen beregnes ut fra søknadstidspunktet og 67-årsgrensen beregnes ut fra vedtakstidspunktet for permanent oppholdstillatelse.
Vilkåret i lovens § 62 første ledd bokstav e gjelder ikke dersom utlendingen dokumentererstandpunktkarakter eller eksamenskarakter 2 eller høyere i samfunnsfag i grunnskolen etter lov 17. juli 1998 nr. 61 om grunnskolen og den vidaregåande opplæringahalvårsvurdering, midtveisvurdering, standpunktkarakter eller eksamenskarakter 2 eller høyere i samfunnskunnskap i videregående opplæringgodkjent kompetanse etter realkompetansevurdering i samfunnskunnskap i videregående opplæring, eller i samfunnsfag i grunnskolen etter lov 17. juli 1998 nr. 61 om grunnskolen og den vidaregåande opplæringagjennomførte og beståtte studier i samfunnsfag som gir kunnskap om Norge, på universitets- eller høyskolenivå tilsvarende minimum 10 studiepoenggjennomførte studier på norsk eller samisk på universitets- eller høyskolenivå i Norge. Det er tilstrekkelig at utlendingen dokumenterer at han eller hun har vekttall eller studiepoeng fra studie på norsk eller samisksærlige helsemessige årsaker eller personlige forutsetninger som utlendingen ikke har kontroll over, som gjør at han eller hun ikke har mulighet til å bestå prøvenvedtak fra kommunen om fritak fra plikten til opplæring i samfunnskunnskap eller fritak fra plikten til å avlegge avsluttende prøve i samfunnskunnskap, jf. integreringsloven §§ 29 og 37.
§ 11-11 første og annet ledd skal lyde:
Kravet om selvforsørgelse gjelder for utlendinger mellom 18 og 67 år og anses som oppfylt dersom utlendingen de siste 12 månedene har vært sikret midler tilsvarende minst 2,5 ganger grunnbeløpet i folketrygden, gjennomarbeids- eller næringsinntekt. Arbeidsinntekt fra heltidsarbeid eller deltidsstillinger som til sammen utgjør heltidsarbeid anses som hovedregel som tilstrekkeliginntekt fra pensjon eller andre faste, periodiske ytelsersykepenger, svangerskapspenger, foreldrepenger, alderspensjon, dagpenger, arbeidsavklaringspenger eller stønad til enslig mor eller far etter folketrygdlovenstudielån eller stipend fra Lånekassenintroduksjonsstønad etter integreringslovenkombinasjon av midler som nevnt i bokstav a til e.
Det er et vilkår at utlendingen de siste 12 månedene ikke har mottatt økonomisk stønad etter sosialtjenesteloven, med mindre stønaden er utbetalt som supplerende sosialhjelp, eller i påvente av trygdeytelser som nevnt i første ledd bokstav c eller bostøtte etter bustøttelova.
§ 11-11 tredje og fjerde ledd oppheves.
§ 11-11 annet ledd oppheves.
Ny § 11-12 skal lyde:
§ 11-12.Unntak fra kravet om selvforsørgelse
Kravet om selvforsørgelse etter lovens § 62 første ledd bokstav f gjelder ikke dersom utlendingenhar rett til uføretrygd fra folketrygdenhar oppholdstillatelse etter lovens § 53 første ledd bokstav bsannsynliggjør gjennom dokumentasjon fra Arbeids- og velferdsetaten eller i legeerklæring at han eller hun på grunn av sykdom, skade eller lyte ikke har vært i stand til å utføre inntektsgivende arbeid utover 50 prosent de siste 12 månedene. Utlendingsdirektoratet kan gi retningslinjer om hvilke opplysninger som må fremgå av legeerklæringen for at det kan gis unntak.
Det gjøres også unntak fra kravet om selvforsørgelse dersom utlendingen dokumenterer at han eller hun de siste 12 månedene eller de siste to semestrenehar deltatt i videregående opplæring for ungdom, jf. opplæringslova § 3-1har deltatt i grunnskoleopplæring for voksne etter opplæringslova § 4A-1 annet ledd eller i videregående opplæring for voksne etter opplæringslova § 3-1 tiende leddhar deltatt i grunnskoleopplæring eller videregående opplæring som del av introduksjonsprogrammet, jf. integreringsloven § 8har deltatt i videregående opplæring gjennom tiltak fra Arbeids- og velferdsetaten, jf. tiltaksforskriften § 7-2 bokstav a og bhar vært fulltidsstudent ved høyere utdanning. Det er et vilkår at utdanningsinstitusjonen er godkjent av Lånekassen og kvalifiserer til studielån eller stipendhar vært fulltidsstudent ved høyere utdanning gjennom tiltak fra Arbeids- og velferdsetaten, jf. tiltaksforskriften § 7-2 bokstav c.
Det kan gjøres unntak fra kravet om selvforsørgelse dersom særlige grunner taler for det.
§ 12-1 første ledd bokstav d skal lyde:
det foreligger forhold som beskrevet i barneloven § 40 annet ledd.
§ 12-1 første ledd bokstav e oppheves.
§ 12-1 første ledd bokstav c skal lyde:
utlendingen har fått endelig dom for et særlig alvorlig lovbrudd og av denne grunn utgjør en fare for samfunnet,
§ 12-1 tredje ledd skal lyde:
Reisebevis for flyktning kan også utstedes til en utlending som fyller vilkårene for å få reisedokument etter overenskomst 23. november 1957 om flyktningsjømenn, og til flyktningsjømann som kan dokumentere sammenhengende tjeneste på norsk sjøfartøy registrert i Norsk Ordinært Register (NOR) i minst to av de siste tre år.
§ 12-2 sjette ledd skal lyde:
Flyktning med norsk reisebevis er unntatt fra visumplikt i de land som har tiltrådt den europeiske overenskomst 20. april 1959 nr. 4 om opphevelse av visumtvangen for flyktninger, jf. § 3-1 bokstav f.
§ 12-2 annet ledd første punktum skal lyde:
Reisebeviset gis som regel gyldighetstid lik oppholdstillatelsen, men ikke lengre enn fem år.
§ 12-4 annet ledd bokstav b skal lyde:
innehaveren utvises etter lovens § 66 første ledd bokstav f, § 67 første ledd bokstav e eller § 68 første ledd bokstav d,
§ 12-4 annet ledd bokstav b skal lyde:
innehaveren utvises etter lovens § 126 annet ledd,
§ 12-4 tredje ledd bokstav a skal lyde:
det inntrer forhold som nevnt i § 12-1 første ledd bokstav a eller b,
§ 12-6 annet ledd annet punktum skal lyde:
Gyldighetstiden settes som regel lik gyldigheten av utlendingens oppholdstillatelse, men ikke lengre enn fem år.
§ 12-9 andre ledd skal lyde:
Norsk utenriksstasjon som er gitt myndighet til å utstede pass til norske statsborgere, kan utstede passérbrev for innreise i riket når særlige grunner foreligger, forutsatt at innehaveren allerede har tillatelse til opphold i riket. Passloven § 4 gjelder tilsvarende for utstedelse av passérbrev for innreise til riket til barn under 18 år.
§ 12-9 første ledd skal lyde:
Når en utlending som gis innreisetillatelse til riket, ikke kan skaffe seg pass eller annet legitimasjonsdokument som er godkjent som reisedokument, kan Utlendingsdirektoratet samtykke i at utenriksstasjon med utstedelsesadgang eller Sysselmesteren på Svalbard, jf. § 3-15 første og annet ledd, utsteder passérbrev for reise til riket.
§ 12-12 annet og tredje ledd skal lyde:
Til utlending som er fratatt rettslig handleevne utstedes reisebevis eller utlendingspass bare når det foreligger samtykke fra vergen.
Reisebevis og utlendingspass kan i særlige tilfeller utstedes til mindreårige eller personer som er fratatt rettslig handleevne uten samtykke dersom det er åpenbart ubetenkelig.
§ 12-12 første ledd skal lyde:
Det skal ikke utstedes reisebevis eller utlendingspass til barn under 18 år uten samtykke fra den eller de som har foreldreansvaret. Har foreldrene felles foreldreansvar, må begge samtykke. Reisebevis eller utlendingspass kan likevel utstedes til barn med bare den ene av foreldrenes samtykke i tilfeller der vedkommende i henhold til barneloven har anledning til å ta barnet ut av landet uten den andres samtykke. I tilfeller som nevnt i barnevernloven § 4-31 om forbud mot å ta med barnet ut av Norge, skal samtykke bare innhentes fra barneverntjenesten.
§ 12-12 første ledd skal lyde:
Det skal ikke utstedes reisebevis eller utlendingspass til barn under 18 år uten samtykke fra den eller de som har foreldreansvaret. Har foreldrene felles foreldreansvar, må begge samtykke. Reisebevis eller utlendingspass kan likevel utstedes til barn med bare den ene av foreldrenes samtykke i tilfeller der vedkommende i henhold til barneloven har anledning til å ta barnet ut av landet uten den andres samtykke. I tilfeller som nevnt i barnevernsloven § 5-6 om forbud mot å ta med barnet ut av Norge, skal samtykke bare innhentes fra barnevernstjenesten.
§ 12-14 skal lyde:
§ 12-14.Grenseboerbevis
Utlending som innvilges grenseboerbevis, jf. § 3-1 bokstav m, skal få sin tillatelse dokumentert ved at det utstedes standardisert oppholdskort med biometrisk personinformasjon, jf. lovens § 64 a, § 100 a og § 100 b.
§ 12-15 oppheves.
Ny § 12-16 skal lyde:
§ 12-16.Plikt til å legge frem oppholdskort
I forbindelse med behandling av en sak etter utlendingsloven, ved kontroll av utlending ved grensepassering etter lovens § 15 og ved alminnelig utlendingskontroll etter lovens § 21, kan en utlending pålegges å legge frem standardisert oppholdskort som dokumentasjon på oppholdstillatelsen. Tilsvarende gjelder kort som dokumenterer andre typer tillatelser eller rettigheter enn oppholdstillatelse, for eksempel grenseboerbevis utstedt til beboere i det russiske grenseområdet. Dersom utlendingen ikke har kortet i sin besittelse, kan vedkommende pålegges å innhente det.
Utlendingen plikter å avgi fingeravtrykk som nevnt i lovens § 100 b.
§ 12-16 første ledd første punktum skal lyde:
I forbindelse med behandling av en sak etter utlendingsloven, ved kontroll av utlending ved grensepassering etter grenseloven § 15 og ved alminnelig utlendingskontroll etter utlendingsloven § 21, kan en utlending pålegges å legge frem standardisert oppholdskort som dokumentasjon på oppholdstillatelsen.
Ny § 12-17 skal lyde:
§ 12-17.Plikt til å ta vare på oppholdskort, melding ved tap av kort mv.
Innehaver av standardisert oppholdskort plikter å ta vare på dokumentet så det ikke kommer uvedkommende i hende. Tilsvarende gjelder innehaver av kort som dokumenterer andre typer tillatelser eller rettigheter enn oppholdstillatelse, for eksempel grenseboerbevis utstedt til beboere i det russiske grenseområdet.
Når standardisert kort som nevnt i første ledd er tapt eller på annen måte har kommet bort, plikter innehaveren uten opphold å melde fra til politiet eller nærmeste norske utenriksstasjon. Innehaveren skal samtidig avkreves en detaljert forklaring om når, hvor og hvordan dette har skjedd. Forklaringen skal søkes kontrollert så langt det er mulig og i den utstrekning det er nødvendig.
Dersom utlendingen mister kortet, eller kortet på annen måte går tapt eller blir ødelagt, plikter utlendingen å gå til anskaffelse av nytt kort.
Ny § 12-18 skal lyde:
§ 12-18.Innlevering av oppholdskort mv.
Utlendingen plikter å anskaffe nytt oppholdskort når det gamle kortet er løpt ut. Ved utstedelse av nytt oppholdskort plikter utlendingen å innlevere tidligere utstedt oppholdskort. Tilsvarende gjelder for utstedelse av kort som dokumenterer andre tillatelser eller rettigheter enn oppholdstillatelse. Dersom kortet er tapt eller på annen måte kommet bort, plikter utlendingen å melde fra i henhold til § 12-17 annet ledd før nytt kort kan utstedes.
§ 13-1 annet ledd skal lyde:
Når politiet har fått myndighet til å innvilge tillatelse etter første ledd bokstav g, kan de også gi tillatelse til heltidsarbeid for et avgrenset tidsrom, deltidsarbeid og arbeid i ferier etter § 6-33. Utlendingsdirektoratet kan også gi politiet myndighet til å innvilge tillatelse til heltidsarbeid som nevnt i § 6-33 annet ledd annet punktum.
§ 13-1 første ledd bokstav b skal lyde:
utlendinger som har vært fast ansatt i norsk rederi og innehatt stilling om bord på sjøfartøy registrert i Norsk Ordinært Register (NOR) i minst fire av de siste seks årene før søknad fremsettes, jf. § 8-11
§ 13-1 tredje ledd skal lyde:
Beslutning om å gi politiet vedtakskompetanse etter denne bestemmelsen, må godkjennes av Justis- og beredskapsdepartementet.
§ 13-2 første ledd bokstav c og d oppheves. § 13-2 første ledd bokstav e blir ny bokstav c.
§ 13-2 andre ledd skal lyde:
Beslutning om å gi politiet vedtakskompetanse etter denne bestemmelsen, må godkjennes av Justis- og beredskapsdepartementet.
§ 13-3 siste setning skal lyde:
Beslutning om å gi politiet vedtakskompetanse etter denne bestemmelsen, må godkjennes av Justis- og beredskapsdepartementet.
§ 13-5 tredje ledd skal lyde:
Beslutning om å gi politiet vedtakskompetanse etter denne bestemmelsen, må godkjennes av Justis- og beredskapsdepartementet.
§ 13-6 fjerde ledd skal lyde:
Beslutning om å gi politiet vedtakskompetanse etter denne bestemmelsen, må godkjennes av Justis- og beredskapsdepartementet.
§ 13-6 tredje ledd skal lyde:
Er reisebevis eller utlendingspass gått tapt mer enn en gang, skal spørsmålet om utstedelse av nytt reisebevis eller utlendingspass avgjøres av Utlendingsdirektoratet.
§ 14-1 skal lyde:
§ 14-1.Om utvisning på grunn av ulovlig opphold eller ulovlig arbeid når utlendingen har barn i riket
En utlending som har hatt ulovlig opphold eller har arbeidet ulovlig i riket i mindre enn to år, skal som hovedregel ikke utvises på dette grunnlaget, dersomutlendingen har barn i Norge som vedkommende har bodd fast sammen med eller har utøvd samvær med av et visst omfang, jf. § 9-3 annet og tredje ledd,utlendingen skal bo fast sammen med barnet, ogvilkårene for familiegjenforening med norsk barn i lovens § 44 er oppfylt, eller den andre av barnets foreldre er referanseperson som nevnt i lovens § 40 første ledd og utlendingen fyller vilkårene for rett til oppholdstillatelse som ektefelle eller samboer med vedkommende i lovens § 40 og § 41.
Dersom utlendingen i en periode ikke har bodd fast sammen med eller har utøvd samvær med barnet, jf. første ledd bokstav a, kan dette tillegges vekt når det vurderes om utvisning vil være et uforholdsmessig tiltak.
Bestemmelsen i første ledd gjelder ikkeved brudd på plikten til å forlate riket etter avslag på søknad i medhold av lovens § 56 sjette ledd, når avslaget ble fattet etter at søkeren fikk barn her, ellerdersom det ikke er uforholdsmessig å forutsette at familielivet kan videreføres i et annet land enn Norge.
§ 14-1 tredje ledd bokstav a skal lyde:
ved brudd på utreiseplikten etter avslag på søknad i medhold av lovens § 56 sjette ledd, når avslaget ble fattet etter at søkeren fikk barn her, eller
Ny § 14-1a skal lyde:
§ 14-1a.Om utvisning for brudd på utlendingsloven når utlendingen har barn i Norge, og det ikke er mulig å videreføre familielivet i utlendingens hjemland
Det skal som hovedregel anses uforholdsmessig med utvisning etter utlendingsloven § 66 første ledd bokstav a, § 66 annet ledd bokstav a, eller § 66 første ledd bokstav c når utlendingen er ilagt straff for brudd på utlendingsloven, dersom utlendingen er forelder til mindreårig barn i Norge som det utøves familieliv med, og barnet er norsk borger eller har oppholdstillatelse, eller har oppholdsrett etter lovens kapittel 13, og det ikke er mulig å videreføre familielivet i utlendingens hjemland, blant annet på grunn av risiko for alvorlige overgrep mot ett av familiemedlemmene eller ekstraordinære humanitære omstendigheter. I utgangspunktet forutsettes det ikke at det i denne forbindelse tas stilling til om en eventuell søknad om oppholdstillatelse vil kunne bli innvilget i utlendingens hjemland mv.
Det samme som i første ledd gjelder i tilfeller hvor gjenværende forelder har særkullsbarn i Norge som vedkommende utøver samvær med eller bor fast sammen med, men som har rett til samvær med sin andre forelder i Norge.
Ved vurderingen av om det likevel kan være forholdsmessig med vedtak om utvisning i slike tilfeller som nevnt i første og annet ledd, kan det blant annet legges vekt påsannsynligheten for at utlendingen uansett ikke vil bli gitt oppholdstillatelse etter lovens og forskriftens rettighets- eller skjønnsbestemmelser,om det er knyttet ekstra skjerpende omstendigheter til overtredelsen av utlendingsloven, for eksempel et så grovt forsøk på misbruk av asylsystemet at det kan fremstå som spesielt nedbrytende for tilliten om det ikke reageres med utvisning.
I de tilfellene hvor det anses uforholdsmessig med utvisning etter bestemmelsen her, skal det som hovedregel ilegges krav til tilleggstid for å oppnå permanent oppholdstillatelse, jf. lovens § 70 annet ledd. I de tilfellene hvor utlendingen er ilagt straff for brudd på utlendingsloven som kunne gitt grunnlag for utvisning etter § 66 første ledd bokstav c, reguleres spørsmålet om tilleggstid av utlendingsforskriften § 11-5.
§ 14-2 nytt annet ledd skal lyde:
Innreiseforbud gitt i medhold av lovens § 66 første ledd bokstav a, d og annet ledd, kan gis for ett år, to år eller fem år. Innreiseforbudet kan likevel gis for mer enn fem år når offentlig orden eller grunnleggende nasjonale interesser gjør det nødvendig.
§ 14-2 nåværende annet ledd blir nytt tredje ledd og skal lyde:
Som hovedregel skal innreiseforbudet ikke gjøres varig dersom utlendingen har barn i Norge som vedkommende i lengre tid har bodd fast sammen med eller har utøvd samvær med av et visst omfang, og utlendingen skal fortsette å bo sammen med eller videreføre samværet med barnet. Det kan legges vekt på om det også er utøvd samvær med barnet under gjennomføring av straff eller særreaksjon.
§ 14-2 nåværende tredje og fjerde ledd blir henholdsvis nye fjerde og femte ledd.
§ 14-2 tredje ledd skal lyde:
Som hovedregel skal innreiseforbudet ikke gjøres varig dersom utlendingen har barn i Norge som vedkommende i lengre tid har bodd fast sammen med eller har utøvd samvær med av et visst omfang, og utlendingen skal fortsette å bo sammen med eller videreføre samværet med barnet. Det kan legges vekt på om det også er utøvd samvær med barnet under gjennomføring av straff eller særreaksjon. Innreiseforbud gitt i medhold av lovens § 66 første ledd bokstav a, d og annet ledd, skal som hovedregel ikke settes til mer enn to år når utlendingen har barn i Norge og vilkårene i første punktum er oppfylt.
§ 14-2 annet ledd skal lyde:
Innreiseforbud gitt i medhold av lovens § 66 første ledd bokstav a, d og annet ledd, kan gis for ett år, to år eller fem år. Innreiseforbudet kan likevel gis for mer enn fem år når offentlig orden gjør det nødvendig, eller av hensyn til grunnleggende nasjonale interesser.
§ 14-2 første ledd skal lyde:
Etter en konkret helhetsvurdering, jf. lovens § 70, kan innreiseforbudet settes tilto år,fem år,ti år, ellervarig.
Gjeldende bokstav c) blir ny bokstav d).
§ 14-2 annet ledd første punktum skal lyde:
Innreiseforbud gitt i medhold av lovens § 66 første ledd bokstav a, d, f og annet ledd, kan gis for ett år, to år eller fem år.
§ 14-3 tredje ledd skal lyde:
Femårsfristen i lovens § 66 første ledd bokstav b, § 67 første ledd bokstav a og § 68 første ledd bokstav a og ettårsfristen i lovens § 67 første ledd bokstav b og § 68 første ledd bokstav b avbrytes når Utlendingsdirektoratet treffer vedtak om utvisning. Dersom utlendingen kan lastes for at vedtak ikke kan treffes innen fristen, avbrytes fristen når forhåndsvarsel om utvisning er meddelt.
§ 14-3 overskriften skal lyde:
§ 14-3.Særlige saksbehandlingsregler i sak om utvisning av utlending på grunn av ilagt straff eller særreaksjon
§ 14-3 nytt sjette ledd skal lyde:
Bestemmelsen i femte ledd gjelder tilsvarende når vedtak om utvisning fremstår som et uforholdsmessig tiltak etter lovens § 70, dersom det er realistiske utsikter til at utvisning ikke vil være et uforholdsmessig tiltak når utlendingen løslates eller særreaksjonen opphører.
§ 14-3 nytt sjuende ledd skal lyde:
Et forelegg kan bare danne grunnlag for utvisning dersom utlendingen i forelegget er gjort kjent med at vedtakelse kan medføre utvisning. Et forenklet forelegg kan ikke danne grunnlag for utvisning.
§ 14-3 tredje ledd første punktum skal lyde:
Femårsfristen i lovens § 66 første ledd bokstav b, § 67 første ledd bokstav a og § 68 første ledd bokstav a og ettårsfristen i lovens § 67 første ledd bokstav b, c og f og § 68 første ledd bokstav b avbrytes når Utlendingsdirektoratet treffer vedtak om utvisning.
§ 14-5 nytt tredje ledd skal lyde:
Forhåndsvarsel om utvisning med hjemmel i lovens § 66 annet ledd bokstav a kan gis samtidig med vedtak som fastsetter en frist for frivillig utreise i medhold av lovens § 90 sjette ledd.
§ 14-5 femte ledd skal lyde:
Forhåndsvarsel om utvisning med hjemmel i lovens § 66 annet ledd bokstav a kan gis samtidig med vedtak som fastsetter en frist for frivillig utreise i medhold av lovens § 90 femte ledd.
§ 14-5 femte ledd skal lyde:
Forhåndsvarsel om utvisning med hjemmel i lovens § 66 annet ledd bokstav a kan gis samtidig med vedtak som fastsetter en utreisefrist i medhold av lovens § 90 femte ledd.
§ 14-5 femte ledd skal lyde:
Forhåndsvarsel om utvisning med hjemmel i lovens § 66 annet ledd bokstav a kan gis samtidig med vedtak som fastsetter en utreisefrist i medhold av lovens § 90 sjette ledd.
§ 14-5 annet ledd skal lyde:
Før det fattes vedtak om utvisning, skal utlendingen varsles om at det kan være aktuelt å utvise vedkommende, med mindre dette kan unnlates etter forvaltningsloven § 16 tredje ledd. Varselet skal gis skriftlig og angi det faktiske og rettslige grunnlaget for utvisningssaken. Utlendingen skal gis en rimelig frist til å kommentere varselet. Utlendingen skal varsles på nytt før det treffes avgjørelse i en sak som er stilt i bero etter § 14-3 femte eller sjette ledd, med mindre dette må anses som åpenbart unødvendig, jf. forvaltningsloven § 16 tredje ledd bokstav c.
§ 14-5 femte ledd skal lyde:
Forhåndsvarsel om utvisning med hjemmel i lovens § 66 annet ledd bokstav a kan gis samtidig med vedtak som fastsetter en utreisefrist i medhold av lovens § 90a.
§ 16-1 første ledd skal lyde:
Der politimesteren er tillagt myndighet etter utlendingsloven eller denne forskriften, kan Justis- og beredskapsdepartementet bestemme at også andre enhetsledere i politiets organer skal ha tilsvarende myndighet.
§ 16-3 annet ledd skal lyde:
Justisdepartementet fastsetter antall nemndmedlemmer som skal oppnevnes. De oppnevnes for fire år. Antallet fordeles likt mellom dem som er oppnevnt etter forslag fra Justisdepartementet, Utenriksdepartementet og Norges Juristforbund til sammen og de humanitære organisasjonene. Nemndmedlemmene kan gjenoppnevnes én gang. Hvert kjønn skal være representert med minst 40 prosent av medlemmene, jf. likestillingsloven § 21 første ledd.
§ 16-3 andre ledd skal lyde:
Justis- og beredskapsdepartementet fastsetter antall nemndmedlemmer som skal oppnevnes. De oppnevnes for fire år. Antallet fordeles likt mellom dem som er oppnevnt etter forslag fra Justis- og beredskapsdepartementet, Utenriksdepartementet og Norges Juristforbund til sammen og de humanitære organisasjonene. Nemndmedlemmene kan gjenoppnevnes én gang. Hvert kjønn skal være representert med minst 40 prosent av medlemmene, jf. likestillingsloven § 13 første ledd bokstav e.
§ 16-3 annet ledd blir første ledd og skal lyde:
Justis- og beredskapsdepartementet fastsetter antall nemndmedlemmer som skal oppnevnes. De oppnevnes for fire år. Antallet fordeles likt mellom dem som er oppnevnt etter forslag fra fylkesmennene, Norges Juristforbund og Samfunnsviterne til sammen, og de humanitære organisasjonene. Nemndmedlemmene kan gjenoppnevnes én gang. Hvert kjønn skal være representert med minst 40 prosent av medlemmene, jf. likestillingsloven § 13 første ledd bokstav e.
§ 16-3 nåværende tredje ledd blir annet ledd.
§ 16-3 første ledd tredje punktum skal lyde:
Antallet fordeles likt mellom dem som er oppnevnt etter forslag fra statsforvalterne, Norges Juristforbund og Samfunnsviterne til sammen, og de humanitære organisasjonene.
§ 16-3 første ledd tredje punktum skal lyde:
Antallet fordeles så likt som mulig mellom dem som er oppnevnt etter forslag fra statsforvalterne, Norges Juristforbund og Samfunnsviterne, og dem som er oppnevnt etter forslag fra de frivillige organisasjonene.
§ 16-3 første ledd femte punktum skal lyde:
Hvert kjønn skal være representert med minst 40 prosent av medlemmene, jf. likestillings- og diskrimineringsloven § 28 første ledd bokstav e.
§ 16-3 annet ledd skal lyde:
Departementet fastsetter også hvilke frivillige organisasjoner som skal ha forslagsrett. Slik rett kan bare gis til organisasjoner som arbeider på flyktning-, asyl- eller innvandringsområdet og har sagt seg villige til å være forslagsstillere. Departementet kan gi retningslinjer om hvor mange nemndmedlemmer den enkelte organisasjon kan foreslå.
§ 16-4 femte ledd skal lyde:
Ved avgjørelse av saker i stornemnd deltar tre nemndledere og fire nemndmedlemmer. To av medlemmene trekkes ut blant dem som er oppnevnt etter forslag fra Justisdepartementet, Utenriksdepartementet og Norges Juristforbund. De andre to trekkes ut blant dem som er oppnevnt etter forslag fra humanitære organisasjoner. Bestemmelsen i § 16-8 annet til fjerde ledd gjelder tilsvarende. Vedtaket eller uttalelsen underskrives av den nemndlederen som leder stornemnda.
§ 16-4 første ledd skal lyde:
Saker etter lovens § 76 tredje ledd skal avgjøres i stornemnd.
§ 16-4 femte ledd skal lyde:
Ved avgjørelse av saker i stornemnd deltar tre nemndledere og fire nemndmedlemmer. To av medlemmene trekkes ut blant dem som er oppnevnt etter forslag fra fylkesmennene, Norges Juristforbund og Samfunnsviterne. De andre to trekkes ut blant dem som er oppnevnt etter forslag fra humanitære organisasjoner. Bestemmelsen i § 16-8 annet til fjerde ledd gjelder tilsvarende. Vedtaket eller uttalelsen underskrives av den nemndlederen som leder stornemnda.
§ 16-4 femte ledd annet punktum skal lyde:
To av medlemmene trekkes ut blant dem som er oppnevnt etter forslag fra statsforvalterne, Norges Juristforbund og Samfunnsviterne.
§ 16-4 femte ledd skal lyde:
Ved avgjørelse av saker i stornemnd deltar tre nemndledere og fire nemndmedlemmer. To av medlemmene trekkes ut blant dem som er oppnevnt etter forslag fra statsforvalterne, Norges Juristforbund og Samfunnsviterne. De andre to trekkes ut blant dem som er oppnevnt etter forslag fra frivillige organisasjoner. Nemnda skal sikre at de som velges ut har tidligere erfaring fra utøvelse av vervet som nemndmedlem. Bestemmelsen i § 16-8 annet til fjerde ledd gjelder tilsvarende. Vedtaket eller uttalelsen underskrives av den nemndlederen som leder stornemnda.
§ 16-4 nytt sjette ledd skal lyde:
I en sak som behandles i stornemnd, skal utlendingen og vedkommendes advokat eller annen fullmektig som hovedregel gis adgang til å møte og uttale seg. Etter anmodning fra utlendingen kan det også gis slik adgang for foreninger, stiftelser og organisasjoner, og offentlige organer, som har sitt formål og virkeområde knyttet til utlendingsfeltet. Beslutningen treffes av den nemndlederen som leder stornemnda.
§ 16-5 overskriften og første og annet ledd skal lyde:
§ 16-5.Saksbehandlingen i saker etter lovens § 76 tredje ledd
Forvaltningsloven gjelder ved Utlendingsnemndas behandling av saker etter lovens § 76 tredje ledd, med mindre annet er fastsatt i forskriften her. Utlendingsnemndas vedtak i slike saker kan ikke påklages.
Dersom departementet beslutter at Utlendingsdirektoratets vedtak skal overprøves, legges saken fram for direktoratet, som skal foreta de undersøkelsene saken gir grunn til. Kommer Utlendingsdirektoratet til at vedtaket er ugyldig, kan direktoratet oppheve vedtaket og behandle saken på nytt. Dersom fristen på fire måneder for å overprøve vedtaket ikke er oppfylt, jf. lovens § 76 tredje ledd, skal Utlendingsdirektoratet avvise saken.
§ 16-6 overskriften og første ledd skal lyde:
§ 16-6.Utlendingsnemndas kompetanse i saker etter lovens § 76 tredje ledd
Dersom vilkårene for å behandle saken ikke er oppfylt, jf. lovens § 76 tredje ledd, skal den nemndlederen som har saken, avvise saken. Utlendingsnemnda er ikke bundet av at Utlendingsdirektoratet har ansett vilkårene for å foreligge. Utlendingsnemndas vedtak om å avvise saken kan ikke påklages.
§ 16-9 nytt annet ledd skal lyde
Dersom saken gjelder beskyttelse etter § 28 eller vern mot retur etter § 73, og ett av vurderingstemaene er troverdigheten av anførsler om skifte av, eller frafall fra, religiøst livssyn, skal saken behandles i nemndmøte, med mindre særlige grunner taler imot det. Den utvidede retten til nemndmøtebehandling gjelder kun når anførselen ikke tidligere er behandlet i nemndmøte eller i domstolen.
§ 16-9 overskriften skal lyde:
§ 16-9.Om når en sak skal anses å by på vesentlige tvilsspørsmål mv.
§ 16-9 nytt tredje ledd skal lyde:
Dersom en klage over et vedtak om tilbakekall av statsborgerskap skal behandles i nemndmøte etter statsborgerloven § 27 tredje ledd, og det også er fremmet klage på et vedtak om utvisning, skal klagen på utvisningsvedtaket behandles i nemndmøte, med mindre nemndleder vil treffe vedtak om at utlendingen ikke skal utvises, eller andre særlige grunner tilsier at saken om utvisning avgjøres uten nemndmøtebehandling.
§ 16-9 nytt fjerde og femte ledd skal lyde:
Med mindre en nemndleder omgjør vedtaket i saken eller særlige grunner taler imot det, skal saken behandles i nemndmøte dersomen domstol har truffet rettskraftig avgjørelse om at Utlendingsnemndas avgjørelse er ugyldig,Utlendingsnemnda blir gjort kjent med en prejudisiell og rettskraftig avgjørelse fra en domstol som tilsier at Utlendingsnemndas avgjørelse kan være ugyldig, ellerSivilombudet i en konkret sak har anmodet om en fornyet vurdering av avgjørelsen.
I tilfeller som nevnt i fjerde ledd bokstav a til c skal ansvaret for saken overføres til en ny nemndleder. Utlendingsnemndas direktør kan fastsette nærmere unntak fra dette i retningslinjer, herunder for tilfeller hvor nemndleder finner grunn til å omgjøre vedtaket. Direktøren kan også i den enkelte sak treffe beslutning om at ansvaret for saken fortsatt skal ligge hos samme nemndleder, dersom særlige grunner taler for det.
§ 16-10 annet ledd skal lyde:
Dersom nemndleder mener at det ikke er grunn til å anta at nemnda vil endre vedtaket, og saken ikke faller inn under § 16-9 annet ledd, kan nemndleder behandle anmodningen om omgjøring, jf. lovens § 78 tredje ledd.
§ 16-10 annet ledd skal lyde:
Dersom nemndleder mener at det ikke er grunn til å anta at nemnda vil endre vedtaket, og saken ikke faller inn under § 16-9 annet eller fjerde ledd, kan nemndleder behandle anmodningen om omgjøring, jf. lovens § 78 tredje ledd.
§ 16-12 nytt fjerde ledd skal lyde:
Dersom saken gjelder beskyttelse etter § 28 eller vern mot retur etter § 73, og ett av vurderingestemaene er troverdigheten av anførsler om skifte av, eller frafall fra, religiøst livssyn, skal det som hovedregel gis adgang til personlig fremmøte med mindre anførselen tidligere er behandlet i nemndmøte eller i domstolen.
§ 16-12 femte ledd skal lyde:
Det skal gis adgang til personlig fremmøte i saker som nevnt i § 16-9 tredje ledd med mindre særlige grunner taler imot det. Det kan også være aktuelt å gi adgang til personlig fremmøte blant annet i saker om utvisning av utlending som har barn med fast bopel i Norge og selv har fast bopel her, og i saker om hvorvidt en utlending fyller vilkårene for ny tillatelse etter lovens § 53 første ledd bokstav b eller § 53 annet ledd. Adgang til personlig fremmøte kan også gis i andre saker etter en konkret vurdering.
§ 16-12 femte ledd første punktum skal lyde:
Det skal gis adgang til personlig fremmøte i saker som nevnt i § 16-9 tredje og fjerde ledd med mindre særlige grunner taler imot det.
§ 16-12 første ledd skal lyde:
Når det er besluttet at en utlending kan gis adgang til å møte personlig og uttale seg i en sak som behandles etter lovens § 78 første eller annet ledd, jf. lovens § 78 sjette ledd, skal Utlendingsnemnda underrette utlendingen om dette og sette en frist for å gi skriftlig tilbakemelding på om utlendingen vil benytte seg av denne adgangen. Beslutning om personlig fremmøte treffes av en nemndleder.
§ 16-13 annet ledd skal lyde:
For å få saken så godt opplyst som mulig, kan nemndleder gi andre personer adgang til å møte. Slik adgang skal som utgangspunkt gis til personer fra det tros- eller livssynssamfunnet i Norge som utlendingen er tilknyttet i slik sak som nevnt i § 16-9 annet ledd.
Ny § 16-14 skal lyde:
§ 16-14.Realitetsbehandling og avvisning av omgjøringsanmodninger
En anmodning om omgjøring av vedtak truffet av Utlendingsnemnda kan avvises dersom vedkommende utlending ikke har kjent oppholdssted.
En omgjøringsanmodning kan også avvises dersom den ikke innfrir følgende formkrav:Dersom anmodningen fremsettes av andre enn utlendingen selv eller en advokat eller advokatfullmektig, skal det vedlegges skriftlig fullmakt fra utlendingen, unntatt i tilfeller som nevnt i § 17-1 annet ledd tredje punktum.Anmodningen skal være skrevet på norsk eller engelsk.Ved fremleggelse av dokumentasjon på annet språk enn norsk eller engelsk skal det være redegjort for innholdet og betydningen av denne på norsk eller engelsk.Helseanførsler skal være dokumentert ved oppdatert helseerklæring i samsvar med forskrift om krav til helsepersonells attester, erklæringer o.l.Det skal fremgå hvilket vedtak som anmodes omgjort.
Ved vurderingen av om en omgjøringsanmodning skal realitetsbehandles selv om det er grunnlag for avvisning etter første eller annet ledd, skal det særlig legges vekt på omanmodningen inneholder anførsler knyttet til barn,anmodningen inneholder nye anførsler som gjelder beskyttelse, og det ikke er klart at disse er uten betydning for utfallet i saken, ellervedtaket som anmodes omgjort, inneholder feil som kan ha betydning.
Ny § 17-1a skal lyde:
§ 17-1a.Begrunnelse i vedtak som berører barn
I vedtak som berører barn, skal det fremkomme hvilke vurderinger som har vært foretatt av barnets situasjon, herunder hvordan hensynet til barnets beste er vektlagt, med mindre det anses unødvendig.
§ 17-1a skal lyde:
§ 17-1a.Begrunnelse i vedtak som berører barn
I vedtak som berører barn, skal det fremkomme:hvilke vurderinger som har vært foretatt av barnets situasjon, herunder hvordan hensynet til barnets beste er vurdert,hvilke innvandringsregulerende hensyn som er vurdert, ogavveiningen som er foretatt mellom eventuelle motstridende hensyn.
Første ledd gjelder likevel ikke dersom det anses åpenbart unødvendig fordi hensynet til barnet uansett ikke har betydning for vedtaket, for eksempel fordi det gis oppholdstillatelse på annet grunnlag.
§ 17-2 sjette ledd skal lyde:
Det kan tas lyd- og bildeopptak av samtaler med asylsøkeren. Asylsøkeren skal orienteres om at det tas slike opptak.
§ 17-2 første ledd første punktum skal lyde:
Med mindre søkeren blir bortvist til et første asylland eller land som deltar i Dublinsamarbeidet, jf. lovens § 32 fjerde ledd, skal asylintervju foretas snarest mulig.
§ 17-2 tredje ledd skal lyde:
Med mindre søkeren og den som skal foreta intervjuet kan kommunisere forsvarlig på et felles språk, skal tolk tilkalles. Søkeren skal opplyses om tolkens rolle under asylintervjuet og at tolken har taushetsplikt etter forvaltningsloven § 13 flg. Det skal også opplyses om at overtredelse av taushetsplikten kan medføre straffansvar etter straffeloven § 209.
§ 17-2 tredje ledd skal lyde:
Med mindre søkeren og den som skal foreta intervjuet kan kommunisere forsvarlig på et felles språk, skal tolk tilkalles. Søkeren skal opplyses om tolkens rolle under asylintervjuet og at tolken har taushetsplikt etter forvaltningsloven § 13 flg. og tolkeloven § 15. Det skal også opplyses om at overtredelse av taushetsplikten kan medføre straffansvar etter straffeloven § 209.
§ 17-2 første til tredje ledd skal lyde:
I saker om beskyttelse etter lovens § 28 skal asylintervju gjennomføres snarest mulig, med mindre følgende vilkår er oppfylt:søkeren har gyldig oppholdstillatelse i Norge,det er foretatt registrering hos politiet,det er ikke tvil om identitet eller opplysninger i saken som tyder på at saken bør utredes nærmere, jf. lovens § 31 og kapittel 14, ogsøknaden anses som en klar innvilgelsessak i henhold til praksis i Utlendingsdirektoratet.
Asylintervju kan også unnlates dersom ett av følgende vilkår er oppfylt:asylsøknaden blir nektet realitetsbehandlet etter lovens § 32,asylsøknaden anses som åpenbart grunnløs, ellerlandinformasjon og asylpraksis tilsier at det er svært høy sannsynlighet for at søknaden vil bli avslått.For å kunne unnlate asylintervju etter bokstav b og c, er det en forutsetning at søkeren har fått uttale seg om årsaken til søknaden og hva vedkommende frykter ved retur til hjemlandet.
Asylsøkere over 18 år skal intervjues atskilt. Søkerens ektefelle eller samboer bør som regel intervjues, selv om vedkommende ikke søker beskyttelse. Intervjuet skal tilrettelegges på en måte som sikrer at saken blir best mulig opplyst. Utlendingsdirektoratet skal klarlegge om søkeren ut fra grunnlaget for asylsøknaden eller ut fra livssituasjonen har særlige behov under intervjusituasjonen. Kvinner skal spørres om de ønsker at intervjuer og tolk skal være kvinner. Slike ønsker, og andre særskilte behov, skal etterkommes så langt det er praktisk mulig.
Gjeldende § 17-2 tredje ledd til sjette ledd blir fjerde til syvende ledd.
§ 17-3 annet ledd første punktum skal lyde:
Barnet kan høres muntlig eller skriftlig eller gjennom foreldre, representant eller andre som kan uttale seg på vegne av barnet.
§ 17-4 tredje ledd første punktum skal lyde:
Asylsøker under 18 år som er kommet til riket uten foreldre eller andre som utøver foreldreansvar, skal alltid ha representant eller fullmektig til stede under samtalen.
§ 17-6 skal lyde:
§ 17-6.Varslingsplikt til barneverntjenesten
Enhver som utfører tjeneste eller arbeid for et forvaltningsorgan skal uten hinder av taushetsplikt melde fra til barneverntjenesten uten ugrunnet opphold i følgende tilfeller som vedrører barn, jf. barnevernloven § 6-4 første ledd:når det er grunn til å tro at et barn blir eller vil bli mishandlet, utsatt for alvorlige mangler ved den daglige omsorgen eller annen alvorlig omsorgssvikt,når det er grunn til å tro at et barn har en livstruende eller annen alvorlig sykdom eller skade og ikke kommer til undersøkelse eller behandling, eller at et barn med nedsatt funksjonsevne eller et spesielt hjelpetrengende barn ikke får dekket sitt særlige behov for behandling eller opplæring,når et barn viser alvorlige atferdsvansker i form av alvorlig eller gjentatt kriminalitet, misbruk av rusmidler eller en annen form for utpreget normløs atferd,når det er grunn til å tro at et barn blir eller vil bli utnyttet til menneskehandel.
§ 17-6 skal lyde:
§ 17-6.Varslingsplikt til barnevernstjenesten
Enhver som utfører tjeneste eller arbeid for et forvaltningsorgan, skal uten hinder av taushetsplikt melde fra til barnevernstjenesten uten ugrunnet opphold i følgende tilfeller, jf. barnevernsloven § 13-2 første ledd:når det er grunn til å tro at et barn blir eller vil bli mishandlet, utsatt for alvorlige mangler ved den daglige omsorgen eller utsatt for annen alvorlig omsorgssviktnår det er grunn til å tro at et barn har en livstruende eller annen alvorlig sykdom eller skade og ikke kommer til undersøkelse eller behandlingnår det er grunn til å tro at et barn med nedsatt funksjonsevne eller et spesielt hjelpetrengende barn ikke får dekket sitt særlige behov for behandling eller opplæringnår et barn har vist alvorlige atferdsvansker ved å begå alvorlige eller gjentatte lovbrudd, ved problematisk bruk av rusmidler, eller ved å ha vist annen form for utpreget normløs atferdnår det er grunn til å tro at et barn blir eller vil bli utnyttet til menneskehandel.
§ 17-7 siste ledd skal lyde:
En utlending som pålegges å medvirke til å avklare sin identitet i medhold av første eller tredje ledd, skal gjøres kjent med de aktuelle bestemmelsene og med at det kan være straffbart å unnlate å etterkomme slikt pålegg, jf. lovens § 108 annet ledd bokstav c og forskriftens § 18-13. Utlendingen skal også gjøres kjent med at det kan være straffbart å gi vesentlig uriktige eller åpenbart villedende opplysninger, jf. lovens § 108 annet ledd bokstav c, samt å gi falsk forklaring, jf. straffeloven § 166.
Overskriften på vedlegg 5 skal lyde:
Vedlegg 6, innledningen, skal lyde:
Følgende stater er parter i Den europeiske overenskomst av 20. april 1959 nr. 4 om opphevelse av visumtvangen for flyktninger, pr. 1. januar 2010, jf. § 3-1 første ledd bokstav f:
Vedlegg 7, innledningen, skal lyde:
Følgende stater er parter i Overenskomst av 23. november 1957 nr. 1 om flyktningsjømenn pr. 1. januar 2010, jf. § 3-1 første ledd bokstav g:
Vedlegg 8, første innledning, skal lyde:
Følgende stater er parter i ILO-konvensjon nr. 108 vedrørende sjømanns identitetskort pr. 11. februar 2011, jf. utlendingsforskriften § 3-1 bokstav i:
Vedlegg 8, andre innledning, skal lyde:
Følgende stater er parter i ILO-konvensjon nr. 185 vedrørende sjømanns identitetskort pr. 11. februar 2011, jf. utlendingsforskriften § 3-1 bokstav i:
§ 17-7 siste ledd skal lyde:
En utlending som pålegges å medvirke til å avklare sin identitet i medhold av første eller tredje ledd, skal gjøres kjent med de aktuelle bestemmelsene og med at det kan være straffbart å unnlate å etterkomme slikt pålegg, jf. lovens § 108 annet ledd bokstav c og forskriftens § 18-13. Utlendingen skal også gjøres kjent med at det kan være straffbart å gi vesentlig uriktige eller åpenbart villedende opplysninger, jf. lovens § 108 annet ledd bokstav c, samt å gi uriktig forklaring, jf. straffeloven § 221.
Ny § 17-7a skal lyde:
§ 17-7a.Barnevernmyndighetene
Barnevernmyndighetene skal etter anmodning fra politiet i sak om iverksetting av vedtak etter lovens § 90, gi opplysninger om utlendingens navn og adresse uten hinder av taushetsplikt i barnevernloven § 6-7.
§ 17-7a nytt annet ledd skal lyde:
Utlendingsmyndighetene kan viderebehandle personopplysninger for nye formål når det er nødvendig av kontrollhensyn og sakene har en forbindelse. Begrensningene i første punktum gjelder ikke for viderebehandling for forenelige formål.
§ 17-7a bokstav m skal lyde:
tildele stønad til retur eller tilbakevending
Ny § 17-7 a skal lyde:
§ 17-7a.Formålet med behandlingen av personopplysninger
Personopplysninger skal samles inn for spesifikke, uttrykkelig angitte og berettigede formål, herunderregulere og kontrollere utlendingers innreise, utreise og opphold i riketbehandle saker om visum, oppholdstillatelse, beskyttelse, reisedokument, bortvisning og utvisningtilbakekalle tillatelseravklare utlendingens identitet og alderalminnelig utlendingskontrollutstede oppholdskort og andre oppholdsdokumenter, reisebevis, visum og grenseboerbevisgi tilbud om innkvartering til asylsøkeretildele økonomiske ytelser til beboere i mottaktilrettelegge for utlendinger med oppfølgingsbehov under saksbehandlingen og i mottakbehandle klager på vedtaksøksmål mot staten om lovmessigheten av vedtakiverksette vedtakbehandle saker om retur, herunder assistert returkontrollere og verifisere opplysningerrapportere om saksbehandlingen etter pålegg fra overordnet myndighet.
Ny § 17-7b skal lyde:
§ 17-7b.Kommunene i tilknytning til introduksjonsprogrammet
Kommunene skal etter anmodning fra politiet, norsk utenriksstasjon, Utlendingsdirektoratet eller Utlendingsnemnda i sak omfamilieinnvandring etter lovens kapittel 6 og tilbakekall av oppholdstillatelse etter lovens § 63, gi opplysninger om vedtak om tildeling av introduksjonsstønad i medhold av introduksjonsloven til referanseperson, herunder beløpets størrelse, ogpermanent oppholdstillatelse etter lovens § 62, gi opplysninger om søkeren har gjennomført pliktig norskopplæring i henhold til introduksjonsloven.
§ 17-7b bokstav b skal lyde:
permanent oppholdstillatelse etter lovens § 62, gi opplysninger om søkeren har gjennomført pliktig opplæring i norsk og samfunnskunnskap i henhold til introduksjonsloven, resultatet av de avsluttende prøvene og om fritak fra plikt til å delta i opplæring i norsk og samfunnskunnskap eller fritak fra plikt til å avlegge avsluttende prøver.
Ny § 17-7b skal lyde:
§ 17-7b.Behandlingsansvarlig
Utlendingsdirektoratet, Utlendingsnemnda, politiet og utenrikstjenesten er hver for seg behandlingsansvarlig for behandling av personopplysninger for egne formål, herunder opplysninger registrert i Utlendingsdatabasen. Behandlingsansvaret i utenrikstjenesten utøves av Utenriksdepartementet.
Utlendingsdirektoratet er behandlingsansvarlig for Utlendingsdatabasen.
§ 17-7b første ledd første punktum skal lyde:
Utlendingsdirektoratet, Utlendingsnemnda, politiet, Sysselmesteren på Svalbard og utenrikstjenesten er hver for seg behandlingsansvarlig for behandling av personopplysninger for egne formål, herunder opplysninger registrert i Utlendingsdatabasen.
Ny § 17-7c skal lyde:
§ 17-7c.Statens lånekasse for utdanning
Statens lånekasse for utdanning skal etter anmodning fra politiet, norsk utenriksstasjon, Utlendingsdirektoratet eller Utlendingsnemnda gi opplysninger om vedtak om tildeling av utdanningsstøtte til utlending eller referanseperson, herunder beløpets størrelse, i sak omopphold i forbindelse med arbeid og studier mv. etter lovens kapittel 3,familieinnvandring etter lovens kapittel 6,fornyelse av oppholdstillatelse etter lovens § 61,permanent oppholdstillatelse etter lovens § 62, ogtilbakekall av oppholdstillatelse etter lovens § 63.
§ 17-7c skal lyde:
§ 17-7c.Statens lånekasse for utdanning
Statens lånekasse for utdanning skal etter anmodning fra politiet, norsk utenriksstasjon, Utlendingsdirektoratet eller Utlendingsnemnda gi opplysninger om utdanningsstøtte til utlending eller referanseperson, herunder opplysninger om vedtak, støttebeløp og status på utbetalingene for støtteperioden, i sak omopphold i forbindelse med arbeid og studier mv. etter lovens kapittel 3,familieinnvandring etter lovens kapittel 6,fornyelse av oppholdstillatelse etter lovens § 61,permanent oppholdstillatelse etter lovens § 62, ogtilbakekall av oppholdstillatelse etter lovens § 63.
§ 17-7c skal lyde:
§ 17-7c.Bruk av automatiserte avgjørelser
Utlendingsdirektoratet kan treffe avgjørelser som utelukkende er basert på automatisert behandling av personopplysninger. Avgjørelsen kan ikke bygge på skjønnsmessige lov- eller forskriftsvilkår, med mindre avgjørelsen er utvilsom. Den registrerte skal gis rett til manuell overprøving av avgjørelsen.
Utlendingsdirektoratet skal foreta jevnlige manuelle kontroller av bruken av automatiserte avgjørelser.
Ny § 17-7d skal lyde:
§ 17-7d.Arbeids- og velferdsforvaltningen
Arbeids- og velferdsforvaltningen skal etter anmodning, uten hinder av taushetsplikt i lov om arbeids- og velferdsforvaltningen § 7 og lov om sosiale tjenester i arbeids- og velferdsforvaltningen § 44, i sak omiverksetting av vedtak etter lovens § 90 og ved fastsetting av utlendingens identitet, gi opplysninger til politiet om utlendingens identitet og kontaktinformasjon,familieinnvandring etter lovens kapittel 6, fornyelse av oppholdstillatelse etter lovens § 61, permanent oppholdstillatelse etter lovens § 62 og tilbakekall av oppholdstillatelse etter lovens § 63, gi opplysninger til politiet, norsk utenriksstasjon, Utlendingsdirektoratet eller Utlendingsnemnda om referansepersonen har mottatt økonomisk stønad eller kvalifiseringsstønad etter lov om sosiale tjenester i arbeids- og velferdsforvaltningen de siste 12 månedene, jf. lovens § 58 og forskriftens § 10-10,oppholdstillatelse i forbindelse med arbeid og studier mv. etter lovens kapittel 3, fornyelse av oppholdstillatelse etter lovens § 61, permanent oppholdstillatelse etter lovens § 62 og tilbakekall av oppholdstillatelse etter lovens § 63, gi opplysninger til politiet, norsk utenriksstasjon, Utlendingsdirektoratet eller Utlendingsnemnda, om utlendingen har mottatt økonomisk stønad eller kvalifiseringsstønad etter lov om sosiale tjenester i arbeids- og velferdsforvaltningen, herunder beløpets størrelse, jf. lovens § 58 og forskriftens § 10-7,oppholdsrett etter lovens kapittel 13 og tilbakekall av oppholdsdokumenter etter lovens § 120, gi opplysninger til politiet, Utlendingsdirektoratet eller Utlendingsnemnda om utlendingen har mottatt økonomisk stønad etter lov om sosiale tjenester i arbeids- og velferdsforvaltningen, herunder beløpets størrelse, art, varighet og antall utbetalinger, jf. lovens § 112.
Arbeids- og velferdsforvaltningen skal etter anmodning fra politiet, norsk utenriksstasjon, Utlendingsdirektoratet eller Utlendingsnemnda, uten hinder av taushetsplikt i lov om arbeids- og velferdsforvaltningen § 7, gi opplysninger om vedtak om tildeling av ytelser etter folketrygdloven til utlending eller referanseperson, herunder beløpets størrelse, art, varighet og antall utbetalinger, i sak omfamilieinnvandring etter lovens kapittel 6,fornyelse av oppholdstillatelse etter lovens § 61,permanent oppholdstillatelse etter lovens § 62,tilbakekall av oppholdstillatelse etter lovens § 63, ogoppholdsrett etter lovens kapittel 13.
§ 17-7d skal lyde:
§ 17-7d.Barnevernsmyndighetene
Barnevernsmyndighetene skal etter anmodning fra politiet i sak om iverksetting av vedtak etter lovens § 90, gi opplysninger om utlendingens navn og adresse.
Barnevernsmyndighetene skal etter anmodning fra Utlendingsdirektoratet, Utlendingsnemnda eller politiet gi nødvendige opplysninger om hjelpetiltak, akuttiltak, omsorgsovertakelse, fratakelse av foreldreansvar, adopsjon og samvær etter barnevernsloven som berører søkeren, søkerens familiemedlemmer eller andre personer i søkerens husstand i sak omvisum etter lovens kapittel 2,beskyttelse etter lovens kapittel 4,innkvartering etter lovens § 95,oppholdstillatelse på grunn sterke menneskelige hensyn eller særlig tilknytning til riket etter lovens kapittel 5,familieinnvandring etter lovens kapittel 6,utvisning etter lovens kapittel 8 og § 122, ogreisebevis for flyktninger og utlendingspass etter lovens § 64.
Opplysninger etter bestemmelsen her kan gis uten hinder av reglene om taushetsplikt i barnevernsloven § 6-7.
§ 17-7d tredje ledd skal lyde:
Opplysninger etter bestemmelsen her kan gis uten hinder av reglene om taushetsplikt i barnevernsloven § 13-1.
§ 17-7d første ledd skal lyde:
Barnevernsmyndighetene skal etter anmodning fra politiet i sak om iverksetting av vedtak, gi opplysninger om utlendingens navn og adresse.
Ny § 17-7e skal lyde:
§ 17-7e.Ligningsmyndighetene
Ligningsmyndighetene skal etter anmodning fra politiet, norsk utenriksstasjon, Utlendingsdirektoratet eller Utlendingsnemnda, uten hinder av taushetsplikt i ligningsloven § 3-13, gi opplysninger om utlendingens inntekt og formue i sak omopphold i forbindelse med arbeid og studier mv. etter lovens kapittel 3,familieinnvandring etter lovens kapittel 6,fornyelse av oppholdstillatelse etter lovens § 61,permanent oppholdstillatelse etter lovens § 62,tilbakekall av oppholdstillatelse etter lovens § 63, ogsak om oppholdsrett etter lovens kapittel 13.
Første ledd bokstav b til f gjelder tilsvarende for opplysninger om referanseperson i sak om familieinnvandring.
§ 17-7e overskriften og innledningsteksten i første ledd skal lyde:
§ 17-7e.Skattemyndighetene
Skattemyndighetene skal etter anmodning fra politiet, norsk utenriksstasjon, Utlendingsdirektoratet eller Utlendingsnemnda, uten hinder av taushetsplikt i skatteforvaltningsloven § 3-1, gi opplysninger om utlendingens inntekt og formue i sak om
§ 17-7e bokstav a og b skal lyde:
familieinnvandring etter lovens kapittel 6 og tilbakekall av oppholdstillatelse etter lovens § 63, gi opplysninger om vedtak om tildeling av introduksjonsstønad i medhold av integreringsloven til referanseperson, herunder beløpets størrelse, og
permanent oppholdstillatelse etter lovens § 62, gi opplysninger om søkeren har gjennomført pliktig opplæring i norsk og samfunnskunnskap i henhold til integreringsloven, resultatet av de avsluttende prøvene og om fritak fra plikt til å delta i opplæring i norsk og samfunnskunnskap eller fritak fra plikt til å avlegge avsluttende prøver.
§ 17-7e skal lyde:
§ 17-7e.Kommunene
Kommunene skal etter anmodning fra politiet, norsk utenriksstasjon, Utlendingsdirektoratet eller Utlendingsnemnda i sak omfamilieinnvandring etter lovens kapittel 6 og tilbakekall av oppholdstillatelse etter lovens § 63, gi opplysninger om vedtak om tildeling av introduksjonsstønad i medhold av integreringsloven til referanseperson, herunder beløpets størrelsepermanent oppholdstillatelse etter lovens § 62, gi opplysninger om søkeren har gjennomført pliktig opplæring i norsk og samfunnskunnskap i henhold til integreringsloven, resultatet av de avsluttende prøvene og om fritak fra plikt til å delta i opplæring i norsk og samfunnskunnskap eller fritak fra plikt til å avlegge avsluttende prøver.
Kommunene skal etter anmodning også gi opplysninger om søkerens utdanning i grunnskolen, herunder opptak, hjemmel for opptak, progresjon, permisjoner og resultater, samt om opplæringen gjennomføres som del av introduksjonsprogrammet eller gjennom tiltak fra Arbeids- og velferdsetaten, dersom det er nødvendig for å behandle sak om permanent oppholdstillatelse etter lovens § 62.
Første og annet ledd gjelder tilsvarende for opplysninger om referansepersonens utdanning i sak om oppholdstillatelse i familieinnvandring etter lovens kapittel 6 og fornyelse av slik tillatelse etter lovens § 61.
Opplysningene kan innhentes fra nasjonale registre.
Ny § 17-7f skal lyde:
§ 17-7f.Politiet
Politiet skal etter anmodning fra norsk utenriksstasjon, Utlendingsdirektoratet eller Utlendingsnemnda gi vandelsopplysninger, jf. annet ledd, om utlendingen i sak omvisum etter lovens § 10,utelukkelse fra retten til anerkjennelse som flyktning etter lovens § 31,oppholdstillatelse etter lovens § 38,opphold i forbindelse med arbeid og studier mv. etter lovens kapittel 3, jf. § 59,familieinnvandring etter lovens kapittel 6, jf. § 59,fornyelse av oppholdstillatelse etter lovens § 61,permanent oppholdstillatelse etter lovens § 62,tilbakekall av oppholdstillatelse etter lovens § 63,reisebevis for flyktninger og utlendingspass etter lovens § 64,tilbakekall av oppholdsdokumenter etter lovens § 120,bortvisning etter lovens § 17 og § 121,utvisning etter lovens § 66 til § 68 og § 122, ogkontroll som utføres i forbindelse med utlendingens meldeplikt etter lovens § 19 første ledd eller forskriftens § 1-1 åttende ledd, § 1-2 annet ledd og § 1-10 tredje ledd.
Vandelsopplysninger i henhold til første ledd omfatter opplysninger om hvorvidt utlendingen har vært ilagt straff eller andre strafferettslige reaksjoner eller andre tiltak som følge av lovbrudd, eller er under straffeforfølgning, jf. også politiregisterloven § 36 første ledd nr. 1. I sak etter første ledd bokstav m, kan det også innhentes opplysninger om identitet.
Politiet skal etter anmodning fra Utlendingsdirektoratet eller Utlendingsnemnda gi opplysninger om søkeren er under etterforskning for et straffbart forhold som kan få betydning for søknaden, i sak om berostilling etter lovens § 62 annet ledd og sak om utvisning etter lovens § 122. Politiets plikt til å utlevere opplysninger etter leddet her gjelder bare der etterforskningshensyn ikke taler mot.
§ 17-7f første ledd bokstav m skal lyde:
kontroll som utføres i forbindelse med utlendingens meldeplikt etter lovens § 19 første ledd eller forskriftens § 1-1 tiende ledd, § 1-2 annet ledd og § 1-10 tredje ledd.
§ 17-7f første ledd skal lyde:
Politiet skal etter anmodning fra norsk utenriksstasjon, Utlendingsdirektoratet, Utlendingsnemnda eller departementet gi vandelsopplysninger, jf. annet ledd, om utlendingen i sak omvisum etter lovens § 10,utelukkelse fra retten til anerkjennelse som flyktning etter lovens § 31,oppholdstillatelse etter lovens § 38,opphold i forbindelse med arbeid og studier mv. etter lovens kapittel 3, jf. § 59,familieinnvandring etter lovens kapittel 6, jf. § 59,fornyelse av oppholdstillatelse etter lovens § 61,permanent oppholdstillatelse etter lovens § 62,tilbakekall av oppholdstillatelse etter lovens § 63,reisebevis for flyktninger og utlendingspass etter lovens § 64,tilbakekall av oppholdsdokumenter etter lovens § 120,bortvisning etter lovens § 17 og § 121,utvisning etter lovens § 66 til § 68, § 122 og § 126 annet ledd, ogkontroll som utføres i forbindelse med utlendingens meldeplikt etter lovens § 19 første ledd eller forskriftens § 1-1 tiende ledd, § 1-2 annet ledd og § 1-10 tredje ledd.
§ 17-7f første ledd bokstav m skal lyde:
m) kontroll som utføres i forbindelse med utlendingens meldeplikt etter lovens § 19 første ledd eller forskriftens § 1-1 tiende ledd og § 1-10 tredje ledd.
§ 17-7f første ledd bokstav m skal lyde:
kontroll som utføres i forbindelse med utlendingens meldeplikt etter lovens § 19 første ledd eller forskriftens § 1-1 ellevte ledd og § 1-10 tredje ledd.
§ 17-7f første ledd bokstav m skal lyde:
kontroll som utføres i forbindelse med utlendingens meldeplikt etter lovens § 19 første ledd eller forskriftens § 1-1 tolvte ledd og § 1-10 tredje ledd.
§ 17-7f bokstav d, e og ny f skal lyde:
permanent oppholdstillatelse etter lovens § 62,
tilbakekall av oppholdstillatelse etter lovens § 63, og
tildeling av ytelser til utlending som er innkvartert etter lovens § 95.
§ 17-7g og tilhørende overskrift («Lovens § 128a. Utveksling av opplysninger mellom offentlige organer») oppheves.
§ 17-7g første ledd bokstav q skal lyde:
kontroll som utføres i forbindelse med utlendingens meldeplikt etter lovens § 19 første ledd eller forskriftens § 1-1 tolvte ledd og § 1-10 tredje ledd,
§ 17-7g første ledd ny bokstav e og f skal lyde:
utvisning etter lovens kapittel 8 og § 122, gi Utlendingsdirektoratet og Utlendingsnemnda opplysninger om utlendingen har mottatt økonomisk stønad etter lov om sosiale tjenester i arbeids- og velferdsforvaltningen, og
tildeling av ytelser til utlending som er innkvartert etter lovens § 95, gi Utlendingsdirektoratet opplysninger om utlendingen har mottatt økonomisk stønad etter lov om barnetrygd, lov om kontantstøtte og lov om supplerende støtte.
§ 17-7g annet ledd bokstav d, e og ny f og g skal lyde:
tilbakekall av oppholdstillatelse etter lovens § 63,
oppholdsrett etter lovens kapittel 13,
utvisning etter lovens kapittel 8 og § 122, og
tildeling av ytelser til utlending som er innkvartert etter lovens § 95.
§ 17-7g første ledd bokstav a skal lyde:
iverksetting av vedtak og ved fastsetting av utlendingens identitet, gi opplysninger til politiet om utlendingens identitet og kontaktinformasjon,
§ 17-7h første ledd bokstav e, f og ny g og h og annet ledd skal lyde:
tilbakekall av oppholdstilaltelse etter lovens § 63,
sak om oppholdsrett etter lovens kapittel 13,
utvisning etter lovens kapittel 8 og § 122, og
tildeling av ytelser til utlending som er innkvartert etter lovens § 95.
Første ledd bokstav b til f gjelder tilsvarende for opplysninger om referanseperson og tredjemannsgarantist i sak om familieinnvandring.
§ 17-7i nytt fjerde ledd skal lyde:
Politiet skal etter anmodning fra Utlendingsdirektoratet eller Utlendingsnemnda i sak om oppholdstillatelse etter lovens § 38, jf. forskriftens § 8-3 og § 8-4, gi opplysninger knyttet til straffesak der utlendingen har avgitt forklaring for retten eller for politiet, herunder om anmeldelse, etterforskningsskritt, henleggelse, rettsavgjørelser, samt vurdering av utlendingens samarbeid med politiet, troverdighet og sikkerhetssituasjon. Opplysningene må være nødvendige for avgjørelse av saken. Politiets plikt til å utlevere opplysninger etter leddet her gjelder bare der etterforskningshensyn ikke taler mot.
§ 17-7i tredje ledd første punktum skal lyde:
Politiet skal etter anmodning fra Utlendingsdirektoratet eller Utlendingsnemnda gi opplysninger om søkeren er under etterforskning for et straffbart forhold som kan få betydning for søknaden, i sak om berostilling etter lovens § 62 tredje ledd og sak om utvisning etter lovens § 122.
§ 17-7i tredje ledd første punktum skal lyde:
Politiet skal etter anmodning fra Utlendingsdirektoratet eller Utlendingsnemnda gi opplysninger om søkeren er under etterforskning for et straffbart forhold som kan få betydning for søknaden, i sak om berostilling etter lovens § 62 femte ledd og sak om utvisning etter lovens § 122.
§ 17-7j første ledd bokstav r skal lyde:
inn- og utreisekontroll etter grenseloven § 15,
§ 17-7j første ledd bokstav p skal lyde:
opphevelse av innreiseforbud etter lovens § 71 fjerde ledd og § 124,
§ 17-7j første ledd bokstav t skal lyde:
iverksetting av vedtak,
Ny § 17-7k skal lyde:
§ 17-7k.Fylkeskommunene, universiteter, høyskoler, frittstående skoler, studentsamskipnadene og Direktoratet for høyere utdanning og kompetanse
Fylkeskommunene, universiteter, høyskoler, frittstående skoler og studentsamskipnadene skal etter anmodning fra politiet, Utlendingsdirektoratet eller Utlendingsnemnda gi opplysninger om utlendingens studier, herunder opptak, hjemmel for opptak, progresjon, permisjoner, vitnemål, bolig og underhold, dersom det er nødvendig for å behandle sak omopphold i forbindelse med arbeid og studier mv. etter lovens kapittel 3 og fornyelse av slik tillatelse etter lovens § 61opphold i forbindelse med arbeid på faste innretninger etter lovens § 6, jf. forskriftens § 1-11, og fornyelse av slik tillatelse etter lovens § 61adgang til å søke førstegangs oppholdstillatelse etter innreise etter lovens § 56, jf. forskriftens § 10-1permanent oppholdstillatelse etter lovens § 62.
Tilsvarende gjelder opplysninger om referansepersonens studier i sak om oppholdstillatelse i familieinnvandring etter lovens kapittel 6 og fornyelse av slik tillatelse etter lovens § 61.
Tilsvarende gjelder opplysninger om utlendingens eller referansepersonens studier i sak om tilbakekall av oppholdstillatelse etter lovens § 63 av tillatelser som nevnt i første og annet ledd.
Direktoratet for høyere utdanning og kompetanse skal etter anmodning fra politiet, Utlendingsdirektoratet eller Utlendingsnemnda gi opplysninger om avlagte prøver i norsk og samfunnskunnskap, inkludert tidspunktet prøven er avlagt, resultat på prøve eller delprøve i norsk, resultat på prøve i samfunnskunnskap, hvilket språk prøven i samfunnskunnskap ble avlagt på og resultat på statsborgerprøve dersom det er nødvendig for å behandle saker som nevnt i første til tredje ledd.
Opplysningene kan innhentes fra nasjonale registre.
§ 17-8 første ledd skal lyde:
Etter anmodning fra Utlendingsdirektoratet eller Utlendingsnemnda i henhold til lovens § 85, skal politiet gi opplysninger dersom referansepersonen er siktet, tiltalt eller ilagt straff etter straffeloven kapittel 24 til 26, ilagt kontaktforbud etter straffeloven § 57 eller besøksforbud etter straffeprosessloven § 222a, med mindre dette kan skade arbeidet med kriminalitetsbekjempelse. For øvrig kan politiet blant annet gi opplysninger om at referansepersonen er anmeldt for forhold som nevnt i første punktum eller er siktet, tiltalt eller ilagt straff for andre straffbare forhold, dersom disse opplysningene må antas å være av vesentlig betydning for vurderingen etter utlendingsloven § 40 femte ledd eller § 48.
§ 17-9 første ledd skal lyde:
Etter anmodning fra Utlendingsdirektoratet eller Utlendingsnemnda i henhold til lovens § 86, skal politiet gi opplysninger dersom referansepersonen er siktet, tiltalt eller ilagt straff etter straffeloven kapittel 24 til 26, ilagt kontaktforbud etter straffeloven § 57 eller besøksforbud etter straffeprosessloven § 222a, med mindre dette kan skade arbeidet med kriminalitetsbekjempelse. For øvrig kan politiet blant annet gi opplysninger om at referansepersonen er anmeldt for forhold som nevnt i første punktum eller er siktet, tiltalt eller ilagt straff for andre straffbare forhold dersom disse opplysningene må antas å være av vesentlig betydning for å vurdere om visum skal nektes.
Ny § 17-9a skal lyde:
§ 17-9a.Pålegg om å avlegge prøve for DNA-analyse der parten eller det antatte familiemedlemmet kommer fra et land med dokumenter med lav notoritet
I saker om familiegjenforening etter utlendingsloven kapittel 6 der parten eller det antatte familiemedlemmet kommer fra et land hvor det er generell usikkerhet knyttet til dokumenter som kan bidra til å sannsynliggjøre vedkommendes identitet og den angitte familierelasjonen, skal parten og det antatte familiemedlemmet som hovedregel pålegges å avlegge biologisk prøve for DNA-analyse.
§ 17-10 første ledd skal lyde:
For behandling av søknad om oppholdstillatelse eller fornyelse av slik tillatelse, betales et gebyr på 1 100 kr senest samtidig med innlevering av søknaden. Ved søknad om oppholdstillatelse i forbindelse med arbeid eller studier mv., jf. lovens § 23 – § 26, eller søknad om fornyelse av slik tillatelse, betales et gebyr på 3 000 kr, med unntak av søknad om eller fornyelse av oppholdstillatelse til studenter mv., jf. § 6-19, forskere med egne midler, jf. § 6-20, og au pair, jf. § 6-25, hvor det betales et gebyr på 2 500 kr. Ved søknad om eller fornyelse av gruppetillatelse, jf. § 6-7 og § 6-15, betales et gebyr på 3 000 kr pr. arbeidstaker. Ved førstegangs søknad om oppholdstillatelse til familiemedlem etter bestemmelsene i lovens kapittel 6, eller søknad om fornyelse av slik tillatelse som er fremsatt etter at tillatelsen er utløpt, betales et gebyr på 5 200 kr. Dersom søknad om fornyelse av tillatelse som nevnt i fjerde punktum er fremsatt før tillatelsen er utløpt, betales et gebyr på 2 500 kr. Ved søknad om permanent oppholdstillatelse betales et gebyr på 1 900 kr.
§ 17-10 første ledd skal lyde:
Ved registrering av søknad om oppholdstillatelse eller fornyelse av slik tillatelse, betales et gebyr på 1 100 kr senest samtidig med innlevering av søknaden. Ved søknad om oppholdstillatelse i forbindelse med arbeid eller studier mv., jf. lovens § 23–§ 26, eller søknad om fornyelse av slik tillatelse, betales et gebyr på 3 700 kr, med unntak av søknad om eller fornyelse av oppholdstillatelse til studenter mv., jf. § 6-19, forskere med egne midler, jf. § 6-20, og au pair, jf. § 6-25, hvor det betales et gebyr på 3 200 kr. Ved søknad om eller fornyelse av gruppetillatelse, jf. § 6-7 og § 6-15, betales et gebyr på 3 700 kr pr. arbeidstaker. Ved førstegangs søknad om oppholdstillatelse til familiemedlem etter bestemmelsene i lovens kapittel 6, eller søknad om fornyelse av slik tillatelse som er fremsatt etter at tillatelsen er utløpt, betales et gebyr på 5 900 kr. Dersom søknad om fornyelse av tillatelse som nevnt i fjerde punktum er fremsatt før tillatelsen er utløpt, betales et gebyr på 3 200 kr. Ved søknad om permanent oppholdstillatelse betales et gebyr på 2 100 kr.
§ 17-10 første ledd skal lyde:
Ved registrering av en søknad om oppholdstillatelse eller fornyelse av en slik tillatelse betales følgende gebyrer senest samtidig med innleveringen av søknaden:kr 6 300 i saker om arbeid eller studier mv., jf. lovens § 23 til § 26, men likevel slik at det skal betaleskr 4 900 i saker om studenter mv., jf. § 6-19, og forskere med egne midler, jf. § 6-20kr 8 400 i saker om au pair, jf. § 6-25kr 6 300 per arbeidstaker ved gruppetillatelse, jf. § 6-7 og § 6-15kr 10 500 i saker om familieinnvandring, jf. lovens kapittel 6, men likevel slik at det skal betales kr 2 600 dersom søknad om fornyelse er fremsatt før tillatelsen er utløptkr 4 700 ved søknad om permanent oppholdstillatelse, jf. lovens § 62kr 1 100 i øvrige saker.
§ 17-10 annet ledd ny bokstav j skal lyde:
søknad om tillatelse til faglært arbeidstaker, jf. § 6-11a annet ledd.
§ 17-10 annet ledd bokstav j oppheves.
§ 17-10 første ledd bokstav a skal lyde:
kr 6 300 i saker om arbeid eller studier mv., jf. lovens § 23 til § 26, men likevel slik at det skal betales kr 5 900 i saker om studenter mv., jf. § 6-19, og forskere med egne midler, jf. § 6-20 kr 9 100 i saker om au pair, jf. § 6-25 kr 6 300 per arbeidstaker ved gruppetillatelse, jf. § 6-7 og § 6-15.
kr 5 900 i saker om studenter mv., jf. § 6-19, og forskere med egne midler, jf. § 6-20
kr 9 100 i saker om au pair, jf. § 6-25
kr 6 300 per arbeidstaker ved gruppetillatelse, jf. § 6-7 og § 6-15.
§ 17-10 første ledd bokstav c skal lyde:
kr 3 800 ved søknad om permanent oppholdstillatelse, jf. lovens § 62
§ 17-10 første ledd skal lyde:
Ved registrering av en søknad om oppholdstillatelse eller fornyelse av en slik tillatelse betales følgende gebyrer senest samtidig med innleveringen av søknaden:kr 6 300 i saker om arbeid eller studier mv., jf. lovens § 23 til § 26, men likevel slik at det skal betaleskr 5 400 i saker om studenter mv., jf. § 6-19, og forskere med egne midler, jf. § 6-20kr 9 300 i saker om au pair, jf. § 6-25kr 6 300 per arbeidstaker ved gruppetillatelse, jf. § 6-7 og § 6-15.kr 11 900 i saker om familieinnvandring, jf. lovens kapittel 6, men likevel slik at det skal betaleskr 4 400 dersom søknad om fornyelse er fremsatt før tillatelsen er utløptkr 7 800 dersom referansepersonen har oppholdstillatelse etter søknad om asyl og ennå ikke er innvilget permanent oppholdstillatelse i følgende saker:oppholdstillatelse for ektefeller, jf. lovens § 40, dersom ekteskapet var inngått før tidspunktet for referansepersonens innreise i riket, eller partene har unnfanget barn før tidspunktet for referansepersonens innreise til Norge eller mens begge har hatt oppholdstillatelse i Norgeoppholdstillatelse for samboere, jf. lovens § 41, dersom partene har levd i et fast og etablert samboerforhold i minst to år, eller har unnfanget barn før tidspunktet for referansepersonens innreise til Norge eller mens begge har hatt oppholdstillatelse i Norgeoppholdstillatelse for foreldre, jf. lovens § 43 og § 46familieinnvandring for andre familiemedlemmer, jf. § 9-7kr 5 400 ved søknad om oppholdstillatelse til utlendinger med norsk forelder på fødselstidspunktet, jf. § 8-10kr 4 000 ved søknad om permanent oppholdstillatelse, jf. lovens § 62kr 1 100 i øvrige saker.
§ 17-10 første ledd bokstav a nr. 2 oppheves.
Del II skal lyde:
Endringen i § 6-25 trer i kraft 15. mars 2024. Utlendinger kan få førstegangs oppholdstillatelse som au pair etter gjeldende § 6-25 første ledd når de har registrert elektronisk søknad på nettet og bestilt time for innlevering av fullstendig søknad om oppholdstillatelse senest 15. mars 2024.
Endringene i § 10-25a og § 17-10 trer i kraft 15. mars 2027.
§ 17-10 første ledd bokstav a nr. 2 oppheves.
§ 17-10 nytt annet ledd skal lyde:
Barn under 18 år betaler halvt gebyr. Dersom referansepersonen i sak om familieinnvandring har oppholdstillatelse etter søknad om asyl og ennå ikke er innvilget permanent oppholdstillatelse, betaler barnet halvparten av gebyret som er fastsatt i første ledd bokstav b nr. 2.
Innledningen i gjeldende annet ledd skal lyde:
Bestemmelsene i første og annet ledd gjelder ikke
§ 17-11 skal lyde:
§ 17-11.Behandlingsgebyr ved søknad om reisebevis og utlendingspass
Ved søknad om utlendingspass fra utlending som har fått oppholdstillatelse på annet grunnlag enn en søknad om beskyttelse, eller ved søknad som fremsettes av en utlending som tidligere har fått avslag på søknad om utlendingspass, betales et gebyr på 1 100 kr senest samtidig med innlevering av søknaden. Det samme gjelder ved fremsettelse av søknad om reisebevis eller utlendingspass når tidligere utstedt reisebevis eller utlendingspass har gått tapt eller er skadd. For barn betales halvt gebyr.
Ved søknad om fornyelse av reisebevis eller utlendingspass betales et gebyr tilsvarende det beløp som er fastsatt i passloven § 3 fjerde ledd.
I særlige tilfeller kan vedtaksmyndigheten frafalle krav om gebyr etter annet ledd.
Ved søknad om utlendingspass fra utlending som ikke kan skaffe seg pass eller annet reisedokument fra sitt hjemland eller annet land, til bruk for enkeltreise for frivillig retur til hjemlandet med Den Internasjonale Organisasjon for Migrasjon (IOM) eller annen assistert frivillig retur, betales ikke gebyr.
§ 17-11 første ledd skal lyde:
Ved søknad om utlendingspass fra utlending som har fått oppholdstillatelse på annet grunnlag enn en søknad om beskyttelse, eller ved søknad som fremsettes av en utlending som tidligere har fått avslag på søknad om utlendingspass, betales et gebyr på 1 300 kr senest samtidig med innlevering av søknaden. Det samme gjelder ved fremsettelse av søknad om reisebevis eller utlendingspass når tidligere utstedt reisebevis eller utlendingspass har gått tapt eller er skadd. For barn betales et gebyr på 750 kr.
§ 17-11 fjerde ledd skal lyde:
Ved søknad om utlendingspass fra utlending som ikke kan skaffe seg pass eller annet reisedokument fra sitt hjemland eller annet land, til bruk for enkeltreise for assistert retur til hjemlandet, betales ikke gebyr.
§ 17-11 andre ledd skal lyde:
Ved søknad om fornyelse av reisebevis eller utlendingspass betales et gebyr tilsvarende det beløp som er fastsatt i pass- og ID-kortforskriften for søknad om ordinært pass.
§ 17-11 første ledd skal lyde:
Ved søknad om utlendingspass fra utlending som har fått oppholdstillatelse på annet grunnlag enn en søknad om beskyttelse, eller ved søknad som fremsettes av en utlending som tidligere har fått avslag på søknad om utlendingspass, betales et gebyr på 2 400 kr senest samtidig med innlevering av søknaden. Det samme gjelder ved fremsettelse av søknad om reisebevis eller utlendingspass når tidligere utstedt reisebevis eller utlendingspass har gått tapt eller er skadd. For barn betales et gebyr på 1 200 kr.
§ 17-11 første og annet ledd skal lyde:
Ved søknad om utlendingspass fra utlending som har fått oppholdstillatelse på annet grunnlag enn en søknad om beskyttelse, eller ved søknad som fremsettes av en utlending som tidligere har fått avslag på søknad om utlendingspass, betales et gebyr på 2 200 kr senest samtidig med innlevering av søknaden. Det samme gjelder ved fremsettelse av søknad om reisebevis eller utlendingspass når tidligere utstedt reisebevis eller utlendingspass har gått tapt eller er skadd. For barn betales et gebyr på 1 200 kr.
Ved søknad om fornyelse av reisebevis eller utlendingspass betales et gebyr på 2 700 kr. For barn under 16 år betales et gebyr tilsvarende det beløp som er fastsatt i pass- og ID-kortforskriften for søknad om ordinært pass.
§ 17-11 annet ledd skal lyde:
Ved søknad om fornyelse av reisebevis eller utlendingspass betales et gebyr på 2 200 kr. For barn under 16 år betales et gebyr tilsvarende det beløp som er fastsatt i pass- og ID-kortforskriften for søknad om ordinært pass.
Ny § 17-11a skal lyde:
§ 17-11a.Gebyr ved bestilling av nytt Schengen-standardisert oppholdskort
Ved bestilling av nytt Schengen-standardisert oppholdskort, for eksempel fordi kortet er mistet, ødelagt eller utlendingen av andre grunner har behov for nytt kort, skal det betales et gebyr på 300 kr. Det skal likevel ikke betales gebyrfor oppholdskort som utstedes i forbindelse med innvilgelse av midlertidig eller permanent oppholdstillatelse,når behovet for nytt oppholdskort skyldes feil eller mangler ved kortet (reklamasjon), ellernår oppholdskortets gyldighet er av kortere varighet enn oppholdstillatelsen, og nytt kort bestilles før utløpet av det gamle kortets gyldighetstid.
Det er en forutsetning for gebyrfrihet etter første ledd bokstav a til c at utlendingen kan innlevere det tidligere utstedte oppholdskortet, jf. § 12-18.
For grenseboerbevis gjelder det egne regler om gebyr, jf. avtale mellom Kongeriket Norges regjering og Den Russiske Føderasjons regjering om forenkling av gjensidige reiser for grenseboere i Kongeriket Norge og Den Russiske Føderasjon, artikkel 10. Avtalen er inntatt som vedlegg 19 til forskriften, jf. § 3-1a.
§ 17-12 første ledd skal lyde:
Senest samtidig med innlevering av søknad om visum, skal det betales et behandlingsgebyr som er fastsatt gjennom Schengensamarbeidet, jf. visumforordningen artikkel 16.
Nytt vedlegg 8A til utlendingsforskriften skal lyde:
Forordningen inntas i sin helhet, jf. § 3-4:For å lese forordning (EF) nr. 810/2009 se her: (pdf)
I vedlegg 9 skal første kolon lyde:
Forordningen inntas i sin helhet, jf. § 3-4a og § 4-1:
I vedlegg 10 skal første kolon lyde:
Forordningen inntas i sin helhet, jf. § 3-4a og § 4-1:
I vedlegg 11 skal første kolon lyde:
Forordningen inntas i sin helhet, jf. § 3-4a og § 4-1:
Vedlegg 19 til utlendingsforskriften oppheves.
§ 17-13 annet ledd skal lyde:
Det kreves ikke gebyr når søknad fremsettes for Sysselmesteren på Svalbard.
I vedlegg 14 Utenriksstasjoner med viseringsmyndighet skal siste avsnitt lyde:
Sysselmester:Norge, Svalbard.
§ 17-14 første ledd skal lyde:
Når det foreligger vedtak som innebærer at utlendingen må forlate riket, fastsettes frist for frivillig utreise, jf. lovens § 90 sjette ledd, av politiet, Utlendingsdirektoratet eller Utlendingsnemnda. Dersom en utlending ikke er gitt en frist for frivillig utreise av politiet, skal Utlendingsdirektoratet vurdere grunnlaget for denne beslutningen i tilknytning til sak om utvisning etter lovens § 66 annet ledd bokstav b. Tilsvarende skal Utlendingsnemnda vurdere grunnlaget for Utlendingsdirektoratets beslutning dersom Utlendingsdirektoratet ikke har gitt en frist for frivillig utreise, i tilknytning til at Utlendingsnemnda behandler klagesak om utvisning etter lovens § 66 annet ledd bokstav b.
§ 17-14 første ledd første punktum skal lyde:
Når det foreligger vedtak som innebærer at utlendingen må forlate riket, fastsettes frist for frivillig utreise, jf. lovens § 90 femte ledd, av politiet, Utlendingsdirektoratet eller Utlendingsnemnda.
§ 17-14 første ledd skal lyde:
Når det foreligger vedtak som innebærer at utlendingen må forlate riket, fastsettes utreisefrist, jf. lovens § 90 femte ledd, av politiet, Utlendingsdirektoratet eller Utlendingsnemnda. Dersom en utlending ikke er gitt en utreisefrist av politiet, skal Utlendingsdirektoratet vurdere grunnlaget for denne beslutningen i tilknytning til sak om utvisning etter lovens § 66 annet ledd bokstav b. Tilsvarende skal Utlendingsnemnda vurdere grunnlaget for Utlendingsdirektoratets beslutning dersom Utlendingsdirektoratet ikke har gitt en utreisefrist, i tilknytning til at Utlendingsnemnda behandler klagesak om utvisning etter lovens § 66 annet ledd bokstav b.
§ 17-14 første ledd første punktum skal lyde:
Når det foreligger vedtak som innebærer at utlendingen må forlate riket, fastsettes utreisefrist, jf. lovens § 90 sjette ledd, av politiet, Utlendingsdirektoratet eller Utlendingsnemnda.
§ 17-14 første ledd første punktum skal lyde:
Utreisefrist i medhold av lovens § 90a fastsettes av politiet, Utlendingsdirektoratet eller Utlendingsnemnda.
Ny § 17-14a skal lyde:
§ 17-14a.Plikten til å forlate riket
Vedtak som innebærer at en utlending må forlate riket, jf. lovens § 90 sjette ledd, innebærer at utlendingen må forlate Schengenområdet, med mindre utlendingen har oppholdstillatelse eller annet grunnlag for opphold i et annet Schengenland.
§ 17-14a skal lyde:
Vedtak som innebærer at en utlending må forlate riket, jf. lovens § 90 femte ledd, innebærer at utlendingen må forlate Schengenområdet, med mindre utlendingen har oppholdstillatelse eller annet grunnlag for opphold i et annet Schengenland.
§ 17-14a skal lyde:
§ 17-14a.Plikten til å forlate riket
Vedtak som innebærer at en utlending må forlate riket, jf. lovens § 90 sjette ledd, innebærer at utlendingen må forlate Schengenområdet, med mindre utlendingen har oppholdstillatelse eller annet grunnlag for opphold i et annet Schengenland.
§ 17-14a oppheves.
§ 17-14a skal lyde:
§ 17-14a.Beslutning om overføring etter grenseforordningen artikkel 23a
Beslutning om overføring etter grenseforordningen artikkel 23a som nevnt i utlendingsloven § 90a første ledd bokstav g skal følge et vedtak om bortvisning, og fattes ved utfylling i standardskjema og etter saksbehandlingsregler som følger av grenseforordningen artikkel 23a og vedlegg XII, jf. grenseloven § 8 nr. 1. Beslutningen kan påklages.
§ 17-15 første ledd første punktum skal lyde:
Politiet skal foreta nødvendig kontroll og avgjøre om eskorte er påkrevd.
Ny § 17-15a skal lyde:
§ 17-15a.Behandlingen av saker om tilskudd i forbindelse med retur etter § 90 a første ledd
Utlendingsnemndas direktør gis myndighet til å avgjøre hvordan saker om tilskudd i forbindelse med retur etter § 90a første ledd, skal behandles og avgjøres, og kan herunder fastsette ordninger som fraviker bestemmelsene i lovens § 78.
§ 17-15a skal lyde:
§ 17-15a.Behandlingen av saker om tilskudd i forbindelse med retur etter § 90g første ledd
Utlendingsnemndas direktør gis myndighet til å avgjøre hvordan saker om tilskudd i forbindelse med retur etter § 90g første ledd, skal behandles og avgjøres, og kan herunder fastsette ordninger som fraviker bestemmelsene i lovens § 78.
§ 17-15a skal lyde:
§ 17-15a.Behandlingen av saker om stønad i forbindelse med retur og tilbakevending etter § 90g første ledd
Utlendingsnemndas direktør gis myndighet til å avgjøre hvordan tildeling av stønad i forbindelse med retur eller tilbakevending etter § 90g første ledd, skal behandles og avgjøres, og kan herunder fastsette ordninger som fraviker bestemmelsene i lovens § 78.
§ 17-16 annet ledd skal lyde:
Transportørens ansvar for utgifter etter lovens § 91 tredje ledd gjelder når et vedtak om bortvisning av en asylsøker uten pass eller annet gyldig reisedokument eller visum kan iverksettes før utlendingen har oppholdt seg i riket i seks måneder. For øvrig gjelder ansvaret bare når bortvisningsvedtaket kan iverksettes før utlendingen har oppholdt seg i riket i tre måneder.
§ 17-16 skal lyde:
§ 17-16.Ansvar for utgifter til uttransportering
Dersom en transportør blir ansvarlig for utgifter til eskorte som følge av at en utlending blir uttransportert, jf. lovens § 91 tredje, fjerde, femte eller sjette ledd, skal transportøren dekke alle utgifter forbundet med eskorten, herunder utgifter til reise, kost, losji, lønn og eventuell overtid.
Transportørens ansvar for utgifter etter lovens § 91 tredje ledd gjelder når et vedtak om bortvisning av en asylsøker uten pass eller annet gyldig reisedokument eller visum kan iverksettes før utlendingen har oppholdt seg i riket i seks måneder. For øvrig gjelder ansvaret bare når bortvisningsvedtaket kan iverksettes før utlendingen har oppholdt seg i riket i tre måneder.
Politidirektoratet kan gi nærmere bestemmelser om utgiftsdekning etter utlendingsloven § 91.
§ 17-18 første ledd skal lyde:
Enslig mindreårig asylsøker har rett til fritt rettsråd uten behovsprøving i rimelig tid før Utlendingsdirektoratet fatter vedtak i saken. Det samme gjelder for utlending som søker beskyttelse, når utelukkelse etter § 31 kan bli utfallet, jf. lovens § 92 annet ledd.
§ 17-18 skal lyde:
§ 17-18.Retten til fritt rettsråd
Enslig mindreårig asylsøker har rett til fritt rettsråd uten behovsprøving i rimelig tid før Utlendingsdirektoratet fatter vedtak i saken. Det samme gjelder for utlending som søker beskyttelse, når utelukkelse etter § 31 kan bli utfallet, jf. lovens § 92 annet ledd.
En utlending som har fått en asylsøknad nektet realitetsbehandlet etter lovens § 32 første ledd bokstav a eller d, har ikke rett til fritt rettsråd uten behovsprøving, jf. lovens § 92 annet ledd første punktum. Vedkommende har heller ikke rett til fritt rettsråd uten behovsprøving i eventuell sak om bortvisning, jf. lovens § 92 første ledd. Første og annet punktum gjelder ikke utlending som nevnt i første ledd.
Forvaltningsloven kapittel IV til VI om saksforberedelse, vedtak og klage gjelder ikke for Utlendingsdirektoratets beslutning om hvorvidt en sak faller inn under første eller annet ledd.
§ 17-18 nytt tredje ledd skal lyde:
Når en sak behandles i stornemnd i Utlendingsnemnda med personlig fremmøte, jf. § 16-4, gis det rett til fritt rettsråd uten behovsprøving.
§ 17-18 skal lyde:
§ 17-18.Retten til fritt rettsråd
Enslig mindreårig asylsøker har rett til fritt rettsråd uten behovsprøving i rimelig tid før Utlendingsdirektoratet fatter vedtak i saken, jf. lovens § 92 første ledd bokstav d. Det samme gjelder for utlending som søker beskyttelse, når utelukkelse etter § 31 kan bli utfallet, jf. lovens § 92 første ledd bokstav e.
En utlending som har fått en asylsøknad nektet realitetsbehandlet etter lovens § 32 første ledd bokstav a eller d, har ikke rett til fritt rettsråd uten behovsprøving, jf. lovens § 92 annet ledd bokstav a, jf. § 92 syvende ledd bokstav a. Vedkommende har heller ikke rett til fritt rettsråd uten behovsprøving i eventuell sak om bortvisning, jf. lovens § 92 første ledd bokstav a, jf. § 92 syvende ledd bokstav a. Første og annet punktum gjelder ikke utlending som nevnt i første ledd.
Når en sak behandles i stornemnd i Utlendingsnemnda med personlig fremmøte, jf. § 16-4, gis det rett til fritt rettsråd uten behovsprøving, jf. lovens § 92 syvende ledd bokstav b.
Forvaltningsloven kapittel IV til VI om saksforberedelse, vedtak og klage gjelder ikke for Utlendingsdirektoratets beslutning om hvorvidt en sak faller inn under første eller annet ledd.
Ny § 17-18a skal lyde:
§ 17-18a.Rett til fritt rettsråd ved utvisning på grunn av ilagt straff eller særreaksjon
I medhold av utlendingsloven § 92 sjuende ledd bokstav b skal det gis rett til fritt rettsråd uten behovsprøving i sak om utvisning på grunn av ilagt straff eller særreaksjon, når utlendingen har mindreårige barn som er bosatt i Norge og som er norske borgere eller har oppholdstillatelse eller oppholdsrett.
§ 17-18a oppheves.
§ 17-19 annet ledd skal lyde:
Når Utlendingsnemnda finner grunn til å reise spørsmål om slik refusjon, sendes saken til vedkommende statsforvalter, som avgjør om refusjon skal kreves.
§ 17-19 skal lyde:
§ 17-19.Refusjon av det offentliges utgifter
I tilfeller hvor det er gitt fritt rettsråd uten behovsprøving, jf. lovens § 92 første og annet ledd, kan det offentliges utgifter i forbindelse med rettshjelpen kreves helt eller delvis erstattet dersom utlendingen har økonomisk evne til det, jf. lovens § 92 femte ledd.
Når Utlendingsnemnda finner grunn til å reise spørsmål om slik refusjon, sendes saken til vedkommende statsforvalter, som avgjør om refusjon skal kreves.
Når Utlendingsdirektoratet antar at bestemmelsen i første ledd kan komme til anvendelse, sendes saken til Utlendingsnemnda.
I tilfeller hvor det er gitt fri sakførsel uten behovsprøving etter lovens § 92 tredje ledd, gjelder bestemmelsene i denne paragraf tilsvarende.
Ny § 17-20a skal lyde:
§ 17-20a.Valg av advokat i sak som nevnt i lovens § 106 første ledd bokstav h
I tilfeller hvor en utlending pågripes fordi søknaden om beskyttelse antas å være åpenbart grunnløs og skal behandles i løpet av 48 timer, jf. lovens § 106 første ledd bokstav h, og utlendingen har rett til prosessfullmektig eller fritt rettsråd etter lovens § 92, skal det som hovedregel oppnevnes samme advokat i forbindelse medpågripelse og eventuell fengsling,søknaden om beskyttelse ogen eventuell sak om utvisning.
§ 17-20a første ledd bokstav a skal lyde:
pågripelse og eventuell internering,
§ 17-20a skal lyde:
§ 17-20a.Oppnevning av prosessfullmektig i saker om pågripelse og internering
Når det skal oppnevnes prosessfullmektig i saker om pågripelse og internering etter loven, skal politiet straks avklare om det er tingretten eller politiet som skal foreta oppnevning.
Politiet skal spørre utlendingen om hvilken advokat vedkommende eventuelt har hatt kontakt med sist, og om utlendingen ønsker å få oppnevnt denne eller en annen bestemt advokat.
Dersom behovet for prosessfullmektig oppstår innenfor rettens åpningstid, og det ikke er noe som tilsier at retten ikke straks kan behandle begjæringen, skal begjæring om oppnevning sendes til tingretten med opplysning om hvem utlendingen eventuelt ønsker oppnevnt. I andre tilfeller oppnevnes prosessfullmektig av politimesteren eller den politimesteren gir fullmakt.
Lederen av tingretten kan bestemme at for saker som skal behandles i den aktuelle rettskretsen, skal oppnevningen av prosessfullmektig overlates til politiet også når behovet oppstår innenfor rettens åpningstid.
Har utlendingen fremsatt ønske om en bestemt prosessfullmektig, skal denne forsøkes kontaktet for oppnevning. Dersom det ikke umiddelbart oppnås kontakt med den prosessfullmektigen utlendingen ønsker, eller dersom det ikke er klart at vedkommende kan utføre oppdraget innenfor de tidsfrister som gjelder for de aktuelle sakene, kan det oppnevnes en annen prosessfullmektig etter ordningen i sjette ledd. Det samme gjelder dersom forholdene ellers gjør det utilrådelig å oppnevne prosessfullmektigen.
Når utlendingen ikke ønsker en bestemt advokat eller vedkommende advokat ikke oppnevnes i saken, jf. femte ledd, skal som utgangspunkt den advokat som står for tur på listen over faste forsvarere, jf. straffeprosessloven § 101 og påtaleinstruksen § 9A-4, oppnevnes.
Alle henvendelser til advokater som foretas av politiet som ledd i oppnevningen, skal journalføres hos politiet.
Oppnevningen gjelder fra oppnevningstidspunktet og frem til utlendingen løslates eller fremstilles for retten.
Utlendingen kan bringe en unnlatelse av å oppnevne prosessfullmektig og politiets avgjørelse av hvem som skal oppnevnes, inn for tingretten. Retten skal vurdere om politiets beslutning er i samsvar med loven og denne forskrift. Retten kan gjøre de endringer i beslutningen som den anser hensiktsmessig.
Tingretten skal motta, kontrollere og honorere arbeidsoppgave og salærkrav fra prosessfullmektig oppnevnt av politiet.
§ 17-21 nytt syvende ledd skal lyde:
Ved registreringen av asylsøknaden kan det tas lyd- og bildeopptak av samtaler med søkeren. Søkeren skal orienteres om at det tas slike opptak.
§ 17-21 fjerde ledd skal lyde:
Den som registrerer søknaden, skal gi søkeren veiledning om de rettigheter som følger av lovens § 82, og om nødvendig sørge for at tolk blir tilkalt, jf. lovens § 81 første ledd. Søkeren skal opplyses om tolkens rolle og at tolken har taushetsplikt etter forvaltningsloven § 13 flg. Det skal også opplyses at overtredelse av taushetsplikten kan medføre straffansvar etter straffeloven § 209.
§ 17-21 tredje ledd oppheves. Nåværende fjerde til åttende ledd blir tredje til sjuende ledd.
§ 17-21 tredje ledd skal lyde:
Den som registrerer søknaden, skal gi søkeren veiledning om de rettigheter som følger av lovens § 82, og om nødvendig sørge for at tolk blir tilkalt, jf. lovens § 81 første ledd. Søkeren skal opplyses om tolkens rolle og at tolken har taushetsplikt etter forvaltningsloven § 13 flg. og tolkeloven § 15. Det skal også opplyses at overtredelse av taushetsplikten kan medføre straffansvar etter straffeloven § 209.
§ 17-24 skal lyde:
§ 17-24.Krav om dokumentasjon for rett til å ta arbeid som asylsøker
For at det skal gis rett til å ta arbeid for en asylsøker etter lovens § 94, kreves det at asylsøkeren fremlegger godkjent reisedokument eller nasjonalt identitetskort.
Det gjøres unntak fra kravet til dokumentasjon i første ledd for søkere som kommer fra land som ikke utsteder reisedokument eller nasjonalt identitetskort.
§ 17-27 annet ledd skal lyde:
En tillatelse til å ta arbeid etter lovens § 94 første ledd anmerkes i registreringsbevis for asylsøker, jf. § 17-22. Det skal fremgå at en tillatelse til å ta arbeid for inntil seks måneder etter § 17-25 første ledd, bare gjelder inntil søknaden om beskyttelse er avgjort i første instans, med mindre vedtaket er påklaget og gitt utsatt iverksetting, jf. lovens § 94 annet ledd første punktum. Er dette ikke mulig, anmerkes tillatelsen på særskilt dokument.
§ 17-33 første ledd ny bokstav j skal lyde:
helseopplysninger om den personen som skal overføres.
§ 17-33 annet ledd nytt siste punktum skal lyde:
For oversending av opplysninger som nevnt i første ledd bokstav j, er det også et vilkår at asylsøkeren har samtykket til slik oversending med mindre vedkommende er fysisk eller juridisk ute av stand til å gi slikt samtykke og overføringen er nødvendig for å beskytte en persons vitale interesser.
Ny § 17-34 skal lyde:
§ 17-34.Godtgjøring til representanten
For representantoppdraget ytes det godtgjøring på kr 8 000 frem til gjennomført intervju i asylsaken. Etter gjennomført intervju i asylsaken ytes det godtgjøring på kr 850 per måned. Ved bytte av representant fordeler fylkesmannen godtgjøringen forholdsmessig.
Dersom omfanget av oppdraget tilsier det, kan det i stedet gis godtgjøring time for time etter en timesats på kr 400. Representanten må godtgjøre at en fast sats ikke gir en rimelig dekning og dokumentere timeforbruk for representantarbeidet. Fylkesmannen bør i det enkelte tilfelle sette en grense for hvor mange timer som kan brukes til oppdraget.
Dersom representantoppdraget bortfaller i forbindelse med registrering av asylsaken, ytes det kompensasjon for oppmøte. Den sentrale vergemålsmyndigheten fastsetter et fast beløp.
§ 17-34 første ledd skal lyde:
For representantoppdraget ytes det godtgjøring etter faste satser frem til gjennomført intervju i asylsaken. Den sentrale vergemålsmyndigheten fastsetter de faste satsene. Etter gjennomført intervju i asylsaken ytes det godtgjøring på kr 850 per måned.
§ 17-34 tredje ledd skal lyde:
Dersom representantoppdraget bortfaller i forbindelse med registrering av asylsaken, ytes det kompensasjon for oppmøte.
§ 17-34 annet ledd siste punktum skal lyde:
Statsforvalteren bør i det enkelte tilfelle sette en grense for hvor mange timer som kan brukes til oppdraget.
Ny § 17-35 skal lyde:
§ 17-35.Dekning av representantens utgifter
Den sentrale vergemålsmyndigheten fastsetter en fast sats til dekning av representantens utgifter.
Dersom representanten har nødvendige utlegg i forbindelse med utføringen av representantoppdraget som i vesentlig grad overstiger den faste utgiftsdekningen etter første ledd, kan representanten søke fylkesmannen om dekning av slike utgifter. Fylkesmannen kan på forhånd fastsette en grense for rett til utvidet utgiftsdekning.
I tillegg til dekning som omtalt i første ledd, dekkes nødvendige utgifter til tolk. Den sentrale vergemålsmyndigheten fastsetter et maksimalt beløp for dekning av utgifter til tolk. Representanten kan søke fylkesmannen om forhåndsgodkjenning for nødvendige utgifter til tolk som overstiger det maksimale beløpet.
§ 17-35 første og annet ledd skal lyde:
Den sentrale vergemålsmyndigheten fastsetter faste satser til dekning av representantens utgifter. Utgifter som representanten har til innenlandsreiser som er nødvendige for utførelsen av oppdraget, dekkes etter statens satser. Reisen skal som hovedregel foretas på den for staten rimeligste måte.
Dersom representanten har nødvendige utlegg i forbindelse med utføringen av representantoppdraget som i vesentlig grad overstiger de faste satsene for utgiftsdekningen etter første ledd, kan representanten søke fylkesmannen om dekning av slike utgifter. Fylkesmannen kan på forhånd fastsette en grense for rett til utvidet utgiftsdekning.
§ 17-35 annet ledd skal lyde:
Dersom representanten har nødvendige utlegg i forbindelse med utføringen av representantoppdraget som i vesentlig grad overstiger de faste satsene for utgiftsdekningen etter første ledd, kan representanten søke statsforvalteren om dekning av slike utgifter. Statsforvalteren kan på forhånd fastsette en grense for rett til utvidet utgiftsdekning.
§ 17-35 tredje ledd tredje punktum skal lyde:
Representanten kan søke statsforvalteren om forhåndsgodkjenning for nødvendige utgifter til tolk som overstiger det maksimale beløpet.
§ 18-1 fjerde ledd skal lyde:
For behandling av fingeravtrykk i henhold til Dublin-samarbeidet, jf. lovens § 32 fjerde ledd, gjelder reglene i § 18-5 til § 18-11.
§ 18-1 skal lyde:
§ 18-1.Opptak og lagring av ansiktsfoto og fingeravtrykk, jf. lovens § 100
Det skal opptas og lagres biometrisk personinformasjon i form av ansiktsfoto og fingeravtrykk avutlending som søker beskyttelse eller omfattes av lovens § 35utlending som søker oppholdstillatelse, så langt det er mulig. I tilfeller der det skal innhentes fingeravtrykk og ansiktsfoto, men dette ikke er mulig å gjøre før innreise til Norge av organisatoriske årsaker, skal innhenting skje etter innreise til Norgeutlending som får oppholdstillatelse og som ikke allerede er registrert med fingeravtrykk eller ansiktsfotoutlending som søker Schengenvisum, jf. lovens § 10 eller visum av humanitære grunner, jf. lovens § 11, med mindre unntak følger av visumforordningen. I tillegg til at ansiktsfoto og fingeravtrykk skal lagres i VIS, jf. lovens § 102 b første ledd bokstav b og c, skal opplysningene så langt det er mulig også registreres i utlendingsregisteretutlending som søker innreisevisum, jf. lovens § 12utlending som ikke kan dokumentere sin identitet eller som det er grunn til å mistenke for å oppgi uriktige opplysningerutlending som oppholder seg ulovlig i Norgeutlending som er bortvist etter å ha blitt ilagt straff eller strafferettslig reaksjon, jf. straffeloven § 30utlending som er utvist.
Det skal ikke opptas fingeravtrykk etter første ledd av barn under seks år. I tilfeller som faller inn under første ledd bokstav d, skal det ikke opptas fingeravtrykk av barn under tolv år, jf. visumforordningen artikkel 13 nr. 7 bokstav a.
Opptak av ansiktsfoto eller fingeravtrykk etter første ledd kan utføres av Utlendingsdirektoratet, politiet, norsk utenrikstjeneste eller ekstern tjenesteyter i henhold til avtale etter § 10-2 fjerde ledd.
Utlending som får oppholdstillatelse før innreise kan etter innreise pålegges kontroll mot registrert ansiktsfoto og fingeravtrykk, herunder i forbindelse med søknad om fornyet eller permanent oppholdstillatelse. Ved slik kontroll kan det også foretas fornyet opptak og registrering. Det kan også ellers pålegges ny registrering dersom dette er nødvendig for oppdatering av utlendingsregisteret.
Opptak og registrering av ansiktsfoto eller fingeravtrykk etter første ledd kan unnlates dersom dette allerede er registrert og det ikke anses å være behov for ny registrering.
Utlendingsdirektoratet fastsetter, i samarbeid med Utenriksdepartementet, nærmere retningslinjer som sikrer nødvendige unntak fra kravet til opptak av fingeravtrykk og ansiktsfoto for utenlandske diplomater mv., jf. lovens § 5 og forskriftens § 1-4, § 1-5 og § 1-5A.
Utlendingsdirektoratet kan fastsette når fingeravtrykk og ansiktsfoto for øvrig skal tas i henhold til lovens § 100 første ledd. Utlendingsdirektoratet kan herunder fastsette rutiner for opptak og registrering av ansiktsfoto i identitetskort som benyttes i asylmottak.
En utlending som oppholder seg i Norge og som blir innkalt til kontroll eller opptak av ansiktsfoto eller fingeravtrykk etter bestemmelsene ovenfor eller etter andre bestemmelser i loven eller forskriften, har plikt til å møte og medvirke til dette.
For behandling av fingeravtrykk i henhold til Dublin-samarbeidet, jf. lovens § 32 fjerde ledd, gjelder reglene i § 18-5 til § 18-11.
§ 18-1 niende ledd skal lyde:
For behandling av fingeravtrykk og ansiktsfoto i henhold til Eurodac-forordningen, jf. lovens § 101, gjelder reglene i § 18-5 til § 18-7.
§ 18-2 nytt fjerde ledd skal lyde:
Kripos er behandlingsansvarlig. Justisdepartementet er registereier.
§ 18-2 skal lyde:
§ 18-2.Registrering av ansiktsfoto og fingeravtrykk i utlendingsregisteret
Fingeravtrykk og ansiktsfoto som opptas for lagring etter § 18-1, skal registreres i et elektronisk register (utlendingsregisteret).
Utlendingsdirektoratet er behandlingsansvarlig for utlendingsregisteret, og Kripos er databehandler.
§ 18-4 skal lyde:
Fingeravtrykk skal slettes fra utlendingsregisteret når utlendingen har fått innvilget oppholdstillatelse som kan danne grunnlag for permanent oppholdstillatelse. Tilsvarende gjelder for utlendinger som har fått dokumentert oppholdsretten, jf. § 19-22, § 19-23 og § 19-24. Det er likevel et vilkår for sletting av fingeravtrykk at utlendingens identitet er bekreftet gjennom fremleggelse av dokumentasjon med nødvendige notoritet eller utlendingen innvilges statsborgerskap i Norge eller i et annet land som deltar i Eurodac-samarbeidet.
Fingeravtrykk av en utlending som har fått endelig avslag på en asylsøknad eller en tillatelse for øvrig, eller som blir bortvist eller utvist fra riket, skal slettes når det er gått fem år fra vedtakstidspunktet der vedtaket er iverksatt, og før dette dersom utlendingen oppnår statsborgerskap i Norge eller i et annet land som deltar i Eurodac-samarbeidet. Dette gjelder likevel ikke dersom vedtak som nevnt i første punktum skyldes hensynet til grunnleggende nasjonale interesser.
Utlendingsdirektoratet skal underrette Kripos når et avtrykk skal slettes i medhold av første ledd og om utgangspunktet for beregningen av fristen i annet ledd.
Utlendingsdirektoratet kan gi nærmere bestemmelser om når fingeravtrykk tatt i medhold av § 18-1 første og tredje ledd skal slettes. Avtrykk som ikke er slettet tidligere, skal slettes ti år etter siste registrering. Dette gjelder likevel ikke dersom vedtak som nevnt i annet ledd første punktum skyldes hensynet til grunnleggende nasjonale interesser.
Sletting av fingeravtrykk skal skje i medhold av arkivloven.
§ 18-4 annet ledd skal lyde:
Fingeravtrykk av en utlending som har fått endelig avslag på en asylsøknad eller en tillatelse for øvrig, eller som blir bortvist eller utvist fra riket, skal slettes når det er gått fem år fra vedtakstidspunktet der vedtaket er iverksatt, og før dette dersom utlendingen oppnår statsborgerskap i Norge eller i et annet land som deltar i Eurodac-samarbeidet. I tilfeller hvor grunnleggende nasjonale interesser gjør seg gjeldende, gjelder § 19A-6.
§ 18-4 fjerde ledd skal lyde:
Utlendingsdirektoratet kan gi nærmere bestemmelser om når fingeravtrykk tatt i medhold av § 18-1 første og tredje ledd skal slettes. Avtrykk som ikke er slettet tidligere, skal slettes ti år etter siste registrering. I tilfeller hvor grunnleggende nasjonale interesser gjør seg gjeldende, gjelder § 19A-6.
§ 18-4 skal lyde:
§ 18-4.Sletting av fingeravtrykk og ansiktsfoto
Fingeravtrykk skal slettes fra utlendingsregisteret når utlendingen har fått innvilget permanent oppholdstillatelse, eller fem år etter siste innvilgelse eller fornyelse av midlertidig oppholdstillatelse. Det er likevel et vilkår for sletting som nevnt i første punktum at utlendingens identitet er bekreftet gjennom fremleggelse av dokumentasjon med nødvendig notoritet eller utlendingen innvilges statsborgerskap i Norge eller i et annet land som deltar i Eurodac-samarbeidet. Om dette vilkåret ikke er oppfylt, skal fingeravtrykk slettes 20 år etter innvilgelse av midlertidig oppholdstillatelse.
Fingeravtrykk skal slettes når en utlending har fått dokumentert oppholdsretten etter EØS-regelverket, jf. § 19-22, § 19-23 og § 19-24.
Fingeravtrykk av en utlending som har fått endelig avslag på en søknad om beskyttelse, visum eller annen tillatelse, eller som blir bortvist eller får en tillatelse tilbakekalt, skal slettes 10 år etter endelig vedtak, forutsatt at vedtaket er iverksatt, eller tidligere dersom utlendingen gis statsborgerskap i Norge eller i et annet land som deltar i Eurodac-samarbeidet.
Fingeravtrykk av en utlending som har fått visum, slettes fem år etter utstedelsen.
Fingeravtrykk som allerede er registrert ved forskriftens ikrafttredelse, slettes når samlet lagringstid innebærer at slettefristene nevnt i første til fjerde ledd utløper.
Fingeravtrykk av en utlending som er utvist fra riket med tidsbegrenset innreiseforbud, skal slettes 10 år etter endelig vedtak, forutsatt at vedtaket er iverksatt. Fingeravtrykk i slike saker som allerede er registrert ved forskriftens ikrafttredelse, skal slettes 10 år etter ikrafttredelsen. Fingeravtrykkene til en utlending som er utvist med varig innreiseforbud, slettes når fortsatt lagring ikke lenger er nødvendig ut fra formålet de er innhentet for, jf. personvernforordningen artikkel 5 bokstav e.
I tilfeller hvor grunnleggende nasjonale interesser gjør seg gjeldende, gjelder § 19A-6.
Fingeravtrykk som ikke er slettet tidligere, skal slettes ti år etter siste registrering med mindre annet følger av første til femte ledd.
Utlendingsdirektoratet kan gi nærmere retningslinjer om når utlendingens identitet anses bekreftet gjennom fremleggelse av dokumentasjon med nødvendig notoritet, jf. første ledd.
Ansiktsfoto skal slettes når fortsatt lagring ikke lenger er nødvendig ut fra formålet opplysningene er innhentet for.
Sletting skal skje i medhold av arkivloven.
§ 18-4 sjette ledd første punktum skal lyde:
Fingeravtrykk av en utlending som er utvist med tidsbegrenset innreiseforbud, skal slettes 10 år etter endelig vedtak, forutsatt at vedtaket er iverksatt.
Ny § 18-4a og mellomoverskrift skal lyde:
§ 18-4a.Standardisert oppholdskort
Utlendingsdirektoratet har behandleransvar for behandling av personinformasjon i standardisert oppholdskort og andre kort som dokumenterer andre typer tillatelser eller rettigheter enn oppholdstillatelse, for eksempel grenseboerbevis utstedt til beboere i det russiske grenseområdet.
Utlendingsdirektoratet kan gi nærmere retningslinjer om innhenting og lagring av personinformasjon i standardisert oppholdskort og andre kort som nevnt i første ledd.
Nytt vedlegg 19 skal lyde:
Avtalen ble undertegnet i oslo den 2. november 2010. Avtalen trer i kraft 29. mai 2012.
AVTALEmellom Kongeriket Norges regjering og Den Russiske Føderasjons regjering om forenkling av gjensidige reiser for grenseboere i Kongeriket Norge og Den Russiske Føderasjon
Kongeriket Norges regjering og Den Russiske Føderasjons regjering (heretter kalt «partene»),
Som viser til Avtale mellom Kongeriket Norges regjering og Den Russiske Føderasjons regjering om lettelser i utstedelsen av visa til norske og russiske statsborgere, undertegnet den 8. juni 2007,
Som viser til bestemmelsene i lovgivningen i partenes stater,
Som stadfester ønsket om å legge til rette for utvikling av mellomfolkelig kontakt som en nødvendig forutsetning for bærekraftig utvikling av økonomisk, sosialt og kulturelt samarbeid,
Som søker å forenkle ordningen for gjensidige reiser,
Er blitt enige om følgende:
Artikkel 1
Uttrykk som er brukt i denne avtalen:
Med «grenseområde» forstås de territoriale områdene i Kongeriket Norge og Den Russiske Føderasjon som spesifisert i vedlegg til denne avtalen;
Med «grenseboere» forstås borgere av Kongeriket Norge, borgere av Den Russiske Føderasjon samt borgere av andre land som har vært lovlig bosatt i grenseområdet i minst de 3 foregående årene;
Med «gyldig reisedokument» forstås et dokument anerkjent av partene som bekreftelse på innehaverens identitet og som gir innehaveren rett til å krysse riksgrensen, med unntak av diplomatpass, tjenestepass og sjømannsbevis (sjømannspass);
Med «grenseboerbevis» forstås et særskilt dokument som utstedes til grenseboere i staten til en av partene, som gir dem rett til gjentatte innreiser, utreiser og opphold utelukkende i grenseområdet til den andre partens stat, jf. denne avtalens artikkel 6.
Artikkel 2
Denne avtalen regulerer den lokale grensetrafikkordningen for grenseboere.
På forhold som ikke reguleres av bestemmelsene i denne avtalen, slik som anerkjennelse av reisedokumenter, iverksettelse av utvisningstiltak, godstransport over riksgrensen og arbeidsforhold, får lovgivningen i Kongeriket Norge og krav i Den europeiske unions rettsakter på den ene siden, og lovgivningen i Den Russiske Føderasjon på den andre siden, anvendelse.
Artikkel 3
Grenseboere i den ene partens stat skal reise inn og ut av grenseområdet til den andre partens stat bare over det internasjonale grensepasseringsstedet Storskog-Borisoglebsk på den norsk-russiske riksgrensen.
Grenseboere kan krysse grensen ved grensepasseringsstedet som er vist til i denne artikkelens nr. 1 under den lokale grensetrafikkordningen på betingelse av at de:innehar gyldig grenseboerbevis og gyldig reisedokument;ikke er personer som anses å være en trussel mot nasjonal sikkerhet, offentlig orden eller folkehelsen.
Grenseboere i Den Russiske Føderasjon som er registrert i Schengen Information System (SIS) i den hensikt å nekte dem innreise, eller personer som anses som en trussel mot nasjonal sikkerhet, offentlig orden, folkehelsen eller Kongeriket Norges internasjonale forbindelser, og særlig de som er registrert i Kongeriket Norges nasjonale databaser i den hensikt å nekte dem innreise på samme grunnlag, skal nektes innreise i Kongeriket Norge.
Grenseboere i Kongeriket Norge som ikke har tillatelse til å reise inn på Den Russiske Føderasjons territorium i henhold til Den Russiske Føderasjons lovgivning, særlig av hensyn til nasjonal sikkerhet, offentlig orden eller folkehelsen, skal nektes innreise til Den Russiske Føderasjon.
Ingen stempler eller andre merker skal festes til det gyldige reisedokumentet eller grenseboerbeviset.
Artikkel 4
Grenseboerbeviset skal gi grenseboere i en parts stat rett til å krysse den norsk-russiske riksgrensen og oppholde seg utelukkende i grenseområdet i staten til den andre part, hver gang i en tidsperiode som ikke overstiger 15 etterfølgende dager. Den samlede oppholdstiden i grenseområdet i staten til den andre part innenfor grenseboerbevisets gyldighetsperiode skal ikke begrenses.
Dersom grenseboere i staten til en av partene på grunn av inntruffet force majeure ikke er i stand til å forlate den andre partens stats grenseområde innen den tidsperioden som er angitt i denne artikkelens nummer 1, kan de bli værende på denne statens territorium i den tidsperioden som er nødvendig for å reise tilbake til staten de er bosatt i. I slikt tilfelle må de underrette den kompetente lokale myndigheten om dette og dokumentere at det foreligger slik force majeure. Forlengelsen av oppholdet skal være gebyrfritt. Samme ordning skal gjelde i situasjoner hvor grenseboere i staten til den ene part på grunn av inntruffet force majeure må reise ut av grenseområdet i staten til den andre part.
Grenseboerbeviset gir ikke innehaverne rett til å arbeide eller drive næringsvirksomhet når en egen tillatelse er påkrevet gjennom lovverket til staten de oppholder seg i.
Artikkel 5
Grenseboere i Den Russiske Føderasjon skal fremme søknad om utstedelse av grenseboerbevis til Kongeriket Norges Generalkonsulat i Murmansk.
Grenseboere i Kongeriket Norge skal fremme søknad om utstedelse av grenseboerbevis til Den Russiske Føderasjons Generalkonsulat i Kirkenes.
Artikkel 6
Grenseboerbevis som utstedes av Kongeriket Norge, skal være i samsvar med de relevante bestemmelsene i Den europeiske unions rettsakter som fastsetter et felles format for oppholdstillatelser for tredjelandsborgere, og skal minst inneholde følgende informasjon:et fotografi av innehaveren;innehaverens fornavn, etternavn, fødselsdato, nasjonalitet og adresse;utstedende myndighet, utstedelsesdato og gyldighetsperiode;det gyldige reisedokumentets nummer;biometriske kjennetegn.
Grenseboerbevis som utstedes av Den Russiske Føderasjon, skal være i samsvar med Den Russiske Føderasjons lovgivning om fremgangsmåte for visumutstedelse, under hensyn til bestemmelsene i denne avtalen.
Artikkel 7
Grenseboerbevis skal utstedes til grenseboere i staten til den ene part for å reise til grenseområdet til staten til den andre part på betingelse av at de:er i besittelse av et gyldig reisedokument;fremlegger dokumentasjon som bekrefter at de har vært lovlig bosatt i grenseområdet i minst de 3 foregående årene;underbygger at det finnes legitime grunner til regelmessig kryssing av den norsk-russiske landegrensen under den lokale grensetrafikkordningen, for eksempel av sosiale, kulturelle eller økonomiske grunner, eller på grunn av familieforhold;ikke er personer som anses som en trussel mot nasjonal sikkerhet, offentlig orden eller folkehelsen.
Grenseboerbevis skal ikke utstedes til grenseboere i Den Russiske Føderasjon som er registrert i Schengen Information System (SIS) i den hensikt å nekte dem innreise, eller til personer som anses som en trussel mot nasjonal sikkerhet, offentlig orden, folkehelsen eller Kongeriket Norges internasjonale forbindelser, og særlig de som er registrert i Kongeriket Norges nasjonale databaser i den hensikt å nekte dem innreise på samme grunnlag.
Grenseboerbevis skal ikke utstedes til grenseboere i Kongeriket Norge som ikke har tillatelse til å reise inn på Den Russiske Føderasjons territorium i henhold til Den Russiske Føderasjons lovgivning, særlig av hensyn til nasjonal sikkerhet, offentlig orden eller folkehelsen.
Vilkåret i denne artikkelens nr. 1 (b) om botid gjelder ikke grenseboeres ektefeller, mindreårige eller voksne, arbeidsuføre barn som forsørges av grenseboerne og som er bosatt sammen med dem.
Artikkel 8
Utenriksstasjonene som det vises til i denne avtalens artikkel 5, skal innen 10 kalenderdager etter å ha mottatt søknad og dokumenter som nevnt i denne avtalens artikkel 7 nr. 1 vurdere og fatte vedtak etter søknaden om utstedelse av grenseboerbevis.
Denne perioden kan forlenges til maksimalt 60 kalenderdager i enkelte tilfeller, særlig når det er nødvendig med videre behandling av den innleverte søknaden.
Artikkel 9
Grenseboerbevis utstedes for en periode på 3 år, likevel ikke lenger enn gyldighetsperioden til reisedokumentet som grenseboerbeviset er utstedt på grunnlag av.
Artikkel 10
Gebyret for behandlingen av søknad om grenseboerbevis skal beløpe seg til 20 euro.
Grenseboerbevis skal utstedes gebyrfritt til:mindreårige;fulltidsstudenter;personer som er 60 år og eldre.
Dersom det ikke er mulig å fortsette å benytte seg av grenseboerbeviset eller det gyldige reisedokumentet som den lokale grenseboerbeviset er utstedt på grunnlag av, skal nytt grenseboerbevis utstedes gebyrfritt for den resterende gyldighetsperioden til det tidligere grenseboerbeviset.
Artikkel 11
Dersom grenseboere i staten til en av partene har mistet eller ødelagt sitt gyldige reisedokument eller grenseboerbevis under oppholdet i grenseområdet i staten til den andre part, skal de umiddelbart underrette den kompetente lokale myndigheten i grenseområdet i staten de oppholder seg i. Sistnevnte skal gebyrfritt utstede et dokument som bekrefter slik underretning til disse personene.
Hvis et gyldig reisedokument eller passérbrev er nødvendig for retur til staten de er bosatt i, skal grenseboere som nevnt i denne artikkelens nr. 1, ha rett til å besøke utenriksstasjonen til staten de er bosatt i, vist til i denne avtalens artikkel 5.
Grenseboere kan reise til staten hvor de er bosatt uten visum eller andre tillatelser, på grunnlag av dokumentet som er nevnt i denne artikkelens nr. 1 sammen med sine gyldige reisedokumenter eller passérbrev.
Artikkel 12
Grenseboere i staten til en av partene skal under innreise og opphold i grenseområdet i staten til den andre part overholde denne statens lovgivning.
Dersom grenseboere i staten til en av partene bryter reglene som er nedfelt i denne avtalen, herunder reiser ut av grenseområdet til den andre partens stat, får tiltak nedfelt i lovgivningen i staten de oppholder seg i anvendelse.
Partenes kompetente myndigheter skal uten opphold informere hverandre gjennom diplomatiske kanaler om bestemmelser i nasjonal lovgivning samt relevante endringer i nasjonal lovgivning for så vidt de angår tiltak som nevnt i denne artikkelens nr. 2.
Artikkel 13
Hver av partene har rett til å annullere eller inndra grenseboerbevis, eller redusere oppholdsperioden i sin stats grenseområde for den andre partens stats grenseboere som kan utgjøre en trussel mot nasjonal sikkerhet, offentlig orden eller folkehelsen.
Hver av partene har rett til å nekte å utstede grenseboerbevis, annullere eller inndra grenseboerbevis, eller redusere oppholdsperioden for grenseboere i staten til den andre part i tilfeller hvor det er fastslått at grenseboerne forsettlig har brutt bestemmelser nedfelt i denne avtalen.
Artikkel 14
Partene skal utveksle informasjon om de kompetente lokale myndighetene som er nevnt i denne avtalens artikkel 4 og artikkel 11 via diplomatiske kanaler senest samme dag som denne avtalen trer i kraft. Grenseboere skal informeres om disse kompetente myndighetene ved utstedelsen av deres grenseboerbevis.
Artikkel 15
Partenes staters kompetente myndigheter skal via diplomatiske kanaler utveksle specimen av grenseboerbevis, samt eksempler på dokumenter som er nevnt i denne avtalens artikkel 7 nr. 1 b), innen 30 dager etter at den siste skriftlige underretningen om at partene har fullført de interne prosedyrene som er nødvendige for at denne avtalen skal tre i kraft, er mottatt.
Ved endringer i dokumentene som er omhandlet i denne artikkelens nr. 1 skal partenes staters kompetente myndigheter via diplomatiske kanaler utveksle relevante specimen senest 30 dager før de trer i kraft.
Artikkel 16
Begge parter kan midlertidig oppheve anvendelsen av denne avtalen helt eller delvis for å ivareta nasjonal sikkerhet, og verne offentlig orden eller folkehelsen. Skriftlig underretning om den midlertidige opphevelsen sendes den andre parten via diplomatiske kanaler senest 48 timer før slik midlertidig opphevelse.
Den part som har besluttet å midlertidig oppheve anvendelsen av denne avtalen av grunner som angitt i denne artikkelens nr. 1 skal anvende samme prosedyre for å underrette den andre parten om at anvendelsen av denne avtalen gjenopptas.
Artikkel 17
Spørsmål i forbindelse med gjennomføring og tolkning av denne avtalen skal løses av de kompetente myndighetene i partenes stater ved konsultasjoner og forhandlinger, som vil kunne føre til undertegning av protokoller.
Artikkel 18
Ved gjensidig enighet mellom partene kan denne avtalen endres.
Artikkel 19
Denne avtalen inngås uten tidsbegrensning, og trer i kraft 60 dager etter datoen for mottakelse via diplomatiske kanaler av den siste skriftlige underretningen om at partene har fullført de interne prosedyrene som er nødvendige for at denne avtalen skal tre i kraft.
Hver av partene kan bringe denne avtalen til opphør ved å sende via diplomatiske kanaler relevant skriftlig underretning til den andre parten. Denne avtalen opphører 60 dager etter datoen for mottakelse av en slik underretning fra den andre parten.Utferdiget i ______________ den _________________________ 20_____ i to originale eksemplarer, hvert på norsk, russisk og engelsk, hvor alle tekstene har samme gyldighet. Hvis det oppstår uenighet om tolkningen, skal partene bruke den engelske teksten.For Kongeriket NorgesregjeringFor Den RussiskeFøderasjons regjering
Grenseområder i Kongeriket Norge og Den Russiske Føderasjon
Den Russiske Føderasjons grenseområde består av territoriene i Nikel og Petsjenga kommuner som ligger innenfor en sone på 30 km fra riksgrensen mellom Kongeriket Norge og Den Russiske Føderasjon, samt territoriene til Zapoljarnyj og Korzunovo kommuner.
Kongeriket Norges grenseområde består av territoriet i Sør-Varanger kommune som ligger innenfor en sone på 30 km fra riksgrensen mellom Kongeriket Norge og Den Russiske Føderasjon.Bemerkning:Partene skal, før avtalen trer i kraft, informere hverandre gjennom diplomatiske kanaler om de spesifikke tiltakene som skal igangsettes for å markere grenseområdets utstrekning i deres stat.
§ 18-4a overskrift skal lyde:
§ 18-4a.Standardisert oppholdskort, grenseboerbevis mv.
§ 18-4a annet ledd skal lyde:
Opptak av biometri til bruk i grenseboerbevis kan skje i forbindelse med at det fremmes søknad om grenseboerbevis.
§ 18-4a nåværende annet ledd blir tredje ledd.
§ 18-4a skal lyde:
§ 18-4a.Standardisert oppholdskort, grenseboerbevis mv.
Utlendingsdirektoratet har behandleransvar for behandling av biometriske opplysninger i standardisert oppholdskort og andre kort som dokumenterer andre typer tillatelser eller rettigheter enn oppholdstillatelse, for eksempel grenseboerbevis utstedt til beboere i det russiske grenseområdet.
Opptak av biometri til bruk i grenseboerbevis kan skje i forbindelse med at det fremmes søknad om grenseboerbevis.
Utlendingsdirektoratet kan gi nærmere retningslinjer om innhenting og lagring av biometriske opplysninger i standardisert oppholdskort og andre kort som nevnt i første ledd.
§ 18-5 skal lyde:
§ 18-5.Behandlingsansvarlig
Opplysninger registrert i Eurodac skal ikke anvendes i strid med Eurodacs formål, slik dette fremgår av Eurodac-forordningen artikkel 1. Utlendingsdirektoratet er behandlingsansvarlig for Eurodac nasjonalt, og Kripos er databehandler. Behandling av personopplysninger knyttet til Eurodac, skal reguleres i en skriftlig databehandleravtale, jf. lov 14. april 2000 nr. 31 om behandling av personopplysninger § 15. Datatilsynet er nasjonal tilsynsmyndighet.
§ 18-5 skal lyde:
§ 18-5.Behandlingsansvarlig mv.
Utlendingsdirektoratet, Utlendingsnemnda og politiet er hver for seg behandlingsansvarlig for behandling av personopplysninger i Eurodac for egne formål.
Utlendingsdirektoratet er behandlingsansvarlig for den nasjonale Eurodac-løsningen.
§ 18-6 oppheves.
§ 18-6 skal lyde:
§ 18-6.Kontrollmyndighet ved søk i Eurodac for rettshåndhevelsesformål
Den kontrollerende myndighet etter Eurodac-forordningen artikkel 6 nr. 1 ligger til Kripos.
§ 18-7 oppheves.
§ 18-7 skal lyde:
§ 18-7.Den registrertes klageadgang etter Eurodac-forordningen
Den registrerte kan påklage avgjørelse om innsyn, retting, sletting eller erstatning. Klage fremsettes for den behandlingsansvarlige, jf. § 18-5, som forbereder og oversender klagen til departementet for avgjørelse.
§ 18-8 oppheves.
§ 18-9 oppheves.
§ 18-10 oppheves.
§ 18-11 oppheves.
I følgende bestemmelser og overskrift skal uttrykket «biometrisk personinformasjon» endres til «biometriske opplysninger»:Utlendingsforskriften § 1-5AUtlendingsforskriften § 12-11Utlendingsforskriften § 12-14Utlendingsforskriften § 18-1Utlendingsforskriften § 19-23Utlendingsforskriften § 19-24Utlendingsforskriften § 19-26Utlendingsforskriften § 19-37Overskriften mellom utlendingsforskriften § 18-4 og § 18-4a.
§ 18-12 første ledd skal lyde:
En utlending som nevnt i lovens § 105 første ledd bokstav a til d og § 130 første ledd, kan pålegges meldeplikt eller bestemt oppholdssted. Pålegg om meldeplikt eller bestemt oppholdssted etter § 105 første ledd bokstav d, kan besluttes når utlendingen utgjør en trussel mot grunnleggende nasjonale interesser.
§ 18-12 nytt annet ledd skal lyde:
En utlending som omfattes av utlendingsloven § 105 første ledd bokstav d og som er utvist av hensyn til grunnleggende nasjonale interesser etter utlendingsloven § 126 annet ledd, skal som hovedregel pålegges bestemt oppholdssted, og eventuelt meldeplikt, dersom det er tilstrekkelig grunn til det, og pålegget ikke er uforholdsmessig, jf. § 99.
Ny § 18-12a med deloverskrift skal lyde:
§ 18-12a.Utlendinger som ikke plasseres i utlendingsinternat
En utlending som pågripes og fengsles i medhold av lovens § 106 første ledd og som ikke plasseres i utlendingsinternat, skal som hovedregel holdes adskilt fra andre innsatte. Dette gjelder likevel ikke utlending som er utvist som følge av ilagt straff eller særreaksjon.
§ 18-12a skal lyde:
En utlending som pågripes og fengsles i medhold av lovens § 106 første ledd, jf. også § 130 annet ledd, og som ikke plasseres i utlendingsinternat, skal som hovedregel holdes adskilt fra andre innsatte. Dette gjelder likevel ikke utlending som er utvist som følge av ilagt straff eller særreaksjon.
§ 18-12a første ledd første punktum skal lyde:
En utlending som pågripes og interneres i medhold av lovens § 106 første ledd, jf. også § 130 annet ledd, og som ikke plasseres i utlendingsinternat, skal som hovedregel holdes adskilt fra andre innsatte.
§ 18-13 annet ledd skal lyde:
Med bot eller med fengsel inntil seks måneder eller med begge deler straffes den som forsettlig eller uaktsomt overtrer§ 1-1 åttende ledd§ 1-2§ 1-10 tredje ledd§ 1-17 første, annet eller tredje ledd§ 4-5§ 4-8§ 4-9§ 4-15§ 4-24 første til fjerde ledd og sjette ledd§ 4-25 første, tredje og fjerde ledd§ 4-26§ 4-27§ 4-28§ 12-4 første, annet og tredje ledd§ 12-8§ 12-13 annet ledd§ 17-7 første ledd§ 17-21 annet ledd§ 18-12 første, annet og tredje ledd.
§ 18-13 tredje ledd skal lyde:
Dersom en asylsøker har fått utstedt en seks måneders tillatelse etter lovens § 94 til å ta arbeid, og tillatelsen bortfaller fordi utlendingen får avslag på asylsøknaden, kan den som gjør bruk av utlendingens arbeidskraft bare straffes for dette etter lovens § 108 annet ledd, tredje ledd bokstav a og sjette ledd dersom det er utvist forsett.
§ 18-13 annet ledd skal lyde:
Med bot eller med fengsel inntil seks måneder eller med begge deler straffes den som forsettlig eller uaktsomt overtrer§ 1-1 niende ledd§ 1-2§ 1-10 tredje ledd§ 1-17 første, annet eller tredje ledd§ 4-5§ 4-8§ 4-9§ 4-15§ 4-24 første til fjerde ledd og sjette ledd.§ 4-25 første, tredje og fjerde ledd§ 4-27§ 4-28§ 12-4 første, annet og tredje ledd§ 12-8§ 12-13 annet ledd§ 12-16§ 12-17 annet ledd§ 12-18§ 17-7 første ledd§ 17-21 annet ledd§ 18-12 første, annet og tredje ledd.
§ 18-13 annet ledd første strekpunkt skal lyde:
§ 1-1 tiende ledd
§ 18-13 annet ledd skal lyde:
Med bot eller med fengsel inntil seks måneder eller med begge deler straffes den som forsettlig eller uaktsomt overtrer§ 1-1 tiende ledd§ 1-2§ 1-10 tredje ledd§ 4-5§ 4-8§ 4-9§ 4-15§ 4-24 første til fjerde ledd og sjette ledd§ 4-25 første, tredje og fjerde ledd§ 4-27§ 4-28§ 12-4 første, annet og tredje ledd§ 12-8§ 12-13 annet ledd§ 12-16§ 12-17 annet ledd§ 12-18§ 17-7 første ledd§ 17-21 annet ledd§ 18-12 første, annet og tredje ledd.
§ 18-13 annet ledd skal lyde:
Med bot eller med fengsel inntil seks måneder eller med begge deler straffes den som forsettlig eller uaktsomt overtrer§ 1-1 tiende ledd§ 1-10 tredje ledd§ 4-5§ 4-8§ 4-9§ 4-15§ 4-24 første til fjerde ledd og sjette ledd§ 4-25 første, tredje og fjerde ledd§ 4-27§ 4-28§ 12-4 første, annet og tredje ledd§ 12-8§ 12-13 annet ledd§ 12-16§ 12-17 annet ledd§ 12-18§ 17-7 første ledd§ 17-21 annet ledd§ 18-12 første, annet og tredje ledd.
§ 18-13 annet ledd første strekpunkt skal lyde:
§ 1-1 ellevte ledd
§ 18-13 annet ledd første strekpunkt skal lyde:
§ 1-1 tolvte ledd
Vedlegg 1. Liste over bilaterale skipsfartsavtaler, innledningsvis, skal lyde:
Sjøfolk som er omfattet av følgende bilaterale skipsfartsavtaler, er unntatt fra kravet om oppholdstillatelse, jf. § 1-1 syvende ledd:
§ 18-13 annet ledd femte strekpunkt fjernes. Nytt nest siste strekpunkt skal lyde:
§ 18-1 åttende ledd
§ 18-13 andre ledd skal lyde:
Med bot eller fengsel inntil seks måneder eller begge deler straffes den som forsettlig eller uaktsomt overtrer§ 1-1 tolvte ledd§ 1-10 tredje ledd§ 4-25 første, tredje og fjerde ledd§ 4-27§ 4-28§ 12-4 første, andre og tredje ledd§ 12-8§ 12-13 andre ledd§ 12-16§ 12-17 andre ledd§ 12-18§ 17-7 første ledd§ 17-21 andre ledd§ 18-12 første, andre og tredje ledd.
Ny § 18-14 skal lyde:
§ 18-14.Fengselsstraff for brudd på lovens § 55 annet ledd
Det kan ikke idømmes fengselsstraff utelukkende for brudd på lovens § 55 annet ledd, jf. § 108 annet ledd, dersom dette vil motvirke tiltak for en effektiv returprosess, jf. direktiv 2008/115/EF (returdirektivet).
§ 18-14 skal lyde:
§ 18-14.Straffereaksjon ved brudd på lovens § 55 annet ledd
Brudd på lovens § 55 annet ledd, jf. § 108 annet ledd, straffes bare med bot, med mindre vedkommende har lovlig opphold i et Schengenland, er utvist på grunn av straff eller returprosedyrer er anvendt uten at slik utreise har funnet sted, jf. direktiv 2008/115/EF (returdirektivet).
§ 18-14 skal lyde:
Brudd på lovens § 55 annet ledd, jf. § 108 annet ledd, straffes bare med bot, med mindre vedkommende er utvist på grunn av straff etter andre bestemmelser enn utlendingsloven § 108 annet ledd eller returprosedyrer er anvendt uten at utreise har funnet sted, jf. direktiv 2008/115/EF (returdirektivet).
§ 19-1 første ledd skal lyde:
Reglene i lovens kapittel 13 og dette kapittelet gjelder også for utlendinger som er omfattet av konvensjonen om opprettelse av Det europeiske frihandelsforbund (EFTA-konvensjonen). I lovens kapittel 13 og dette kapittelet omfatter begrepet EØS-borgere også EFTA-borgere.
§ 19-1 andre ledd oppheves.
§ 19-2 sjette ledd bokstav a) skal lyde:
lovens § 85 om vandelskontroll i forbindelse med familieinnvandring gjelder, jf. lovens § 120 syvende ledd.
§ 19-2 nytt fjerde ledd skal lyde:
For utlendinger som er omfattet av lovens kapittel 13, gjelder ikke kapittel 8 i loven med mindre det følger av forskriftens § 19-5.
§ 19-2 første ledd bokstav c skal lyde:
for dem som har oppholdsrett etter lovens kapittel 13, gjelder lovens kapittel 14 bare innenfor rammen av hva som er nødvendig av hensynet til offentlig orden eller sikkerhet, jf. lovens § 122.
§ 19-2 sjuende ledd bokstav d skal lyde:
lovens § 129 femte ledd om iverksetting av vedtak gjelder når anvendelse av bestemmelsen er forenlig med hensynet til offentlig orden eller sikkerhet, jf. lovens § 122 og forskriftens § 19-29,
§ 19-2 niende ledd skal lyde:
For utlendinger som er omfattet av lovens kapittel 13, gjelder kapittel 15 i loven.
§ 19-2 fjerde ledd nytt annet punktum skal lyde:
Forskriftens § 14-3 annet ledd gjelder likevel.
§ 19-2 syvende ledd skal lyde:
For utlendinger som er omfattet av lovens kapittel 13, gjelder kapittel 11 i loven med følgende unntak og presiseringer;lovens § 85 om vandelskontroll i forbindelse med familieinnvandring gjelder, jf. lovens § 120 syvende ledd,lovens § 89 om gebyr gjelder bare for saker etter lovens kapittel 2,lovens § 90 femte ledd om iverksetting av vedtak gjelder når vern mot utsendelse etter lovens § 73 er aktuelt. Frist for utreise etter § 90 sjette ledd skal settes til minst én måned fra tidspunktet for underretning av vedtaket,lovens § 129 femte ledd om iverksetting av vedtak gjelder når anvendelse av bestemmelsen er forenlig med hensynet til offentlig orden eller sikkerhet, jf. lovens § 122 og forskriftens § 19-29,lovens § 92 annet ledd om rettshjelp gjelder når vern mot utsendelse etter lovens § 73 er aktuelt, oglovens kapittel 11 del II om særlige regler for beskyttelse i asylsaker gjelder bare når bestemmelsene i lovens kapittel 9 kommer til anvendelse, jf. fjerde ledd i denne paragrafen.
§ 19-2 fjerde ledd skal lyde:
For utlendinger som er omfattet av lovens kapittel 13, gjelder ikke kapittel 8 i loven med mindre det følger av forskriftens § 19-5. Forskriftens § 14-3 annet, femte og sjette ledd og § 14-5 første til fjerde ledd gjelder likevel.
§ 19-2 nytt fjerde ledd skal lyde:
Familiemedlemmer som er omfattet av lovens kapittel 13, kan få oppholdstillatelse etter lovens § 53 første ledd bokstav b.
§ 19-2 femte ledd annet punktum skal lyde:
Forskriftens § 14-3 annet, femte, sjette og sjuende ledd og § 14-5 første til fjerde ledd gjelder likevel.
§ 19-2 tredje ledd skal lyde:
For utlendinger som er omfattet av kapittel 13, gjelder kapittel 5 i loven.
§ 19-2 åttende ledd bokstav c skal lyde:
lovens § 90c femte ledd gjelder når vern mot utsendelse etter lovens § 73 er aktuelt. Frist for utreise etter § 90a skal settes til minst én måned fra tidspunktet for underretning av vedtaket,
§ 19-2 åttende ledd bokstav e skal lyde:
lovens § 92 første ledd bokstav d og annet ledd bokstav a om rettshjelp gjelder når vern mot utsendelse etter lovens § 73 er aktuelt, og
Ny § 19-5a skal lyde:
§ 19-5a.Oppholdsrett for familiemedlemmer til nordiske borgere
Familiemedlemmer til en nordisk borger omfattes av bestemmelsene i dette kapittelet dersom de følger eller gjenforenes med nordisk borger som kommer til eller oppholder seg i riket og som fyller vilkårene for oppholdsrett etter lovens § 111 eller § 112.
Ny § 19-5b skal lyde:
§ 19-5b.Oppholdsrett etter EØS-arbeidstakerforordningen
EØS-borgere og deres familiemedlemmer har rett til fortsatt opphold etter at deres oppholdsrett etter lovens kapittel 13 har bortfalt dersom det følger av forordning (EU) nr. 492/2011 artikkel 10, jf. EØS-arbeidstakarlova § 1.
Tredjelandsborgere med oppholdsrett etter første ledd plikter å søke om nytt oppholdskort innen utløpet av gjeldende oppholdskort, jf. § 19-23. Lovens § 118 andre ledd bokstav a og b, fjerde og femte ledd og forskriftens § 19-23 gjelder tilsvarende for søknader om oppholdskort etter dette leddet.
Lovens §§ 120 til 124 og forskriftens §§ 19-2 til 19-5 og 19-27 til 19-30 gjelder tilsvarende for personer med oppholdsrett etter første ledd.
§ 19-6 første ledd skal lyde:
Vilkåret om varig tilknytning til samboer etter lovens § 110 tredje ledd bokstav b, anses oppfylt når samboerne fyller vilkårene som nevnt i lovens § 41 og forskriftens § 9-2. Det kan gjøres unntak fra krav om to års samboerforhold dersom det foreligger andre særlige grunner som tilsier en varig tilknytning mellom samboerne.
§ 19-7 første ledd ny bokstav e og annet ledd skal lyde:
forsørgede. Det må dokumenteres at familiemedlemmet i hjemlandet eller oppholdslandet er avhengig av EØS-borgerens forsørgelse eller tilhører EØS-borgerens husstand.
Det er en forutsetning for oppholdsrett etter første ledd bokstav a til e at familiemedlemmet er sikret underhold og at vedkommende er omfattet av en sykeforsikring som dekker alle risikoer under oppholdet.
§ 19-7 skal lyde:
§ 19-7.Hvem som anses som andre familiemedlemmer
Følgende personer kan anses som berettigede familiemedlemmer etter en nærmere individuell vurdering;fosterbarn som er under 18 år og har kjent identitet. Barnet må være et etablert medlem av husstanden og myndighetene i hjemlandet må bekrefte at barnet kan bosette seg i Norgehelsøsken som er under 18 år og har kjent identitet. Det er også et vilkår at vedkommende er uten foreldre eller annen omsorgsperson. Referansepersonen skal som hovedregel være godkjent omsorgsperson av norske barnevernsmyndigheter,personer som skal inngå ekteskap etter innreisen med en EØS-borger med oppholdsrett,pleietrengende. Det må dokumenteres at det foreligger alvorlige, helsemessige problemer og at referansepersonen er absolutt nødvendig for å pleie vedkommende. Det er også et vilkår at vedkommende ikke har andre familiemedlemmer i hjemlandet eller oppholdslandet til å pleie seg,forsørgede. Det må dokumenteres at familiemedlemmet i hjemlandet eller oppholdslandet er avhengig av EØS-borgerens forsørgelse, ogEØS-borgerens husstandsmedlemmer. Det må dokumenteres at familiemedlemmet i hjemlandet eller oppholdslandet er en del av EØS-borgerens husstand. Det er et vilkår at det er en tett og stabil personlig tilknytning med EØS-borgeren.
Ved vurdering av oppholdsrett i Norge for personer nevnt i første ledd, skal personens tilknytning til eller avhengighet av EØS-borgeren, samt risikoen for at velferdsordningene blir urimelig belastet, være relevant. I vurderingen av risikoen for urimelig belastning av velferdsordningene, skal det legges vekt på om søkeren har en heldekkende sykeforsikring og er sikret underhold og bolig.
For oppholdsrett etter første ledd bokstav c er det i tillegg et vilkår at det sannsynliggjøres at det skal inngås ekteskap etter innreisen. Slik oppholdsrett gjelder i inntil seks måneder.
Utlendingsdirektoratet kan gi nærmere retningslinjer, herunder om dokumentasjonskrav mv.
§ 19-8 skal lyde:
§ 19-8.Om utlendinger som sendes til Norge i forbindelse med tjenesteyting eller etablering av virksomhet i Norge
En utlending som ikke er EØS-borger og som sendes til Norge i forbindelse med tjenesteyting, har oppholdsrett etter lovens § 110 fjerde ledd når vedkommendeer utsendt arbeidstaker i et begrenset tidsrom, jf. arbeidsmiljøloven § 1-7 og forskrift om utsendte arbeidstakere § 2 første ledd,utfører oppdrag i Norge på vegne av et foretak som er etablert i et annet EØS-land eller et EFTA-land og som driver reell virksomhet der, jf. forskrift om utsendte arbeidstakere § 2 andre ledd, oghar lovlig opphold med rett til å arbeide i utsenderlandet og adgang til å returnere dit.
En utlending som ikke er EØS-borger og som sendes til Norge i forbindelse med etablering av virksomhet, har oppholdsrett etter lovens § 110 fjerde ledd når vedkommendeer ansatt i et foretak etablert i et annet EØS-land eller et EFTA-land,har en lederstilling eller spesiell kompetanse som er avgjørende for at foretaket skal kunne etablere seg i Norge, oghar lovlig opphold med rett til å arbeide i utsenderlandet og adgang til å returnere dit.
§ 19-9 nytt tredje ledd skal lyde:
EØS-borgere som påberoper seg oppholdsrett etter lovens § 111 i forbindelse med søknad om offentlige ytelser, skal dokumentere at vilkårene for opphold er oppfylt.
§ 19-11 annet ledd skal lyde:
Meldeplikten etter første ledd gjelder også familiemedlemmer, jf. lovens § 110 annet ledd.
Ny § 19-13a skal lyde:
§ 19-13a.Bortfall av oppholdsrett etter lovens § 112
Oppholdsrett etter lovens § 112 bortfaller når vilkårene for oppholdsretten ikke lenger er til stede. Dette gjelder uavhengig av om EØS-borgeren har et registreringsbevis.
Utlendingsdirektoratet kan gi nærmere retningslinjer.
§ 19-22 fjerde ledd nytt annet punktum skal lyde:
Nordiske borgere er unntatt fra kravet om registrering.
§ 19-22 fjerde ledd første punktum skal lyde:
EØS-borgere som arbeider om bord på utenlandsk registrert sjøfartøy som nevnt i § 6-6, er unntatt fra kravet om registrering.
§ 19-22 sjette ledd skal lyde:
Politiet skal gjøre EØS-borgeren kjent med plikten til å fremstille seg til tuberkuloseundersøkelse etter lov 5. august 1994 nr. 55 om vern mot smittsomme sykdommer (smittevernloven). Politiet skal gi vedkommende helsemyndighet melding om utlendingens kontaktopplysninger og, hvis kjent, hvilket språk utlendingen kan kommunisere forsvarlig på.
§ 19-22 første og andre ledd skal lyde:
Registrering og utstedelse av registreringsbevis etter lovens § 117 skjer hos politiet i oppholdsdistriktet eller ved et Servicesenter for utenlandske arbeidstakere. Registrering og utstedelse av registreringsbevis kan gjøres elektronisk. Utlendingsdirektoratet gir nærmere retningslinjer.
Registeringsbevis med opplysninger om den registrertes navn, adresse og dato for registrering utstedes straks og vederlagsfritt. Registreringsbeviset skal ikke fornyes.
§ 19-23 første ledd som nytt punktum før siste punktum og § 19-24 første ledd som nytt punktum før siste punktum skal lyde:
Utlending som har søknad til behandling skal gi skriftlig melding til politiet ved endring av adresse mens søknadsbehandlingen pågår.
§ 19-23 femte ledd skal lyde:
Oppholdskort med biometrisk personinformasjon, jf. lovens § 64a, § 100a og § 100b utstedes vederlagsfritt og er gyldig i fem år eller kortere når EØS-borgerens oppholdsperiode er kortere. Oppholdskortets gyldighet blir ikke påvirket av kortvarige opphold utenfor riket på inntil seks måneder i året, eller av fravær utenfor riket som skyldes forhold som nevnt i § 19-17 annet ledd.
§ 19-23 femte ledd skal lyde:
Oppholdskort med biometrisk personinformasjon, jf. lovens § 64a, § 100a og § 100b utstedes vederlagsfritt og er gyldig i fem år eller kortere når EØS-borgerens oppholdsperiode er kortere. Oppholdskortets gyldighet blir ikke påvirket av kortvarige opphold utenfor riket på inntil seks måneder i året, eller av fravær utenfor riket som skyldes forhold som nevnt i § 19-17 annet ledd. Forskriftens § 12-16 om plikt til å legge frem oppholdskort, § 12-17 om plikt til å ta vare på oppholdskort, melding ved tap av kort mv. og § 12-18 om innlevering av oppholdskort mv. gjelder tilsvarende.
§ 19-23 tredje ledd skal lyde:
Avgjørelse om ikke å utstede oppholdskort regnes som enkeltvedtak.
§ 19-24 tredje ledd skal lyde:
Avgjørelse om ikke å utstede oppholdskort regnes som enkeltvedtak.
§ 19-28 skal lyde:
Politimesteren eller den politimesteren bemyndiger treffer vedtak om bortvisning etter lovens § 121 første ledd bokstav a og b. Det samme gjelder når det ikke er tvil om at det foreligger forhold som nevnt i lovens § 121 første ledd bokstav c eller forskriftens § 19-29.
§ 19-28 annet ledd og tredje ledd skal lyde:
Sjef for Politiets sikkerhetstjeneste eller den vedkommende gir fullmakt kan treffe vedtak om bortvisning inntil sju dager etter innreise i saker hvor grunnleggende nasjonale interesser tilsier det. Begrensingen i første ledd om at det ikke må foreligge tvil, gjelder ikke i slike tilfeller.
Vedtak som nevnt i annet ledd kan påklages til departementet, jf. lovens § 129 første ledd.
§ 19-28 første ledd og nytt annet ledd skal lyde:
Politimesteren eller den politimesteren gir fullmakt treffer vedtak om bortvisning etter lovens § 121 første ledd bokstav a. Det samme gjelder når det ikke er tvil om at det foreligger forhold som nevnt i lovens § 121 første ledd bokstav c eller forskriftens § 19-29.
Politimesteren eller den politimesteren gir fullmakt treffer vedtak om bortvisning etter lovens § 121 første ledd bokstav b frem til utlendingen har oppholdt seg i riket i tre måneder uten rett til innreise og opphold, eller i tre måneder etter utløpet av oppholdsrett etter lovens § 111, når det ikke er tvil om at vilkårene for bortvisning er oppfylt.
§ 19-28 nåværende annet ledd blir tredje ledd.
§ 19-28 nåværende tredje ledd blir nytt fjerde ledd og skal lyde:
Vedtak som nevnt i tredje ledd kan påklages til departementet, jf. lovens § 129 første ledd.
§ 19-29 første ledd skal lyde:
Bortvisning eller utvisning av hensyn til offentlig orden eller sikkerhet, jf. lovens § 121 og § 122 første ledd, kan bare være begrunnet i utlendingens personlige forhold og kan bare skje dersom det er adgang til sanksjoner eller det foreligger andre effektive tiltak for å motvirke eller bekjempe tilsvarende adferd hos norske borgere. Tidligere straffedommer kan ikke alene gi grunnlag for bortvisning eller utvisning.
§ 19-30 nytt tredje ledd skal lyde:
En søknad om opphevelse av innreiseforbudet, jf. lovens § 124 annet ledd, skal avgjøres innen seks måneder etter at søknaden er levert.
§ 19-32 oppheves.
§ 19-32 oppheves straks. Endringene i § 19-33 til § 19-37 trer i kraft 1. januar 2021.
§ 19-33 siste ledd skal lyde:
Oppholdstillatelsen gis for inntil fem år og kan fornyes. Oppholdstillatelsen danner grunnlag for permanent oppholdstillatelse. Ved søknad om oppholdstillatelse og fornyelse etter bestemmelsen her betales ikke gebyr. Utlendingen har rett til fortsatt opphold på samme vilkår etter utløpet av tillatelsen, dersom vilkårene for opphold etter bestemmelsen her fortsatt er oppfylt.
§ 19-34 andre ledd skal lyde:
§ 19-33 tredje til sjette ledd gjelder tilsvarende. Oppholdstillatelsen gis for inntil ett år av gangen og kan fornyes. Oppholdstillatelsen danner ikke grunnlag for permanent oppholdstillatelse. Ved søknad om oppholdstillatelse og fornyelse etter bestemmelsen her betales ikke gebyr. Utlendingen har rett til fortsatt opphold på samme vilkår etter utløpet av tillatelsen, dersom vilkårene for opphold etter bestemmelsen her fortsatt er oppfylt.
§ 19-35 første ledd tredje punktum skal lyde:
Vilkårene i § 62 første, femte og syvende ledd gjelder ikke for søknad om permanent oppholdstillatelse etter første punktum.
§ 19-35 første ledd skal lyde:
§ 19-35.Permanent oppholdstillatelse til britiske borgere og deres familiemedlemmer
Britiske borgere og deres familiemedlemmer med varig oppholdsrett i Norge ved utløpet av 31. desember 2020 og utlending som nevnt i § 19-33, som fyller vilkårene for varig oppholdsrett, jf. lovens § 115 eller § 116, har etter søknad rett til permanent oppholdstillatelse, jf. lovens § 62. Varig oppholdsrett gitt til slik utlending før utløpet av overgangsperioden skal ikke anses bortfalt ved opphold utenfor riket på inntil fem påfølgende år. Vilkårene i lovens § 62 første, femte og syvende ledd gjelder ikke for søknad om permanent oppholdstillatelse etter første punktum. Ved beregning av oppholdstid etter lovens § 115 og § 116 skal lovlig opphold både før og etter 31. desember 2020 tas med i beregningen, herunder oppholdstid under behandling av søknad og klage, jf. § 19-33 sjette ledd.
§ 19-35 første ledd skal lyde:
Britiske borgere og deres familiemedlemmer med varig oppholdsrett i Norge ved utløpet av 31. desember 2020 og utlending som nevnt i § 19-33, som fyller vilkårene for varig oppholdsrett, jf. lovens § 115 eller § 116, har rett til permanent oppholdstillatelse, jf. lovens § 62. Varig oppholdsrett gitt til slik utlending før utløpet av overgangsperioden skal ikke anses bortfalt ved opphold utenfor riket på inntil fem påfølgende år. Vilkårene i lovens § 62 første, femte og syvende ledd gjelder ikke for permanent oppholdstillatelse etter første punktum. Ved beregning av oppholdstid etter lovens § 115 og § 116 skal lovlig opphold både før og etter 31. desember 2020 tas med i beregningen, herunder oppholdstid under behandling av søknad og klage, jf. § 19-33 sjette ledd. Utlending som nevnt i § 19-33 som får rett til permanent oppholdstillatelse etter bestemmelsen her, kan få dette stadfestet etter søknad.
§ 19-35 første ledd tredje punktum skal lyde:
Vilkårene i lovens § 62 første, sjette og åttende ledd gjelder ikke for permanent oppholdstillatelse etter første punktum.
§ 19-37 skal lyde:
Bestemmelser i utlendingsloven eller i forskrift til loven som regulerer forhold for personer som er omfattet av lovens kapittel 13, gjelder tilsvarende for utlendinger som nevnt i § 19-33, § 19-34 og § 19-35, med mindre annet er særskilt bestemt. Bestemmelsene i lovens kapittel 7 gjelder likevel, med mindre annet er særskilt bestemt. Utlendingsdirektoratet kan gi nærmere retningslinjer om behandling av saker etter § 19-33 til § 19-35, herunder om meldeplikt og registrering for arbeidssøkere. Utlendingsdirektoratet kan gi retningslinjer om unntak fra kravet om opptak av biometrisk personinformasjon ved søknad om oppholdstillatelse, jf. § 18-1 første ledd bokstav b, for utlending som nevnt i § 19-33, § 19-34 og § 19-35.
§ 20-4 annet punktum skal lyde:
Fra samme tidspunkt oppheves forskrifter og bestemmelser gitt i medhold av utlendingsloven 1988 med unntak av utlendingsforskriften 1990 § 172 første og siste ledd, § 173, § 174, § 175, § 190, § 191, § 192, § 193, § 194 og § 197a som gjelder fortsatt for forhold som er omfattet av utlendingsloven 1988 § 58a.
Ny § 20-10B skal lyde:
§ 20-10B.Særregler om kravet til referansepersonen om fire års arbeid eller utdanning i Norge
Dersom referansepersonen har oppholds- eller arbeidstillatelse etter utlendingsloven 1988, gjelder kravet om fire års arbeid eller utdanning i utlendingsloven 2008 § 40a, jf. § 40 annet ledd, § 41 annet ledd og § 48 første ledd, og forskriftens § 9-1, tilsvarende når referansepersonen harasyl, jf. utlendingsloven 1988 § 17 og § 18,oppholds- eller arbeidstillatelse etter innreisetillatelse som overføringsflyktning, jf. utlendingsloven 1988 § 22 fjerde ledd,kollektiv beskyttelse i en massefluktsituasjon, jf. utlendingsloven 1988 § 8a,oppholds- eller arbeidstillatelse på grunn av sterke menneskelige hensyn eller særlig tilknytning til riket, jf. utlendingsloven 1988 § 8 annet ledd,oppholds- eller arbeidstillatelse som familiemedlem, jf. utlendingsloven 1988 § 9, ellerbosettingstillatelse på grunnlag av tillatelsene nevnt i bokstav a til e, jf. utlendingsloven 1988 § 12.
Fireårskravet etter utlendingsloven 2008 § 40a, jf. § 40 annet ledd, § 41 annet ledd og § 48 første ledd, og forskriftens § 9-1, gjelder ikke for søknader som er fremsatt før lovens ikrafttredelse.
§ 20-10A skal lyde:
§ 20-10A.Særregler om kravet til sikret underhold
Når en utlending har søkt om familieinnvandring før 23. oktober 2009 (dato for kunngjøring av forskriften), kan også annen inntekt enn angitt i § 10-8 første og annet ledd, medregnes. Videre kan også søkerens inntekt medregnes. Utlendingsdirektoratet gir nærmere retningslinjer.
Når en utlending som nevnt i første ledd er ektefelle eller samboer til referansepersonen, jf. lovens § 40, § 41 og § 49, eller skal inngå ekteskap med referansepersonen etter innreisen, jf. § 48, skal underholdskravet oppfylles av referansepersonen når en av partene er under 23 år.
For utlending som nevnt i første ledd, gjøres unntak fra kravet til tidligere inntekt i forskriftens § 10-9 og vilkåret i § 10-10 om at utlendingen ikke har mottatt stønad etter sosialtjenesteloven.
I saker hvor det stilles krav om sikret underhold ved fornyelse av familieinnvandringstillatelsen, skal nivået på underholdskravet, jf. § 10-8 og § 10-9, tilsvare 88 prosent av lønnstrinn 19 i statens lønnsregulativ dersom den opprinnelige søknaden om familieinnvandring ble fremsatt før 9. mai 2016.
§ 20-10A siste ledd oppheves.
§ 20-10A nytt fjerde ledd skal lyde:
I saker hvor det stilles krav om sikret underhold ved fornyelse av familieinnvandringstillatelsen, skal nivået på underholdskravet, jf. §§ 10-8 og 10-9, tilsvare minst 2,7 ganger grunnbeløpet i folketrygden dersom den opprinnelige søknaden om familieinnvandring ble fremmet, eller elektronisk søknad om familiegjenforening ble registrert på nettet og søknadsgebyret betalt, før 1. februar 2025.
§ 20-13 tredje ledd skal lyde:
Ved søksmål mot staten om lovmessigheten av Justis- og beredskapsdepartementets vedtak etter utlendingsloven før 1. januar 2001, opptrer staten ved Utlendingsnemnda
§ 20-17 oppheves.
§ 20-18 oppheves.
Vedlegg 16 oppheves.
Ny § 20-19 skal lyde:
§ 20-19.Kontroll med utlendinger som kommer fra Svalbard
Loven gjelder ikke for Svalbard, jf. lovens § 6 fjerde ledd. Bestemmelsene om inn- og utreise i lovens kapittel 2 og forskriftens kapittel 2 til 4 gjøres gjeldende for utlendinger som kommer fra Svalbard.
For utenlandske reisende med turistskip (cruiseskip) eller luftfartøy, som etter opphold i annen del av riket reiser til Svalbard og senere vender tilbake derfra, kan Utlendingsdirektoratet etter søknad fra vedkommende selskap gjøre unntak fra bestemmelsen i første ledd annet punktum.
Vedlegg 1 skal lyde:
Sjøfolk som er omfattet av følgende bilaterale skipsfartsavtaler, er unntatt fra kravet om oppholdstillatelse, jf. § 1-1 femte ledd:Deklarasjon angående kystfarten med Danmark og Island av 1858 (Færøyene)Vennskaps-, handels- og sjøfartstraktat med Argentina av 1885Vennskaps-, handels- og konsulartraktat med USA av 1928Sjøfartsavtale med Peru av 1933.
§ 20-19 oppheves.
Mellomoverskriften mellom § 18-12 og § 18-13 skal lyde:
Lovens § 108 annet ledd bokstav b, jf. § 126
Nåværende § 9-1 blir ny § 9-1a.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 5 skal lyde:
Utlendinger fra følgende stater, spesielle administrative regioner og oversjøiske territorier er visumfrie ved innreise i Norge pr. 1. januar 2010, jf. utlendingsforskriften § 3-1 første ledd bokstav e og § 3-3 annet ledd:
Amerikas Forente Stater
Andorra
Argentina
Australia
Belgia
Bermuda
*
Brasil
Brunei
Bulgaria
Canada
Chile
Costa Rica
Danmark
El Salvador
Estland
Finland
Frankrike
Guatemala
Hellas
Honduras
Hongkong
**
Irland
Island
Israel
Italia
Japan
Korea, Republikken
Kroatia
Kypros
Latvia
Liechtenstein
Litauen
Luxembourg
Macao
Makedonia
Malaysia
Malta
Mexico
Monaco
Montenegro
Nederland
New Zealand
Nicaragua
Panama
Paraguay
Polen
Portugal
Romania
San Marino
Serbia
Singapore
Slovakia
Slovenia
Spania
Storbritannia
Sveits
Sverige
Tsjekkia
Tyskland
Ungarn
Uruguay
Vatikanstaten
Venezuela
Østerrike.
*
Gjelder kun innehavere av BDTC (Bermuda)-pass.
**
Gjelder innehavere av Hongkong SAR-pass.
Gjelder innehavere av Macao SAR-pass.
Gjelder innehavere av biometriske pass.
Endringen trer i kraft 1. januar 2010.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 14 skal lyde:
Vedlegget ble sist oppdatert 25. januar 2010.
Norske utenriksstasjoner med myndighet til å avgjøre søknader om besøksvisum (avgjørelsesmyndighet) og til å utstede slikt visum pr. 1. januar 2010, jf. § 3-14 tredje ledd første punktum og § 3-15 annet ledd første punktum:
Ambassader:
Ambassaden i Alger, Algerie
Ambassaden i Luanda, Angola
Ambassaden i Buenos Aires, Argentina
Ambassaden i Baku, Aserbajdsjan
Ambassaden i Canberra, Australia
Ambassaden i Dhaka, Bangladesh
Ambassaden i Brussel, Belgia
Ambassaden i Sarajevo, Bosnia-Hercegovina
Ambassaden i Brasilia, Brasil
Ambassaden i Sofia, Bulgaria
Ambassaden i Ottawa, Canada
Ambassaden i Santiago de Chile, Chile
Ambassaden i Havanna, Cuba
Ambassaden i København, Danmark
Ambassaden i Abu Dhabi, De forente arabiske emirater
Ambassaden i Kairo, Egypt
Ambassaden i Abidjan, Elfenbenskysten
Ambassaden i Asmara, Eritrea
Ambassaden i Tallinn, Estland
Ambassaden i Addis Abeba, Etiopia
Ambassaden i Manila, Filippinene
Ambassaden i Helsingfors, Finland
Ambassaden i Paris, Frankrike
Ambassaden i Guatemala by, Guatemala
Ambassaden i Athen, Hellas
Ambassaden i New Delhi, India
Ambassaden i Jakarta, Indonesia
Ambassaden i Teheran, Iran
Ambassaden i Dublin, Irland
Ambassaden i Reykjavik, Island
Ambassaden i Tel Aviv, Israel
Ambassaden i Roma, Italia
Ambassaden i Tokyo, Japan
Ambassaden i Amman, Jordan
Ambassaden i Astana, Kasakhstan
Ambassaden i Nairobi, Kenya
Ambassaden i Beijing, Kina
Ambassaden i Zagreb, Kroatia
Ambassaden i Riga, Latvia
Ambassaden i Beirut, Libanon
Ambassaden i Vilnius, Litauen
Ambassaden i Antananarivo, Madagaskar
Ambassaden i Skopje, Makedonia
Ambassaden i Lilongwe, Malawi
Ambassaden i Kuala Lumpur, Malaysia
Ambassaden i Rabat, Marokko
Ambassaden i Mexico by, Mexico
Ambassaden i Maputo, Mosambik
Ambassaden i Haag, Nederland
Ambassaden i Katmandu, Nepal
Ambassaden i Managua, Nicaragua
Ambassaden i Abuja, Nigeria
Ambassaden i Islamabad, Pakistan
Ambassaden i Warszawa, Polen
Ambassaden i Lisboa, Portugal
Ambassaden i Bucuresti, Romania
Ambassaden i Moskva, Russland
Ambassaden i Riyadh, Saudi-Arabia
Ambassaden i Beograd, Serbia
Ambassaden i Singapore, Singapore
Ambassaden i Bratislava, Slovakia
Ambassaden i Ljubljana, Slovenia
Ambassaden i Madrid, Spania
Ambassaden i Colombo, Sri Lanka
Ambassaden i London, Storbritannia
Ambassaden i Bern, Sveits
Ambassaden i Stockholm, Sverige
Ambassaden i Karthoum, Sudan
Ambassaden i Damaskus, Syria
Ambassaden i Pretoria, Sør-Afrika
Ambassaden i Seoul, Sør-Korea
Ambassaden i Dar-es-Salaam, Tanzania
Ambassaden i Bangkok, Thailand
Ambassaden i Praha, Den tsjekkiske republikk
Ambassaden i Ankara, Tyrkia
Ambassaden i Berlin, Tyskland
Ambassaden i Kampala, Uganda
Ambassaden i Kiev, Ukraina
Ambassaden i Budapest, Ungarn
Ambassaden i Washington DC, USA
Ambassaden i Caracas, Venezuela
Ambassaden i Hanoi, Vietnam
Ambassaden i Lusaka, Zambia
Ambassaden i Harare, Zimbabwe
Ambassaden i Wien, Østerrike
Generalkonsulater:
Generalkonsulatet i Rio de Janeiro, Brasil
Generalkonsulatet i Guangzhou, Kina
Generalkonsulatet i Shanghai, Kina
Generalkonsulatet i Murmansk, Russland
Generalkonsulatet i St. Petersburg, Russland
Generalkonsulatet i Alicante, Spania
Generalkonsulatet i Juba, Sudan
Generalkonsulatet i Houston, USA
Generalkonsulatet i New York, USA
Generalkonsulatet i San Francisco, USA.
Endringen trer i kraft umiddelbart.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 8 skal lyde:
Vedlegget ble sist oppdatert 2. februar 2010.
Følgende stater er parter i ILO-konvensjonen nr. 108 vedrørende sjømanns identitetskort pr. 1. januar 2010, jf. utlendingsforskriften § 3-1 første ledd bokstav j:
Algerie
Angola
Antigua og Barbuda
Barbados
Belize
Brasil
Bulgaria
Canada
Cuba
Danmark
Djibouti
Dominica
Estland
Fiji
Finland
Ghana
Grenada
Guatemala
Guinea-Bissau
Guyana
Hellas
Honduras
Hviterussland
India
Irak
Iran
Irland
Island
Italia
Kamerun
Kirgisistan
Latvia
Liberia
Litauen
Luxembourg
Malta
Marokko
Mauritius
Mexico
Norge
Panama
Polen
Portugal
Romania
Russland
St. Lucia
St. Vincent og Grenadinene
Seychellene
Salomonøyene
Slovenia
Spania
Sri Lanka
Storbritannia
Sverige
Tadsjikistan
Tanzania
Tsjekkia
Tunis
Tyrkia
Uruguay
Ukraina.
Endringen trer i kraft umiddelbart.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer:
Vedlegg 2 skal lyde:
Vedlegg 2. Liste over diplomater og tjenestemenn som er unntatt fra visumplikten
Innehavere av følgende diplomat-, tjeneste- og spesialpass er unntatt fra visumplikt pr. 1. januar 2010, jf. utlendingsforskriftens § 1-8 første ledd:
Albansk diplomatpass (gjelder kun akkreditert ambassadør til Norge og dennes ektefelle og barn)
Boliviansk diplomat- og tjenestepass
Emiratarabisk diplomat- og spesialpass
Filippinsk diplomat-, tjeneste- og spesialpass
Makedonsk diplomat- og tjenestepass
Marokkansk diplomat-, tjeneste- og spesialpass
Pakistansk diplomat- og tjenestepass
Russisk diplomatpass
Sør-afrikansk diplomat- og tjenestepass
Thailandsk diplomat- og tjenestepass
Tunisisk diplomatpass
Tyrkisk diplomat-, tjeneste- og spesialpass.
Vedlegg 5 skal lyde:
Vedlegg 5. Stater med visumfrihetsavtale
Utlendinger fra følgende stater, spesielle administrative regioner og oversjøiske territorier er visumfrie ved innreise i Norge pr. 1. januar 2010, jf. utlendingsforskriftens § 3-1 første ledd bokstav e og § 3-3 annet ledd:
Amerikas Forente Stater
Andorra
Argentina
Australia
Belgia
Bermuda
*
Brasil
Brunei
Bulgaria
Canada
Chile
Costa Rica
Danmark
El Salvador
Estland
Finland
Frankrike
Guatemala
Hellas
Honduras
Hongkong
**
Irland
Island
Israel
Italia
Japan
Korea, Republikken
Kroatia
Kypros
Latvia
Liechtenstein
Litauen
Luxembourg
Macao
Makedonia
Malaysia
Malta
Mexico
Monaco
Montenegro
Nederland
New Zealand
Nicaragua
Panama
Paraguay
Polen
Portugal
Romania
San Marino
Serbia
Singapore
Slovakia
Slovenia
Spania
Storbritannia
Sveits
Sverige
Tsjekkia
Tyskland
Ungarn
Uruguay
Vatikanstaten
Venezuela
Østerrike.
*
Gjelder kun innehavere av BDTC (Bermuda)-pass.
**
Gjelder innehavere av Hongkong SAR-pass og BN(0)-pass.
Gjelder innehavere av Macao SAR-pass.
Gjelder innehavere av biometriske pass.
Endringene trer i kraft straks.
Under mellomoverskriften «Lovens § 10. Schengenvisum» skal ny § 3-4 lyde:
§ 3-4.Visumforordningen (europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 810/2009 av 13. juli 2009)
Søknad om visum skal behandles i samsvar med europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 810/2009 av 13. juli 2009 (visumforordningen) med vedlegg I-XIII. Forordningen regulerer samarbeid mellom Schengenlandene om mottak og behandling av søknad om visum, representasjon mellom Schengenlandene og bruk av eksterne tjenesteytere, og opptak og registrering av biometriske kjennetegn i VIS mv. Forordningen fastsetter at fingeravtrykk for bruk i VIS skal opptas av søkere over 12 år, med de unntak som fremkommer i forordningen. Forordningen er inntatt som vedlegg 8A til denne forskrift.
Nåværende § 3-4 blir ny § 3-4a.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 15 skal lyde:
Vedlegg 15. Andre Schengenlands utenriksstasjoner med viseringsmyndighet
Andre Schengenlands utenriksstasjoner med myndighet til å innvilge søknader om visum (innvilgelsesmyndighet) og til å utstede slikt visum pr. 1. januar 2010, jf. § 3-14 tredje ledd annet punktum og § 3-15 annet ledd annet punktum.
Norge blir representert av:
Danmark i:
Syria
Damaskus
Zambia
Lusaka
Australia
Sydney
Benin
Cotonou
Bolivia
La Paz
Burkina Faso
Ouagadougou
Ghana
Accra
Kina
Kanton
Taiwan
Teipei
Singapore
Singapore
Albania
Tirana
Canada
Ottawa
Mali
Bamako
Nicaragua
Managua
Mexico
Mexico by
Nepal
Katmandu
Sverige i:
Etiopia
Addis Abeba
Irland
Dublin
Colombia
Bogotá
Argentina
Buenos Aires
Bangladesh
Dhaka
Guatemala
Guatemala by
Malaysia
Kuala Lumpur
Cuba
Havana
Chile
Santiago
Sør-Korea
Seoul
USA
Washington
USA
Los Angeles
Kongo
DR Kinshasa
Sveits
Bern
Russland
Kaliningrad
Nord-Korea
Pyongyang
Finland i:
Kina
Hongkong
Namibia
Windhoek
Peru
Lima
Tunisia
Tunis
Tyskland i:
Bahrain
Manama
India
Chennai
Kirgistan
Bisjkek
Kuwait
Kuwait
Kypros
Nicosia
Libya
Tripoli
Myanmar
Yangon
Qatar
Doha
Tadsjikistan
Dusjanbe
Turkmenistan
Asjkabad
Italia i:
India
Calcutta
Usbekistan
Tasjkent
Nederland i:
Den dominikanske republikk
Santo Domingo
Jemen
Sana'a
Kasakhstan
Almaty
New Zealand
Wellington
Oman
Muscat
Surinam
Paramaribo
Trinidad og Tobago
Port of Spain
Uruguay
Montevideo
Frankrike i:
Armenia
Jerevan
Brunei Bandar Seri
Begawan
Fiji
Suva
Georgia
Tbilisi
Haiti
Port-au-Prince
Hviterussland/Belarus
Minsk
Jamaica
Kingston
Kambodsja
Phnom Penh
Mauritius
Port Louis
Papua Ny-Guinea
Port Moresby
Seychellene
Victoria
Portugal i:
Øst-Timor
Dili
Belgia i:
Kamerun
Yaounde
Ungarn i:
Tyrkia
Istanbul
Endringen trer i kraft 1. juni 2010.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
§ 13-1 første ledd lyde:
I saker hvor søknad er fremmet fra riket og det ikke er tvil om at vilkårene er oppfylt, kan Utlendingsdirektoratet gi politiet myndighet til å innvilge oppholdstillatelse til
utlendinger som er født av foreldre hvorav minst én var norsk borger på søkerens fødselstidspunkt, jf. § 8-10,
utlendinger som har vært fast ansatt i norsk rederi og innehatt stilling om bord på skip registrert i Norsk Ordinært Register (NOR) i minst fire av de siste seks årene før søknad fremsettes, jf. § 8-11,
sesongarbeidstakere, jf. § 6-3,
barn som er født i riket og har begge foreldre bosatt her, jf. lovens § 42 første ledd,
ektefelle eller samboer til norsk borger bosatt i riket, jf. lovens § 40 og § 41,
ektefelle eller samboer til en utlending som er bosatt i riket når underholdskravet er oppfylt, jf. lovens § 40 og § 41 og forskriftens § 10-8 til § 10-10,
utlendinger som får oppholdstillatelse for studier og for vitenskaplig, religiøst eller kulturelt formål o.a. etter § 6-19 til § 6-29 og § 6-31, og som gis rett til å fremme søknad fra riket i henhold til retningslinjer gitt av Utlendingsdirektoratet i medhold av § 10-1 annet ledd,
utlendinger under søknadsbehandlingen, jf. lovens § 57, når politiet har saksdokumentene, og
sjøfolk, jf. § 6-6.
Endringen trer i kraft straks.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 15 skal lyde:
Vedlegg 15. Andre Schengenlands utenriksstasjoner med viseringsmyndighet
Andre Schengenlands utenriksstasjoner med myndighet til å innvilge søknader om visum (innvilgelsesmyndighet) og til å utstede slikt visum pr. 8. september 2010, jf. § 3-14 tredje ledd annet punktum og § 3-15 annet ledd annet punktum.
Norge blir representert av:
Danmark i:
Syria
Damaskus
Zambia
Lusaka
Australia
Sydney
Benin
Cotonou
Bolivia
La Paz
Burkina Faso
Ouagadougou
Ghana
Accra
Taiwan
Taipei
Singapore
Singapore
Albania
Tirana
Canada
Ottawa
Mali
Bamako
Nicaragua
Managua
Mexico
Mexico by
Nepal
Katmandu
Irland
Dublin
Sverige i:
Etiopia
Adis Abeba
Colombia
Bogotá
Argentina
Buenos Aires
Bangladesh
Dhaka
Guatemala
Guatemala by
Malaysia
Kuala Lumpur
Cuba
Havana
Chile
Santiago
Sør-Korea
Seoul
USA
Washington
Kongo DR
Kinshasa
Sveits
Bern
Nord-Korea
Pyongyang
Finland i:
Kina
Hongkong
Namibia
Windhoek
Peru
Lima
Tunisia
Tunis
Tyskland i:
Bahrain
Manama
India
Chennai
Kirgistan
Bisjkek
Kuwait
Kuwait
Kypros
Nicosia
Libya
Tripoli
Myanmar
Yangon
Qatar
Doha
Tadsjikistan
Dusjanbe
Turkmenistan
Asjkabad
Italia i:
India
Calcutta
Usbekistan
Tasjkent
Nederland i:
Den dominikanske republikk
Santo Domingo
Jemen
Sana'a
Kasakhstan
Almaty
New Zealand
Wellington
Oman
Muscat
Surinam
Paramaribo
Trinidad og Tobago
Port of Spain
Uruguay
Montevideo
Frankrike i:
Armenia
Jerevan
Brunei
Bandar Seri Begawan
Fiji
Suva
Georgia
Tbilisi
Haiti
Port-au-Prince
Hviterussland/Belarus
Minsk
Jamaica
Kingston
Kambodsja
Phnom Penh
Mauritius
Port Louis
Papua Ny-Guinea
Port Moresby
Seychellene
Victoria
Portugal i:
Øst-Timor
Dili
Belgia i:
Kamerun
Yaounde
Ungarn i:
Tyrkia
Istanbul
Litauen i:
Russland
Kaliningrad
Endringen trer i kraft straks.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 5 skal lyde:
Vedlegg 5. Stater med visumfrihetsavtale
Utlendinger fra følgende stater, spesielle administrative regioner og oversjøiske territorier er visumfrie ved innreise i Norge pr. 1. januar 2010, jf. utlendingsforskriftens § 3-1 første ledd bokstav e og § 3-3 annet ledd:
Albania
Amerikas Forente Stater
Andorra
Argentina
Australia
Belgia
Bermuda
*
Bosnia-Hercegovina
Brasil
Brunei
Bulgaria
Canada
Chile
Costa Rica
Danmark
El Salvador
Estland
Finland
Frankrike
Guatemala
Hellas
Honduras
Hongkong
**
Irland
Island
Israel
Italia
Japan
Korea, Republikken
Kroatia
Kypros
Latvia
Liechtenstein
Litauen
Luxembourg
Macao
Makedonia
Malaysia
Malta
Mexico
Monaco
Montenegro
Nederland
New Zealand
Nicaragua
Panama
Paraguay
Polen
Portugal
Romania
San Marino
Serbia
Singapore
Slovakia
Slovenia
Spania
Storbritannia
Sveits
Sverige
Tsjekkia
Tyskland
Ungarn
Uruguay
Vatikanstaten
Venezuela
Østerrike.
*
Gjelder kun innehavere av BDTC (Bermuda)-pass.
**
Gjelder innehavere av Hongkong SAR-pass og BN(0)-pass.
Gjelder innehavere av Macao SAR-pass.
Gjelder innehavere av biometriske pass.
Endringene trer i kraft fra det tidspunkt departementet bestemmer.
Justisdepartementet har i dag, 25. november 2010, med hjemmel i lov 15. mai 2008 nr. 35 om utlendingers adgang til riket (utlendingsloven) § 9, jf. delegeringsvedtak 9. oktober 2009 nr. 1260 og omorganiseringsvedtak 18. desember 2009 nr. 1582, besluttet at forskrift 9. november 2010 nr. 1448 om endr
Justisdepartementet har i dag, 25. november 2010, med hjemmel i lov 15. mai 2008 nr. 35 om utlendingers adgang til riket (utlendingsloven) § 9, jf. delegeringsvedtak 9. oktober 2009 nr. 1260 og omorganiseringsvedtak 18. desember 2009 nr. 1582, besluttet at forskrift 9. november 2010 nr. 1448 om endring i forskrift om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal tre i kraft 15. desember 2010.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 5 skal lyde:
Vedlegg 5. Stater med visumfrihetsavtale
Utlendinger fra følgende stater, spesielle administrative regioner og oversjøiske territorier er visumfrie ved innreise i Norge pr. 1. januar 2010, jf. utlendingsforskriftens § 3-1 første ledd bokstav e og § 3-3 annet ledd:
Albania
Amerikas Forente Stater
Andorra
Argentina
Australia
Belgia
Bermuda
*
Bosnia-Hercegovina
Brasil
Brunei
Bulgaria
Canada
Chile
Costa Rica
Danmark
El Salvador
Estland
Finland
Frankrike
Guatemala
Hellas
Honduras
Hongkong
**
Irland
Island
Israel
Italia
Japan
Korea, Republikken
Kroatia
Kypros
Latvia
Liechtenstein
Litauen
Luxembourg
Macao
Makedonia
Malaysia
Malta
Mexico
Monaco
Montenegro
Nederland
New Zealand
Nicaragua
Panama
Paraguay
Polen
Portugal
Romania
San Marino
Serbia
Singapore
Slovakia
Slovenia
Spania
Storbritannia
Sveits
Sverige
Taiwan
Tsjekkia
Tyskland
Ungarn
Uruguay
Vatikanstaten
Venezuela
Østerrike.
*
Gjelder kun innehavere av BDTC (Bermuda)-pass.
**
Gjelder innehavere av Hongkong SAR-pass og BN(0)-pass.
Gjelder innehavere av Macao SAR-pass.
Gjelder innehavere av biometriske pass.
Gjelder kun for innehavere av pass utstedt av Taiwan som inneholder identitetskortnummer.
Endringen trer i kraft straks.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal vedlegg 5 lyde:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal vedlegg 5 lyde:
Vedlegg 5. Stater med visumfrihetsavtale
Utlendinger fra følgende stater, spesielle administrative regioner og oversjøiske territorier er visumfrie ved innreise i Norge pr. 1. januar 2010, jf. utlendingsforskriften § 3-1 bokstav e og § 3-3 annet ledd:
Albania
Amerikas Forente Stater
Andorra
Antigua og Barbuda
Argentina
Australia
Bahamas
Barbados
Belgia
Bermuda
*
Bosnia-Hercegovina
Brasil
Brunei
Bulgaria
Canada
Chile
Costa Rica
Danmark
El Salvador
Estland
Finland
Frankrike
Guatemala
Hellas
Honduras
Hongkong
**
Irland
Island
Israel
Italia
Japan
Kroatia
Kypros
Latvia
Liechtenstein
Litauen
Luxembourg
Macao
Makedonia
Malaysia
Malta
Mauritius
Mexico
Monaco
Montenegro
Nederland
New Zealand
Nicaragua
Panama
Paraguay
Polen
Portugal
Romania
St. Kitts og Nevis
San Marino
Serbia
Seychellene
Singapore
Slovakia
Slovenia
Spania
Storbritannia
Sveits
Sverige
Sør-Korea
Taiwan
Tsjekkia
Tyskland
Ungarn
Uruguay
Vatikanstaten
Venezuela
Østerrike.
*
Gjelder kun innehavere av BDTC (Bermuda)-pass.
**
Gjelder innehavere av Hongkong SAR-pass og BN(0)-pass.
Gjelder innehavere av Macao SAR-pass.
Gjelder innehavere av biometriske pass.
Gjelder kun for innehavere av pass utstedt av Taiwan som inneholder identitetskortnummer
Endringen trer i kraft straks.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 18 skal lyde:
Det vises til § 13-4 som fastsetter at Utlendingsdirektoratet med Utenriksdepartementets godkjenning kan gi myndighet til norsk utenriksstasjon til å avgjøre søknader om oppholdstillatelse.
Følgende norske utenriksstasjoner kan pr. 1. januar 2010 innvilge søknader om oppholdstillatelse etter § 6-1 første ledd for utlendinger som har kompetanse som faglært:
Ambassaden i Baku, Aserbajdsjan
Ambassaden i Beijing, Kina
Ambassaden i Budapest, Ungarn
Ambassaden i Canberra, Australia
Ambassaden i Kiev, Ukraina
Ambassaden i Manila, Filippinene
Ambassaden i Moskva, Russland
Ambassaden i New Delhi, India
Ambassaden i Ottawa, Canada
Ambassaden i Praha, Tsjekkia
Ambassaden i Riga, Latvia
Ambassaden i Tallinn, Estland
Ambassaden i Vilnius, Litauen
Ambassaden i Warszawa, Polen
Generalkonsulatet i Houston, USA
Generalkonsulatet i Murmansk, Russland
Generalkonsulatet i St. Petersburg, Russland.
Følgende norske utenriksstasjoner kan pr. 1. januar 2010 innvilge søknader om oppholdstillatelse til ungdom på arbeidsferie, jf. § 6-27:
Ambassaden i Canberra, Australia.
I tillegg til overnevnte bestemmelser skal ambassaden i Manila, Filippinene, i en pilotperiode fra 4. april 2011 til 15. oktober 2011 ha kompetanse til å innvilge søknader om oppholdstillatelse etter følgende hjemler:
utlendinger som har kompetanse som faglært, jf. utlendingsloven § 23, jf. utlendingsforskriften § 6-1
utlendinger som har kompetanse som spesialist, jf. utlendingsloven § 23, jf. utlendingsforskriften § 6-2 første ledd
utlendinger som skal arbeide innenfor sesongbasert virksomhet eller i forbindelse med ordinær ferieavvikling i inntil 6 måneder, jf. utlendingsloven § 23, jf. utlendingsforskriften § 6-3
utlendinger som skal studere i Norge, jf. utlendingsloven § 26 jf. utlendingsforskriften § 6-19
utlendinger som skal forske i Norge med egne midler, jf. utlendingsloven § 26, jf. utlendingsforskriften § 6-20
utlendinger som skal oppholde seg i Norge som au-pair, jf. utlendingsloven § 26, jf. utlendingsforskriften § 6-25
utlendinger som er nyutdannede og forskere mv, som skal søke arbeidstillatelse som faglært, jf. utlendingsloven § 26 jf. utlendingsforskriften § 6-29
utlendinger som er arbeidssøkende og som har kompetanse som faglært, jf. utlendingsloven § 26, jf. utlendingsforskriften § 6-30
ektefelle, jf. utlendingsloven § 40 til en referanseperson som nevnt i utlendingsloven § 40 første ledd
samboer, jf. utlendingsloven § 41 til en referanseperson som nevnt i utlendingsloven § 40 første ledd
barn, jf. utlendingsloven 42 første ledd med begge foreldre som har eller får opphold i Norge som nevnt i utlendingsloven § 40 første ledd, og barn som nevnt i utlendingsloven § 42 tredje ledd
mor eller far til norsk barn, jf. utlendingsloven § 44
mor eller far til norsk barn og som skal ha samvær med barnet, jf. utlendingsloven § 45
enslig mor eller far, jf. utlendingsloven § 46 til referanseperson som nevnt i utlendingsloven § 40 første ledd
foreldre som skal besøke barn i Norge, jf. utlendingsloven § 47
oppholdstillatelse for å inngå ekteskap, jf. utlendingsloven § 48
ektefelle, samboer og barn som nevnt i utlendingsloven § 40 – § 42 når referansepersonen har eller får tillatelse som nevnt i utlendingsforskriften § 6-19 første, tredje og fjerde ledd (student mv) og forskriftens § 6-20, jf. utlendingsforskriftens § 9-6
familiemedlem til en EØS-borger som nevnt i utlendingsloven § 110 tredje ledd.
Endringen trer i kraft umiddelbart.
Justisdepartementet har 30. mars 2011 med hjemmel i lov 15. mai 2008 nr. 35 om utlendingers adgang til riket (utlendingsloven) § 32, jf. delegeringsvedtak 9. oktober 2009 nr. 1260 og omorganiseringsvedtak 18. desember 2009 nr. 1582, besluttet at forskrift 8. april 2010 nr. 496 om endring i forskrift
Justisdepartementet har 30. mars 2011 med hjemmel i lov 15. mai 2008 nr. 35 om utlendingers adgang til riket (utlendingsloven) § 32, jf. delegeringsvedtak 9. oktober 2009 nr. 1260 og omorganiseringsvedtak 18. desember 2009 nr. 1582, besluttet at forskrift 8. april 2010 nr. 496 om endring i forskrift om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) (Liechtensteins tilknytning til Dublinsamarbeidet) skal tre i kraft 1. mai 2011.
Nåværende fjerde ledd blir femte ledd, nåværende femte ledd blir sjette ledd, nåværende sjette ledd blir sjuende ledd, nåværende sjuende ledd blir åttende ledd, nåværende åttende ledd blir niende ledd.
Mellomoverskriften foran § 19-27 skal lyde:
Lovens § 120, § 121 og § 122. Krav til vandel mv. Tilbakekall av oppholdsdokumenter
Mellomoverskriften foran § 19-28 og § 19-29 skal lyde:
Lovens § 121 og § 122. Bortvisning eller utvisning av hensyn til offentlig orden eller sikkerhet
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal § 18-2 annet til fjerde ledd lyde:
Fingeravtrykk som nevnt i første ledd skal registreres i et EDB-basert fingeravtrykkregister. Avtrykkene skal lagres i en egen fil (utlendingsregisteret) i det alminnelige fingeravtrykkregister hos Kripos.
Hjemmelen for avtrykkene skal angis. Avtrykkene skal merkes med eget referansenummer.
Utlendingsdirektoratet er behandlingsansvarlig for utlendingsregisteret, og Kripos er databehandler.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 15 skal lyde:
Vedlegg 15. Andre Schengenlands utenriksstasjoner med viseringsmyndighet
Andre Schengenlands utenriksstasjoner med myndighet til å innvilge søknader om visum (innvilgelsesmyndighet) og til å utstede slikt visum pr. 10. august 2011, jf. § 3-14 tredje ledd annet punktum og § 3-15 annet ledd annet punktum.
Norge blir representert av:
Danmark i:
Syria
Damaskus
Zambia
Lusaka
Australia
Sydney
Benin
Cotonou
Bolivia
La Paz
Burkina Faso
Ouagadougou
Ghana
Accra
Taiwan
Taipei
Singapore
Singapore
Albania
Tirana
Canada
Ottawa
Mali
Bamako
Nicaragua
Managua
Malaysia
Kuala Lumpur
Mexico
Mexico by
Nepal
Katmandu
Irland
Dublin
Sverige i:
Etiopia
Adis Abeba
Colombia
Bogotá
Argentina
Buenos Aires
Bangladesh
Dhaka
Guatemala
Guatemala by
Cuba
Havana
Chile
Santiago
Sør-Korea
Seoul
USA
Washington
Kongo DR
Kinshasa
Sveits
Bern
Nord-Korea
Pyongyang
Finland i:
Kina
Hongkong
Namibia
Windhoek
Peru
Lima
Tunisia
Tunis
Tyskland i:
Bahrain
Manama
India
Chennai
Kirgistan
Bisjkek
Kuwait
Kuwait
Kypros
Nicosia
Libya
Tripoli
Myanmar
Yangon
Qatar
Doha
Tadsjikistan
Dusjanbe
Turkmenistan
Asjkabad
Italia i:
India
Calcutta
Usbekistan
Tasjkent
Nederland i:
Den dominikanske republikk
Santo Domingo
Jemen
Sana'a
Kasakhstan
Almaty
New Zealand
Wellington
Oman
Muscat
Surinam
Paramaribo
Trinidad og Tobago
Port of Spain
Uruguay
Montevideo
Frankrike i:
Armenia
Jerevan
Brunei
Bandar Seri Begawan
Fiji
Suva
Georgia
Tbilisi
Haiti
Port-au-Prince
Hviterussland/Belarus
Minsk
Jamaica
Kingston
Kambodsja
Phnom Penh
Mauritius
Port Louis
Papua Ny-Guinea
Port Moresby
Seychellene
Victoria
Portugal i:
Øst-Timor
Dili
Belgia i:
Kamerun
Yaounde
Ungarn i:
Tyrkia
Istanbul
Litauen i:
Russland
Kaliningrad
Endringen trer i kraft straks.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal § 14-5 lyde:
§ 14-5.Saksbehandlingsregler i utvisningssaker
Bestemmelsen i § 5-4 om saksbehandlingsregler i bortvisningssaker, gjelder tilsvarende.
Før det fattes vedtak om utvisning, skal utlendingen varsles om at det kan være aktuelt å utvise vedkommende, med mindre dette kan unnlates etter forvaltningsloven § 16 tredje ledd. Varselet skal gis skriftlig og angi det faktiske og rettslige grunnlaget for utvisningssaken. Utlendingen skal gis en rimelig frist til å kommentere varselet.
I saker hvor utlendingen vurderes utvist på grunn av straffbare forhold, kan det forhåndsvarsles om utvisning så snart det er tatt ut tiltale i straffesaken.
Kriminalomsorgen skal underrettes når utvisningssak er reist, og skal oversendes kopi av vedtak i saken så snart det foreligger.
Forhåndsvarsel om utvisning med hjemmel i lovens § 66 annet ledd bokstav a kan gis samtidig med vedtak som fastsetter en frist for frivillig utreise i medhold av lovens § 90 sjette ledd.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 18 skal lyde:
Det vises til § 13-4 som fastsetter at Utlendingsdirektoratet med Utenriksdepartementets godkjenning kan gi myndighet til norsk utenriksstasjon til å avgjøre søknader om oppholdstillatelse.
Følgende norske utenriksstasjoner kan pr. 1. januar 2010 innvilge søknader om oppholdstillatelse etter § 6-1 første ledd for utlendinger som har kompetanse som faglært:
Ambassaden i Baku, Aserbajdsjan
Ambassaden i Beijing, Kina
Ambassaden i Budapest, Ungarn
Ambassaden i Canberra, Australia
Ambassaden i Kiev, Ukraina
Ambassaden i Manila, Filippinene
Ambassaden i Moskva, Russland
Ambassaden i New Delhi, India
Ambassaden i Ottawa, Canada
Ambassaden i Praha, Tsjekkia
Ambassaden i Riga, Latvia
Ambassaden i Tallinn, Estland
Ambassaden i Vilnius, Litauen
Ambassaden i Warszawa, Polen
Generalkonsulatet i Houston, USA
Generalkonsulatet i Murmansk, Russland
Generalkonsulatet i St. Petersburg, Russland.
Følgende norske utenriksstasjoner kan pr. 1. januar 2010 innvilge søknader om oppholdstillatelse til ungdom på arbeidsferie, jf. § 6-27:
Ambassaden i Canberra, Australia.
I tillegg til overnevnte bestemmelser skal ambassaden i Manila, Filippinene, i en pilotperiode fra 4. april 2011 til 1. januar 2012 ha kompetanse til å innvilge søknader om oppholdstillatelse etter følgende hjemler:
utlendinger som har kompetanse som faglært, jf. utlendingsloven § 23, jf. utlendingsforskriften § 6-1
utlendinger som har kompetanse som spesialist, jf. utlendingsloven § 23, jf. utlendingsforskriften § 6-2 første ledd
utlendinger som skal arbeide innenfor sesongbasert virksomhet eller i forbindelse med ordinær ferieavvikling i inntil 6 måneder, jf. utlendingsloven § 23, jf. utlendingsforskriften § 6-3
utlendinger som skal studere i Norge, jf. utlendingsloven § 26, jf. utlendingsforskriften § 6-19
utlendinger som skal forske i Norge med egne midler, jf. utlendingsloven § 26, jf. utlendingsforskriften § 6-20
utlendinger som skal oppholde seg i Norge som au-pair, jf. utlendingsloven § 26, jf. utlendingsforskriften § 6-25
utlendinger som er nyutdannede og forskere mv., som skal søke arbeidstillatelse som faglært, jf. utlendingsloven § 26, jf. utlendingsforskriften § 6-29
utlendinger som er arbeidssøkende og som har kompetanse som faglært, jf. utlendingsloven § 26, jf. utlendingsforskriften § 6-30
ektefelle, jf. utlendingsloven § 40 til en referanseperson som nevnt i utlendingsloven § 40 første ledd
samboer, jf. utlendingsloven § 41 til en referanseperson som nevnt i utlendingsloven § 40 første ledd
barn, jf. utlendingsloven 42 første ledd med begge foreldre som har eller får opphold i Norge som nevnt i utlendingsloven § 40 første ledd, og barn som nevnt i utlendingsloven § 42 tredje ledd
mor eller far til norsk barn, jf. utlendingsloven § 44
mor eller far til norsk barn og som skal ha samvær med barnet, jf. utlendingsloven § 45
enslig mor eller far, jf. utlendingsloven § 46 til referanseperson som nevnt i utlendingsloven § 40 første ledd
foreldre som skal besøke barn i Norge, jf. utlendingsloven § 47
oppholdstillatelse for å inngå ekteskap, jf. utlendingsloven § 48
ektefelle, samboer og barn som nevnt i utlendingsloven § 40 – § 42 når referansepersonen har eller får tillatelse som nevnt i utlendingsforskriften § 6-19 første, tredje og fjerde ledd (student mv.) og forskriftens § 6-20, jf. utlendingsforskriftens § 9-6
familiemedlem til en EØS-borger som nevnt i utlendingsloven § 110 tredje ledd.
Endringen trer i kraft umiddelbart.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 15 skal lyde:
Vedlegg 15. Andre Schengenlands utenriksstasjoner med viseringsmyndighet
Andre Schengenlands utenriksstasjoner med myndighet til å innvilge søknader om visum (innvilgelsesmyndighet) og til å utstede slikt visum pr. 10. oktober 2011, jf. § 3-14 andre og tredje ledd annet punktum og § 3-15 annet ledd annet punktum.
Norge blir representert av:
Danmark i:
Syria
Damaskus
Zambia
Lusaka
Australia
Sydney
Benin
Cotonou
Bolivia
La Paz
Burkina Faso
Ouagadougou
Ghana
Accra
Taiwan
Taipei
Singapore
Singapore
Albania
Tirana
Canada
Ottawa
Mali
Bamako
Nicaragua
Managua
Malaysia
Kuala Lumpur
Mexico
Mexico by
Nepal
Katmandu
Irland
Dublin
Sverige i:
Etiopia
Adis Abeba
Colombia
Bogotá
Argentina
Buenos Aires
Bangladesh
Dhaka
Guatemala
Guatemala by
Cuba
Havana
Chile
Santiago
Sør-Korea
Seoul
USA
Washington
Kongo DR
Kinshasa
Sveits
Bern
Nord-Korea
Pyongyang
Finland i:
Kina
Hongkong
Namibia
Windhoek
Peru
Lima
Tunisia
Tunis
Tyskland i:
Bahrain
Manama
India
Chennai
Kirgistan
Bisjkek
Kuwait
Kuwait
Kypros
Nicosia
Libya
Tripoli
Myanmar
Yangon
Qatar
Doha
Tadsjikistan
Dusjanbe
Turkmenistan
Asjkabad
Italia i:
India
Calcutta
Usbekistan
Tasjkent
Nederland i:
Aruba
Oranjestad
Curacao
Willemstad
Den dominikanske republikk
Santo Domingo
Jemen
Sana'a
Kasakhstan
Almaty
New Zealand
Wellington
Oman
Muscat
Surinam
Paramaribo
Trinidad og Tobago
Port of Spain
Uruguay
Montevideo
Frankrike i:
Armenia
Jerevan
Brunei
Bandar Seri Begawan
Fiji
Suva
Georgia
Tbilisi
Haiti
Port-au-Prince
Hviterussland/Belarus
Minsk
Jamaica
Kingston
Kambodsja
Phnom Penh
Mauritius
Port Louis
Papua Ny-Guinea
Port Moresby
Seychellene
Victoria
Portugal i:
Øst-Timor
Dili
Belgia i:
Kamerun
Yaounde
Ungarn i:
Tyrkia
Istanbul
Litauen i:
Russland
Kaliningrad
Endringen trer i kraft straks.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 14 skal lyde:
Vedlegg 14. Utenriksstasjoner med viseringsmyndighet
Norske utenriksstasjoner med myndighet til å avgjøre søknader om besøksvisum (avgjørelsesmyndighet) og til å utstede slikt visum pr. 25. november 2011, jf. § 3-14 tredje ledd første punktum og § 3-15 annet ledd første punktum:
Ambassader:
Ambassaden i Alger, Algerie
Ambassaden i Luanda, Angola
Ambassaden i Buenos Aires, Argentina
Ambassaden i Baku, Aserbajdsjan
Ambassaden i Canberra, Australia
Ambassaden i Dhaka, Bangladesh
Ambassaden i Brussel, Belgia
Ambassaden i Sarajevo, Bosnia-Hercegovina
Ambassaden i Brasilia, Brasil
Ambassaden i Sofia, Bulgaria
Ambassaden i Ottawa, Canada
Ambassaden i Santiago de Chile, Chile
Ambassaden i Havanna, Cuba
Ambassaden i København, Danmark
Ambassaden i Abu Dhabi, De forente arabiske emirater
Ambassaden i Kairo, Egypt
Ambassaden i Asmara, Eritrea
Ambassaden i Tallinn, Estland
Ambassaden i Addis Abeba, Etiopia
Ambassaden i Manila, Filippinene
Ambassaden i Helsingfors, Finland
Ambassaden i Paris, Frankrike
Ambassaden i Accra, Ghana
Ambassaden i Guatemala by, Guatemala
Ambassaden i Athen, Hellas
Ambassaden i New Delhi, India
Ambassaden i Jakarta, Indonesia
Ambassaden i Teheran, Iran
Ambassaden i Dublin, Irland
Ambassaden i Reykjavik, Island
Ambassaden i Tel Aviv, Israel
Ambassaden i Roma, Italia
Ambassaden i Tokyo, Japan
Ambassaden i Amman, Jordan
Ambassaden i Astana, Kasakhstan
Ambassaden i Nairobi, Kenya
Ambassaden i Beijing, Kina
Ambassaden i Prishtina, Kosovo
Ambassaden i Zagreb, Kroatia
Ambassaden i Riga, Latvia
Ambassaden i Beirut, Libanon
Ambassaden i Vilnius, Litauen
Ambassaden i Skopje, Makedonia
Ambassaden i Lilongwe, Malawi
Ambassaden i Kuala Lumpur, Malaysia
Ambassaden i Rabat, Marokko
Ambassaden i Mexico by, Mexico
Ambassaden i Maputo, Mosambik
Ambassaden i Haag, Nederland
Ambassaden i Katmandu, Nepal
Ambassaden i Abuja, Nigeria
Ambassaden i Islamabad, Pakistan
Ambassaden i Warszawa, Polen
Ambassaden i Lisboa, Portugal
Ambassaden i Bucuresti, Romania
Ambassaden i Moskva, Russland
Ambassaden i Riyadh, Saudi-Arabia
Ambassaden i Beograd, Serbia
Ambassaden i Singapore, Singapore
Ambassaden i Bratislava, Slovakia
Ambassaden i Madrid, Spania
Ambassaden i Colombo, Sri Lanka
Ambassaden i London, Storbritannia
Ambassaden i Bern, Sveits
Ambassaden i Stockholm, Sverige
Ambassaden i Juba, Sør-Sudan
Ambassaden i Karthoum, Sudan
Ambassaden i Damaskus, Syria
Ambassaden i Pretoria, Sør-Afrika
Ambassaden i Seoul, Sør-Korea
Ambassaden i Dar-es-Salaam, Tanzania
Ambassaden i Bangkok, Thailand
Ambassaden i Praha, Den tsjekkiske republikk
Ambassaden i Ankara, Tyrkia
Ambassaden i Berlin, Tyskland
Ambassaden i Kampala, Uganda
Ambassaden i Kiev, Ukraina
Ambassaden i Budapest, Ungarn
Ambassaden i Washington DC, USA
Ambassaden i Caracas, Venezuela
Ambassaden i Hanoi, Vietnam
Ambassaden i Lusaka, Zambia
Ambassaden i Harare, Zimbabwe
Ambassaden i Wien, Østerrike
Generalkonsulater:
Generalkonsulatet i Rio de Janeiro, Brasil
Generalkonsulatet i Guangzhou, Kina
Generalkonsulatet i Shanghai, Kina
Generalkonsulatet i Murmansk, Russland
Generalkonsulatet i St. Petersburg, Russland
Generalkonsulatet i Alicante, Spania
Generalkonsulatet i Houston, USA
Generalkonsulatet i New York, USA
Generalkonsulatet i San Francisco, USA
Representasjonskontorer:
Representasjonskontoret i Al-Ram, Palestinske området.
Endringen trer i kraft umiddelbart.
Utlendingsforskriften § 1-4 tredje ledd skal lyde:
Bestemmelsene i første ledd gjelder også for utlendinger som er hjelpepersonale ved diplomatisk eller konsulær stasjon eller i privat tjeneste hos en utlending som nevnt i første ledd. Det samme gjelder bestemmelsen i annet ledd om at utlendingen må være tilmeldt og akseptert av Utenriksdepartementet, eventuelt annen norsk myndighet, og at det ikke gis tillatelse til annet arbeid i tillegg til det aktuelle ansettelsesforholdet. For utlendinger som er hjelpepersonale ved diplomatisk eller konsulær stasjon, gjelder videre vilkåret i annet ledd om at utlendingen må være utsendt til stillingen av senderstatens myndighet i henhold til beordring eller tidsbegrenset tjenesteavtale.
Utlendingsforskriften § 1-5 skal lyde:
§ 1-5.Opphold for ektefelle eller samboer og barn av diplomater mv.
Ektefelle eller samboer og forsørget barn av diplomater mv. som nevnt i § 1-4 første ledd, er unntatt fra kravet i lovens § 55 annet ledd om oppholdstillatelse for å ta opphold i riket utover tre måneder uten å ta arbeid. Det er et vilkår at familiemedlemmet er tilmeldt og akseptert av Utenriksdepartementet, eventuelt annen norsk myndighet.
Oppholdstillatelse som gir rett til å ta arbeid og drive ervervsvirksomhet i riket, kan gis til utlendinger som nevnt i første ledd. Slik tillatelse skal gis dersom dette følger av overenskomst med fremmed stat.
En erklæring fra Utenriksdepartementet, eventuelt annen norsk myndighet, som dokumenterer status må fremlegges i forbindelse med søknaden. Søknaden kan fremmes fra riket. Tillatelsen gis ikke utover varigheten av referansepersonens ansettelsesforhold ved stasjonen eller organisasjonen, og opphører idet ansettelsesforholdet avsluttes. Tillatelsen danner ikke grunnlag for permanent oppholdstillatelse, men kan fornyes.
Ektefelle eller samboer, jf. lovens § 40 til § 41, og barn, jf. lovens § 42 første og annet ledd, av utlendinger som nevnt i forskriftens § 1-4 tredje ledd, kan gis oppholdstillatelse når sterke menneskelige hensyn taler for det. Det er en forutsetning at underhold og bolig er sikret. Tillatelsen gis ikke ut over varigheten av referansepersonens ansettelsesforhold, og opphører idet ansettelsesforholdet avsluttes. Tillatelsen danner ikke grunnlag for permanent oppholdstillatelse, men kan fornyes.
Hjemmel:
Hjemmel:
Fastsatt av Justis- og politidepartementet 16. desember 2011 med hjemmel i lov 15. mai 2008 nr. 35 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsloven) § 9, jf. delegeringsvedtak 9. oktober 2009 nr. 1260 og omorganiseringsvedtak 18. desember 2009 nr. 1582.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal vedlegg 2 lyde:
Vedlegg 2. Liste over diplomater og tjenestemenn som er unntatt fra visumplikten
Innehavere av følgende diplomat-, tjeneste- og spesialpass er unntatt fra visumplikten pr. 1. januar 2010, jf. utlendingsforskriftens § 1-8 første ledd:
Albansk diplomatpass (gjelder kun akkreditert ambassadør til Norge og dennes ektefelle og barn)
Boliviansk diplomat- og tjenestepass
Emiratarabisk diplomat- og spesialpass
Filippinsk diplomat-, tjeneste- og spesialpass
Makedonsk diplomat- og tjenestepass
Marokkansk diplomat-, tjeneste- og spesialpass
Moldovske diplomatpass
Pakistansk diplomat- og tjenestepass
Russisk diplomatpass
Sør-afrikansk diplomat- og tjenestepass
Thailandsk diplomat- og tjenestepass
Tunisisk diplomatpass
Tyrkisk diplomat-, tjeneste- og spesialpass
Ukrainske diplomatpass.
Endringen trer i kraft straks.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 3 skal lyde:
Vedlegg 3. Liste over Schengenland
Følgende stater deltar i Schengensamarbeidet, jf. § 1-19 bokstav d:
Belgia
Danmark
Estland
Finland
Frankrike
Hellas
Island
Italia
Latvia
Liechtenstein
Litauen
Luxembourg
Malta
Monaco
Nederland
Norge
Polen
Portugal
Slovakia
Slovenia
Spania
Sveits
Sverige
Tsjekkia
Tyskland
Ungarn
Østerrike.
Endringen trer i kraft umiddelbart.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal § 17-10 første ledd lyde:
For behandling av søknad om oppholdstillatelse eller fornyelse av slik tillatelse, betales et gebyr på 2 500 kr senest samtidig med innlevering av søknaden. Ved søknad om eller fornyelse av gruppetillatelse, jf. § 6-7 og § 6-15, betales et gebyr på 1 100 kr pr. arbeidstaker. Ved førstegangs søknad om oppholdstillatelse til familiemedlem etter bestemmelsene i lovens kapittel 6, eller søknad om fornyelse av slik tillatelse som er fremsatt etter at tillatelsen er utløpt, betales et gebyr på 3 750 kr. Ved søknad om fornyelse av tillatelse til familiemedlem betales et gebyr på 1 100 kr. Ved søknad om permanent oppholdstillatelse betales et gebyr på 1 900 kr.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal § 17-10 første ledd lyde:
For behandling av søknad om oppholdstillatelse eller fornyelse av slik tillatelse, betales et gebyr senest samtidig med innlevering av søknaden. Ved søknad om oppholdstillatelse i forbindelse med arbeid, jf. lovens § 23 – § 25, eller søknad om fornyelse av slik tillatelse, betales et gebyr på 3 000 kr, med unntak av søknad om eller fornyelse av gruppetillatelse, jf. § 6-7 og § 6-15, hvor det betales et gebyr på 1 100 kr pr. arbeidstaker. Ved søknad om oppholdstillatelse for studier og for vitenskapelig, religiøst eller kulturelt formål o.a., jf. lovens § 26, eller søknad om fornyelse av slik tillatelse, betales et gebyr på 2 500 kr. Ved førstegangs søknad om oppholdstillatelse til familiemedlem etter bestemmelsene i lovens kapittel 6, eller søknad om fornyelse av slik tillatelse som er fremsatt etter at tillatelsen er utløpt, betales et gebyr på 3 750 kr. Ved søknad om fornyelse av tillatelse til familiemedlem betales et gebyr på 1 100 kr. Ved søknad om permanent oppholdstillatelse betales et gebyr på 1 900 kr.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal § 8-3 nytt fjerde ledd lyde:
Mindreårige som oppholder seg i Norge, og som er barn av person som nevnt i første eller annet ledd, kan gis oppholdstillatelse med de samme begrensninger som er fastsatt i forelderens tillatelse. Utlendingsdirektoratet kan gi nærmere retningslinjer.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 4 skal lyde:
Vedlegg 4. Legitimasjonsdokument utstedt av EØS- eller EFTA-land som godkjennes som reisedokument
Følgende identitetsdokumenter er pr. 1. januar 2010 godkjent som reisedokumenter, jf. utlendingsforskriftens § 2-10 første ledd:
«Carte d'Identité» («Identiteitskaart», «Identity Card», «Personalausweis») utstedt av kompetent myndighet i Belgia til belgisk statsborger.
«Certificat d'identité» utstedt av kompetent myndighet i Belgia til belgisk barn under 12 år når barnet reiser sammen med en eller begge foreldre som må være i besittelse av gyldig reisedokument.
«Carte Nationale d'Identité» utstedt av kompetent myndighet i Frankrike til fransk statsborger.
«Identiteitskaart B (Toeristenkaart)» utstedt av kompetent myndighet i Nederland før 1. januar 1995 til nederlandsk statsborger.
«Europese identiteitskaart» («European Identity Card», «Carte d'Identité Européenne») utstedt av kompetent myndighet i Nederland etter 31. desember 1994 til nederlandsk borger.
«Carta d'Identità» utstedt av kompetent myndighet i Italia til italiensk statsborger.
«Certificate to expatriate» utstedt av kompetent myndighet i Italia til italiensk barn under 15 år. Det må fremgå av dokumentet hvem som er foreldre, eller at dette på annen måte dokumenteres og barnet må reise sammen med en eller begge foreldre som må være i besittelse av gyldig reisedokument.
«Identitätskarte» («Carte d'Identité», «Carta d'Identità») utstedt av kompetent myndighet i fyrstedømmet Liechtenstein til liechtensteinsk statsborger.
«Carte d'Identité» («Identitätskarte», «Identity Card») og «Titre d'Identité et de Voyage» («Kinderausweis») utstedt av kompetent myndighet i Luxembourg til luxembourgsk statsborger.
«Carte d'Identité Citoyen Suisse», («Identitätskarte Schweizerbürger», «Carta d'Identità Cittadino Svizzero») utstedt av kompetent myndighet i Sveits til sveitsisk statsborger.
Identitätskarte/Carte d'identité/Carta d'identità/Carta d'identitad/Identity card utstedt etter 30. juni 1994 av kompetent myndighet i Sveits til sveitsisk borger.
«Personalausweis» og provisorisk «Personalausweis» utstedt av kompetent myndighet i Forbundsrepublikken Tyskland til tysk statsborger. Videre godtas «Kinderausweis» for barn under 16 år, som må være forsynt med fotografi når barnet er fylt 10 år.
«Behelfsmässiger Personalausweis» utstedt av kompetent myndighet i Berlin til tysk statsborger, og «Kinderlichtbildbescheinigung» utstedt av samme myndighet, men bare for barn under 16 år.
«Personalausweis» utstedt av kompetent myndighet i Østerrike til østerriksk statsborger.
«Δελτίo ταυτóτητας» (Deltio taytotitas), utstedt av kompetent myndighet i Hellas til gresk statsborger.
«Cartão de cidadão/Citizen Card», utstedt av kompetent myndighet i Portugal til portugisisk statsborger. De tidligere kortene merket «Bilhete de identitade cidadão nacional» er fortsatt gyldige i en overgangsperiode.
«Documento Nacional de Identidad», utstedt av kompetent myndighet i Spania til spansk statsborger.
«Eesti Vabariik Isikutunnistus – Republic of Estonia Identity Card» utstedt av kompetent myndighet i Estland til estiske borgere.
«Lietuvos Respublika/Republic of Lithuania, Asmens tapatybės kortelė/Personal Identity Card» utstedt av kompetent myndighet i Litauen til litauiske borgere.
«Republika Slovenija Osebna Izkaznica, Identity Card» utstedt av kompetent myndighet i Slovenia til slovenske borgere.
«Karta ta' l-identità» utstedt av kompetent myndighet på Malta til maltesiske borgere.
«Magyar Köztársaság személyazonosító igazolvány, Republic of Hungary Identity Card» utstedt av kompetent myndighet i Ungarn til ungarske borgere.
«Česká republika Občanský průkaz, Czeck Republic Identification Card» utstedt av kompetent myndighet i Tsjekkia til tsjekkiske borgere.
«Slovenská republika/Slovak Republic, Občiansky preukaz/Identification Card» utstedt av kompetent myndighet i Slovakia til borger av Slovakia.
«Rzeczpospolita Polska Dowód osobisty, Republic of Poland/Identity Card» utstedt av kompetent myndighet i Polen til polske borgere.
«Nationellt identitetskort/National identity card/Carte nationale d'identité» utstedt av kompetent myndighet i Sverige til svenske borgere.
«Лuнa кaртa – Identity card» utstedt av kompetent myndighet i Bulgaria til bulgarsk statsborger.
«Roumanie/Romania/Romania Carte d'identite/Carte de identitate/Identity card» utstedt av kompetent myndighet i Romania til rumenske statsborgere. Kortet oppgir ikke statsborgerskap og utstedes også til andre lands statsborgere. Når det er tvil om statsborgerskapet, må derfor annen dokumentasjon på rumensk statsborgerskap fremlegges for at ID-kortet skal godtas som reisedokument.
Identitetskort (Henkilökortti) utstedt av kompetent myndighet i Finland til finske statsborgere.
Endringen trer i kraft umiddelbart.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 14 skal lyde:
Vedlegg 14. Utenriksstasjoner med viseringsmyndighet
Norske utenriksstasjoner med myndighet til å avgjøre søknader om besøksvisum (avgjørelsesmyndighet) og til å utstede slikt visum pr. 25. november 2011, jf. § 3-14 tredje ledd første punktum og § 3-15 annet ledd første punktum:
Ambassader:
Ambassaden i Alger, Algerie
Ambassaden i Luanda, Angola
Ambassaden i Buenos Aires, Argentina
Ambassaden i Baku, Aserbajdsjan
Ambassaden i Canberra, Australia
Ambassaden i Dhaka, Bangladesh
Ambassaden i Brussel, Belgia
Ambassaden i Sarajevo, Bosnia-Hercegovina
Ambassaden i Brasilia, Brasil
Ambassaden i Sofia, Bulgaria
Ambassaden i Ottawa, Canada
Ambassaden i Santiago de Chile, Chile
Ambassaden i Havanna, Cuba
Ambassaden i København, Danmark
Ambassaden i Abu Dhabi, De forente arabiske emirater
Ambassaden i Kairo, Egypt
Ambassaden i Asmara, Eritrea
Ambassaden i Tallinn, Estland
Ambassaden i Addis Abeba, Etiopia
Ambassaden i Manila, Filippinene
Ambassaden i Helsingfors, Finland
Ambassaden i Paris, Frankrike
Ambassaden i Accra, Ghana
Ambassaden i Guatemala by, Guatemala
Ambassaden i Athen, Hellas
Ambassaden i New Delhi, India
Ambassaden i Jakarta, Indonesia
Ambassaden i Teheran, Iran
Ambassaden i Dublin, Irland
Ambassaden i Reykjavik, Island
Ambassaden i Tel Aviv, Israel
Ambassaden i Roma, Italia
Ambassaden i Tokyo, Japan
Ambassaden i Amman, Jordan
Ambassaden i Astana, Kasakhstan
Ambassaden i Nairobi, Kenya
Ambassaden i Beijing, Kina
Ambassaden i Prishtina, Kosovo
Ambassaden i Zagreb, Kroatia
Ambassaden i Riga, Latvia
Ambassaden i Beirut, Libanon
Ambassaden i Vilnius, Litauen
Ambassaden i Skopje, Makedonia
Ambassaden i Lilongwe, Malawi
Ambassaden i Kuala Lumpur, Malaysia
Ambassaden i Rabat, Marokko
Ambassaden i Mexico by, Mexico
Ambassaden i Maputo, Mosambik
Ambassaden i Haag, Nederland
Ambassaden i Katmandu, Nepal
Ambassaden i Abuja, Nigeria
Ambassaden i Islamabad, Pakistan
Ambassaden i Warszawa, Polen
Ambassaden i Lisboa, Portugal
Ambassaden i Bucuresti, Romania
Ambassaden i Moskva, Russland
Ambassaden i Riyadh, Saudi-Arabia
Ambassaden i Beograd, Serbia
Ambassaden i Singapore, Singapore
Ambassaden i Bratislava, Slovakia
Ambassaden i Madrid, Spania
Ambassaden i Colombo, Sri Lanka
Ambassaden i London, Storbritannia
Ambassaden i Bern, Sveits
Ambassaden i Stockholm, Sverige
Ambassaden i Juba, Sør-Sudan
Ambassaden i Khartoum, Sudan
Ambassaden i Damaskus, Syria
Ambassaden i Pretoria, Sør-Afrika
Ambassaden i Seoul, Sør-Korea
Ambassaden i Dar-es-Salaam, Tanzania
Ambassaden i Bangkok, Thailand
Ambassaden i Praha, Den tsjekkiske republikk
Ambassaden i Ankara, Tyrkia
Ambassaden i Berlin, Tyskland
Ambassaden i Kampala, Uganda
Ambassaden i Kiev, Ukraina
Ambassaden i Budapest, Ungarn
Ambassaden i Washington DC, USA
Ambassaden i Caracas, Venezuela
Ambassaden i Hanoi, Vietnam
Ambassaden i Lusaka, Zambia
Ambassaden i Harare, Zimbabwe
Ambassaden i Wien, Østerrike
Generalkonsulater:
Generalkonsulatet i Rio de Janeiro, Brasil
Generalkonsulatet i Guangzhou, Kina
Generalkonsulatet i Shanghai, Kina
Generalkonsulatet i Murmansk, Russland
Generalkonsulatet i St. Petersburg, Russland
Generalkonsulatet i Alicante, Spania
Generalkonsulatet i Houston, USA
Generalkonsulatet i New York, USA
Generalkonsulatet i San Francisco, USA
Representasjonskontorer:
Representasjonskontoret i Al-Ram, Palestinske området
Sysselmenn:
Sysselmannen på Svalbard, Norge.
Endringen trer i kraft straks.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal vedlegg 2 lyde:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal vedlegg 2 lyde:
Vedlegg 2. Liste over diplomater og tjenestemenn som er unntatt fra visumplikten
Innehavere av følgende diplomat-, tjeneste- og spesialpass er unntatt fra visumplikten pr. 1. januar 2010, jf. utlendingsforskriftens § 1-8 første ledd:
Albansk diplomatpass (gjelder kun akkreditert ambassadør til Norge og dennes ektefelle og barn)
Armenske diplomatpass
Boliviansk diplomat- og tjenestepass
Emiratarabisk diplomat- og spesialpass
Filippinsk diplomat-, tjeneste- og spesialpass
Makedonsk diplomat- og tjenestepass
Marokkansk diplomat-, tjeneste- og spesialpass
Moldovske diplomatpass
Pakistansk diplomat- og tjenestepass
Russisk diplomatpass
Sør-afrikansk diplomat- og tjenestepass
Thailandsk diplomat- og tjenestepass
Tunisisk diplomatpass
Tyrkisk diplomat-, tjeneste- og spesialpass
Ukrainske diplomatpass.
Endringen trer i kraft 15. mars 2012.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal § 17-10 første og annet ledd lyde:
For behandling av søknad om oppholdstillatelse eller fornyelse av slik tillatelse, betales et gebyr på 1 100 kr senest samtidig med innlevering av søknaden. Ved søknad om oppholdstillatelse i forbindelse med arbeid eller studier mv., jf. lovens § 23 – § 26, eller søknad om fornyelse av slik tillatelse, betales et gebyr på 3 000 kr, med unntak av søknad om eller fornyelse av oppholdstillatelse til studenter mv., jf. § 6-19, forskere med egne midler, jf. § 6-20, og au pair, jf. § 6-25, hvor det betales et gebyr på 2 500 kr. Ved søknad om eller fornyelse av gruppetillatelse, jf. § 6-7 og § 6-15, betales et gebyr på 3 000 kr pr. arbeidstaker. Ved førstegangs søknad om oppholdstillatelse til familiemedlem etter bestemmelsene i lovens kapittel 6, eller søknad om fornyelse av slik tillatelse som er fremsatt etter at tillatelsen er utløpt, betales et gebyr på 3 750 kr. Ved søknad om permanent oppholdstillatelse betales et gebyr på 1 900 kr.
Bestemmelsen i første ledd gjelder ikkesøknad som gjelder barn under 18 år,søknad om beskyttelse eller fornyelse av tillatelse til utlending som er innvilget beskyttelse,søknad som gjelder ektefelle eller samboer og forsørget barn av utlending tilknyttet diplomatiske eller lønte konsulære stasjoner (representasjoner) i riket, når slikt unntak følger av Norges folkerettslige forpliktelser. Unntaket gjelder også ektefelle eller samboer og forsørget barn av utlending som er hjelpepersonale ved slik stasjon,søknad som er fremsatt i henhold til § 8-3 og § 8-4 om oppholdstillatelse for utlendinger som antas å være utsatt for menneskehandel,søknad som gjelder oppholdstillatelse på selvstendig grunnlag etter lovens § 53,søknad om tillatelse til å ta arbeid under behandling av søknad om beskyttelse, jf. lovens § 94 og forskriftens § 17-26,søknad om tillatelse til utlending som skal utføre arbeid i forbindelse med en krisesituasjon, jf. § 6-31, ellersøknad om tillatelse til utlending som har vernet mot utsendelse etter lovens § 73 som eneste oppholdsgrunnlag, jf. lovens § 74.
Ny § 12-14, § 12-15 og mellomoverskrift skal lyde:
§ 12-14.Grenseboerbevis
Utlending som innvilges grenseboerbevis, jf. § 3-1 bokstav n, skal få sin tillatelse dokumentert ved at det utstedes standardisert oppholdskort med biometrisk personinformasjon, jf. lovens § 64a, § 100a og § 100b.
§ 12-15.Standardisert oppholdskort til utlendinger med gyldig oppholdsetikett
Det skal ikke utstedes standardisert oppholdskort til utlendinger som allerede har oppholdstillatelsen bekreftet med gyldig oppholdsetikett, og som også har pass eller annet gyldig reisedokument.
Nåværende syvende og åttende ledd blir åttende og niende ledd.
Utlendingsforskriften § 10-2 niende ledd skal lyde:
Utlendingsdirektoratet kan fastsette at søknader som ikke er riktig fremsatt, i stedet skal kunne avvises i nærmere bestemte tilfeller, og at avgjørelse om dette skal kunne treffes av det organ som mottar søknaden. Det samme gjelder når gebyr ikke er betalt, jf. lovens § 89 og forskriftens § 10-6 første ledd annet punktum.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 14 skal lyde:
Vedlegg 14. Utenriksstasjoner med viseringsmyndighet
Norske utenriksstasjoner med myndighet til å avgjøre søknader om besøksvisum (avgjørelsesmyndighet) og til å utstede slikt visum pr. 25. november 2011, jf. § 3-14 tredje ledd første punktum og § 3-15 annet ledd første punktum:
Ambassader:
Ambassaden i Kabul, Afghanistan
Ambassaden i Alger, Algerie
Ambassaden i Luanda, Angola
Ambassaden i Buenos Aires, Argentina
Ambassaden i Baku, Aserbajdsjan
Ambassaden i Canberra, Australia
Ambassaden i Dhaka, Bangladesh
Ambassaden i Brussel, Belgia
Ambassaden i Sarajevo, Bosnia-Hercegovina
Ambassaden i Brasilia, Brasil
Ambassaden i Sofia, Bulgaria
Ambassaden i Ottawa, Canada
Ambassaden i Santiago de Chile, Chile
Ambassaden i Havanna, Cuba
Ambassaden i København, Danmark
Ambassaden i Abu Dhabi, De forente arabiske emirater
Ambassaden i Kairo, Egypt
Ambassaden i Asmara, Eritrea
Ambassaden i Tallinn, Estland
Ambassaden i Addis Abeba, Etiopia
Ambassaden i Manila, Filippinene
Ambassaden i Helsingfors, Finland
Ambassaden i Paris, Frankrike
Ambassaden i Accra, Ghana
Ambassaden i Guatemala by, Guatemala
Ambassaden i Athen, Hellas
Ambassaden i New Delhi, India
Ambassaden i Jakarta, Indonesia
Ambassaden i Teheran, Iran
Ambassaden i Dublin, Irland
Ambassaden i Reykjavik, Island
Ambassaden i Tel Aviv, Israel
Ambassaden i Roma, Italia
Ambassaden i Tokyo, Japan
Ambassaden i Amman, Jordan
Ambassaden i Astana, Kasakhstan
Ambassaden i Nairobi, Kenya
Ambassaden i Beijing, Kina
Ambassaden i Prishtina, Kosovo
Ambassaden i Zagreb, Kroatia
Ambassaden i Riga, Latvia
Ambassaden i Beirut, Libanon
Ambassaden i Vilnius, Litauen
Ambassaden i Skopje, Makedonia
Ambassaden i Lilongwe, Malawi
Ambassaden i Kuala Lumpur, Malaysia
Ambassaden i Rabat, Marokko
Ambassaden i Mexico by, Mexico
Ambassaden i Maputo, Mosambik
Ambassaden i Haag, Nederland
Ambassaden i Katmandu, Nepal
Ambassaden i Abuja, Nigeria
Ambassaden i Islamabad, Pakistan
Ambassaden i Warszawa, Polen
Ambassaden i Lisboa, Portugal
Ambassaden i Bucuresti, Romania
Ambassaden i Moskva, Russland
Ambassaden i Riyadh, Saudi-Arabia
Ambassaden i Beograd, Serbia
Ambassaden i Singapore, Singapore
Ambassaden i Bratislava, Slovakia
Ambassaden i Madrid, Spania
Ambassaden i Colombo, Sri Lanka
Ambassaden i London, Storbritannia
Ambassaden i Bern, Sveits
Ambassaden i Stockholm, Sverige
Ambassaden i Juba, Sør-Sudan
Ambassaden i Khartoum, Sudan
Ambassaden i Damaskus, Syria
Ambassaden i Pretoria, Sør-Afrika
Ambassaden i Seoul, Sør-Korea
Ambassaden i Dar-es-Salaam, Tanzania
Ambassaden i Bangkok, Thailand
Ambassaden i Praha, Den tsjekkiske republikk
Ambassaden i Ankara, Tyrkia
Ambassaden i Berlin, Tyskland
Ambassaden i Kampala, Uganda
Ambassaden i Kiev, Ukraina
Ambassaden i Budapest, Ungarn
Ambassaden i Washington (D.C.), USA
Ambassaden i Caracas, Venezuela
Ambassaden i Hanoi, Vietnam
Ambassaden i Lusaka, Zambia
Ambassaden i Harare, Zimbabwe
Ambassaden i Wien, Østerrike
Generalkonsulater:
Generalkonsulatet i Rio de Janeiro, Brasil
Generalkonsulatet i Guangzhou, Kina
Generalkonsulatet i Shanghai, Kina
Generalkonsulatet i Murmansk, Russland
Generalkonsulatet i St. Petersburg, Russland
Generalkonsulatet i Alicante, Spania
Generalkonsulatet i Houston, USA
Generalkonsulatet i New York, USA
Generalkonsulatet i San Francisco, USA
Representasjonskontorer:
Representasjonskontoret i Al-Ram, Palestinske området
Sysselmenn:
Sysselmannen på Svalbard, Norge.
Viseringsmyndigheten gjelder bare myndighet til å avgjøre søknader om visum til delegasjoner og personer som er invitert av Norge, og å utstede slikt visum.
Endringen trer i kraft umiddelbart.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 14 skal lyde:
Vedlegg 14. Utenriksstasjoner med viseringsmyndighet
Norske utenriksstasjoner med myndighet til å avgjøre søknader om besøksvisum (avgjørelsesmyndighet) og til å utstede slikt visum pr. 12. november 2012, jf. § 3-14 tredje ledd første punktum og § 3-15 annet ledd første punktum:
Ambassader:
Ambassaden i Kabul, Afghanistan
Ambassaden i Alger, Algerie
Ambassaden i Luanda, Angola
Ambassaden i Buenos Aires, Argentina
Ambassaden i Baku, Aserbajdsjan
Ambassaden i Canberra, Australia
Ambassaden i Dhaka, Bangladesh
Ambassaden i Brussel, Belgia
Ambassaden i Sarajevo, Bosnia-Hercegovina
Ambassaden i Brasilia, Brasil
Ambassaden i Sofia, Bulgaria
Ambassaden i Ottawa, Canada
Ambassaden i Santiago de Chile, Chile
Ambassaden i Havanna, Cuba
Ambassaden i København, Danmark
Ambassaden i Abu Dhabi, De forente arabiske emirater
Ambassaden i Kairo, Egypt
Ambassaden i Asmara, Eritrea
Ambassaden i Tallinn, Estland
Ambassaden i Addis Abeba, Etiopia
Ambassaden i Manila, Filippinene
Ambassaden i Helsingfors, Finland
Ambassaden i Paris, Frankrike
Ambassaden i Accra, Ghana
Ambassaden i Guatemala by, Guatemala
Ambassaden i Athen, Hellas
Ambassaden i New Delhi, India
Ambassaden i Jakarta, Indonesia
Ambassaden i Teheran, Iran
Ambassaden i Dublin, Irland
Ambassaden i Reykjavik, Island
Ambassaden i Tel Aviv, Israel
Ambassaden i Roma, Italia
Ambassaden i Tokyo, Japan
Ambassaden i Amman, Jordan
Ambassaden i Astana, Kasakhstan
Ambassaden i Nairobi, Kenya
Ambassaden i Beijing, Kina
Ambassaden i Priština, Kosovo
Ambassaden i Zagreb, Kroatia
Ambassaden i Riga, Latvia
Ambassaden i Beirut, Libanon
Ambassaden i Vilnius, Litauen
Ambassaden i Skopje, Makedonia
Ambassaden i Lilongwe, Malawi
Ambassaden i Kuala Lumpur, Malaysia
Ambassaden i Rabat, Marokko
Ambassaden i Mexico by, Mexico
Ambassaden i Maputo, Mosambik
Ambassaden i Haag, Nederland
Ambassaden i Katmandu, Nepal
Ambassaden i Abuja, Nigeria
Ambassaden i Islamabad, Pakistan
Ambassaden i Warszawa, Polen
Ambassaden i Lisboa, Portugal
Ambassaden i Bucuresti, Romania
Ambassaden i Moskva, Russland
Ambassaden i Riyadh, Saudi-Arabia
Ambassaden i Beograd, Serbia
Ambassaden i Singapore, Singapore
Ambassaden i Bratislava, Slovakia
Ambassaden i Madrid, Spania
Ambassaden i Colombo, Sri Lanka
Ambassaden i London, Storbritannia
Ambassaden i Bern, Sveits
Ambassaden i Stockholm, Sverige
Ambassaden i Juba, Sør-Sudan
Ambassaden i Khartoum, Sudan
Ambassaden i Damaskus, Syria
Ambassaden i Pretoria, Sør-Afrika
Ambassaden i Seoul, Sør-Korea
Ambassaden i Dar-es-Salaam, Tanzania
Ambassaden i Bangkok, Thailand
Ambassaden i Praha, Den tsjekkiske republikk
Ambassaden i Ankara, Tyrkia
Ambassaden i Berlin, Tyskland
Ambassaden i Kampala, Uganda
Ambassaden i Kiev, Ukraina
Ambassaden i Budapest, Ungarn
Ambassaden i Washington (D.C.), USA
Ambassaden i Caracas, Venezuela
Ambassaden i Hanoi, Vietnam
Ambassaden i Lusaka, Zambia
Ambassaden i Harare, Zimbabwe
Ambassaden i Wien, Østerrike
Generalkonsulater:
Generalkonsulatet i Rio de Janeiro, Brasil
Generalkonsulatet i Guangzhou, Kina
Generalkonsulatet i Shanghai, Kina
Generalkonsulatet i Murmansk, Russland
Generalkonsulatet i St. Petersburg, Russland
Generalkonsulatet i Houston, USA
Generalkonsulatet i New York, USA
Generalkonsulatet i San Francisco, USA
Representasjonskontorer:
Representasjonskontoret i Al-Ram, Palestinske området
Sysselmenn:
Sysselmannen på Svalbard, Norge.
Viseringsmyndigheten gjelder bare myndighet til å avgjøre søknader om visum til delegasjoner og personer som er invitert av Norge, og å utstede slikt visum.
Endringen trer i kraft umiddelbart.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 15 skal lyde:
Vedlegg 15. Andre Schengenlands utenriksstasjoner med viseringsmyndighet
Andre Schengenlands utenriksstasjoner med myndighet til å avgjøre søknader om visum (avgjørelsesmyndighet) og til å utstede slikt visum pr. 20. november 2012, jf. § 3-14 tredje ledd annet punktum og § 3-15 annet ledd annet punktum.
Norge blir representert av:
Danmark i:
Syria
Damaskus
Zambia
Lusaka
Australia
Sydney
Benin
Cotonou
Bolivia
La Paz
Burkina Faso
Ouagadougou
Taiwan
Taipei
Singapore
Singapore
Albania
Tirana
Canada
Ottawa
Mali
Bamako
Malaysia
Kuala Lumpur
Mexico
Mexico by
Nepal
Katmandu
Irland
Dublin
Sverige i:
Etiopia
Addis Abeba
Colombia
Bogotá
Bangladesh
Dhaka
Guatemala
Guatemala by
Cuba
Havana
Chile
Santiago
Sør-Korea
Seoul
USA
Washington
Kongo DR
Kinshasa
Sveits
Bern
Nord-Korea
Pyongyang
Finland i:
Kina
Hong Kong
Namibia
Windhoek
Peru
Lima
Tunisia
Tunis
Tyskland i:
Bahrain
Manama
India
Chennai
Kirgistan
Bisjkek
Kuwait
Kuwait
Kypros
Nicosia
Libya
Tripoli
Myanmar
Yangon
Qatar
Doha
Tadsjikistan
Dusjanbe
Turkmenistan
Asjkabad
Italia i:
India
Calcutta
Usbekistan
Tasjkent
Nederland i:
Aruba
Oranjestad
Curacao
Willemstad
Den dominikanske republikk
Santo Domingo
Jemen
Sana'a
Kasakhstan
Almaty
New Zealand
Wellington
Oman
Muscat
Surinam
Paramaribo
Trinidad og Tobago
Port of Spain
Uruguay
Montevideo
Frankrike i:
Armenia
Jerevan
Brunei
Bandar Seri Begawan
Fiji
Suva
Georgia
Tbilisi
Haiti
Port-au-Prince
Hviterussland/Belarus
Minsk
Jamaica
Kingston
Kambodsja
Phnom Penh
Mauritius
Port Louis
Papua Ny-Guinea
Port Moresby
Seychellene
Victoria
Portugal i:
Øst-Timor
Dili
Belgia i:
Kamerun
Yaounde
Ungarn i:
Tyrkia
Istanbul
Litauen i:
Russland
Kaliningrad
Visumsøknader til Norge fra borgere av Ecuador blir behandlet ved den svenske ambassaden i Bogotá, Colombia. Borgere av Ecuador kan likevel innlevere visumsøknadene hos den svenske honorære konsulen i Quito, Ecuador.
Endringene trer i kraft umiddelbart.
Utlendingsforskriften § 8-2 skal lyde:
§ 8-2.Oppholdstillatelse til utlending som ikke har fått sin søknad om beskyttelse avgjort innen 15 måneder
En utlending som ikke har fått sin søknad om beskyttelse avgjort av Utlendingsdirektoratet innen 15 måneder etter at utlendingen møtte for politiet og søkte beskyttelse, kan innvilges oppholdstillatelse i riket etter lovens § 38, dersom utlendingen ikke fyller vilkårene for beskyttelse etter lovens § 28 første ledd. Det er en forutsetning at utlendingen ved fremsettelsen av søknaden legger fram pass eller annet godkjent reisedokument. I særlige tilfeller kan andre dokumenter godkjennes. Utlendingsdirektoratet kan gi nærmere retningslinjer om slik dokumentasjon. På vedtakstidspunktet må det ikke foreligge forhold som nevnt i lovens § 66.
Dersom et barn eller en utlending med barn i Norge ikke fyller vilkårene for beskyttelse etter lovens § 28 første ledd, han eller hun ikke kan utvises etter lovens § 66 og deres klage på en søknad om beskyttelse ikke er avgjort av Utlendingsnemnda innen 15 måneder etter at saken kom inn til Utlendingsnemnda, kan oppholdstillatelse gis etter lovens § 38. Dersom saken er eller har vært stilt i bero, enten på grunnlag av instruks fra departementet eller etter beslutning fra Utlendingsnemnda, skal den tiden saken har vært stilt i bero ikke telle med i beregningen av den totale saksbehandlingstiden i Utlendingsnemnda.
Første og annet ledd gjelder ikke for utlendinger somhar fremlagt falske dokumenter for å dokumentere søknaden om beskyttelse,har tatt opphold på ukjent sted i mer enn tre dager eller har reist ut av riket uten tillatelse,har gitt uriktige opplysninger om tidligere opphold i trygt første asylland eller i land som deltar i Dublinsamarbeidet, ellerkan lastes for at søknaden ikke er avgjort innen 15 måneder.
Dersom søknaden om beskyttelse ikke er avgjort innen 15 måneder fordi man avventer prosessen i en straffesak etter § 8-4, skal det som utgangspunkt ikke gis oppholdstillatelse på det grunnlaget at saken ikke har blitt avgjort innen 15 måneder.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer:
Vedlegg 17 skal lyde:
Med følgende stater har Norge pr. 1. februar 2013 inngått avtale om arbeidsferie, jf. § 6-27 første ledd:
Australia
Canada
Japan
New Zealand.
Endringen trer i kraft 1. februar 2013.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 18 skal lyde:
Det vises til § 13-4 som fastsetter at Utlendingsdirektoratet med Utenriksdepartementets godkjenning kan gi myndighet til norsk utenriksstasjon til å avgjøre søknader om oppholdstillatelse.
Følgende norske utenriksstasjoner kan pr. 1. januar 2010 innvilge søknader om oppholdstillatelse etter § 6-1 første ledd for utlendinger som har kompetanse som faglært:
Ambassaden i Baku, Aserbajdsjan
Ambassaden i Beijing, Kina
Ambassaden i Budapest, Ungarn
Ambassaden i Canberra, Australia
Ambassaden i Kiev, Ukraina
Ambassaden i Manila, Filippinene
Ambassaden i Moskva, Russland
Ambassaden i New Delhi, India
Ambassaden i Ottawa, Canada
Ambassaden i Praha, Tsjekkia
Ambassaden i Riga, Latvia
Ambassaden i Tallinn, Estland
Ambassaden i Vilnius, Litauen
Ambassaden i Warszawa, Polen
Generalkonsulatet i Houston, USA
Generalkonsulatet i Murmansk, Russland
Generalkonsulatet i St. Petersburg, Russland.
Følgende norske utenriksstasjoner kan pr. 1. januar 2010 innvilge søknader om oppholdstillatelse til ungdom på arbeidsferie, jf. § 6-27:
Ambassaden i Canberra, Australia.
Endringen trer i kraft umiddelbart.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 6 skal lyde:
Følgende stater er parter i Den europeiske overenskomst av 20. april 1959 nr. 4 om opphevelse av visumtvangen for flyktninger, pr. 1. januar 2010, jf. § 3-1 første ledd bokstav f:
Belgia
Danmark
Finland
Irland
Island
Italia
Liechtenstein
Luxembourg
Malta
Nederland
Norge
Polen
Portugal
Romania
Slovakia
Spania
Sveits
Sverige
Tsjekkia
Tyskland
Ungarn.
Endringen trer i kraft umiddelbart.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer:
Vedlegg 18 skal lyde:
Det vises til § 13-4 som fastsetter at Utlendingsdirektoratet med Utenriksdepartementets godkjenning kan gi myndighet til norsk utenriksstasjon til å avgjøre søknader om oppholdstillatelse.
Følgende norske utenriksstasjoner kan pr. 2. april 2013 innvilge søknader om oppholdstillatelse etter § 6-1 første ledd for utlendinger som har kompetanse som faglært:
Ambassaden i Baku, Aserbajdsjan
Ambassaden i Beijing, Kina
Ambassaden i Canberra, Australia
Ambassaden i Kiev, Ukraina
Ambassaden i Manila, Filippinene
Ambassaden i Moskva, Russland
Ambassaden i New Delhi, India
Ambassaden i Ottawa, Canada
Generalkonsulatet i Houston, USA
Generalkonsulatet i Murmansk, Russland
Generalkonsulatet i St. Petersburg, Russland.
Følgende norske utenriksstasjoner kan pr. 1. januar 2010 innvilge søknader om oppholdstillatelse til ungdom på arbeidsferie, jf. § 6-27:
Ambassaden i Canberra, Australia.
Endringene trer i kraft umiddelbart.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 14 skal lyde:
Vedlegg 14. Utenriksstasjoner med viseringsmyndighet
Norske utenriksstasjoner med myndighet til å avgjøre søknader om besøksvisum (avgjørelsesmyndighet) og til å utstede slikt visum pr. 15. mai 2013, jf. § 3-14 tredje ledd første punktum og § 3-15 annet ledd første punktum:
Ambassader:
Ambassaden i Kabul, Afghanistan
Ambassaden i Alger, Algerie
Ambassaden i Luanda, Angola
Ambassaden i Buenos Aires, Argentina
Ambassaden i Baku, Aserbajdsjan
Ambassaden i Canberra, Australia
Ambassaden i Dhaka, Bangladesh
Ambassaden i Brussel, Belgia
Ambassaden i Sarajevo, Bosnia-Hercegovina
Ambassaden i Brasilia, Brasil
Ambassaden i Sofia, Bulgaria
Ambassaden i Ottawa, Canada
Ambassaden i Santiago de Chile, Chile
Ambassaden i Bogotá, Colombia
Ambassaden i Havanna, Cuba
Ambassaden i København, Danmark
Ambassaden i Abu Dhabi, De forente arabiske emirater
Ambassaden i Kairo, Egypt
Ambassaden i Tallinn, Estland
Ambassaden i Addis Abeba, Etiopia
Ambassaden i Manila, Filippinene
Ambassaden i Helsingfors, Finland
Ambassaden i Paris, Frankrike
Ambassaden i Accra, Ghana
Ambassaden i Guatemala by, Guatemala
Ambassaden i Athen, Hellas
Ambassaden i New Delhi, India
Ambassaden i Jakarta, Indonesia
Ambassaden i Teheran, Iran
Ambassaden i Dublin, Irland
Ambassaden i Reykjavik, Island
Ambassaden i Tel Aviv, Israel
Ambassaden i Roma, Italia
Ambassaden i Tokyo, Japan
Ambassaden i Amman, Jordan
Ambassaden i Astana, Kasakhstan
Ambassaden i Nairobi, Kenya
Ambassaden i Beijing, Kina
Ambassaden i Priština, Kosovo
Ambassaden i Zagreb, Kroatia
Ambassaden i Riga, Latvia
Ambassaden i Beirut, Libanon
Ambassaden i Vilnius, Litauen
Ambassaden i Skopje, Makedonia
Ambassaden i Lilongwe, Malawi
Ambassaden i Kuala Lumpur, Malaysia
Ambassaden i Rabat, Marokko
Ambassaden i Mexico by, Mexico
Ambassaden i Maputo, Mosambik
Ambassaden i Yangon, Myanmar
Ambassaden i Haag, Nederland
Ambassaden i Katmandu, Nepal
Ambassaden i Abuja, Nigeria
Ambassaden i Islamabad, Pakistan
Ambassaden i Warszawa, Polen
Ambassaden i Lisboa, Portugal
Ambassaden i Bucuresti, Romania
Ambassaden i Moskva, Russland
Ambassaden i Riyadh, Saudi-Arabia
Ambassaden i Beograd, Serbia
Ambassaden i Singapore, Singapore
Ambassaden i Bratislava, Slovakia
Ambassaden i Madrid, Spania
Ambassaden i Colombo, Sri Lanka
Ambassaden i London, Storbritannia
Ambassaden i Bern, Sveits
Ambassaden i Stockholm, Sverige
Ambassaden i Juba, Sør-Sudan
Ambassaden i Khartoum, Sudan
Ambassaden i Damaskus, Syria
Ambassaden i Pretoria, Sør-Afrika
Ambassaden i Seoul, Sør-Korea
Ambassaden i Dar-es-Salaam, Tanzania
Ambassaden i Bangkok, Thailand
Ambassaden i Praha, Den tsjekkiske republikk
Ambassaden i Ankara, Tyrkia
Ambassaden i Berlin, Tyskland
Ambassaden i Kampala, Uganda
Ambassaden i Kiev, Ukraina
Ambassaden i Budapest, Ungarn
Ambassaden i Washington (D.C.), USA
Ambassaden i Hanoi, Vietnam
Ambassaden i Lusaka, Zambia
Ambassaden i Harare, Zimbabwe
Ambassaden i Wien, Østerrike.
Generalkonsulater:
Generalkonsulatet i Rio de Janeiro, Brasil
Generalkonsulatet i Guangzhou, Kina
Generalkonsulatet i Shanghai, Kina
Generalkonsulatet i Murmansk, Russland
Generalkonsulatet i St. Petersburg, Russland
Generalkonsulatet i Houston, USA
Generalkonsulatet i New York, USA
Generalkonsulatet i San Francisco, USA.
Representasjonskontorer:
Representasjonskontoret i Al-Ram, Palestinske området.
Sysselmenn:
Sysselmannen på Svalbard, Norge.
Viseringsmyndigheten gjelder bare myndighet til å avgjøre søknader om visum til delegasjoner og personer som er invitert av Norge, og å utstede slikt visum.
Endringen trer i kraft umiddelbart.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 15 skal lyde:
Vedlegg 15. Andre Schengenlands utenriksstasjoner med viseringsmyndighet
Andre Schengenlands utenriksstasjoner med myndighet til å avgjøre søknader om visum (avgjørelsesmyndighet) og til å utstede slikt visum pr. 15. mai 2013, jf. § 3-14 tredje ledd annet punktum og § 3-15 annet ledd annet punktum.
Norge blir representert av:
Danmark i:
Syria
Damaskus
Zambia
Lusaka
Australia
Sydney
Benin
Cotonou
Bolivia
La Paz
Burkina Faso
Ouagadougou
Taiwan
Taipei
Singapore
Singapore
Albania
Tirana
Canada
Ottawa
Mali
Bamako
Malaysia
Kuala Lumpur
Mexico
Mexico by
Nepal
Katmandu
Irland
Dublin
Sverige i:
Etiopia
Addis Abeba
Colombia
Bogotá
Bangladesh
Dhaka
Cuba
Havana
Chile
Santiago
Sør-Korea
Seoul
USA
Washington
Sveits
Bern
Nord-Korea
Pyongyang
Finland i:
Kina
Hongkong
Namibia
Windhoek
Peru
Lima
Tunisia
Tunis
Tyskland i:
Bahrain
Manama
Kirgisistan
Bisjkek
Kuwait
Kuwait
Kypros
Nicosia
Libya
Tripoli
Myanmar
Yangon
Qatar
Doha
Tadsjikistan
Dusjanbe
Turkmenistan
Asjkabad
Italia i:
Usbekistan
Tasjkent
Nederland i:
Aruba
Oranjestad
Curacao
Willemstad
Den dominikanske republikk
Santo Domingo
Kasakhstan
Almaty
New Zealand
Wellington
Oman
Muscat
Surinam
Paramaribo
Trinidad og Tobago
Port of Spain
Uruguay
Montevideo
Frankrike i:
Armenia
Jerevan
Brunei
Bandar Seri Begawan
Fiji
Suva
Georgia
Tbilisi
Haiti
Port-au-Prince
Hviterussland/Belarus
Minsk
Jamaica
Kingston
Kambodsja
Phnom Penh
Mauritius
Port Louis
Papua Ny-Guinea
Port Moresby
Seychellene
Victoria
Portugal i:
Øst-Timor
Dili
Belgia i:
Kamerun
Yaounde
Kongo DR
Kinshasa
Ungarn i:
Tyrkia
Istanbul
Litauen i:
Russland
Kaliningrad
Visumsøknader til Norge fra borgere av Ecuador blir behandlet ved den svenske ambassaden i Bogotá, Colombia.
Også avslagsmyndighet.
Endringen trer i kraft umiddelbart.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 18 skal lyde:
Det vises til § 13-4 som fastsetter at Utlendingsdirektoratet med Utenriksdepartementets godkjenning kan gi myndighet til norsk utenriksstasjon til å avgjøre søknader om oppholdstillatelse.
Følgende norske utenriksstasjoner kan pr. 2. april 2013 innvilge søknader om oppholdstillatelse etter § 6-1 første ledd for utlendinger som har kompetanse som faglært:
Ambassaden i Baku, Aserbajdsjan
Ambassaden i Beijing, Kina
Ambassaden i Canberra, Australia
Ambassaden i Kiev, Ukraina
Ambassaden i Manila, Filippinene
Ambassaden i Moskva, Russland
Ambassaden i New Delhi, India
Ambassaden i Ottawa, Canada
Generalkonsulatet i Houston, USA
Generalkonsulatet i Murmansk, Russland
Generalkonsulatet i St. Petersburg, Russland.
Følgende norske utenriksstasjoner kan pr. 1. januar 2010 innvilge søknader om oppholdstillatelse til ungdom på arbeidsferie, jf. § 6-27:
Ambassaden i Canberra, Australia.
Følgende norske utenriksstasjoner kan pr. 10. juni 2013 innvilge søknader om oppholdstillatelse etter følgende hjemler:
utlendinger som skal oppholde seg i Norge som au pair, jf. § 6-25 første ledd
ektefelle til en referanseperson som nevnt i lovens § 40 første ledd
barn med begge foreldre som har eller får opphold i Norge som nevnt i lovens § 42 første ledd
foreldre som skal besøke barn i Norge, jf. lovens § 47 første ledd:
Ambassaden i Manila, Filippinene.
Endringen trer i kraft 10. juni 2013.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal § 10-2 nytt fjerde ledd lyde:
Norsk utenriksstasjon kan, etter fullmakt fra Utlendingsdirektoratet, jf. personopplysningsloven § 15, inngå avtale med ekstern tjenesteyter, som på vegne av utenriksstasjonen kan utføre oppgaver med å motta søknad om oppholdstillatelse, herunder oppta fotografi, håndheve de krav som stilles til legitimasjonskontroll og gi generell praktisk veiledning om hvordan søknaden skal fremmes og hvilke dokumenter som skal legges ved søknaden. Ekstern tjenesteyter kan ikke gis kompetanse til å avgjøre søknad om oppholdstillatelse. Opplysningene skal overføres mellom den eksterne tjenesteyteren og norsk utenriksstasjon på en sikker måte. Ekstern tjenesteyter kan kreve et servicehonorar for de utførte tjenestene. Avtale om tjenesteutsetting skal ikke være til hinder for muligheten for å levere inn søknad direkte til utenriksstasjonen.
§ 10-2 nåværende fjerde til niende ledd blir femte til tiende ledd.
Ny overskrift og ny § 17-7g skal lyde:
§ 17-7g.Politiets sikkerhetstjeneste
Uten hinder av taushetsplikt kan Politiets sikkerhetstjeneste få tilgang til (rett til direkte søk etter) personopplysninger som utlendingsforvaltningen registrerer for å ivareta regulering av og kontroll med inn- og utreise og utlendingers opphold i riket. Tilgangen skal benyttes innenfor rammen av politiloven § 17b og kun i det omfang opplysningene må antas å ha betydning for arbeidet med å forebygge eller etterforske forhold som kan berøre grunnleggende nasjonale interesser eller utenrikspolitiske hensyn.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal nytt tredje ledd i § 6-25 lyde:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal nytt tredje ledd i § 6-25 lyde:
Utlendingsdirektoratet kan stille behandlingen av en søknad om oppholdstillatelse etter første ledd i bero inntil det er avklart om vertsfamilien skal ilegges karantene etter lovens § 27b.
Endringen trer i kraft 1. august 2013.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer:
Vedlegg 8 skal lyde:
Følgende stater er parter i ILO-konvensjon nr. 108 vedrørende sjømanns identitetskort pr. 15. august 2013, jf. utlendingsforskriften § 3-1 bokstav i:
Algerie
Angola
Antigua og Barbuda
Barbados
Belize
Bulgaria
Canada
Cuba
Danmark
Djibouti
Dominica
Estland
Fiji
Finland
Ghana
Grenada
Guatemala
Guinea-Bissau
Guyana
Hellas
Honduras
Hviterussland
India
Irak
Iran
Irland
Island
Italia
Kamerun
Kirgisistan
Latvia
Liberia
Litauen
Malta
Marokko
Mauritius
Mexico
Norge
Panama
Polen
Portugal
Romania
St. Lucia
St. Vincent og Grenadinene
Seychellene
Salomonøyene
Slovenia
Sri Lanka
Storbritannia
Sverige
Tadsjikistan
Tanzania
Tsjekkia
Tunisia
Tyrkia
Uruguay
Ukraina.
Følgende stater er parter i ILO-konvensjon nr. 185 vedrørende sjømanns identitetskort pr. 15. august 2013 jf. utlendingsforskriften § 3-1 bokstav i:
Albania
Aserbajdsjan
Bahamas
Bosnia-Hercegovina
Brasil
Filippinene
Frankrike
Indonesia
Jordan
Kasakhstan
Kroatia
Luxembourg
Madagaskar
Marshalløyene
Moldova
Nigeria
Pakistan
Russland
Spania
Sør-Korea
Ungarn
Vanuatu
Yemen.
Endringene trer i kraft umiddelbart.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 15 skal lyde:
Vedlegg 15. Andre Schengenlands utenriksstasjoner med viseringsmyndighet
Andre Schengenlands utenriksstasjoner med myndighet til å avgjøre søknader om visum (avgjørelsesmyndighet) og til å utstede slikt visum pr. 15. oktober 2013, jf. § 3-14 tredje ledd annet punktum og § 3-15 annet ledd annet punktum.
Norge blir representert av:
Danmark i:
Syria
Damaskus
Zambia
Lusaka
Benin
Cotonou
Bolivia
La Paz
Burkina Faso
Ouagadougou
Taiwan
Taipei
Singapore
Singapore
Albania
Tirana
Canada
Ottawa
Mali
Bamako
Malaysia
Kuala Lumpur
Mexico
Mexico by
Nepal
Katmandu
Irland
Dublin
Sverige i:
Etiopia
Addis Abeba
Colombia
Bogotá
Bangladesh
Dhaka
Cuba
Havana
Chile
Santiago
Sør-Korea
Seoul
USA
Washington
Sveits
Bern
Nord-Korea
Pyongyang
Finland i:
Kina
Hongkong
Namibia
Windhoek
Peru
Lima
Tunisia
Tunis
Tyskland i:
Bahrain
Manama
Kirgisistan
Bisjkek
Kuwait
Kuwait
Kypros
Nicosia
Libya
Tripoli
Myanmar
Yangon
Qatar
Doha
Tadsjikistan
Dusjanbe
Turkmenistan
Asjkabad
Italia i:
Usbekistan
Tasjkent
Nederland i:
Aruba
Oranjestad
Curacao
Willemstad
Den dominikanske republikk
Santo Domingo
Kasakhstan
Almaty
New Zealand
Wellington
Oman
Muscat
Surinam
Paramaribo
Trinidad og Tobago
Port of Spain
Uruguay
Montevideo
Frankrike i:
Armenia
Jerevan
Brunei
Bandar Seri Begawan
Fiji
Suva
Georgia
Tbilisi
Haiti
Port-au-Prince
Hviterussland/Belarus
Minsk
Jamaica
Kingston
Kambodsja
Phnom Penh
Mauritius
Port Louis
Papua Ny-Guinea
Port Moresby
Seychellene
Victoria
Portugal i:
Øst-Timor
Dili
Belgia i:
Kamerun
Yaounde
Kongo DR
Kinshasa
Ungarn i:
Tyrkia
Istanbul
Litauen i:
Russland
Kaliningrad
Visumsøknader til Norge fra borgere av Ecuador blir behandlet ved den svenske ambassaden i Bogotá, Colombia.
Også avslagsmyndighet.
Endringen trer i kraft 15. oktober 2013.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 15 skal lyde:
Vedlegg 15. Andre Schengenlands utenriksstasjoner med viseringsmyndighet
Andre Schengenlands utenriksstasjoner med myndighet til å avgjøre søknader om visum (avgjørelsesmyndighet) og til å utstede slikt visum pr. 11. november 2013, jf. § 3-14 tredje ledd annet punktum og § 3-15 annet ledd annet punktum.
Norge blir representert av:
Danmark i:
Syria
Damaskus
Zambia
Lusaka
Benin
Cotonou
Bolivia
La Paz
Burkina Faso
Ouagadougou
Taiwan
Taipei
Singapore
Singapore
Albania
Tirana
Canada
Ottawa
Mali
Bamako
Malaysia
Kuala Lumpur
Mexico
Mexico by
Nepal
Katmandu
Irland
Dublin
Sverige i:
Etiopia
Addis Abeba
Colombia
Bogotá
Bangladesh
Dhaka
Cuba
Havana
Chile
Santiago
Sør-Korea
Seoul
USA
Washington (D.C.)
Sveits
Bern
Nord-Korea
Pyongyang
Zambia
Lusaka
Finland i:
Kina
Hongkong
Namibia
Windhoek
Peru
Lima
Tunisia
Tunis
Tyskland i:
Bahrain
Manama
Kirgisistan
Bisjkek
Kuwait
Kuwait
Kypros
Nicosia
Libya
Tripoli
Myanmar
Yangon
Qatar
Doha
Tadsjikistan
Dusjanbe
Turkmenistan
Asjkabad
Italia i:
Usbekistan
Tasjkent
Nederland i:
Aruba
Oranjestad
Curacao
Willemstad
Den dominikanske republikk
Santo Domingo
Kasakhstan
Almaty
New Zealand
Wellington
Oman
Muscat
Surinam
Paramaribo
Trinidad og Tobago
Port of Spain
Uruguay
Montevideo
Frankrike i:
Armenia
Jerevan
Brunei
Bandar Seri Begawan
Fiji
Suva
Georgia
Tbilisi
Haiti
Port-au-Prince
Hviterussland/Belarus
Minsk
Jamaica
Kingston
Kambodsja
Phnom Penh
Mauritius
Port Louis
Papua Ny-Guinea
Port Moresby
Seychellene
Victoria
Portugal i:
Øst-Timor
Dili
Belgia i:
Kamerun
Yaounde
Kongo DR
Kinshasa
Ungarn i:
Tyrkia
Istanbul
Litauen i:
Russland
Kaliningrad
Visumsøknader til Norge fra borgere av Ecuador blir behandlet ved den svenske ambassaden i Bogotá, Colombia.
Også avslagsmyndighet.
Endringen trådte i kraft 11. november 2013.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal ny § 1-5A lyde:
§ 1-5A.Oppholdskort for personell ved utenlandsk representasjon i Norge
Personer som er unntatt fra kravet til oppholdstillatelse etter § 1-4 første og tredje ledd eller § 1-5 første ledd, kan utstedes oppholdskort (Residence Card Foreign Missions) med biometrisk personinformasjon, jf. lovens § 64a, § 100a og § 100b.
Reglene i forskriftens § 12-16 om plikt til å legge fram oppholdskort, § 12-17 om plikt til å ta vare på oppholdskort, melding ved tap av kort mv. og § 12-18 om innlevering av oppholdskort mv. gjelder ikke for personell ved utenlandsk representasjon som nevnt i første ledd.
Utenriksdepartementet kan utarbeide nærmere retningslinjer om utstedelse, oppbevaring og innlevering av oppholdskort til personer som nevnt i første ledd. Utenriksdepartementet kan også gjøre unntak fra kravet om fingeravtrykk for personer omfattet av § 1-4 første ledd og § 1-5 første ledd når dette er begrunnet i diplomatiske eller konsulære rettigheter eller privilegier som følger av folkeretten eller vertslandsavtaler.
Nåværende syvende ledd blir nytt åttende ledd.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 18 skal lyde:
Det vises til § 13-4 som fastsetter at Utlendingsdirektoratet med Utenriksdepartementets godkjenning kan gi myndighet til norsk utenriksstasjon til å avgjøre søknader om oppholdstillatelse.
Følgende norske utenriksstasjoner kan pr. 2. april 2013 innvilge søknader om oppholdstillatelse etter § 6-1 første ledd for utlendinger som har kompetanse som faglært:
Ambassaden i Baku, Aserbajdsjan
Ambassaden i Beijing, Kina
Ambassaden i Canberra, Australia
Ambassaden i Kiev, Ukraina
Ambassaden i Manila, Filippinene
Ambassaden i Moskva, Russland
Ambassaden i New Delhi, India
Ambassaden i Ottawa, Canada
Generalkonsulatet i Houston, USA
Generalkonsulatet i Murmansk, Russland
Generalkonsulatet i St. Petersburg, Russland.
Følgende norske utenriksstasjoner kan pr. 1. januar 2010 innvilge søknader om oppholdstillatelse til ungdom på arbeidsferie, jf. § 6-27:
Ambassaden i Canberra, Australia.
Følgende norske utenriksstasjoner kan pr. 1. januar 2014 innvilge søknader om oppholdstillatelse etter følgende hjemler:
utlendinger som skal oppholde seg i Norge som student ved godkjent utdanningsinstitusjon, jf. utlendingsforskriften § 6-19 første ledd
utlendinger som skal oppholde seg i Norge som student ved folkehøyskole eller livssynsskole, jf. utlendingsforskriften § 6-19 annet ledd
utlendinger som skal oppholde seg i Norge som sesongarbeidstaker, jf. utlendingsforskriften § 6-3 første ledd
utlendinger som skal oppholde seg i Norge som au pair, jf. § 6-25 første ledd
ektefelle til en referanseperson som nevnt i lovens § 40 første ledd
barn med begge foreldre som har eller får opphold i Norge som nevnt i lovens § 42 første ledd
barn når én av foreldrene har oppholdstillatelse som nevnt i § 40 første ledd, jf. utlendingsloven § 42 annet ledd
utlendinger som skal inngå ekteskap etter innreisen med en referanseperson som nevnt i § 40 første ledd, jf. utlendingsloven § 48 første ledd
foreldre som skal besøke barn i Norge, jf. lovens § 47 første ledd:
Ambassaden i Manila, Filippinene.
Endringen trer i kraft 1. januar 2014.
I samtlige overskrifter som viser til lovens § 126 (generell hjemmel for forskriftsregulering) skal henvisningen endres til lovens § 139. De aktuelle overskriftene skal lyde:
I kapittel 1:
I kapittel 5:
I kapittel 9:
I kapittel 14:
I kapittel 15:
I kapittel 16:
I kapittel 17:
I kapittel 20:
Overskriften «Lovens § 7. Særregler av hensyn til grunnleggende nasjonale interesser og utenrikspolitiske hensyn» oppheves.
Ny overskrift under § 6-34 skal lyde:
Første underoverskrift under kapittel 20 (Avsluttende bestemmelser), skal lyde:
Andre underoverskrift under kapittel 20 (Avsluttende bestemmelser), skal lyde:
Nytt kapittel 19A skal lyde:
§ 19A-1.Særregler av hensyn til grunnleggende nasjonale interesser
En utlending som skal tiltre stilling som kan gi kjennskap til spørsmål av betydning for landets forsvar eller sivile beredskap eller som for øvrig er av sikkerhetsmessig betydning, skal bare gis oppholdstillatelse etter at de sikkerhetsmessige forhold er nærmere vurdert. Dersom stillingen krever sikkerhetsklarering, må det avklares at nødvendig klarering foreligger. Forskrift 29. juni 2001 nr. 722 om personellsikkerhet § 3-3 får anvendelse. Dersom oppholdstillatelse gis, kan det settes begrensninger eller vilkår for tillatelsen.
For øvrig kan oppholdstillatelse avslås eller det kan settes begrensninger eller vilkår dersom oppholdet kan medføre kjennskap til forhold som nevnt i første ledd. Tilsvarende gjelder dersom oppholdet av andre grunner kan medføre en sikkerhetsrisiko.
Dersom det er grunn til å anta at en utlending som har rett til permanent oppholdstillatelse, jf. lovens § 62, vil ta arbeid ved virksomhet som nevnt i første ledd, kan det settes som begrensning i den permanente oppholdstillatelsen at slik stilling ikke tiltres.
§ 19A-2.Fritt rettsråd
Utlending som har søkt oppholdstillatelse etter lovens § 28 eller har påberopt seg vernet mot utsendelse etter § 73, har rett til fritt rettsråd uten behovsprøving i rimelig tid før Utlendingsdirektoratet eller departementet fatter vedtak i saken dersom saken kan berøre grunnleggende nasjonale interesser eller utenrikspolitiske hensyn. § 17-18 annet ledd gjelder tilsvarende.
§ 19A-3.Når saker skal forelegges departementet
Departementet gir retningslinjer om når saker skal forelegges departementet, herunder om når vurderinger fra Politiets sikkerhetstjeneste eller Utenriksdepartementet skal sendes via departementet, jf. lovens § 127 annet ledd.
§ 19A-4.Vurderinger gitt av Politiets sikkerhetstjeneste og Utenriksdepartementet
Når Politiets sikkerhetstjeneste eller Utenriksdepartementet gir en vurdering, jf. lovens § 127 annet ledd, skal det fremgå om vurderingen bygger på graderte opplysninger som ikke fremlegges.
Det som er fastsatt i første ledd gjelder ikke dersom Politiets sikkerhetstjeneste eller Utenriksdepartementet kommer til at saken ikke berører grunnleggende nasjonale interesser eller utenrikspolitiske hensyn.
§ 19A-5.Politiets sikkerhetstjeneste
Uten hinder av taushetsplikt kan Politiets sikkerhetstjeneste få tilgang til (rett til direkte søk etter) personopplysninger som utlendingsforvaltningen registrerer for å ivareta regulering av og kontroll med inn- og utreise og utlendingers opphold i riket. Tilgangen skal benyttes innenfor rammen av politiloven § 17b og kun i det omfang opplysningene må antas å ha betydning for arbeidet med å forebygge eller etterforske forhold som kan berøre grunnleggende nasjonale interesser eller utenrikspolitiske hensyn.
§ 19A-6.Sletting av fingeravtrykk, jf. § 100 og § 139
Dersom vedtak som nevnt i § 18-4 annet ledd første punktum er begrunnet i hensynet til grunnleggende nasjonale interesser, eller hensynet til grunnleggende nasjonale interesser for øvrig tilsier det, skal utlendingens fingeravtrykk ikke slettes.
§ 19A-7.Avgjørelse i Utlendingsnemnda
Selv om Utlendingsdirektoratet ikke har lagt vekt på grunnleggende nasjonale interesser eller utenrikspolitiske hensyn i et vedtak som er påklaget til Utlendingsnemnda, kan Utlendingsnemnda avgjøre saken etter bestemmelser som gjelder slike hensyn. Det er en forutsetning at det ikke er tale om en ny sak som må avgjøres av Utlendingsdirektoratet i første instans.
I tilfeller som nevnt i første ledd kan departementet beslutte å tre inn som klageinstans.
§ 19A-8.Hvem som kan oppnevnes som særskilt advokat
Oslo tingrett utpeker en gruppe advokater som skal sikkerhetsklareres for høyeste nivå. Ved oppnevning av særskilt advokat etter lovens § 133 skal en advokat fra gruppen benyttes, med mindre departementet samtykker i at en advokat utenfor gruppen oppnevnes.
Dersom sakens art eller omfang tilsier det kan retten, etter begjæring fra den særskilt oppnevnte advokaten, oppnevne en eller flere advokater til å bistå i saken.
Advokaten som oppnevnes etter bestemmelsen her, må sikkerhetsklareres for høyeste nivå før oppnevning finner sted.
§ 19A-9.Tilgang til bevis
Den særskilte advokaten skal gis innsyn i bevis som nevnt i lovens § 133 straks oppnevning har funnet sted. Advokaten skal uten ugrunnet opphold gjøre seg kjent med bevisene.
§ 19A-10.Dokumenthåndtering mv.
Den særskilte advokaten skal behandle saken i et sikkerhetsrom i rettens lokaler. Dokumenter som inneholder gradert informasjon skal ikke fjernes fra rommet.
Departementet kan i den enkelte sak samtykke i at det gjøres unntak fra kravene i første ledd.
§ 19A-11.Kommunikasjon
Den særskilte advokaten kan skriftlig bekrefte at vedkommende har mottatt skriftlig henvendelse, jf. lovens § 136 første ledd.
Den særskilte advokaten kan uttale seg om den praktiske gjennomføringen av hovedforhandlingen i saksforberedende rettsmøte som avholdes i medhold av tvisteloven § 9-4 og § 9-5, selv om den ordinære advokaten er til stede.
Etter begjæring kan departementet samtykke i annen kommunikasjon mellom den særskilte advokaten og utlendingen eller dennes ordinære prosessfullmektig. Departementet kan sette vilkår for samtykket.
§ 19A-12.Overgangsbestemmelser
Utlendingsloven kapittel 14 gjelder for saker hvor det 1. januar 2014 ikke foreligger en endelig forvaltningsavgjørelse eller en rettskraftig avgjørelse fra domstolen.
I en sak som nevnt i første ledd hvor det er fattet negativt vedtak etter instruks fra departementet, og hvor fristen ikke er utløpt, gjelder utlendingsloven § 129 annet ledd og de øvrige reglene for klagebehandling i domstolen. Vedtaket må bringes inn for domstolen innen én måned fra det tidspunkt lovens kapittel 14 trer i kraft.
Endret § 19-23 femte ledd skal lyde:
Oppholdskort med biometrisk personinformasjon, jf. lovens § 64a, § 100a og § 100b skal som hovedregel utstedes vederlagsfritt og er gyldig i fem år eller kortere når EØS-borgerens oppholdsperiode er kortere. Oppholdskortets gyldighet blir ikke påvirket av kortvarige opphold utenfor riket på inntil seks måneder i året, eller av fravær utenfor riket som skyldes forhold som nevnt i § 19-17 annet ledd. Forskriftens § 12-16 om plikt til å legge frem oppholdskort, § 12-17 om plikt til å ta vare på oppholdskort, melding ved tap av kort mv., § 12-18 om innlevering av oppholdskort mv. og § 17-11a om gebyr gjelder tilsvarende.
Endret § 19-24 fjerde ledd skal lyde:
Oppholdskort med biometrisk personinformasjon, jf. lovens § 64a, § 100a og § 100b skal som hovedregel utstedes vederlagsfritt og er gyldig i den tiden tjenesteytingen eller etableringen etter § 19-16 første ledd er dokumentert å ville vare, inntil ett år av gangen. Forskriftens § 12-16 om plikt til å legge frem oppholdskort, § 12-17 om plikt til å ta vare på oppholdskort, melding ved tap av kort mv., § 12-18 om innlevering av oppholdskort mv. og § 17-11a om gebyr gjelder tilsvarende.
Endret § 19-26 annet ledd og tredje ledd skal lyde:
Søknad om varig oppholdskort fremmes innen utløpet av oppholdskortets varighet. Varig oppholdskort med biometrisk personinformasjon, jf. lovens § 64a, § 100a og § 100b skal som hovedregel utstedes vederlagsfritt innen seks måneder etter at fullstendig søknad er levert. Varig oppholdskort er gyldig for ti år. Forskriftens § 12-16 om plikt til å legge frem oppholdskort, § 12-17 om plikt til å ta vare på oppholdskort, melding ved tap av kort mv., § 12-18 om innlevering av oppholdskort mv. og § 17-11a om gebyr gjelder tilsvarende.
Fornyelse av varig oppholdskort skjer uten søknad.
§ 7-4, overskriften, skal lyde:
§ 7-4.Adgang til realitetsbehandling av saker etter Dublin III-forordningen
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 5 skal lyde:
Utlendinger fra følgende stater, spesielle administrative regioner og oversjøiske territorier er visumfrie ved innreise i Norge pr. 28. april 2014, jf. utlendingsforskriften § 3-1 første ledd bokstav e og § 3-3 annet ledd:
Albania
Amerikas Forente Stater
Andorra
Antigua og Barbuda
Argentina
Australia
Bahamas
Barbados
Belgia
Bermuda
*
Bosnia-Hercegovina
Brasil
Brunei
Bulgaria
Canada
Chile
Costa Rica
Danmark
El Salvador
Estland
Finland
Frankrike
Guatemala
Hellas
Honduras
Hongkong
**
Irland
Island
Israel
Italia
Japan
Kroatia
Kypros
Latvia
Liechtenstein
Litauen
Luxembourg
Macao
Makedonia
Malaysia
Malta
Mauritius
Mexico
Moldova
Monaco
Montenegro
Nederland
New Zealand
Nicaragua
Panama
Paraguay
Polen
Portugal
Romania
St. Kitts og Nevis
San Marino
Serbia
Seychellene
Singapore
Slovakia
Slovenia
Spania
Storbritannia
Sveits
Sverige
Sør-Korea
Taiwan
Tsjekkia
Tyskland
Ungarn
Uruguay
Vatikanstaten
Venezuela
Østerrike
*
Gjelder kun innehavere av BDTC (Bermuda)-pass.
**
Gjelder innehavere av Hongkong SAR-pass og BN(0)-pass.
Gjelder innehavere av Macao SAR-pass.
Gjelder innehavere av biometriske pass.
Gjelder kun for innehavere av pass utstedt av Taiwan som inneholder identitetskortnummer.
Endringen trer i kraft 28. april 2014.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 4 skal lyde:
Vedlegg 4. Legitimasjonsdokument utstedt av EØS- eller EFTA-land som godkjennes som reisedokument
Følgende identitetsdokumenter er pr. 16. mai 2014 godkjent som reisedokumenter, jf. utlendingsforskriftens § 2-10 første og andre ledd:
«Carte d'Identité/Identiteitskaart/Personalausweis/Identity Card», utstedt av kompetent myndighet i Belgia til belgisk statsborger.
«Identiteitskaart kinderen/Carte d'identité enfants/Personalausweis Kinder/Identity card children» utstedt av kompetent myndighet i Belgia til belgisk barn under 12 år når barnet reiser sammen med en eller begge foreldre som må være i besittelse av gyldig reisedokument.
«Лuчнa кaртa – Identity card» utstedt av kompetent myndighet i Bulgaria til bulgarsk statsborger.
«Eesti Vabariik Isikutunnistus/Republic of Estonia Identity Card» utstedt av kompetent myndighet i Estland til estisk statsborger.
Identitetskort («Henkilökortti») utstedt av kompetent myndighet i Finland til finsk statsborger.
«Carte Nationale d'Identité» utstedt av kompetent myndighet i Frankrike til fransk statsborger. Ikke godkjent etter utløpsdato.
«ΔEΛTIO TAYTOTHTAΣ» (Deltio taytotitas), utstedt av kompetent myndighet i Hellas til gresk statsborger.
«Carta di Identità» utstedt av kompetent myndighet i Italia til italiensk statsborger.
«Osobna iskaznica – Identity card» utstedt av kompetent myndighet i Kroatia til kroatisk statsborger.
«ΔEΛTIO TAYTOTHTAΣ – Kimlik Karti/Identity Card» utstedt av kompetent myndighet på Kypros til kypriotisk statsborger.
«Latvijas Republika – Personas apliecība» utstedt av kompetent myndighet i Latvia til latvisk statsborger.
«Identitätskarte» utstedt av kompetent myndighet i fyrstedømmet Liechtenstein til liechtensteinsk statsborger.
«Lietuvos Respublika/Republic of Lithuania, Asmens tapatybės kortelė/Personal Identity Card» utstedt av kompetent myndighet i Litauen til litauisk statsborger.
«Carte d'Identité/Identity Card/Personalausweis» utstedt av kompetent myndighet i Luxembourg til luxembourgsk statsborger.
«Karta tal-identità» utstedt av kompetent myndighet på Malta til maltesisk statsborger.
«Carte d'Identité» utstedt av kompetent myndighet i Monaco til monegaskisk statsborger.
«Nederlandse identiteitskaart» utstedt av kompetent myndighet i Nederland til nederlandsk statsborger.
«Rzeczpospolita Polska Dowód osobisty, Republic of Poland/Identity Card» utstedt av kompetent myndighet i Polen til polsk statsborger.
«Cartão de cidadão/Citizen Card», utstedt av kompetent myndighet i Portugal til portugisisk statsborger.
«Roumanie/Romania/Romania Carte d'identité/Carte de identitate/Identity card» utstedt av kompetent myndighet i Romania til rumensk statsborger og som inneholder teksten Cetățenie/Nationalité/Nationality Română ROU. Kort utstedt før 2009 oppgir ikke statsborgerskap og utstedes også til andre lands statsborgere. Når det er tvil om statsborgerskapet, må derfor annen dokumentasjon på rumensk statsborgerskap fremlegges for at ID-kortet skal godtas som reisedokument.
«Carta d'identità» utstedt av kompetent myndighet i San Marino til sanmarinsk statsborger.
«Slovenská republika/Slovak Republic- Občiansky preukaz/ID-Card» utstedt av kompetent myndighet i Slovakia til slovakisk statsborger.
«Republika Slovenija Osebna Izkaznica/Identity Card» utstedt av kompetent myndighet i Slovenia til slovensk statsborger.
«Documento Nacional de Identidad», utstedt av kompetent myndighet i Spania til spansk statsborger.
«Identitätskarte/Carte d'identité/Carta d'identità/Carta d'identitad/Identity card» utstedt av kompetent myndighet i Sveits til sveitsisk statsborger.
«Nationellt identitetskort/National identity card/Carte nationale d'identité» utstedt av kompetent myndighet i Sverige til svensk statsborger.
«Česká Republika Občanský průkaz, Czech Republic Identification Card» utstedt av kompetent myndighet i Tsjekkia til tsjekkisk statsborger.
«Personalausweis» utstedt av kompetent myndighet i Tyskland til tysk statsborger.
«Magyarország Személyazonosító igazolvány – Hungary Identity Card» utstedt av kompetent myndighet i Ungarn til ungarsk statsborger.
«Personalausweis» utstedt av kompetent myndighet i Østerrike til østerriksk statsborger.
Endringen trer i kraft umiddelbart.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 5 skal lyde:
Vedlegg 5. Liste over visumfrie stater
Utlendinger fra følgende stater, spesielle administrative regioner og oversjøiske territorier er visumfrie ved innreise i Norge pr. 9. juni 2014, jf. utlendingsforskriften § 3-1 første ledd bokstav e og § 3-3 annet ledd:
Albania
Amerikas Forente Stater
Andorra
Antigua og Barbuda
Argentina
Australia
Bahamas
Barbados
Belgia
Bermuda
Bosnia-Hercegovina
Brasil
Brunei
Bulgaria
Canada
Chile
Costa Rica
Danmark
El Salvador
Estland
Finland
Frankrike
Guatemala
Hellas
Honduras
Hongkong
Irland
Island
Israel
Italia
Japan
Kroatia
Kypros
Latvia
Liechtenstein
Litauen
Luxembourg
Macao
Makedonia
Malaysia
Malta
Mauritius
Mexico
Moldova
Monaco
Montenegro
Nederland
New Zealand
Nicaragua
Panama
Paraguay
Polen
Portugal
Romania
St. Kitts og Nevis
San Marino
Serbia
Seychellene
Singapore
Slovakia
Slovenia
Spania
Storbritannia
Sveits
Sverige
Sør-Korea
Taiwan
Tsjekkia
Tyskland
Ungarn
Uruguay
Vatikanstaten
Venezuela
Østerrike
Gjelder kun innehavere av BDTC (Bermuda)-pass.
Gjelder innehavere av Hongkong SAR-pass og BN(0)-pass.
Gjelder innehavere av Macao SAR-pass.
Gjelder innehavere av biometriske pass.
Gjelder kun for innehavere av pass utstedt av Taiwan som inneholder identitetskortnummer.
Gjelder også følgende britiske borgere:
British nationals (Overseas)
British overseas territories citizens (BOTC)
British overseas citizens (BOC)
British protected persons (BPP)
British subjects (BS).
Endringen trer i kraft 9. juni 2014.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 15 skal lyde:
Vedlegg 15. Andre Schengenlands utenriksstasjoner med viseringsmyndighet
Andre Schengenlands utenriksstasjoner med myndighet til å avgjøre søknader om visum (avgjørelsesmyndighet) og til å utstede slikt visum pr. 14. juli 2014, jf. § 3-14 tredje ledd annet punktum og § 3-15 annet ledd annet punktum.
Norge blir representert av:
Danmark i:
Syria
Damaskus
Zambia
Lusaka
Benin
Cotonou
Bolivia
La Paz
Burkina Faso
Ouagadougou
Taiwan
Taipei
Singapore
Singapore
Canada
Ottawa
Mali
Bamako
Malaysia
Kuala Lumpur
Mexico
Mexico by
Nepal
Katmandu
Irland
Dublin
Sverige i:
Etiopia
Addis Abeba
Colombia
Bogotá
Bangladesh
Dhaka
Cuba
Havana
Chile
Santiago
Sør-Korea
Seoul
USA
Washington (D.C.)
Sveits
Bern
Nord-Korea
Pyongyang
Zambia
Lusaka
Finland i:
Kina
Hongkong
Namibia
Windhoek
Peru
Lima
Tunisia
Tunis
Tyskland i:
Bahrain
Manama
Kirgisistan
Bisjkek
Kuwait
Kuwait
Kypros
Nicosia
Libya
Tripoli
Myanmar
Yangon
Qatar
Doha
Tadsjikistan
Dusjanbe
Turkmenistan
Asjkabad
Italia i:
Usbekistan
Tasjkent
Nederland i:
Aruba
Oranjestad
Curacao
Willemstad
Den dominikanske republikk
Santo Domingo
Kasakhstan
Almaty
New Zealand
Wellington
Oman
Muscat
Surinam
Paramaribo
Trinidad og Tobago
Port of Spain
Uruguay
Montevideo
Frankrike i:
Armenia
Jerevan
Brunei
Bandar Seri Begawan
Fiji
Suva
Georgia
Tbilisi
Haiti
Port-au-Prince
Hviterussland/Belarus
Minsk
Jamaica
Kingston
Kambodsja
Phnom Penh
Mauritius
Port Louis
Papua Ny-Guinea
Port Moresby
Seychellene
Victoria
Portugal i:
Øst-Timor
Dili
Belgia i:
Kamerun
Yaounde
Kongo DR
Kinshasa
Ungarn i:
Tyrkia
Istanbul
Litauen i:
Russland
Kaliningrad
Visumsøknader til Norge fra borgere av Ecuador blir behandlet ved den svenske ambassaden i Bogotá, Colombia.
Også avslagsmyndighet.
Endringene trer i kraft 14. juli 2014.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 15 skal lyde:
Vedlegg 15. Andre Schengenlands utenriksstasjoner med viseringsmyndighet
Andre Schengenlands utenriksstasjoner med myndighet til å avgjøre søknader om visum (avgjørelsesmyndighet) og til å utstede slikt visum pr. 14. juli 2014, jf. § 3-14 tredje ledd annet punktum og § 3-15 annet ledd annet punktum.
Norge blir representert av:
Danmark i:
Syria
Damaskus
Bolivia
La Paz
Burkina Faso
Ouagadougou
Taiwan
Taipei
Singapore
Singapore
Canada
Ottawa
Mali
Bamako
Malaysia
Kuala Lumpur
Mexico
Mexico by
Nepal
Katmandu
Irland
Dublin
Sverige i:
Etiopia
Addis Abeba
Colombia
Bogotá
Bangladesh
Dhaka
Cuba
Havana
Chile
Santiago
Makedonia
Skopje
Sør-Korea
Seoul
USA
Washington (D.C.)
Nord-Korea
Pyongyang
Zambia
Lusaka
Finland i:
Kina
Hongkong
Namibia
Windhoek
Peru
Lima
Tunisia
Tunis
Tyskland i:
Bahrain
Manama
Kirgisistan
Bisjkek
Kuwait
Kuwait
Kypros
Nicosia
Libya
Tripoli
Myanmar
Yangon
Qatar
Doha
Tadsjikistan
Dusjanbe
Turkmenistan
Asjkabad
Italia i:
Usbekistan
Tasjkent
Nederland i:
Aruba
Oranjestad
Curacao
Willemstad
Den dominikanske republikk
Santo Domingo
New Zealand
Wellington
Oman
Muscat
Surinam
Paramaribo
Trinidad og Tobago
Port of Spain
Uruguay
Montevideo
Frankrike i:
Armenia
Jerevan
Brunei
Bandar Seri Begawan
Fiji
Suva
Georgia
Tbilisi
Haiti
Port-au-Prince
Hviterussland/Belarus
Minsk
Jamaica
Kingston
Kambodsja
Phnom Penh
Mauritius
Port Louis
Papua Ny-Guinea
Port Moresby
Seychellene
Victoria
Portugal i:
Øst-Timor
Dili
Belgia i:
Kamerun
Yaounde
Kongo DR
Kinshasa
Ungarn i:
Moldova
Chicinau
Tyrkia
Istanbul
Litauen i:
Russland
Kaliningrad
Sveits i:
Madagascar
Antananarivo
Visumsøknader til Norge fra borgere av Ecuador blir behandlet ved den svenske ambassaden i Bogotá, Colombia.
Også avslagsmyndighet.
Endringene trer i kraft straks.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 15 skal lyde:
Vedlegg 15. Andre Schengenlands utenriksstasjoner med viseringsmyndighet
Andre Schengenlands utenriksstasjoner med myndighet til å avgjøre søknader om visum (avgjørelsesmyndighet) og til å utstede slikt visum pr. 1. november 2014, jf. § 3-14 tredje ledd annet punktum og § 3-15 annet ledd annet punktum.
Norge blir representert av:
Belgia i:
Kamerun
Yaounde
Kongo DR
Kinshasa
Danmark i:
Bolivia
La Paz
Burkina Faso
Ouagadougou
Canada
Ottawa
Irland
Dublin
Malaysia
Kuala Lumpur
Mali
Bamako
Mexico
Mexico by
Nepal
Katmandu
Singapore
Singapore
Syria
Damaskus
Taiwan
Taipei
Finland i:
Kina
Hongkong
Namibia
Windhoek
Peru
Lima
Tunisia
Tunis
Frankrike i:
Armenia
Jerevan
Brunei
Bandar Seri Begawan
Fiji
Suva
Georgia
Tbilisi
Haiti
Port-au-Prince
Hviterussland/Belarus
Minsk
Jamaica
Kingston
Kambodsja
Phnom Penh
Mauritius
Port Louis
Papua Ny-Guinea
Port Moresby
Seychellene
Victoria
Italia i:
Usbekistan
Tasjkent
Litauen i:
Russland
Kaliningrad
Nederland i:
Aruba
Oranjestad
Curacao
Willemstad
Den dominikanske republikk
Santo Domingo
New Zealand
Wellington
Oman
Muscat
Surinam
Paramaribo
Trinidad og Tobago
Port of Spain
Uruguay
Montevideo
Portugal i:
Guinea Bissau
Bissau
Kapp Verde
Praia
São Tomé
São Tomé e Principe
Øst-Timor
Dili
Sveits i:
Madagascar
Antananarivo
Sverige i:
Bangladesh
Dhaka
Colombia
Bogotá
Cuba
Havana
Chile
Santiago de Chile
Etiopia
Addis Abeba
Makedonia
Skopje
Sør-Korea
Seoul
USA
Washington
Nord-Korea
Pyongyang
Zambia
Lusaka
Ecuador
Quito
Tyskland i:
Bahrain
Manama
Kirgistan
Bisjkek
Kuwait
Kuwait
Kypros
Nicosia
Libya
Tripoli
Myanmar
Yangon
Qatar
Doha
Tadsjikistan
Dusjanbe
Turkmenistan
Asjkabad
Ungarn i:
Moldova
Chicinau
Tyrkia
Istanbul
Visumsøknader til Norge fra borgere av Ecuador blir behandlet ved den svenske ambassaden i Bogotá, Colombia.
Også avslagsmyndighet.
Endringen trer i kraft 1. november 2014.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 14 skal lyde:
Vedlegg 14. Utenriksstasjoner med viseringsmyndighet
Norske utenriksstasjoner med myndighet til å avgjøre søknader om besøksvisum (avgjørelsesmyndighet) og til å utstede slikt visum pr. 1. november 2014, jf. § 3-14 tredje ledd første punktum og § 3-15 annet ledd første punktum:
Ambassaden i:
Afghanistan, Kabul
Algerie, Alger
Angola, Luanda
Argentina, Buenos Aires
Aserbajdsjan, Baku
Australia, Canberra
Bangladesh, Dhaka
Belgia, Brussel
Bosnia-Hercegovina, Sarajevo
Brasil, Brasilia
Bulgaria, Sofia
Canada, Ottawa
Chile, Santiago de Chile
Colombia, Bogotá
Cuba, Havanna
Danmark, København
De forente arabiske emirater, Abu Dhabi
Egypt, Kairo
Estland, Tallinn
Etiopia, Addis Abeba
Filippinene, Manila
Finland, Helsingfors
Frankrike, Paris
Ghana, Accra
Guatemala, Guatemala by
Hellas, Athen
India, New Delhi
Indonesia, Jakarta
Iran, Teheran
Irland, Dublin
Island, Reykjavik
Israel, Tel Aviv
Italia, Roma
Japan, Tokyo
Jordan, Amman
Kasakhstan, Astana
Kenya, Nairobi
Kina, Beijing
Kosovo, Prishtina
Kroatia, Zagreb
Latvia, Riga
Libanon, Beirut
Litauen, Vilnius
Makedonia, Skopje
Malawi, Lilongwe
Malaysia, Kuala Lumpur
Marokko, Rabat
Mexico, Mexico by
Mosambik, Maputo
Myanmar, Yangon
Nederland, Haag
Nepal, Katmandu
Nigeria, Abuja
Pakistan, Islamabad
Polen, Warszawa
Portugal, Lisboa
Romania, Bucuresti
Russland, Moskva
Saudi-Arabia, Riyadh
Serbia, Beograd
Singapore, Singapore
Slovakia, Bratislava
Spania, Madrid
Sri Lanka, Colombo
Storbritannia, London
Sveits, Bern
Sverige, Stockholm
Sør-Sudan, Juba
Sudan, Karthoum
Syria, Damaskus
Sør-Afrika, Pretoria
Sør-Korea, Seoul
Tanzania, Dar-es-Salaam
Thailand, Bangkok
Den tsjekkiske republikk, Praha
Tyrkia, Ankara
Tyskland, Berlin
Uganda, Kampala
Ukraina, Kiev
Ungarn, Budapest
USA, Washington DC
Vietnam, Hanoi
Zambia, Lusaka
Zimbabwe, Harare
Østerrike, Wien.
Generalkonsulatet i:
Brasil, Rio de Janeiro
Kina, Guangzhou
Kina, Shanghai
Russland, Murmansk
Russland, St. Petersburg
USA, Houston
USA, New York
USA, San Francisco.
Representasjonskontoret i:
Palestinske området, Al-Ram.
Sysselmann:
Norge, Svalbard.
Viseringsmyndigheten gjelder bare myndighet til å avgjøre søknader om visum til delegasjoner og personer som er invitert av Norge, og å utstede slikt visum.
Endringen trer i kraft 1. november 2014.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer:
Vedlegg 16 første kolon skal lyde:
Følgende grenseovergangssteder er godkjent pr. 18. november 2014, jf. § 4-2:
I vedlegg 16 tabellen pkt. 26 tilføyes «Hamnbukt hamn» som anløpssted under grenseovergangsstedet Lakselv.
Forskriften trer i kraft straks.
I § 12-4 oppheves femte ledd.
I § 12-12 oppheves fjerde ledd. Gjeldende femte og sjette ledd blir fjerde og femte ledd.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 15 skal lyde:
Vedlegg 15. Andre Schengenlands utenriksstasjoner med viseringsmyndighet
Andre Schengenlands utenriksstasjoner med myndighet til å avgjøre søknader om visum (avgjørelsesmyndighet) og til å utstede slikt visum pr. 1. januar 2015, jf. § 3-14 tredje ledd annet punktum og § 3-15 annet ledd annet punktum.
Norge blir representert av:
Belgia i:
Kamerun
Yaounde
Kongo DR
Kinshasa
Danmark i:
Bolivia
La Paz
Burkina Faso
Ouagadougou
Canada
Ottawa
Irland
Dublin
Malaysia
Kuala Lumpur
Mali
Bamako
Marokko
Rabat
Mexico
Mexico by
Nepal
Katmandu
Singapore
Singapore
Syria
Damaskus
Taiwan
Taipei
Finland i:
Kina
Hongkong
Namibia
Windhoek
Peru
Lima
Tunisia
Tunis
Frankrike i:
Armenia
Jerevan
Fiji
Suva
Georgia
Tbilisi
Haiti
Port-au-Prince
Hviterussland/Belarus
Minsk
Jamaica
Kingston
Kambodsja
Phnom Penh
Mauritius
Port Louis
Papua Ny-Guinea
Port Moresby
Seychellene
Victoria
Italia i:
Usbekistan
Tasjkent
Litauen i:
Russland
Kaliningrad
Nederland i:
Aruba
Oranjestad
Curacao
Willemstad
Den dominikanske republikk
Santo Domingo
Jemen
Sana
New Zealand
Wellington
Oman
Muscat
Surinam
Paramaribo
Trinidad og Tobago
Port of Spain
Uruguay
Montevideo
Portugal i:
Guinea Bissau
Bissau
Kapp Verde
Praia
São Tomé
São Tomé e Principe
Øst-Timor
Dili
Sveits i:
Madagascar
Antananarivo
Sverige i:
Bangladesh
Dhaka
Colombia
Bogotá
Cuba
Havana
Chile
Santiago de Chile
Etiopia
Addis Abeba
Makedonia
Skopje
Sør-Korea
Seoul
USA
Washington
Nord-Korea
Pyongyang
Zambia
Lusaka
Ecuador
Quito
Tyskland i:
Bahrain
Manama
Kirgistan
Bisjkek
Kuwait
Kuwait
Kypros
Nicosia
Libya
Tripoli
Myanmar
Yangon
Qatar
Doha
Tadsjikistan
Dusjanbe
Turkmenistan
Asjkabad
Ungarn i:
Moldova
Chicinau
Tyrkia
Istanbul
Visumsøknader til Norge fra borgere av Ecuador blir behandlet ved den svenske ambassaden i Bogotá, Colombia.
Også avslagsmyndighet.
Endringen trer i kraft 1. januar 2015.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 15 skal lyde:
Vedlegg 15. Andre Schengenlands utenriksstasjoner med viseringsmyndighet
Andre Schengenlands utenriksstasjoner med myndighet til å avgjøre søknader om visum (avgjørelsesmyndighet) og til å utstede slikt visum pr. 1. februar 2015, jf. § 3-14 tredje ledd annet punktum og § 3-15 annet ledd annet punktum.
Norge blir representert av:
Belgia i:
Kamerun
Yaounde
Kongo DR
Kinshasa
Danmark i:
Bolivia
La Paz
Burkina Faso
Ouagadougou
Canada
Ottawa
Irland
Dublin
Malaysia
Kuala Lumpur
Mali
Bamako
Marokko
Rabat
Mexico
Mexico by
Mosambik
Maputo
Nepal
Katmandu
Singapore
Singapore
Syria
Damaskus
Taiwan
Taipei
Finland i:
Kina
Hongkong
Namibia
Windhoek
Peru
Lima
Tunisia
Tunis
Frankrike i:
Armenia
Jerevan
Fiji
Suva
Georgia
Tbilisi
Haiti
Port-au-Prince
Hviterussland/Belarus
Minsk
Jamaica
Kingston
Kambodsja
Phnom Penh
Mauritius
Port Louis
Papua Ny-Guinea
Port Moresby
Seychellene
Victoria
Italia i:
Usbekistan
Tasjkent
Litauen i:
Russland
Kaliningrad
Nederland i:
Aruba
Oranjestad
Curacao
Willemstad
Den dominikanske republikk
Santo Domingo
Jemen
Sana
New Zealand
Wellington
Oman
Muscat
Surinam
Paramaribo
Trinidad og Tobago
Port of Spain
Uruguay
Montevideo
Portugal i:
Guinea Bissau
Bissau
Kapp Verde
Praia
São Tomé
São Tomé e Principe
Øst-Timor
Dili
Sveits i:
Madagaskar
Antananarivo
Sverige i:
Bangladesh
Dhaka
Colombia
Bogotá
Cuba
Havana
Chile
Santiago de Chile
Etiopia
Addis Abeba
Makedonia
Skopje
Sør-Korea
Seoul
USA
Washington
Nord-Korea
Pyongyang
Zambia
Lusaka
Ecuador
Quito
Tyskland i:
Bahrain
Manama
Kirgisistan
Bisjkek
Kuwait
Kuwait
Kypros
Nicosia
Libya
Tripoli
Myanmar
Yangon
Qatar
Doha
Tadsjikistan
Dusjanbe
Turkmenistan
Asjkhabad
Ungarn i:
Moldova
Chișinău
Tyrkia
Istanbul
Visumsøknader til Norge fra borgere av Ecuador blir behandlet ved den svenske ambassaden i Bogotá, Colombia.
Også avslagsmyndighet.
Endringen trer i kraft 1. februar 2015.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 2 skal lyde:
Vedlegg 2. Liste over diplomater og tjenestemenn som er unntatt fra visumplikten
Innehavere av følgende diplomat-, tjeneste- og spesialpass er unntatt fra visumplikten pr. 7. februar 2015, jf. utlendingsforskriftens § 1-8 første ledd:
Albansk diplomatpass (gjelder kun akkreditert ambassadør til Norge og dennes ektefelle og barn)
Armenske diplomatpass
Boliviansk diplomat- og tjenestepass
Emiratarabisk diplomat- og spesialpass
Filippinsk diplomat-, tjeneste- og spesialpass
Indiske diplomatpass
Makedonsk diplomat- og tjenestepass
Marokkansk diplomat-, tjeneste- og spesialpass
Moldovske diplomatpass
Pakistansk diplomat- og tjenestepass
Russisk diplomatpass
Sør-afrikansk diplomat- og tjenestepass
Thailandsk diplomat- og tjenestepass
Tunisisk diplomatpass
Tyrkisk diplomat-, tjeneste- og spesialpass
Ukrainske diplomatpass.
Fritar ikke innehavere av gyldig diplomatpass som er ansatt ved diplomatiske eller konsulære stasjoner, eller personer som er ansatt i mellomstatlige organisasjoner eller konvensjonsorganer som ligger på den annen avtaleparts territorium, eller deres familiemedlemmer, for krav om visum med henblikk på akkreditering fra mottakerstaten forut for ankomst.
Endringen trer i kraft 7. februar 2015.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 15 skal lyde:
Vedlegg 15. Andre Schengenlands utenriksstasjoner med viseringsmyndighet
Andre Schengenlands utenriksstasjoner med myndighet til å avgjøre søknader om visum (avgjørelsesmyndighet) og til å utstede slikt visum pr. 1. februar 2015, jf. § 3-14 tredje ledd annet punktum og § 3-15 annet ledd annet punktum.
Norge blir representert av:
Belgia i:
Kamerun
Yaounde
Kongo DR
Kinshasa
Danmark i:
Bolivia
La Paz
Burkina Faso
Ouagadougou
Canada
Ottawa
Irland
Dublin
Malaysia
Kuala Lumpur
Mali
Bamako
Marokko
Rabat
Mexico
Mexico by
Mosambik
Maputo
Nepal
Katmandu
Singapore
Singapore
Syria
Damaskus
Taiwan
Taipei
Finland i:
Kina
Hongkong
Namibia
Windhoek
Peru
Lima
Tunisia
Tunis
Frankrike i:
Armenia
Jerevan
Fiji
Suva
Georgia
Tbilisi
Haiti
Port-au-Prince
Hviterussland/Belarus
Minsk
Jamaica
Kingston
Kambodsja
Phnom Penh
Mauritius
Port Louis
Papua Ny-Guinea
Port Moresby
Seychellene
Victoria
Italia i:
Usbekistan
Tasjkent
Litauen i:
Russland
Kaliningrad
Nederland i:
Aruba
Oranjestad
Curacao
Willemstad
Den dominikanske republikk
Santo Domingo
New Zealand
Wellington
Oman
Muscat
Surinam
Paramaribo
Trinidad og Tobago
Port of Spain
Portugal i:
Guinea Bissau
Bissau
Kapp Verde
Praia
São Tomé og Principe
São Tomé
Øst-Timor
Dili
Sveits i:
Madagaskar
Antananarivo
Sverige i:
Bangladesh
Dhaka
Colombia
Bogotá
Cuba
Havana
Chile
Santiago de Chile
Etiopia
Addis Abeba
Makedonia
Skopje
Sør-Korea
Seoul
USA
Washington
Nord-Korea
Pyongyang
Zambia
Lusaka
Ecuador
Quito
Tyskland i:
Bahrain
Manama
Kirgisistan
Bisjkek
Kuwait
Kuwait
Kypros
Nicosia
Libya
Tripoli
Myanmar
Yangon
Qatar
Doha
Tadsjikistan
Dusjanbe
Turkmenistan
Asjkhabad
Ungarn i:
Moldova
Chișinău
Tyrkia
Istanbul
Visumsøknader til Norge fra borgere av Ecuador blir behandlet ved den svenske ambassaden i Bogotá, Colombia.
Også avslagsmyndighet.
Endringene trer i kraft straks.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 15 skal lyde:
Vedlegg 15. Andre Schengenlands utenriksstasjoner med viseringsmyndighet
Andre Schengenlands utenriksstasjoner med myndighet til å avgjøre søknader om visum (avgjørelsesmyndighet) og til å utstede slikt visum pr. 1. april 2015, jf. § 3-14 tredje ledd annet punktum og § 3-15 annet ledd annet punktum.
Norge blir representert av:
Belgia i:
Kamerun
Yaounde
Kongo DR
Kinshasa
Danmark i:
Bolivia
La Paz
Burkina Faso
Ouagadougou
Canada
Ottawa
Irland
Dublin
Malaysia
Kuala Lumpur
Mali
Bamako
Marokko
Rabat
Mexico
Mexico by
Mosambik
Maputo
Nepal
Katmandu
Singapore
Singapore
Syria
Damaskus
Taiwan
Taipei
Finland i:
Kina
Hongkong
Namibia
Windhoek
Peru
Lima
Tunisia
Tunis
Frankrike i:
Armenia
Jerevan
Fiji
Suva
Georgia
Tbilisi
Haiti
Port-au-Prince
Hviterussland/Belarus
Minsk
Jamaica
Kingston
Kambodsja
Phnom Penh
Mauritius
Port Louis
Papua Ny-Guinea
Port Moresby
Seychellene
Victoria
Italia i:
Usbekistan
Tasjkent
Litauen i:
Russland
Kaliningrad
Nederland i:
Aruba
Oranjestad
Curacao
Willemstad
Den dominikanske republikk
Santo Domingo
New Zealand
Wellington
Oman
Muscat
Surinam
Paramaribo
Trinidad og Tobago
Port of Spain
Portugal i:
Guinea Bissau
Bissau
Kapp Verde
Praia
São Tomé og Principe
São Tomé
Øst-Timor
Dili
Sveits i:
Madagaskar
Antananarivo
Sverige i:
Bangladesh
Dhaka
Colombia
Bogotá
Cuba
Havana
Chile
Santiago de Chile
Etiopia
Addis Abeba
Makedonia
Skopje
Sør-Korea
Seoul
USA
Washington
Nord-Korea
Pyongyang
Zambia
Lusaka
Ecuador
Quito
Tyskland i:
Bahrain
Manama
Kirgisistan
Bisjkek
Kuwait
Kuwait
Kypros
Nicosia
Libya
Tripoli
Myanmar
Yangon
Qatar
Doha
Tadsjikistan
Dusjanbe
Turkmenistan
Asjkhabad
Ungarn i:
Moldova
Chișinău
Tyrkia
Istanbul
Visumsøknader til Norge fra borgere av Ecuador blir behandlet ved den svenske ambassaden i Bogotá, Colombia.
Også avslagsmyndighet.
Endringen trer i kraft 1. april 2015.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 15 skal lyde:
Vedlegg 15. Andre Schengenlands utenriksstasjoner med viseringsmyndighet
Andre Schengenlands utenriksstasjoner med myndighet til å avgjøre søknader om visum (avgjørelsesmyndighet) og til å utstede slikt visum pr. 15. april 2015, jf. § 3-14 tredje ledd annet punktum og § 3-15 annet ledd annet punktum.
Norge blir representert av:
Belgia i:
Kamerun
Yaounde
Kongo DR
Kinshasa
Danmark i:
Bolivia
La Paz
Burkina Faso
Ouagadougou
Canada
Ottawa
Irland
Dublin
Malaysia
Kuala Lumpur
Mali
Bamako
Marokko
Rabat
Mexico
Mexico by
Mosambik
Maputo
Nepal
Katmandu
Singapore
Singapore
Syria
Damaskus
Taiwan
Taipei
Finland i:
Kina
Hongkong
Namibia
Windhoek
Peru
Lima
Tunisia
Tunis
Frankrike i:
Armenia
Jerevan
Fiji
Suva
Georgia
Tbilisi
Haiti
Port-au-Prince
Hviterussland/Belarus
Minsk
Jamaica
Kingston
Kambodsja
Phnom Penh
Mauritius
Port Louis
Papua Ny-Guinea
Port Moresby
Seychellene
Victoria
Italia i:
Usbekistan
Tasjkent
Litauen i:
Russland
Kaliningrad
Nederland i:
Aruba
Oranjestad
Curacao
Willemstad
Den dominikanske republikk
Santo Domingo
New Zealand
Wellington
Oman
Muscat
Surinam
Paramaribo
Trinidad og Tobago
Port of Spain
Portugal i:
Guinea Bissau
Bissau
Kapp Verde
Praia
São Tomé og Principe
São Tomé
Øst-Timor
Dili
Sveits i:
Madagaskar
Antananarivo
Sverige i:
Bangladesh
Dhaka
Colombia
Bogotá
Cuba
Havana
Chile
Santiago de Chile
Etiopia
Addis Abeba
Makedonia
Skopje
Sør-Korea
Seoul
USA
Washington
Nord-Korea
Pyongyang
Zambia
Lusaka
Ecuador
Quito
Tyskland i:
Bahrain
Manama
Kirgisistan
Bisjkek
Kuwait
Kuwait
Kypros
Nicosia
Libya
Tripoli
Myanmar
Yangon
Qatar
Doha
Tadsjikistan
Dusjanbe
Turkmenistan
Asjkhabad
Ungarn i:
Moldova
Chișinău
Tyrkia
Istanbul
Visumsøknader til Norge fra borgere av Ecuador blir behandlet ved den svenske ambassaden i Bogotá, Colombia.
Også avslagsmyndighet.
Endringene trer i kraft 15. april 2015.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 15 skal lyde:
Vedlegg 15. Andre Schengenlands utenriksstasjoner med viseringsmyndighet
Andre Schengenlands utenriksstasjoner med myndighet til å avgjøre søknader om visum (avgjørelsesmyndighet) og til å utstede slikt visum pr. 20. april 2015, jf. § 3-14 tredje ledd annet punktum og § 3-15 annet ledd annet punktum.
Norge blir representert av:
Belgia i:
Kamerun
Yaounde
Kongo DR
Kinshasa
Danmark i:
Bolivia
La Paz
Burkina Faso
Ouagadougou
Canada
Ottawa
Irland
Dublin
Malaysia
Kuala Lumpur
Mali
Bamako
Marokko
Rabat
Mexico
Mexico by
Mosambik
Maputo
Nepal
Katmandu
Singapore
Singapore
Syria
Damaskus
Taiwan
Taipei
Finland i:
Kina
Hongkong
Namibia
Windhoek
Peru
Lima
Tunisia
Tunis
Frankrike i:
Armenia
Jerevan
Georgia
Tbilisi
Haiti
Port-au-Prince
Hviterussland/Belarus
Minsk
Jamaica
Kingston
Kambodsja
Phnom Penh
Mauritius
Port Louis
Papua Ny-Guinea
Port Moresby
Seychellene
Victoria
Italia i:
Usbekistan
Tasjkent
Litauen i:
Russland
Kaliningrad
Nederland i:
Aruba
Oranjestad
Curacao
Willemstad
Den dominikanske republikk
Santo Domingo
New Zealand
Wellington
Oman
Muscat
Surinam
Paramaribo
Trinidad og Tobago
Port of Spain
Portugal i:
Guinea Bissau
Bissau
Kapp Verde
Praia
São Tomé og Principe
São Tomé
Øst-Timor
Dili
Sveits i:
Madagaskar
Antananarivo
Sverige i:
Bangladesh
Dhaka
Colombia
Bogotá
Cuba
Havana
Chile
Santiago de Chile
Etiopia
Addis Abeba
Makedonia
Skopje
Sør-Korea
Seoul
USA
Washington
Nord-Korea
Pyongyang
Zambia
Lusaka
Ecuador
Quito
Tyskland i:
Bahrain
Manama
Kirgisistan
Bisjkek
Kuwait
Kuwait
Kypros
Nicosia
Libya
Tripoli
Myanmar
Yangon
Qatar
Doha
Tadsjikistan
Dusjanbe
Turkmenistan
Asjkhabad
Ungarn i:
Moldova
Chișinău
Tyrkia
Istanbul
Visumsøknader til Norge fra borgere av Ecuador blir behandlet ved den svenske ambassaden i Bogotá, Colombia.
Også avslagsmyndighet.
Endringen trer i kraft 20. april 2015.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 15 skal lyde:
Vedlegg 15. Andre Schengenlands utenriksstasjoner med viseringsmyndighet
Andre Schengenlands utenriksstasjoner med myndighet til å avgjøre søknader om visum (avgjørelsesmyndighet) og til å utstede slikt visum pr. 20. april 2015, jf. § 3-14 tredje ledd annet punktum og § 3-15 annet ledd annet punktum.
Norge blir representert av:
Belgia i:
Kamerun
Yaounde
Kongo DR
Kinshasa
Danmark i:
Bolivia
La Paz
Burkina Faso
Ouagadougou
Canada
Ottawa
Irland
Dublin
Malaysia
Kuala Lumpur
Mali
Bamako
Marokko
Rabat
Mexico
Mexico by
Mosambik
Maputo
Nepal
Katmandu
Singapore
Singapore
Syria
Damaskus
Taiwan
Taipei
Finland i:
Kina
Hongkong
Namibia
Windhoek
Peru
Lima
Tunisia
Tunis
Frankrike i:
Armenia
Jerevan
Georgia
Tbilisi
Haiti
Port-au-Prince
Hviterussland/Belarus
Minsk
Jamaica
Kingston
Kambodsja
Phnom Penh
Mauritius
Port Louis
Papua Ny-Guinea
Port Moresby
Seychellene
Victoria
Italia i:
Usbekistan
Tasjkent
Litauen i:
Russland
Kaliningrad
Nederland i:
Aruba
Oranjestad
Curacao
Willemstad
Den dominikanske republikk
Santo Domingo
New Zealand
Wellington
Oman
Muscat
Surinam
Paramaribo
Trinidad og Tobago
Port of Spain
Portugal i:
Guinea Bissau
Bissau
Kapp Verde
Praia
São Tomé og Principe
São Tomé
Øst-Timor
Dili
Sveits i:
Madagaskar
Antananarivo
Sverige i:
Bangladesh
Dhaka
Colombia
Bogotá
Cuba
Havana
Chile
Santiago de Chile
Etiopia
Addis Abeba
Makedonia
Skopje
Sør-Korea
Seoul
USA
Washington
Nord-Korea
Pyongyang
Zambia
Lusaka
Ecuador
Quito
Tyskland i:
Bahrain
Manama
Kirgisistan
Bisjkek
Kuwait
Kuwait
Kypros
Nicosia
Libya
Tripoli
Myanmar
Yangon
Qatar
Doha
Tadsjikistan
Dusjanbe
Turkmenistan
Asjkhabad
Ungarn i:
Moldova
Chișinău
Tyrkia
Istanbul
Visumsøknader til Norge fra borgere av Ecuador blir behandlet ved den svenske ambassaden i Bogotá, Colombia.
Også avslagsmyndighet.
Endringene trer i kraft 20. april 2015.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 5 skal lyde:
Vedlegg 5. Liste over visumfrie stater
Utlendinger fra følgende stater, spesielle administrative regioner og oversjøiske territorier er visumfrie ved innreise i Norge pr. 6. mai 2015, jf. utlendingsforskriften § 3-1 første ledd bokstav e og § 3-3 annet ledd:
Albania
Amerikas Forente Stater
Andorra
Antigua og Barbuda
Argentina
Australia
Bahamas
Barbados
Belgia
Bermuda
Bosnia-Hercegovina
Brasil
Brunei
Bulgaria
Canada
Chile
Costa Rica
Danmark
El Salvador
Estland
Finland
Forente arabiske emirater
Frankrike
Guatemala
Hellas
Honduras
Hongkong
Irland
Island
Israel
Italia
Japan
Kroatia
Kypros
Latvia
Liechtenstein
Litauen
Luxembourg
Macao
Makedonia
Malaysia
Malta
Mauritius
Mexico
Moldova
Monaco
Montenegro
Nederland
New Zealand
Nicaragua
Panama
Paraguay
Polen
Portugal
Romania
St. Kitts og Nevis
San Marino
Serbia
Seychellene
Singapore
Slovakia
Slovenia
Spania
Storbritannia
Sveits
Sverige
Sør-Korea
Taiwan
Tsjekkia
Tyskland
Ungarn
Uruguay
Vatikanstaten
Venezuela
Østerrike
Gjelder kun innehavere av BDTC (Bermuda)-pass.
Gjelder innehavere av Hongkong SAR-pass og BN(0)-pass.
Gjelder innehavere av Macao SAR-pass.
Gjelder innehavere av biometriske pass.
Gjelder kun for innehavere av pass utstedt av Taiwan som inneholder identitetskortnummer.
Gjelder også følgende britiske borgere:
British nationals (Overseas)
British overseas territories citizens (BOTC)
British overseas citizens (BOC)
British protected persons (BPP)
British subjects (BS).
Endringene trer i kraft 6. mai 2015.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 5 skal lyde:
Vedlegg 5. Liste over visumfrie stater
Utlendinger fra følgende stater, spesielle administrative regioner og oversjøiske territorier er visumfrie ved innreise i Norge pr. 26. mai 2015, jf. utlendingsforskriften § 3-1 første ledd bokstav e og § 3-3 annet ledd:
Albania
Amerikas Forente Stater
Andorra
Antigua og Barbuda
Argentina
Australia
Bahamas
Barbados
Belgia
Bermuda
Bosnia-Hercegovina
Brasil
Brunei
Bulgaria
Canada
Chile
Costa Rica
Danmark
El Salvador
Estland
Finland
Forente arabiske emirater
Frankrike
Guatemala
Hellas
Honduras
Hongkong
Irland
Island
Israel
Italia
Japan
Kroatia
Kypros
Latvia
Liechtenstein
Litauen
Luxembourg
Macao
Makedonia
Malaysia
Malta
Mauritius
Mexico
Moldova
Monaco
Montenegro
Nederland
New Zealand
Nicaragua
Panama
Paraguay
Polen
Portugal
Romania
St. Kitts og Nevis
San Marino
Serbia
Seychellene
Singapore
Slovakia
Slovenia
Spania
Storbritannia
Sveits
Sverige
Sør-Korea
Taiwan
Tsjekkia
Tyskland
Ungarn
Uruguay
Vatikanstaten
Venezuela
Østerrike
Øst-Timor
Gjelder kun innehavere av BDTC (Bermuda)-pass.
Gjelder innehavere av Hongkong SAR-pass og BN(0)-pass.
Gjelder innehavere av Macao SAR-pass.
Gjelder innehavere av biometriske pass.
Gjelder kun for innehavere av pass utstedt av Taiwan som inneholder identitetskortnummer.
Gjelder også følgende britiske borgere:
British nationals (Overseas)
British overseas territories citizens (BOTC)
British overseas citizens (BOC)
British protected persons (BPP)
British subjects (BS).
Endringen trer i kraft 26. mai 2015.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 5 skal lyde:
Vedlegg 5. Liste over visumfrie stater
Utlendinger fra følgende stater, spesielle administrative regioner og oversjøiske territorier er visumfrie ved innreise i Norge pr. 28. mai 2015, jf. utlendingsforskriften § 3-1 første ledd bokstav e og § 3-3 annet ledd:
Albania
Amerikas Forente Stater
Andorra
Antigua og Barbuda
Argentina
Australia
Bahamas
Barbados
Belgia
Bermuda
Bosnia-Hercegovina
Brasil
Brunei
Bulgaria
Canada
Chile
Costa Rica
Danmark
Dominica
El Salvador
Estland
Finland
Forente arabiske emirater
Frankrike
Grenada
Guatemala
Hellas
Honduras
Hongkong
Irland
Island
Israel
Italia
Japan
Kroatia
Kypros
Latvia
Liechtenstein
Litauen
Luxembourg
Macao
Makedonia
Malaysia
Malta
Mauritius
Mexico
Moldova
Monaco
Montenegro
Nederland
New Zealand
Nicaragua
Panama
Paraguay
Polen
Portugal
Romania
St. Kitts og Nevis
St. Lucia
St. Vincent og Grenadinene
Samoa
San Marino
Serbia
Seychellene
Singapore
Slovakia
Slovenia
Spania
Storbritannia
Sveits
Sverige
Sør-Korea
Taiwan
Trinidad og Tobago
Tsjekkia
Tyskland
Ungarn
Uruguay
Vanuatu
Vatikanstaten
Venezuela
Østerrike
Øst-Timor
Gjelder kun innehavere av BDTC (Bermuda)-pass.
Gjelder innehavere av Hongkong SAR-pass og BN(0)-pass.
Gjelder innehavere av Macao SAR-pass.
Gjelder innehavere av biometriske pass.
Gjelder kun for innehavere av pass utstedt av Taiwan som inneholder identitetskortnummer.
Gjelder også følgende britiske borgere:
British nationals (Overseas)
British overseas territories citizens (BOTC)
British overseas citizens (BOC)
British protected persons (BPP)
British subjects (BS).
Endringen trer i kraft 28. mai 2015.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 15 skal lyde:
Vedlegg 15. Andre Schengenlands utenriksstasjoner med viseringsmyndighet
Andre Schengenlands utenriksstasjoner med myndighet til å avgjøre søknader om visum (avgjørelsesmyndighet) og til å utstede slikt visum pr. 22. juni 2015, jf. § 3-14 tredje ledd annet punktum og § 3-15 annet ledd annet punktum.
Norge blir representert av:
Belgia i:
Kamerun
Yaounde
Kongo DR
Kinshasa
Danmark i:
Bolivia
La Paz
Burkina Faso
Ouagadougou
Canada
Ottawa
Irland
Dublin
Malaysia
Kuala Lumpur
Mali
Bamako
Marokko
Rabat
Mexico
Mexico by
Mosambik
Maputo
Nepal
Katmandu
Singapore
Singapore
Syria
Damaskus
Taiwan
Taipei
Finland i:
Kina
Hongkong
Namibia
Windhoek
Peru
Lima
Tunisia
Tunis
Frankrike i:
Armenia
Jerevan
Georgia
Tbilisi
Haiti
Port-au-Prince
Hviterussland/Belarus
Minsk
Jamaica
Kingston
Kambodsja
Phnom Penh
Mauritius
Port Louis
Papua Ny-Guinea
Port Moresby
Seychellene
Victoria
Italia i:
Usbekistan
Tasjkent
Litauen i:
Russland
Kaliningrad
Kasakhstan
Almaty
Kasakhstan
Astana
Nederland i:
Aruba
Oranjestad
Curacao
Willemstad
Den dominikanske republikk
Santo Domingo
New Zealand
Wellington
Oman
Muscat
Surinam
Paramaribo
Trinidad og Tobago
Port of Spain
Portugal i:
Guinea-Bissau
Bissau
Kapp Verde
Praia
São Tomé og Principe
São Tomé
Øst-Timor
Dili
Sveits i:
Madagaskar
Antananarivo
Sverige i:
Bangladesh
Dhaka
Colombia
Bogotá
Cuba
Havana
Chile
Santiago de Chile
Etiopia
Addis Abeba
Makedonia
Skopje
Sør-Korea
Seoul
USA
Washington
Nord-Korea
Pyongyang
Zambia
Lusaka
Ecuador
Quito
Tyskland i:
Bahrain
Manama
Kirgisistan
Bisjkek
Kuwait
Kuwait
Kypros
Nicosia
Libya
Tripoli
Myanmar
Yangon
Qatar
Doha
Tadsjikistan
Dusjanbe
Turkmenistan
Asjkhabad
Ungarn i:
Moldova
Chișinău
Tyrkia
Istanbul
Visumsøknader til Norge fra borgere av Ecuador blir behandlet ved den svenske ambassaden i Bogotá, Colombia.
Også avslagsmyndighet.
Endringene trer i kraft 22. juni 2015.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 15 skal lyde:
Vedlegg 15. Andre Schengenlands utenriksstasjoner med viseringsmyndighet
Andre Schengenlands utenriksstasjoner med myndighet til å avgjøre søknader om visum (avgjørelsesmyndighet) og til å utstede slikt visum pr. 30. juni 2015, jf. § 3-14 tredje ledd annet punktum og § 3-15 annet ledd annet punktum.
Norge blir representert av:
Belgia i:
Kamerun
Yaounde
Kongo DR
Kinshasa
Danmark i:
Bolivia
La Paz
Burkina Faso
Ouagadougou
Canada
Ottawa
Irland
Dublin
Malaysia
Kuala Lumpur
Mali
Bamako
Marokko
Rabat
Mexico
Mexico by
Mosambik
Maputo
Nepal
Katmandu
Singapore
Singapore
Syria
Damaskus
Taiwan
Taipei
Finland i:
Kina
Hongkong
Namibia
Windhoek
Peru
Lima
Tunisia
Tunis
Frankrike i:
Armenia
Jerevan
Georgia
Tbilisi
Haiti
Port-au-Prince
Hviterussland/Belarus
Minsk
Kambodsja
Phnom Penh
Mauritius
Port Louis
Papua Ny-Guinea
Port Moresby
Seychellene
Victoria
Italia i:
Usbekistan
Tasjkent
Litauen i:
Russland
Kaliningrad
Kasakhstan
Almaty
Kasakhstan
Astana
Nederland i:
Aruba
Oranjestad
Curacao
Willemstad
Den dominikanske republikk
Santo Domingo
New Zealand
Wellington
Oman
Muscat
Surinam
Paramaribo
Trinidad og Tobago
Port of Spain
Portugal i:
Guinea-Bissau
Bissau
Kapp Verde
Praia
São Tomé og Principe
São Tomé
Øst-Timor
Dili
Sveits i:
Madagaskar
Antananarivo
Sverige i:
Bangladesh
Dhaka
Colombia
Bogotá
Cuba
Havana
Chile
Santiago de Chile
Etiopia
Addis Abeba
Makedonia
Skopje
Sør-Korea
Seoul
USA
Washington
Nord-Korea
Pyongyang
Zambia
Lusaka
Ecuador
Quito
Tyskland i:
Bahrain
Manama
Kirgisistan
Bisjkek
Kuwait
Kuwait
Kypros
Nicosia
Libya
Tripoli
Myanmar
Yangon
Qatar
Doha
Tadsjikistan
Dusjanbe
Turkmenistan
Asjkhabad
Ungarn i:
Moldova
Chișinău
Tyrkia
Istanbul
Visumsøknader til Norge fra borgere av Ecuador blir behandlet ved den svenske ambassaden i Bogotá, Colombia.
Også avslagsmyndighet.
Endringene trer i kraft 30. juni 2015.
Overskriften mellom § 18-4a og § 18-5 skal lyde:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 15 skal lyde:
Vedlegg 15. Andre Schengenlands utenriksstasjoner med viseringsmyndighet
Andre Schengenlands utenriksstasjoner med myndighet til å avgjøre søknader om visum (avgjørelsesmyndighet) og til å utstede slikt visum pr. 31. juli 2015, jf. § 3-14 tredje ledd annet punktum og § 3-15 annet ledd annet punktum.
Norge blir representert av:
Belgia i:
Kamerun
Yaounde
Kongo DR
Kinshasa
Danmark i:
Bolivia
La Paz
Burkina Faso
Ouagadougou
Canada
Ottawa
Irland
Dublin
Malaysia
Kuala Lumpur
Mali
Bamako
Marokko
Rabat
Mexico
Mexico by
Mosambik
Maputo
Nepal
Katmandu
Singapore
Singapore
Syria
Damaskus
Taiwan
Taipei
Finland i:
Kina
Hongkong
Namibia
Windhoek
Peru
Lima
Tunisia
Tunis
Frankrike i:
Armenia
Jerevan
Georgia
Tbilisi
Haiti
Port-au-Prince
Hviterussland/Belarus
Minsk
Kambodsja
Phnom Penh
Mauritius
Port Louis
Seychellene
Victoria
Italia i:
Usbekistan
Tasjkent
Litauen i:
Russland
Kaliningrad
Kasakhstan
Almaty
Kasakhstan
Astana
Nederland i:
Aruba
Oranjestad
Curacao
Willemstad
Den dominikanske republikk
Santo Domingo
New Zealand
Wellington
Oman
Muscat
Surinam
Paramaribo
Trinidad og Tobago
Port of Spain
Portugal i:
Guinea Bissau
Bissau
Kapp Verde
Praia
São Tomé og Principe
São Tomé
Øst-Timor
Dili
Sveits i:
Madagaskar
Antananarivo
Sverige i:
Bangladesh
Dhaka
Colombia
Bogotá
Cuba
Havana
Chile
Santiago de Chile
Etiopia
Addis Abeba
Makedonia
Skopje
Sør-Korea
Seoul
USA
Washington
Nord-Korea
Pyongyang
Zambia
Lusaka
Ecuador
Quito
Tyskland i:
Bahrain
Manama
Kirgisistan
Bisjkek
Kuwait
Kuwait
Kypros
Nicosia
Libya
Tripoli
Myanmar
Yangon
Qatar
Doha
Tadsjikistan
Dusjanbe
Turkmenistan
Asjkhabad
Ungarn i:
Moldova
Chișinău
Tyrkia
Istanbul
Visumsøknader til Norge fra borgere av Ecuador blir behandlet ved den svenske ambassaden i Bogotá, Colombia.
Også avslagsmyndighet.
Endringen trer i kraft 31. juli 2015.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 15 skal lyde:
Vedlegg 15. Andre Schengenlands utenriksstasjoner med viseringsmyndighet
Andre Schengenlands utenriksstasjoner med myndighet til å avgjøre søknader om visum (avgjørelsesmyndighet) og til å utstede slikt visum pr. 1. oktober 2015, jf. § 3-14 tredje ledd annet punktum og § 3-15 annet ledd annet punktum.
Norge blir representert av:
Belgia i:
Kamerun
Yaounde
Kongo DR
Kinshasa
Danmark i:
Bolivia
La Paz
Burkina Faso
Ouagadougou
Canada
Ottawa
Irland
Dublin
Malaysia
Kuala Lumpur
Mali
Bamako
Marokko
Rabat
Mexico
Mexico by
Mosambik
Maputo
Nepal
Katmandu
Singapore
Singapore
Syria
Damaskus
Taiwan
Taipei
Finland i:
Algerie
Alger
Kina
Hongkong
Namibia
Windhoek
Peru
Lima
Tunisia
Tunis
Frankrike i:
Armenia
Jerevan
Georgia
Tbilisi
Haiti
Port-au-Prince
Hviterussland/Belarus
Minsk
Kambodsja
Phnom Penh
Mauritius
Port Louis
Seychellene
Victoria
Italia i:
Usbekistan
Tasjkent
Litauen i:
Russland
Kaliningrad
Kasakhstan
Almaty
Kasakhstan
Astana
Nederland i:
Aruba
Oranjestad
Curacao
Willemstad
Den dominikanske republikk
Santo Domingo
New Zealand
Wellington
Oman
Muscat
Surinam
Paramaribo
Trinidad og Tobago
Port of Spain
Portugal i:
Guinea Bissau
Bissau
Kapp Verde
Praia
São Tomé og Principe
São Tomé
Øst-Timor
Dili
Sveits i:
Madagaskar
Antananarivo
Sverige i:
Bangladesh
Dhaka
Colombia
Bogotá
Cuba
Havana
Chile
Santiago de Chile
Etiopia
Addis Abeba
Makedonia
Skopje
Sør-Korea
Seoul
USA
Washington
Nord-Korea
Pyongyang
Zambia
Lusaka
Ecuador
Quito
Tyskland i:
Bahrain
Manama
Kirgisistan
Bisjkek
Kuwait
Kuwait
Kypros
Nicosia
Libya
Tripoli
Myanmar
Yangon
Qatar
Doha
Tadsjikistan
Dusjanbe
Turkmenistan
Asjkhabad
Ungarn i:
Moldova
Chișinău
Tyrkia
Istanbul
Visumsøknader til Norge fra borgere av Ecuador blir behandlet ved den svenske ambassaden i Bogotá, Colombia.
Også avslagsmyndighet.
Endringen trådte i kraft 1. oktober 2015.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 5 skal lyde:
Vedlegg 5. Liste over visumfrie stater
Utlendinger fra følgende stater, spesielle administrative regioner og oversjøiske territorier er visumfrie ved innreise i Norge pr. 21. november 2015, jf. utlendingsforskriften § 3-1 første ledd bokstav e og § 3-3 annet ledd:
Albania
Amerikas Forente Stater
Andorra
Antigua og Barbuda
Argentina
Australia
Bahamas
Barbados
Belgia
Bermuda
Bosnia-Hercegovina
Brasil
Brunei
Bulgaria
Canada
Chile
Costa Rica
Danmark
Dominica
El Salvador
Estland
Finland
Forente arabiske emirater
Frankrike
Grenada
Guatemala
Hellas
Honduras
Hongkong
Irland
Island
Israel
Italia
Japan
Kroatia
Kypros
Latvia
Liechtenstein
Litauen
Luxembourg
Macao
Makedonia
Malaysia
Malta
Mauritius
Mexico
Moldova
Monaco
Montenegro
Nederland
New Zealand
Nicaragua
Panama
Paraguay
Polen
Portugal
Romania
St. Kitts og Nevis
St. Lucia
St. Vincent og Grenadinene
Samoa
San Marino
Serbia
Seychellene
Singapore
Slovakia
Slovenia
Spania
Storbritannia
Sveits
Sverige
Sør-Korea
Taiwan
Tonga
Trinidad og Tobago
Tsjekkia
Tyskland
Ungarn
Uruguay
Vanuatu
Vatikanstaten
Venezuela
Østerrike
Øst-Timor
Gjelder kun innehavere av BDTC (Bermuda)-pass.
Gjelder innehavere av Hongkong SAR-pass og BN(0)-pass.
Gjelder innehavere av Macao SAR-pass.
Gjelder innehavere av biometriske pass.
Gjelder kun for innehavere av pass utstedt av Taiwan som inneholder identitetskortnummer.
Gjelder også følgende britiske borgere:
British nationals (Overseas)
British overseas territories citizens (BOTC)
British overseas citizens (BOC)
British protected persons (BPP)
British subjects (BS)′.
Endringene trådte i kraft 21. november 2015.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 2 skal lyde:
Vedlegg 2. Liste over diplomater og tjenestemenn som er unntatt fra visumplikten
Innehavere av følgende diplomat-, tjeneste- og spesialpass er unntatt fra visumplikten pr. 1. desember 2015, jf. utlendingsforskriftens § 1-8 første ledd:
Albansk diplomatpass (gjelder kun akkreditert ambassadør til Norge og dennes ektefelle og barn)
Armenske diplomatpass
Aserbajdsjansk diplomatpass
Boliviansk diplomat- og tjenestepass
Emiratarabisk diplomat- og spesialpass
Filippinsk diplomat-, tjeneste- og spesialpass
Georgisk diplomatpass
Indiske diplomatpass
Makedonsk diplomat- og tjenestepass
Marokkansk diplomat-, tjeneste- og spesialpass
Moldovske diplomatpass
Pakistansk diplomat- og tjenestepass
Russisk diplomatpass
Sør-afrikansk diplomat- og tjenestepass
Thailandsk diplomat- og tjenestepass
Tunisisk diplomatpass
Tyrkisk diplomat-, tjeneste- og spesialpass
Ukrainske diplomatpass.
Fritar ikke innehavere av gyldig diplomatpass som er ansatt ved diplomatiske eller konsulære stasjoner, eller personer som er ansatt i mellomstatlige organisasjoner eller konvensjonsorganer som ligger på den annen avtaleparts territorium, eller deres familiemedlemmer, for krav om visum med henblikk på akkreditering fra mottakerstaten forut for ankomst.
Endringen trer i kraft 1. desember 2015.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 15 skal lyde:
Vedlegg 15. Andre Schengenlands utenriksstasjoner med viseringsmyndighet
Andre Schengenlands utenriksstasjoner med myndighet til å avgjøre søknader om visum (avgjørelsesmyndighet) og til å utstede slikt visum pr. 1. desember 2015, jf. § 3-14 tredje ledd annet punktum og § 3-15 annet ledd annet punktum.
Norge blir representert av:
Belgia i:
Kamerun
Yaounde
Kongo DR
Kinshasa
Danmark i:
Bangladesh
Dhaka
Bolivia
La Paz
Burkina Faso
Ouagadougou
Canada
Ottawa
Irland
Dublin
Malaysia
Kuala Lumpur
Mali
Bamako
Marokko
Rabat
Mexico
Mexico by
Mosambik
Maputo
Nepal
Katmandu
Singapore
Singapore
Syria
Damaskus
Taiwan
Taipei
Finland i:
Algerie
Alger
Kina
Hongkong
Namibia
Windhoek
Peru
Lima
Tunisia
Tunis
Frankrike i:
Armenia
Jerevan
Georgia
Tbilisi
Haiti
Port-au-Prince
Hviterussland/Belarus
Minsk
Kambodsja
Phnom Penh
Mauritius
Port Louis
Seychellene
Victoria
Italia i:
Usbekistan
Tasjkent
Litauen i:
Russland
Kaliningrad
Kasakhstan
Kaliningrad
Kasakhstan
Astana
Nederland i:
Aruba
Oranjestad
Curacao
Willemstad
Den dominikanske republikk
Santo Domingo
New Zealand
Wellington
Oman
Muscat
Surinam
Paramaribo
Trinidad og Tobago
Port of Spain
Portugal i:
Guinea Bissau
Bissau
Kapp Verde
Praia
São Tomé og Principe
São Tomé
Øst-Timor
Dili
Sveits i:
Madagaskar
Antananarivo
Sverige i:
Colombia
Bogotá
Cuba
Havana
Chile
Santiago de Chile
Etiopia
Addis Abeba
Makedonia
Skopje
Sør-Korea
Seoul
USA
Washington
Nord-Korea
Pyongyang
Zambia
Lusaka
Ecuador
Quito
Tyskland i:
Bahrain
Manama
Kirgisistan
Bisjkek
Kuwait
Kuwait
Kypros
Nicosia
Libya
Tripoli
Myanmar
Yangon
Qatar
Doha
Tadsjikistan
Dusjanbe
Turkmenistan
Asjkhabad
Ungarn i:
Moldova
Chișinău
Tyrkia
Istanbul
Visumsøknader til Norge fra borgere av Ecuador blir behandlet ved den svenske ambassaden i Bogotá, Colombia.
Også avslagsmyndighet.
Endringen trer i kraft 1. desember 2015.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer:
Vedlegg 5 skal lyde:
Vedlegg 5. Liste over visumfrie stater
Utlendinger fra følgende stater, spesielle administrative regioner og oversjøiske territorier er visumfrie ved innreise i Norge pr. 3. desember 2015, jf. utlendingsforskriften § 3-1 første ledd bokstav e og § 3-3 annet ledd:
Albania
Amerikas Forente Stater
Andorra
Antigua og Barbuda
Argentina
Australia
Bahamas
Barbados
Belgia
Bermuda
Bosnia-Hercegovina
Brasil
Brunei
Bulgaria
Canada
Chile
Colombia
Costa Rica
Danmark
Dominica
El Salvador
Estland
Finland
Forente arabiske emirater
Frankrike
Grenada
Guatemala
Hellas
Honduras
Hongkong
Irland
Island
Israel
Italia
Japan
Kroatia
Kypros
Latvia
Liechtenstein
Litauen
Luxembourg
Macao
Makedonia
Malaysia
Malta
Mauritius
Mexico
Moldova
Monaco
Montenegro
Nederland
New Zealand
Nicaragua
Panama
Paraguay
Polen
Portugal
Romania
St. Kitts og Nevis
St. Lucia
St. Vincent og Grenadinene
Samoa
San Marino
Serbia
Seychellene
Singapore
Slovakia
Slovenia
Spania
Storbritannia
Sveits
Sverige
Sør-Korea
Taiwan
Tonga
Trinidad og Tobago
Tsjekkia
Tyskland
Ungarn
Uruguay
Vanuatu
Vatikanstaten
Venezuela
Østerrike
Øst-Timor
Gjelder kun innehavere av BDTC (Bermuda)-pass.
Gjelder innehavere av Hongkong SAR-pass og BN(0)-pass.
Gjelder innehavere av Macao SAR-pass.
Gjelder innehavere av biometriske pass.
Gjelder kun for innehavere av pass utstedt av Taiwan som inneholder identitetskortnummer.
Gjelder også følgende britiske borgere:
British nationals (Overseas)
British overseas territories citizens (BOTC)
British overseas citizens (BOC)
British protected persons (BPP)
British subjects (BS).
Endringene trer i kraft 3. desember 2015.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 5 skal lyde:
Vedlegg 5. Liste over visumfrie stater
Utlendinger fra følgende stater, spesielle administrative regioner og oversjøiske territorier er visumfrie ved innreise i Norge pr. 8. desember 2015, jf. utlendingsforskriften § 3-1 første ledd bokstav e og § 3-3 annet ledd:
Albania
Amerikas Forente Stater
Andorra
Antigua og Barbuda
Argentina
Australia
Bahamas
Barbados
Belgia
Bermuda
Bosnia-Hercegovina
Brasil
Brunei
Bulgaria
Canada
Chile
Colombia
Costa Rica
Danmark
Dominica
El Salvador
Estland
Finland
Forente arabiske emirater
Frankrike
Grenada
Guatemala
Hellas
Honduras
Hongkong
Irland
Island
Israel
Italia
Japan
Kroatia
Kypros
Latvia
Liechtenstein
Litauen
Luxembourg
Macao
Makedonia
Malaysia
Malta
Mauritius
Mexico
Moldova
Monaco
Montenegro
Nederland
New Zealand
Nicaragua
Palau
Panama
Paraguay
Polen
Portugal
Romania
St. Kitts og Nevis
St. Lucia
St. Vincent og Grenadinene
Samoa
San Marino
Serbia
Seychellene
Singapore
Slovakia
Slovenia
Spania
Storbritannia
Sveits
Sverige
Sør-Korea
Taiwan
Tonga
Trinidad og Tobago
Tsjekkia
Tyskland
Ungarn
Uruguay
Vanuatu
Vatikanstaten
Venezuela
Østerrike
Øst-Timor
Gjelder kun innehavere av BDTC (Bermuda)-pass.
Gjelder innehavere av Hongkong SAR-pass og BN(0)-pass.
Gjelder innehavere av Macao SAR-pass.
Gjelder innehavere av biometriske pass.
Gjelder kun for innehavere av pass utstedt av Taiwan som inneholder identitetskortnummer.
Gjelder også følgende britiske borgere:
British nationals (Overseas)
British overseas territories citizens (BOTC)
British overseas citizens (BOC)
British protected persons (BPP)
British subjects (BS).
Endringen trer i kraft 8. desember 2015.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 15 skal lyde:
Vedlegg 15. Andre Schengenlands utenriksstasjoner med viseringsmyndighet
Andre Schengenlands utenriksstasjoner med myndighet til å avgjøre søknader om visum (avgjørelsesmyndighet) og til å utstede slikt visum pr. 1. januar 2016, jf. § 3-14 tredje ledd annet punktum og § 3-15 annet ledd annet punktum.
Norge blir representert av:
Belgia i:
Jamaica
Kingston
Kamerun
Yaounde
Kongo DR
Kinshasa
Danmark i:
Bangladesh
Dhaka
Bolivia
La Paz
Burkina Faso
Ouagadougou
Canada
Ottawa
Irland
Dublin
Malaysia
Kuala Lumpur
Mali
Bamako
Marokko
Rabat
Mexico
Mexico by
Mosambik
Maputo
Nepal
Katmandu
Singapore
Singapore
Syria
Damaskus
Taiwan
Taipei
Finland i:
Algerie
Alger
Kina
Hongkong
Namibia
Windhoek
Peru
Lima
Tunisia
Tunis
Frankrike i:
Armenia
Jerevan
Georgia
Tbilisi
Haiti
Port-au-Prince
Hviterussland/Belarus
Minsk
Kambodsja
Phnom Penh
Mauritius
Port Louis
Seychellene
Victoria
Italia i:
Usbekistan
Tasjkent
Litauen i:
Russland
Kaliningrad
Kasakhstan
Kaliningrad
Kasakhstan
Astana
Nederland i:
Aruba
Oranjestad
Curacao
Willemstad
Den dominikanske republikk
Santo Domingo
New Zealand
Wellington
Oman
Muscat
Surinam
Paramaribo
Trinidad og Tobago
Port of Spain
Portugal i:
Guinea Bissau
Bissau
Kapp Verde
Praia
São Tomé og Principe
São Tomé
Øst-Timor
Dili
Sveits i:
Madagaskar
Antananarivo
Sverige i:
Colombia
Bogotá
Cuba
Havana
Chile
Santiago de Chile
Etiopia
Addis Abeba
Makedonia
Skopje
Sør-Korea
Seoul
USA
Washington (D.C.)
Nord-Korea
Pyongyang
Zambia
Lusaka
Ecuador
Quito
Tyskland i:
Bahrain
Manama
Kirgisistan
Bisjkek
Kuwait
Kuwait
Kypros
Nicosia
Libya
Tripoli
Myanmar
Yangon
Qatar
Doha
Tadsjikistan
Dusjanbe
Turkmenistan
Asjkhabad
Ungarn i:
Moldova
Chișinău
Tyrkia
Istanbul
Visumsøknader til Norge fra borgere av Ecuador blir behandlet ved den svenske ambassaden i Bogotá, Colombia.
Også avslagsmyndighet.
Endringen trådte i kraft 1. januar 2016.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 15 skal lyde:
Vedlegg 15. Andre Schengenlands utenriksstasjoner med viseringsmyndighet
Andre Schengenlands utenriksstasjoner med myndighet til å avgjøre søknader om visum (avgjørelsesmyndighet) og til å utstede slikt visum pr. 16. januar 2016, jf. § 3-14 tredje ledd annet punktum og § 3-15 annet ledd annet punktum.
Norge blir representert av:
Belgia i:
Jamaica
Kingston
Kamerun
Yaounde
Kongo DR
Kinshasa
Danmark i:
Bangladesh
Dhaka
Bolivia
La Paz
Burkina Faso
Ouagadougou
Canada
Ottawa
Irland
Dublin
Malaysia
Kuala Lumpur
Mali
Bamako
Marokko
Rabat
Mexico
Mexico by
Mosambik
Maputo
Nepal
Katmandu
Singapore
Singapore
Syria
Damaskus
Taiwan
Taipei
Finland i:
Algerie
Alger
Kina
Hongkong
Namibia
Windhoek
Peru
Lima
Tunisia
Tunis
Frankrike i:
Armenia
Jerevan
Georgia
Tbilisi
Haiti
Port-au-Prince
Hviterussland/Belarus
Minsk
Kambodsja
Phnom Penh
Mauritius
Port Louis
Seychellene
Victoria
Italia i:
Usbekistan
Tasjkent
Litauen i:
Russland
Kaliningrad
Kasakhstan
Kaliningrad
Kasakhstan
Astana
Nederland i:
Aruba
Oranjestad
Curacao
Willemstad
Den dominikanske republikk
Santo Domingo
New Zealand
Wellington
Oman
Muscat
Surinam
Paramaribo
Trinidad og Tobago
Port of Spain
Portugal i:
Guinea Bissau
Bissau
Kapp Verde
Praia
São Tomé og Principe
São Tomé
Øst-Timor
Dili
Sveits i:
Madagaskar
Antananarivo
Sverige i:
Colombia
Bogotá
Cuba
Havana
Chile
Santiago de Chile
Etiopia
Addis Abeba
Makedonia
Skopje
Sør-Korea
Seoul
USA
Washington (D.C.)
Nord-Korea
Pyongyang
Zambia
Lusaka
Spania i:
Venezuela
Caracas
Tyskland i:
Bahrain
Manama
Kirgisistan
Bisjkek
Kuwait
Kuwait
Kypros
Nicosia
Libya
Tripoli
Myanmar
Yangon
Qatar
Doha
Tadsjikistan
Dusjanbe
Turkmenistan
Asjkhabad
Ungarn i:
Moldova
Chișinău
Tyrkia
Istanbul
Visumsøknader til Norge fra borgere av Ecuador blir behandlet ved den svenske ambassaden i Bogotá, Colombia.
Også avslagsmyndighet.
Endringen trer i kraft 16. januar 2016.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 15 skal lyde:
Vedlegg 15. Andre Schengenlands utenriksstasjoner med viseringsmyndighet
Andre Schengenlands utenriksstasjoner med myndighet til å avgjøre søknader om visum (avgjørelsesmyndighet) og til å utstede slikt visum pr. 1. mars 2016, jf. § 3-14 tredje ledd annet punktum og § 3-15 annet ledd annet punktum.
Norge blir representert av:
Belgia i:
Jamaica
Kingston
Kamerun
Yaounde
Kongo DR
Kinshasa
Kongo DR
Lubumbashi
Danmark i:
Bangladesh
Dhaka
Bolivia
La Paz
Burkina Faso
Ouagadougou
Canada
Ottawa
Irland
Dublin
Malaysia
Kuala Lumpur
Mali
Bamako
Marokko
Rabat
Mexico
Mexico by
Mosambik
Maputo
Nepal
Katmandu
Singapore
Singapore
Syria
Damaskus
Taiwan
Taipei
Finland i:
Algerie
Alger
Bulgaria
Sofia
Kina
Hongkong
Namibia
Windhoek
Peru
Lima
Tunisia
Tunis
Frankrike i:
Armenia
Jerevan
Georgia
Tbilisi
Haiti
Port-au-Prince
Hviterussland/Belarus
Minsk
Kambodsja
Phnom Penh
Mauritius
Port Louis
Seychellene
Victoria
Italia i:
Usbekistan
Tasjkent
Litauen i:
Russland
Kaliningrad
Kasakhstan
Almaty
Kasakhstan
Astana
Nederland i:
Aruba
Oranjestad
Curacao
Willemstad
Den dominikanske republikk
Santo Domingo
New Zealand
Wellington
Oman
Muscat
Surinam
Paramaribo
Trinidad og Tobago
Port of Spain
Zimbabwe
Harare
Portugal i:
Guinea Bissau
Bissau
Kapp Verde
Praia
São Tomé og Principe
São Tomé
Øst-Timor
Dili
Sveits i:
Madagaskar
Antananarivo
Sverige i:
Colombia
Bogotá
Cuba
Havana
Chile
Santiago de Chile
Etiopia
Addis Abeba
Guatemala
Guatemala City, inkludert personer bosatt i Belize
Makedonia
Skopje
Sør-Korea
Seoul
Nord-Korea
Pyongyang
Zambia
Lusaka
Spania i:
Venezuela
Caracas
Tyskland i:
Bahrain
Manama
Kirgisistan
Bisjkek
Kuwait
Kuwait
Kypros
Nicosia
Libya
Tripoli
Myanmar
Yangon
Qatar
Doha
Tadsjikistan
Dusjanbe
Turkmenistan
Asjkhabad
Ungarn i:
Moldova
Chișinău
Tyrkia
Istanbul
Visumsøknader til Norge fra borgere av Ecuador blir behandlet ved den svenske ambassaden i Bogotá, Colombia.
Også avslagsmyndighet.
Endringen trer i kraft 1. mars 2016.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 15 skal lyde:
Vedlegg 15. Andre Schengenlands utenriksstasjoner med viseringsmyndighet
Andre Schengenlands utenriksstasjoner med myndighet til å avgjøre søknader om visum (avgjørelsesmyndighet) og til å utstede slikt visum pr. 10. mars 2016, jf. § 3-14 tredje ledd annet punktum og § 3-15 annet ledd annet punktum.
Norge blir representert av:
Belgia i:
Jamaica
Kingston
Kamerun
Yaounde
Kongo DR
Kinshasa
Kongo DR
Lubumbashi
Danmark i:
Bangladesh
Dhaka
Bolivia
La Paz
Burkina Faso
Ouagadougou
Canada
Ottawa
Irland
Dublin
Malaysia
Kuala Lumpur
Mali
Bamako
Marokko
Rabat
Mexico
Mexico by
Mosambik
Maputo
Nepal
Katmandu
Singapore
Singapore
Syria
Damaskus
Taiwan
Taipei
Finland i:
Bulgaria
Sofia
Kina
Hongkong
Namibia
Windhoek
Peru
Lima
Tunisia
Tunis
Frankrike i:
Armenia
Jerevan
Georgia
Tbilisi
Haiti
Port-au-Prince
Hviterussland/Belarus
Minsk
Kambodsja
Phnom Penh
Mauritius
Port Louis
Seychellene
Victoria
Italia i:
Usbekistan
Tasjkent
Litauen i:
Russland
Kaliningrad
Kasakhstan
Almaty
Kasakhstan
Astana
Nederland i:
Aruba
Oranjestad
Curacao
Willemstad
Den dominikanske republikk
Santo Domingo
New Zealand
Wellington
Oman
Muscat
Surinam
Paramaribo
Trinidad og Tobago
Port of Spain
Zimbabwe
Harare
Portugal i:
Guinea Bissau
Bissau
Kapp Verde
Praia
São Tomé og Principe
São Tomé
Øst-Timor
Dili
Sveits i:
Madagaskar
Antananarivo
Sverige i:
Colombia
Bogotá
Cuba
Havana
Chile
Santiago de Chile
Etiopia
Addis Abeba
Guatemala
Guatemala City, inkludert personer bosatt i Belize
Makedonia
Skopje
Sør-Korea
Seoul
Nord-Korea
Pyongyang
Zambia
Lusaka
Spania i:
Venezuela
Caracas
Tyskland i:
Bahrain
Manama
Kirgisistan
Bisjkek
Kuwait
Kuwait
Kypros
Nicosia
Libya
Tripoli
Myanmar
Yangon
Qatar
Doha
Tadsjikistan
Dusjanbe
Turkmenistan
Asjkhabad
Ungarn i:
Moldova
Chișinău
Tyrkia
Istanbul
Visumsøknader til Norge fra borgere av Ecuador blir behandlet ved den svenske ambassaden i Bogotá, Colombia.
Også avslagsmyndighet.
Endringen trer i kraft 10. mars 2016.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 5 skal lyde:
Vedlegg 5. Liste over visumfrie stater
Utlendinger fra følgende stater, spesielle administrative regioner og oversjøiske territorier er visumfrie ved innreise i Norge pr. 15. mars 2016, jf. utlendingsforskriften § 3-1 første ledd bokstav e og § 3-3 annet ledd:
Albania
Amerikas Forente Stater
Andorra
Antigua og Barbuda
Argentina
Australia
Bahamas
Barbados
Belgia
Bermuda
Bosnia-Hercegovina
Brasil
Brunei
Bulgaria
Canada
Chile
Colombia
Costa Rica
Danmark
Dominica
El Salvador
Estland
Finland
Forente arabiske emirater
Frankrike
Grenada
Guatemala
Hellas
Honduras
Hongkong
Irland
Island
Israel
Italia
Japan
Kroatia
Kypros
Latvia
Liechtenstein
Litauen
Luxembourg
Macao
Makedonia
Malaysia
Malta
Mauritius
Mexico
Moldova
Monaco
Montenegro
Nederland
New Zealand
Nicaragua
Palau
Panama
Paraguay
Peru
Polen
Portugal
Romania
St. Kitts og Nevis
St. Lucia
St. Vincent og Grenadinene
Samoa
San Marino
Serbia
Seychellene
Singapore
Slovakia
Slovenia
Spania
Storbritannia
Sveits
Sverige
Sør-Korea
Taiwan
Tonga
Trinidad og Tobago
Tsjekkia
Tyskland
Ungarn
Uruguay
Vanuatu
Vatikanstaten
Venezuela
Østerrike
Øst-Timor
Gjelder kun innehavere av BDTC (Bermuda)-pass.
Gjelder innehavere av Hongkong SAR-pass og BN(0)-pass.
Gjelder innehavere av Macao SAR-pass.
Gjelder innehavere av biometriske pass.
Gjelder kun for innehavere av pass utstedt av Taiwan som inneholder identitetskortnummer.
Gjelder også følgende britiske borgere:
British nationals (Overseas)
British overseas territories citizens (BOTC)
British overseas citizens (BOC)
British protected persons (BPP)
British subjects (BS).
Endringen trer i kraft 15. mars 2016.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 15 skal lyde:
Vedlegg 15. Andre Schengenlands utenriksstasjoner med viseringsmyndighet
Andre Schengenlands utenriksstasjoner med myndighet til å avgjøre søknader om visum (avgjørelsesmyndighet) og til å utstede slikt visum pr. 15. april 2016, jf. § 3-14 tredje ledd annet punktum og § 3-15 annet ledd annet punktum.
Norge blir representert av:
Belgia i:
Jamaica
Kingston
Kamerun
Yaounde
Kongo DR
Kinshasa
Kongo DR
Lubumbashi
Danmark i:
Bangladesh
Dhaka
Bolivia
La Paz
Burkina Faso
Ouagadougou
Canada
Ottawa
Irland
Dublin
Malaysia
Kuala Lumpur
Mali
Bamako
Marokko
Rabat
Mexico
Mexico by
Mosambik
Maputo
Nepal
Katmandu
Singapore
Singapore
Syria
Damaskus
Taiwan
Taipei
Finland i:
Bulgaria
Sofia
Kina
Hongkong
Namibia
Windhoek
Peru
Lima
Tunisia
Tunis
Frankrike i:
Armenia
Jerevan
Georgia
Tbilisi
Haiti
Port-au-Prince
Hviterussland/Belarus
Minsk
Kambodsja
Phnom Penh
Mauritius
Port Louis
Seychellene
Victoria
Italia i:
Usbekistan
Tasjkent
Litauen i:
Russland
Kaliningrad
Kasakhstan
Almaty
Kasakhstan
Astana
Nederland i:
Aruba
Oranjestad
Curacao
Willemstad
Den dominikanske republikk
Santo Domingo
New Zealand
Wellington
Oman
Muscat
Surinam
Paramaribo
Trinidad og Tobago
Port of Spain
Zimbabwe
Harare
Portugal i:
Guinea Bissau
Bissau
Kapp Verde
Praia
São Tomé og Principe
São Tomé
Øst-Timor
Dili
Sveits i:
Madagaskar
Antananarivo
Sverige i:
Colombia
Bogotá
Cuba
Havana
Chile
Santiago de Chile
Etiopia
Addis Abeba
Guatemala
Guatemala City, inkludert personer bosatt i Belize
Irak
Bagdad
Makedonia
Skopje
Sør-Korea
Seoul
Nord-Korea
Pyongyang
Zambia
Lusaka
Spania i:
Venezuela
Caracas
Tyskland i:
Bahrain
Manama
Kirgisistan
Bisjkek
Kuwait
Kuwait
Kypros
Nicosia
Libya
Tripoli
Myanmar
Yangon
Qatar
Doha
Tadsjikistan
Dusjanbe
Turkmenistan
Asjkhabad
Ungarn i:
Moldova
Chișinău
Tyrkia
Istanbul
Visumsøknader til Norge fra borgere av Ecuador blir behandlet ved den svenske ambassaden i Bogotá, Colombia.
Også avslagsmyndighet.
Gjelder kun innehavere av gyldig diplomat- eller tjenestepass.
Endringen trer i kraft 15. april 2016.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 4 skal lyde:
Vedlegg 4. Legitimasjonsdokument utstedt av EØS- eller EFTA-land som godkjennes som reisedokument
Følgende identitetsdokumenter er pr. 10. mai 2016 godkjent som reisedokumenter, jf. utlendingsforskriftens § 2-10 første og andre ledd:
«Carte d'Identité/Identiteitskaart/Personalausweis/Identity Card», utstedt av kompetent myndighet i Belgia til belgisk statsborger.
«Identiteitskaart kinderen/Carte d'identité enfants/Personalausweis Kinder/Identity card children» utstedt av kompetent myndighet i Belgia til belgisk barn under 12 år når barnet reiser sammen med en eller begge foreldre som må være i besittelse av gyldig reisedokument.
«Лuчнa кaртa- Identity card» utstedt av kompetent myndighet i Bulgaria til bulgarsk statsborger.
«Eesti Vabariik Isikutunnistus/Republic of Estonia Identity Card» utstedt av kompetent myndighet i Estland til estisk statsborger.
Identitetskort («Henkilökortti») utstedt av kompetent myndighet i Finland til finsk statsborger.
«Carte Nationale d'Identité» utstedt av kompetent myndighet i Frankrike til fransk statsborger. Ikke godkjent etter utløpsdato.
«ΔEΛTIO TAYTOTHTAΣ» (Deltio taytotitas), utstedt av kompetent myndighet i Hellas til gresk statsborger.
«Identitetskort («Pas/Passport/Passeport) utstedt av kompetent myndighet i Irland til irske statsborgere.
«Carta di Identità» utstedt av kompetent myndighet i Italia til italiensk statsborger.
«Osobna iskaznica – Identity card» utstedt av kompetent myndighet i Kroatia til kroatisk statsborger.
«ΔEΛTIO TAYTOTHTAΣ – Kimlik Karti/Identity Card» utstedt av kompetent myndighet på Kypros til kypriotisk statsborger.
«Latvijas Republika – Personas apliecība» utstedt av kompetent myndighet i Latvia til latvisk statsborger.
«Identitätskarte» utstedt av kompetent myndighet i fyrstedømmet Liechtenstein til liechtensteinsk statsborger.
«Lietuvos Respublika/Republic of Lithuania, Asmens tapatybės kortelė/Personal Identity Card» utstedt av kompetent myndighet i Litauen til litauisk statsborger.
«Carte d'Identité/Identity Card/Personalausweis» utstedt av kompetent myndighet i Luxembourg til luxembourgsk statsborger.
«Karta tal-identità» utstedt av kompetent myndighet på Malta til maltesisk statsborger.
«Carte d'Identité» utstedt av kompetent myndighet i Monaco til monegaskisk statsborger.
«Nederlandse identiteitskaart» utstedt av kompetent myndighet i Nederland til nederlandsk statsborger.
«Rzeczpospolita Polska Dowód osobisty, Republic of Poland/Identity Card» utstedt av kompetent myndighet i Polen til polsk statsborger.
«Cartão de cidadão/Citizen Card», utstedt av kompetent myndighet i Portugal til portugisisk statsborger.
«Roumanie/Romania/Romania Carte d'identité/Carte de identitate/Identity card» utstedt av kompetent myndighet i Romania til rumensk statsborger og som inneholder teksten Cetățenie/Nationalité/Nationality Română ROU. Kort utstedt før 2009 oppgir ikke statsborgerskap og utstedes også til andre lands statsborgere. Når det er tvil om statsborgerskapet, må derfor annen dokumentasjon på rumensk statsborgerskap fremlegges for at ID-kortet skal godtas som reisedokument.
«Carta d'identità» utstedt av kompetent myndighet i San Marino til sanmarinsk statsborger.
«Slovenská republika/Slovak Republic- Občiansky preukaz/ID- Card» utstedt av kompetent myndighet i Slovakia til slovakisk statsborger.
«Republika Slovenija Osebna Izkaznica/Identity Card» utstedt av kompetent myndighet i Slovenia til slovensk statsborger.
«Documento Nacional de Identidad», utstedt av kompetent myndighet i Spania til spansk statsborger.
«Identitätskarte/Carte d'identité/Carta d'identità/Carta d'identitad/Identity card» utstedt av kompetent myndighet i Sveits til sveitsisk statsborger.
«Nationellt identitetskort/National identity card/Carte nationale d'identité» utstedt av kompetent myndighet i Sverige til svensk statsborger.
«Česká Republika Občanský průkaz, Czech Republic Identification Card» utstedt av kompetent myndighet i Tsjekkia til tsjekkisk statsborger.
«Personalausweis» utstedt av kompetent myndighet i Tyskland til tysk statsborger.
«Magyarország Személyazonosító igazolvány – Hungary Identity Card» utstedt av kompetent myndighet i Ungarn til ungarsk statsborger.
«Personalausweis» utstedt av kompetent myndighet i Østerrike til østerriksk statsborger.
Endringen trer i kraft umiddelbart.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal § 17-10 annet ledd ny bokstav i lyde:
søknad som gjelder oppholdstillatelse etter kapittel 6 for å delta i Fulbright-programmet, og søknad fra familiemedlemmer som søker familiegjenforening med deltaker i dette programmet.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 5 skal lyde:
Vedlegg 5. Liste over visumfrie stater
Utlendinger fra følgende stater, spesielle administrative regioner og oversjøiske territorier er visumfrie ved innreise i Norge pr. 24. juni 2016, jf. utlendingsforskriften § 3-1 første ledd bokstav e og § 3-3 annet ledd:
Albania
Amerikas Forente Stater
Andorra
Antigua og Barbuda
Argentina
Australia
Bahamas
Barbados
Belgia
Bermuda
Bosnia-Hercegovina
Brasil
Brunei
Bulgaria
Canada
Chile
Colombia
Costa Rica
Danmark
Dominica
El Salvador
Estland
Finland
Forente arabiske emirater
Frankrike
Grenada
Guatemala
Hellas
Honduras
Hongkong
Irland
Island
Israel
Italia
Japan
Kiribati
Kroatia
Kypros
Latvia
Liechtenstein
Litauen
Luxembourg
Macao
Makedonia
Malaysia
Malta
Mauritius
Mexico
Moldova
Monaco
Montenegro
Nederland
New Zealand
Nicaragua
Palau
Panama
Paraguay
Peru
Polen
Portugal
Romania
St. Kitts og Nevis
St. Lucia
St. Vincent og Grenadinene
Samoa
San Marino
Serbia
Seychellene
Singapore
Slovakia
Slovenia
Spania
Storbritannia
Sveits
Sverige
Sør-Korea
Taiwan
Tonga
Trinidad og Tobago
Tsjekkia
Tyskland
Ungarn
Uruguay
Vanuatu
Vatikanstaten
Venezuela
Østerrike
Øst-Timor
Gjelder kun innehavere av BDTC (Bermuda)-pass.
Gjelder innehavere av Hongkong SAR-pass og BN(0)-pass.
Gjelder innehavere av Macao SAR-pass.
Gjelder innehavere av biometriske pass.
Gjelder kun for innehavere av pass utstedt av Taiwan som inneholder identitetskortnummer.
Gjelder også følgende britiske borgere:
British nationals (Overseas)
British overseas territories citizens (BOTC)
British overseas citizens (BOC)
British protected persons (BPP)
British subjects (BS).
Endringen trer i kraft 24. juni 2016.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 5 skal lyde:
Vedlegg 5. Liste over visumfrie stater
Utlendinger fra følgende stater, spesielle administrative regioner og oversjøiske territorier er visumfrie ved innreise i Norge pr. 28. juni 2016, jf. utlendingsforskriften § 3-1 første ledd bokstav e og § 3-3 annet ledd:
Albania
Amerikas Forente Stater
Andorra
Antigua og Barbuda
Argentina
Australia
Bahamas
Barbados
Belgia
Bermuda
Bosnia-Hercegovina
Brasil
Brunei
Bulgaria
Canada
Chile
Colombia
Costa Rica
Danmark
Dominica
El Salvador
Estland
Finland
Forente arabiske emirater
Frankrike
Grenada
Guatemala
Hellas
Honduras
Hongkong
Irland
Island
Israel
Italia
Japan
Kiribati
Kroatia
Kypros
Latvia
Liechtenstein
Litauen
Luxembourg
Macao
Makedonia
Malaysia
Malta
Marshalløyene
Mauritius
Mexico
Moldova
Monaco
Montenegro
Nederland
New Zealand
Nicaragua
Palau
Panama
Paraguay
Peru
Polen
Portugal
Romania
St. Kitts og Nevis
St. Lucia
St. Vincent og Grenadinene
Samoa
San Marino
Serbia
Seychellene
Singapore
Slovakia
Slovenia
Spania
Storbritannia
Sveits
Sverige
Sør-Korea
Taiwan
Tonga
Trinidad og Tobago
Tsjekkia
Tyskland
Ungarn
Uruguay
Vanuatu
Vatikanstaten
Venezuela
Østerrike
Øst-Timor
Gjelder kun innehavere av BDTC (Bermuda)-pass.
Gjelder innehavere av Hongkong SAR-pass og BN(0)-pass.
Gjelder innehavere av Macao SAR-pass.
Gjelder innehavere av biometriske pass.
Gjelder kun for innehavere av pass utstedt av Taiwan som inneholder identitetskortnummer.
Gjelder også følgende britiske borgere:
British nationals (Overseas)
British overseas territories citizens (BOTC)
British overseas citizens (BOC)
British protected persons (BPP)
British subjects (BS).
Endringen trer i kraft 28. juni 2016.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) oppheves § 8-2.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) oppheves § 8-2.
Endringen trer i kraft 1. juli 2016.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 5 skal lyde:
Vedlegg 5. Liste over visumfrie stater
Utlendinger fra følgende stater, spesielle administrative regioner og oversjøiske territorier er visumfrie ved innreise i Norge pr. 2. juli 2016, jf. utlendingsforskriften § 3-1 første ledd bokstav e og § 3-3 annet ledd:
Albania
Amerikas Forente Stater
Andorra
Antigua og Barbuda
Argentina
Australia
Bahamas
Barbados
Belgia
Bermuda
Bosnia-Hercegovina
Brasil
Brunei
Bulgaria
Canada
Chile
Colombia
Costa Rica
Danmark
Dominica
El Salvador
Estland
Finland
Forente arabiske emirater
Frankrike
Grenada
Guatemala
Hellas
Honduras
Hongkong
Irland
Island
Israel
Italia
Japan
Kiribati
Kroatia
Kypros
Latvia
Liechtenstein
Litauen
Luxembourg
Macao
Makedonia
Malaysia
Malta
Marshalløyene
Mauritius
Mexico
Moldova
Monaco
Montenegro
Nederland
New Zealand
Nicaragua
Palau
Panama
Paraguay
Peru
Polen
Portugal
Romania
St. Kitts og Nevis
St. Lucia
St. Vincent og Grenadinene
Samoa
San Marino
Serbia
Seychellene
Singapore
Slovakia
Slovenia
Spania
Storbritannia
Sveits
Sverige
Sør-Korea
Taiwan
Tonga
Trinidad og Tobago
Tsjekkia
Tuvalu
Tyskland
Ungarn
Uruguay
Vanuatu
Vatikanstaten
Venezuela
Østerrike
Øst-Timor
Gjelder kun innehavere av BDTC (Bermuda)-pass.
Gjelder innehavere av Hongkong SAR-pass og BN(0)-pass.
Gjelder innehavere av Macao SAR-pass.
Gjelder innehavere av biometriske pass.
Gjelder kun for innehavere av pass utstedt av Taiwan som inneholder identitetskortnummer.
Gjelder også følgende britiske borgere:
British nationals (Overseas)
British overseas territories citizens (BOTC)
British overseas citizens (BOC)
British protected persons (BPP)
British subjects (BS).
Endringen trer i kraft 2. juli 2016.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 8 skal lyde:
Følgende stater er parter i ILO-konvensjon nr. 108 vedrørende sjømanns identitetskort pr. 11. august 2016, jf. utlendingsforskriften § 3-1 bokstav i:
Algerie
Angola
Antigua og Barbuda
Barbados
Belize
Bulgaria
Canada
Cuba
Danmark
Djibouti
Dominica
Estland
Fiji
Finland
Ghana
Grenada
Guatemala
Guinea-Bissau
Guyana
Hellas
Honduras
Hviterussland
Irak
Iran
Irland
Island
Italia
Kamerun
Kirgisistan
Latvia
Liberia
Litauen
Malta
Marokko
Mauritius
Mexico
Norge
Panama
Polen
Portugal
Romania
St. Lucia
St. Vincent og Grenadinene
Seychellene
Salomonøyene
Slovenia
Sri Lanka
Storbritannia
Sverige
Tadsjikistan
Tanzania
Tsjekkia
Tunisia
Tyrkia
Uruguay
Ukraina
Følgende stater er parter i ILO-konvensjon nr. 185 vedrørende sjømanns identitetskort pr. 11. august 2016 jf. utlendingsforskriften § 3-1 bokstav i:
Albania
Aserbajdsjan
Bahamas
Bangladesh
Bosnia-Hercegovina
Brasil
Den demokratiske republikken Kongo
Filippinene
Frankrike
Georgia
India
Indonesia
Jordan
Kasakhstan
Kiribati
Kroatia
Luxembourg
Madagaskar
Maldivene
Marshalløyene
Moldova
Nigeria
Pakistan
Russland
Spania
Sør-Korea
Turkmenistan
Ungarn
Vanuatu
Yemen
Følgende oversjøisk territorium for Storbritannia (British Overseas Territories) har også ratifisert ILO-konvensjon nr. 108:
Anguilla
Bermuda
De britiske Jomfruøyer
Falklandsøyene
Gibraltar
Guernsey
Isle of Man
Jersey
Montserrat
Saint Helena.
Endringene trer i kraft umiddelbart.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Fotnote 1 til Storbritannia i vedlegg 8 skal lyde:
Storbritannia
Følgende britiske oversjøiske territorier (British Overseas Territories) har ratifisert ILO-konvensjon nr. 108:
Anguilla
Bermuda
De britiske Jomfruøyer
Falklandsøyene
Gibraltar
Montserrat
Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha.
Følgende britiske kronbesittelser (Crown Dependencies) har også ratifisert ILO-konvensjon nr. 108:
Guernsey
Isle of Man
Jersey.
Endringen trer i kraft straks.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 2 skal lyde:
Vedlegg 2. Liste over diplomater og tjenestemenn som er unntatt fra visumplikten
Innehavere av følgende diplomat-, tjeneste- og spesialpass er unntatt fra visumplikten pr. 1. september 2016, jf. utlendingsforskriftens § 1-8 første ledd:
Albansk diplomatpass (gjelder kun akkreditert ambassadør til Norge og dennes ektefelle og barn)
Armenske diplomatpass
Aserbajdsjansk diplomatpass
Boliviansk diplomat- og tjenestepass
Emiratarabisk diplomat- og spesialpass
Filippinsk diplomat-, tjeneste- og spesialpass
Georgisk diplomatpass
Indiske diplomatpass
Kasakhstansk diplomatpass
Makedonsk diplomat- og tjenestepass
Marokkansk diplomat-, tjeneste- og spesialpass
Moldovske diplomatpass
Pakistansk diplomat- og tjenestepass
Russisk diplomatpass
Sør-afrikansk diplomat- og tjenestepass
Thailandsk diplomat- og tjenestepass
Tunisisk diplomatpass
Tyrkisk diplomat-, tjeneste- og spesialpass
Ukrainske diplomatpass.
Fritar ikke innehavere av gyldig diplomatpass som er ansatt ved diplomatiske eller konsulære stasjoner, eller personer som er ansatt i mellomstatlige organisasjoner eller konvensjonsorganer som ligger på den annen avtaleparts territorium, eller deres familiemedlemmer, for krav om visum med henblikk på akkreditering fra mottakerstaten forut for ankomst.
Endringen trer i kraft straks.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 17 skal lyde:
Med følgende stater har Norge pr. 15. september 2016 inngått avtale om arbeidsferie, jf. § 6-27 første ledd:
Australia
Argentina
Canada
Japan
New Zealand.
Endringen trer i kraft 15. september 2016.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 5 skal lyde:
Vedlegg 5. Liste over visumfrie stater
Utlendinger fra følgende stater, spesielle administrative regioner og oversjøiske territorier er visumfrie ved innreise i Norge pr. 20. september 2016, jf. utlendingsforskriften § 3-1 første ledd bokstav e og § 3-3 annet ledd:
Albania
Amerikas Forente Stater
Andorra
Antigua og Barbuda
Argentina
Australia
Bahamas
Barbados
Belgia
Bermuda
Bosnia-Hercegovina
Brasil
Brunei
Bulgaria
Canada
Chile
Colombia
Costa Rica
Danmark
Dominica
El Salvador
Estland
Finland
Forente arabiske emirater
Frankrike
Grenada
Guatemala
Hellas
Honduras
Hongkong
Irland
Island
Israel
Italia
Japan
Kiribati
Kroatia
Kypros
Latvia
Liechtenstein
Litauen
Luxembourg
Macao
Makedonia
Malaysia
Malta
Marshalløyene
Mauritius
Mexico
Mikronesia
Moldova
Monaco
Montenegro
Nederland
New Zealand
Nicaragua
Palau
Panama
Paraguay
Peru
Polen
Portugal
Romania
St. Kitts og Nevis
St. Lucia
St. Vincent og Grenadinene
Samoa
San Marino
Serbia
Seychellene
Singapore
Slovakia
Slovenia
Spania
Storbritannia
Sveits
Sverige
Sør-Korea
Taiwan
Tonga
Trinidad og Tobago
Tsjekkia
Tuvalu
Tyskland
Ungarn
Uruguay
Vanuatu
Vatikanstaten
Venezuela
Østerrike
Øst-Timor
Gjelder kun innehavere av BDTC (Bermuda)-pass.
Gjelder innehavere av Hongkong SAR-pass og BN(0)-pass.
Gjelder innehavere av Macao SAR-pass.
Gjelder innehavere av biometriske pass.
Gjelder kun for innehavere av pass utstedt av Taiwan som inneholder identitetskortnummer.
Gjelder også følgende britiske borgere:
British nationals (Overseas)
British overseas territories citizens (BOTC)
British overseas citizens (BOC)
British protected persons (BPP)
British subjects (BS).
Endringen trer i kraft straks.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 5 skal lyde:
Vedlegg 5. Liste over visumfrie stater
Utlendinger fra følgende stater, spesielle administrative regioner og oversjøiske territorier er visumfrie ved innreise i Norge pr. 8. oktober 2016, jf. utlendingsforskriften § 3-1 første ledd bokstav e og § 3-3 annet ledd:
Albania
Amerikas Forente Stater
Andorra
Antigua og Barbuda
Argentina
Australia
Bahamas
Barbados
Belgia
Bermuda
Bosnia-Hercegovina
Brasil
Brunei
Bulgaria
Canada
Chile
Colombia
Costa Rica
Danmark
Dominica
El Salvador
Estland
Finland
Forente arabiske emirater
Frankrike
Grenada
Guatemala
Hellas
Honduras
Hongkong
Irland
Island
Israel
Italia
Japan
Kiribati
Kroatia
Kypros
Latvia
Liechtenstein
Litauen
Luxembourg
Macao
Makedonia
Malaysia
Malta
Marshalløyene
Mauritius
Mexico
Mikronesia
Moldova
Monaco
Montenegro
Nederland
New Zealand
Nicaragua
Palau
Panama
Paraguay
Peru
Polen
Portugal
Romania
St. Kitts og Nevis
St. Lucia
St. Vincent og Grenadinene
Salomonøyene
Samoa
San Marino
Serbia
Seychellene
Singapore
Slovakia
Slovenia
Spania
Storbritannia
Sveits
Sverige
Sør-Korea
Taiwan
Tonga
Trinidad og Tobago
Tsjekkia
Tuvalu
Tyskland
Ungarn
Uruguay
Vanuatu
Vatikanstaten
Venezuela
Østerrike
Øst-Timor
Gjelder kun innehavere av BDTC (Bermuda)-pass.
Gjelder innehavere av Hongkong SAR-pass og BN(0)-pass.
Gjelder innehavere av Macao SAR-pass.
Gjelder innehavere av biometriske pass.
Gjelder kun for innehavere av pass utstedt av Taiwan som inneholder identitetskortnummer.
Gjelder også følgende britiske borgere:
British nationals (Overseas)
British overseas territories citizens (BOTC)
British overseas citizens (BOC)
British protected persons (BPP)
British subjects (BS).
Endringen trer i kraft 8. oktober 2016.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal § 17-10 første ledd lyde:
Ved registrering av søknad om oppholdstillatelse eller fornyelse av slik tillatelse, betales et gebyr på 1 100 kr senest samtidig med innlevering av søknaden. Ved søknad om oppholdstillatelse i forbindelse med arbeid eller studier mv., jf. lovens § 23 – § 26, eller søknad om fornyelse av slik tillatelse, betales et gebyr på 3 700 kr, med unntak av søknad om eller fornyelse av oppholdstillatelse til studenter mv., jf. § 6-19, forskere med egne midler, jf. § 6-20, og au pair, jf. § 6-25, hvor det betales et gebyr på 3 200 kr. Ved søknad om eller fornyelse av gruppetillatelse, jf. § 6-7 og § 6-15, betales et gebyr på 3 700 kr pr. arbeidstaker. Ved førstegangs søknad om oppholdstillatelse til familiemedlem etter bestemmelsene i lovens kapittel 6, eller søknad om fornyelse av slik tillatelse som er fremsatt etter at tillatelsen er utløpt, betales et gebyr på 8 000 kr. Dersom søknad om fornyelse av tillatelse som nevnt i fjerde punktum er fremsatt før tillatelsen er utløpt, betales et gebyr på 2 200 kr. Ved søknad om permanent oppholdstillatelse betales et gebyr på 2 100 kr.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 15 skal lyde:
Vedlegg 15. Andre Schengenlands utenriksstasjoner med viseringsmyndighet
Andre Schengenlands utenriksstasjoner med myndighet til å avgjøre søknader om visum (avgjørelsesmyndighet) og til å utstede slikt visum pr. 1. mars 2017, jf. § 3-14 tredje ledd annet punktum og § 3-15 annet ledd annet punktum.
Norge blir representert av:
Belgia i:
Jamaica
Kingston
Kamerun
Yaounde
Kongo DR
Kinshasa
Kongo DR
Lubumbashi
Danmark i:
Bangladesh
Dhaka
Burkina Faso
Ouagadougou
Canada
Ottawa
Irland
Dublin
Malaysia
Kuala Lumpur
Mali
Bamako
Marokko
Rabat
Mexico
Mexico by
Mosambik
Maputo
Nepal
Katmandu
Singapore
Singapore
Syria
Damaskus
Taiwan
Taipei
Finland i:
Bulgaria
Sofia
Kina
Hongkong
Namibia
Windhoek
Peru
Lima
Tunisia
Tunis
Frankrike i:
Armenia
Jerevan
Georgia
Tbilisi
Haiti
Port-au-Prince
Hviterussland/Belarus
Minsk
Kambodsja
Phnom Penh
Mauritius
Port Louis
Seychellene
Victoria
Italia i:
Usbekistan
Tasjkent
Litauen i:
Russland
Kaliningrad
Kasakhstan
Almaty
Kasakhstan
Astana
Nederland i:
Aruba
Oranjestad
Curacao
Willemstad
Den dominikanske republikk
Santo Domingo
New Zealand
Wellington
Oman
Muscat
Surinam
Paramaribo
Trinidad og Tobago
Port of Spain
Zimbabwe
Harare
Portugal i:
Guinea Bissau
Bissau
Kapp Verde
Praia
São Tomé og Principe
São Tomé
Øst-Timor
Dili
Sveits i:
Madagaskar
Antananarivo
Sverige i:
Bolivia
La Paz
Colombia
Bogotá
Cuba
Havana
Chile
Santiago de Chile
Equador
Quito
Etiopia
Addis Abeba
Guatemala
Guatemala City, inkludert personer bosatt i Belize
Irak
Bagdad
Makedonia
Skopje
Sør-Korea
Seoul
Nord-Korea
Pyongyang
Zambia
Lusaka
Spania i:
Venezuela
Caracas
Tyskland i:
Bahrain
Manama
Kirgisistan
Bisjkek
Kuwait
Kuwait
Kypros
Nicosia
Libya
Tripoli
Myanmar
Yangon
Qatar
Doha
Tadsjikistan
Dusjanbe
Turkmenistan
Asjkhabad
Ungarn i:
Moldova
Chișinău
Tyrkia
Istanbul
Visumsøknader til Norge fra borgere av Ecuador blir behandlet ved den svenske ambassaden i Bogotá, Colombia. Gjelder også avslagsmyndighet.
Også avslagsmyndighet.
Gjelder kun innehavere av gyldig diplomat- eller tjenestepass.
Visumsøknader til Norge fra borgere av Bolivia blir behandlet ved den svenske ambassaden i Bogotá, Colombia. Gjelder også avslagsmyndighet.
Endringen trer i kraft 1. mars 2017.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal vedlegg 19 lyde:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal vedlegg 19 lyde:
Vedlegg 19. Avtale mellom Kongeriket Norges regjering og Den Russiske Føderasjons regjering om forenkling av gjensidige reiser for grenseboere i Kongeriket Norge og Den Russiske Føderasjon
AVTALE
mellom Kongeriket Norges regjering og Den Russiske Føderasjons regjering om forenkling av gjensidige reiser for grenseboere i Kongeriket Norge og Den Russiske Føderasjon
Kongeriket Norges regjering og Den Russiske Føderasjons regjering (heretter kalt «partene»),
Som viser til Avtale mellom Kongeriket Norges regjering og Den Russiske Føderasjons regjering om lettelser i utstedelsen av visa til norske og russiske statsborgere, undertegnet den 8. juni 2007,
Som viser til bestemmelsene i lovgivningen i partenes stater,
Som stadfester ønsket om å legge til rette for utvikling av mellomfolkelig kontakt som en nødvendig forutsetning for bærekraftig utvikling av økonomisk, sosialt og kulturelt samarbeid,
Som søker å forenkle ordningen for gjensidige reiser,
Er blitt enige om følgende:
Artikkel 1
Uttrykk som er brukt i denne avtalen:
Med «grenseområde» forstås de territoriale områdene i Kongeriket Norge og Den Russiske Føderasjon som spesifisert i vedlegg til denne avtalen;
Med «grenseboere» forstås borgere av Kongeriket Norge, borgere av Den Russiske Føderasjon samt borgere av andre land som har vært lovlig bosatt i grenseområdet i minst de 3 foregående årene;
Med «gyldig reisedokument» forstås et dokument anerkjent av partene som bekreftelse på innehaverens identitet og som gir innehaveren rett til å krysse riksgrensen, med unntak av diplomatpass, tjenestepass og sjømannsbevis (sjømannspass);
Med «grenseboerbevis» forstås et særskilt dokument som utstedes til grenseboere i staten til en av partene, som gir dem rett til gjentatte innreiser, utreiser og opphold utelukkende i grenseområdet til den andre partens stat, jf. denne avtalens artikkel 6.
Artikkel 2
Denne avtalen regulerer den lokale grensetrafikkordningen for grenseboere.
På forhold som ikke reguleres av bestemmelsene i denne avtalen, slik som anerkjennelse av reisedokumenter, iverksettelse av utvisningstiltak, godstransport over riksgrensen og arbeidsforhold, får lovgivningen i Kongeriket Norge og krav i Den europeiske unions rettsakter på den ene siden, og lovgivningen i Den Russiske Føderasjon på den andre siden, anvendelse.
Artikkel 3
Grenseboere i den ene partens stat skal reise inn og ut av grenseområdet til den andre partens stat bare over det internasjonale grensepasseringsstedet Storskog-Borisoglebsk på den norsk-russiske riksgrensen.
Grenseboere kan krysse grensen ved grensepasseringsstedet som er vist til i denne artikkelens nr. 1 under den lokale grensetrafikkordningen på betingelse av at de:
innehar gyldig grenseboerbevis og gyldig reisedokument;
ikke er personer som anses å være en trussel mot nasjonal sikkerhet, offentlig orden eller folkehelsen.
Grenseboere i Den Russiske Føderasjon som er registrert i Schengen Information System (SIS) i den hensikt å nekte dem innreise, eller personer som anses som en trussel mot nasjonal sikkerhet, offentlig orden, folkehelsen eller Kongeriket Norges internasjonale forbindelser, og særlig de som er registrert i Kongeriket Norges nasjonale databaser i den hensikt å nekte dem innreise på samme grunnlag, skal nektes innreise i Kongeriket Norge.
Grenseboere i Kongeriket Norge som ikke har tillatelse til å reise inn på Den Russiske Føderasjons territorium i henhold til Den Russiske Føderasjons lovgivning, særlig av hensyn til nasjonal sikkerhet, offentlig orden eller folkehelsen, skal nektes innreise til Den Russiske Føderasjon.
Ingen stempler eller andre merker skal festes til det gyldige reisedokumentet eller grenseboerbeviset.
Artikkel 4
Grenseboerbeviset skal gi grenseboere i en parts stat rett til å krysse den norsk-russiske riksgrensen og oppholde seg utelukkende i grenseområdet i staten til den andre part, hver gang i en tidsperiode som ikke overstiger 15 etterfølgende dager. Den samlede oppholdstiden i grenseområdet i staten til den andre part innenfor grenseboerbevisets gyldighetsperiode skal ikke begrenses.
Dersom grenseboere i staten til en av partene på grunn av inntruffet force majeure ikke er i stand til å forlate den andre partens stats grenseområde innen den tidsperioden som er angitt i denne artikkelens nummer 1, kan de bli værende på denne statens territorium i den tidsperioden som er nødvendig for å reise tilbake til staten de er bosatt i. I slikt tilfelle må de underrette den kompetente lokale myndigheten om dette og dokumentere at det foreligger slik force majeure. Forlengelsen av oppholdet skal være gebyrfritt. Samme ordning skal gjelde i situasjoner hvor grenseboere i staten til den ene part på grunn av inntruffet force majeure må reise ut av grenseområdet i staten til den andre part.
Grenseboerbeviset gir ikke innehaverne rett til å arbeide eller drive næringsvirksomhet når en egen tillatelse er påkrevet gjennom lovverket til staten de oppholder seg i.
Artikkel 5
Grenseboere i Den Russiske Føderasjon skal fremme søknad om utstedelse av grenseboerbevis til Kongeriket Norges Generalkonsulat i Murmansk.
Grenseboere i Kongeriket Norge skal fremme søknad om utstedelse av grenseboerbevis til Den Russiske Føderasjons Generalkonsulat i Kirkenes.
Artikkel 6
- Grenseboerbevis som utstedes av Kongeriket Norge, skal være i samsvar med de relevante bestemmelsene i Den europeiske unions rettsakter som fastsetter et felles format for oppholdstillatelser for tredjelandsborgere, og skal minst inneholde følgende informasjon:
et fotografi av innehaveren;
innehaverens fornavn, etternavn, fødselsdato, nasjonalitet og adresse;
utstedende myndighet, utstedelsesdato og gyldighetsperiode;
det gyldige reisedokumentets nummer;
biometriske kjennetegn.
- Grenseboerbevis som utstedes av Den Russiske Føderasjon, skal være i samsvar med Den Russiske Føderasjons lovgivning om fremgangsmåte for visumutstedelse, under hensyn til bestemmelsene i denne avtalen.
Artikkel 7
- Grenseboerbevis skal utstedes til grenseboere i staten til den ene part for å reise til grenseområdet til staten til den andre part på betingelse av at de:
er i besittelse av et gyldig reisedokument;
fremlegger dokumentasjon som bekrefter at de har vært lovlig bosatt i grenseområdet i minst de 3 foregående årene;
underbygger at det finnes legitime grunner til regelmessig kryssing av den norsk-russiske landegrensen under den lokale grensetrafikkordningen, for eksempel av sosiale, kulturelle eller økonomiske grunner, eller på grunn av familieforhold;
ikke er personer som anses som en trussel mot nasjonal sikkerhet, offentlig orden eller folkehelsen.
Grenseboerbevis skal ikke utstedes til grenseboere i Den Russiske Føderasjon som er registrert i Schengen Information System (SIS) i den hensikt å nekte dem innreise, eller til personer som anses som en trussel mot nasjonal sikkerhet, offentlig orden, folkehelsen eller Kongeriket Norges internasjonale forbindelser, og særlig de som er registrert i Kongeriket Norges nasjonale databaser i den hensikt å nekte dem innreise på samme grunnlag.
Grenseboerbevis skal ikke utstedes til grenseboere i Kongeriket Norge som ikke har tillatelse til å reise inn på Den Russiske Føderasjons territorium i henhold til Den Russiske Føderasjons lovgivning, særlig av hensyn til nasjonal sikkerhet, offentlig orden eller folkehelsen.
Vilkåret i denne artikkelens nr. 1 b) om botid gjelder ikke grenseboeres ektefeller, mindreårige eller voksne, arbeidsuføre barn som forsørges av grenseboerne og som er bosatt sammen med dem.
Artikkel 8
Utenriksstasjonene som det vises til i denne avtalens artikkel 5, skal innen 10 kalenderdager etter å ha mottatt søknad og dokumenter som nevnt i denne avtalens artikkel 7 nr. 1 vurdere og fatte vedtak etter søknaden om utstedelse av grenseboerbevis.
Denne perioden kan forlenges til maksimalt 60 kalenderdager i enkelte tilfeller, særlig når det er nødvendig med videre behandling av den innleverte søknaden.
Artikkel 9
Grenseboerbevis utstedes for en periode på 3 år, likevel ikke lenger enn gyldighetsperioden til reisedokumentet som grenseboerbeviset er utstedt på grunnlag av.
Artikkel 10
Gebyret for behandlingen av søknad om grenseboerbevis skal beløpe seg til 20 euro.
Grenseboerbevis skal utstedes gebyrfritt til:
mindreårige;
fulltidsstudenter;
personer som er 60 år og eldre.
- Dersom det ikke er mulig å fortsette å benytte seg av grenseboerbeviset eller det gyldige reisedokumentet som den lokale grenseboerbeviset er utstedt på grunnlag av, skal nytt grenseboerbevis utstedes gebyrfritt for den resterende gyldighetsperioden til det tidligere grenseboerbeviset.
Artikkel 11
Dersom grenseboere i staten til en av partene har mistet eller ødelagt sitt gyldige reisedokument eller grenseboerbevis under oppholdet i grenseområdet i staten til den andre part, skal de umiddelbart underrette den kompetente lokale myndigheten i grenseområdet i staten de oppholder seg i. Sistnevnte skal gebyrfritt utstede et dokument som bekrefter slik underretning til disse personene.
Hvis et gyldig reisedokument eller passérbrev er nødvendig for retur til staten de er bosatt i, skal grenseboere som nevnt i denne artikkelens nr. 1, ha rett til å besøke utenriksstasjonen til staten de er bosatt i, vist til i denne avtalens artikkel 5.
Grenseboere kan reise til staten hvor de er bosatt uten visum eller andre tillatelser, på grunnlag av dokumentet som er nevnt i denne artikkelens nr. 1 sammen med sine gyldige reisedokumenter eller passérbrev.
Artikkel 12
Grenseboere i staten til en av partene skal under innreise og opphold i grenseområdet i staten til den andre part overholde denne statens lovgivning.
Dersom grenseboere i staten til en av partene bryter reglene som er nedfelt i denne avtalen, herunder reiser ut av grenseområdet til den andre partens stat, får tiltak nedfelt i lovgivningen i staten de oppholder seg i anvendelse.
Partenes kompetente myndigheter skal uten opphold informere hverandre gjennom diplomatiske kanaler om bestemmelser i nasjonal lovgivning samt relevante endringer i nasjonal lovgivning for så vidt de angår tiltak som nevnt i denne artikkelens nr. 2.
Artikkel 13
Hver av partene har rett til å annullere eller inndra grenseboerbevis, eller redusere oppholdsperioden i sin stats grenseområde for den andre partens stats grenseboere som kan utgjøre en trussel mot nasjonal sikkerhet, offentlig orden eller folkehelsen.
Hver av partene har rett til å nekte å utstede grenseboerbevis, annullere eller inndra grenseboerbevis, eller redusere oppholdsperioden for grenseboere i staten til den andre part i tilfeller hvor det er fastslått at grenseboerne forsettlig har brutt bestemmelser nedfelt i denne avtalen.
Artikkel 14
Partene skal utveksle informasjon om de kompetente lokale myndighetene som er nevnt i denne avtalens artikkel 4 og artikkel 11 via diplomatiske kanaler senest samme dag som denne avtalen trer i kraft. Grenseboere skal informeres om disse kompetente myndighetene ved utstedelsen av deres grenseboerbevis.
Artikkel 15
Partenes staters kompetente myndigheter skal via diplomatiske kanaler utveksle specimen av grenseboerbevis, samt eksempler på dokumenter som er nevnt i denne avtalens artikkel 7 nr. 1 b), innen 30 dager etter at den siste skriftlige underretningen om at partene har fullført de interne prosedyrene som er nødvendige for at denne avtalen skal tre i kraft, er mottatt.
Ved endringer i dokumentene som er omhandlet i denne artikkelens nr. 1 skal partenes staters kompetente myndigheter via diplomatiske kanaler utveksle relevante specimen senest 30 dager før de trer i kraft.
Artikkel 16
Begge parter kan midlertidig oppheve anvendelsen av denne avtalen helt eller delvis for å ivareta nasjonal sikkerhet, og verne offentlig orden eller folkehelsen. Skriftlig underretning om den midlertidige opphevelsen sendes den andre parten via diplomatiske kanaler senest 48 timer før slik midlertidig opphevelse.
Den part som har besluttet å midlertidig oppheve anvendelsen av denne avtalen av grunner som angitt i denne artikkelens nr. 1 skal anvende samme prosedyre for å underrette den andre parten om at anvendelsen av denne avtalen gjenopptas.
Artikkel 17
Spørsmål i forbindelse med gjennomføring og tolkning av denne avtalen skal løses av de kompetente myndighetene i partenes stater ved konsultasjoner og forhandlinger, som vil kunne føre til undertegning av protokoller.
Artikkel 18
Ved gjensidig enighet mellom partene kan denne avtalen endres.
Artikkel 19
Denne avtalen inngås uten tidsbegrensning, og trer i kraft 60 dager etter datoen for mottakelse via diplomatiske kanaler av den siste skriftlige underretningen om at partene har fullført de interne prosedyrene som er nødvendige for at denne avtalen skal tre i kraft.
Hver av partene kan bringe denne avtalen til opphør ved å sende via diplomatiske kanaler relevant skriftlig underretning til den andre parten. Denne avtalen opphører 60 dager etter datoen for mottakelse av en slik underretning fra den andre parten.
Utferdiget i ______________ den _________________________ 20_____ i to originale eksemplarer, hvert på norsk, russisk og engelsk, hvor alle tekstene har samme gyldighet. Hvis det oppstår uenighet om tolkningen, skal partene bruke den engelske teksten.
For Kongeriket Norges
regjering
For Den Russiske
Føderasjons regjering
Vedlegg til Avtalen mellom Kongeriket Norges regjering og Den Russiske Føderasjons regjering om forenkling av gjensidige reiser for grenseboere i Den Russiske Føderasjon og Kongeriket Norge
Grenseområder i Kongeriket Norge og Den Russiske Føderasjon
Den Russiske Føderasjons grenseområde består av territoriene i Nikel og Petsjenga kommuner som ligger innenfor en sone på 30 km fra riksgrensen mellom Kongeriket Norge og Den Russiske Føderasjon, samt territoriene til Zapoljarnyj og Korzunovo kommuner.
Kongeriket Norges grenseområde består av territoriet i Sør-Varanger kommune som ligger innenfor en sone på 30 km fra riksgrensen mellom Kongeriket Norge og Den Russiske Føderasjon, samt territoriet i bygda Neiden, avgrenset til Neiden grunnkrets.
Bemerkning:
Partene skal, før avtalen trer i kraft, informere hverandre gjennom diplomatiske kanaler om de spesifikke tiltakene som skal igangsettes for å markere grenseområdets utstrekning i deres stat.
PROTOKOLL
om endring av vedlegget
til avtalen mellom Kongeriket Norges regjering og Den Russiske Føderasjons regjering om forenkling av gjensidige reiser for grenseboere i Kongeriket Norge og Den Russiske Føderasjon av 2. november 2010.
Kongeriket Norges regjering og Den Russiske Føderasjons regjering, heretter kalt «Partene»,
er i samsvar med artikkel 18 i avtalen mellom Kongeriket Norges regjering og Den Russiske Føderasjons regjering om forenkling av gjensidige reiser for grenseboere i Kongeriket Norge og Den Russiske Føderasjon av 2. november 2010
blitt enige om følgende:
Artikkel 1
I vedlegget til avtalen mellom Kongeriket Norges regjering og Den Russiske Føderasjons regjering om forenkling av gjensidige reiser for grenseboere i Kongeriket Norge og Den Russiske Føderasjon av 2. november 2010 skal punkt nr. 2 lyde:
«Kongeriket Norges grenseområde består av territoriet i Sør-Varanger kommune som ligger innenfor or en sone på 30 km fra Riksgrensen mellom Kongeriket Norge og Den Russiske Føderasjon, samt territoriet i bygda Neiden, avgrenset til Neiden grunnkrets».
Artikkel 2
Denne protokoll inngås uten tidsbegrensning, og trer i kratt 60 (seksti) dager etter datoen for mottakelse via diplomatiske kanaler av den siste skriftlige underretningen om at Partene har fullført de interne prosedyrene som er nødvendige for at protokollen skal tre i kraft.
Utferdiget i Moskva den 20. januar 2016 i to originale eksemplarer, hvert på norsk, russisk og engelsk hvor alle tekstene har samme gyldighet. Hvis det oppstår uenighet om tolkningen, skal Partene bruke den engelske teksten.
Endringen trer i kraft fra 4. mars 2017.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 5 skal lyde:
Vedlegg 5. Liste over visumfrie stater
Utlendinger fra følgende stater, spesielle administrative regioner og oversjøiske territorier er visumfrie ved innreise i Norge pr. 28. mars 2017, jf. utlendingsforskriften § 3-1 første ledd bokstav e og § 3-3 annet ledd:
Albania
Amerikas Forente Stater
Andorra
Antigua og Barbuda
Argentina
Australia
Bahamas
Barbados
Belgia
Bermuda
Bosnia-Hercegovina
Brasil
Brunei
Bulgaria
Canada
Chile
Colombia
Costa Rica
Danmark
Dominica
El Salvador
Estland
Finland
Forente arabiske emirater
Frankrike
Georgia
Grenada
Guatemala
Hellas
Honduras
Hongkong
Irland
Island
Israel
Italia
Japan
Kiribati
Kroatia
Kypros
Latvia
Liechtenstein
Litauen
Luxembourg
Macao
Makedonia
Malaysia
Malta
Marshalløyene
Mauritius
Mexico
Mikronesia
Moldova
Monaco
Montenegro
Nederland
New Zealand
Nicaragua
Palau
Panama
Paraguay
Peru
Polen
Portugal
Romania
St. Kitts og Nevis
St. Lucia
St. Vincent og Grenadinene
Salomonøyene
Samoa
San Marino
Serbia
Seychellene
Singapore
Slovakia
Slovenia
Spania
Storbritannia
Sveits
Sverige
Sør-Korea
Taiwan
Tonga
Trinidad og Tobago
Tsjekkia
Tuvalu
Tyskland
Ungarn
Uruguay
Vanuatu
Vatikanstaten
Venezuela
Østerrike
Øst-Timor
Gjelder kun innehavere av BDTC (Bermuda)-pass.
Gjelder innehavere av Hongkong SAR-pass og BN(0)-pass.
Gjelder innehavere av Macao SAR-pass.
Gjelder innehavere av biometriske pass.
Gjelder kun for innehavere av pass utstedt av Taiwan som inneholder identitetskortnummer.
Gjelder også følgende britiske borgere:
British nationals (Overseas)
British overseas territories citizens (BOTC)
British overseas citizens (BOC)
British protected persons (BPP)
British subjects (BS).
Endringen trer i kraft 28. mars 2017.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 5 skal lyde:
Vedlegg 5. Liste over visumfrie stater
Utlendinger fra følgende stater, spesielle administrative regioner og oversjøiske territorier er visumfrie ved innreise i Norge pr. 11. juni 2017, jf. utlendingsforskriften § 3-1 første ledd bokstav e og § 3-3 annet ledd:
Albania
Amerikas Forente Stater
Andorra
Antigua og Barbuda
Argentina
Australia
Bahamas
Barbados
Belgia
Bermuda
Bosnia-Hercegovina
Brasil
Brunei
Bulgaria
Canada
Chile
Colombia
Costa Rica
Danmark
Dominica
El Salvador
Estland
Finland
Forente arabiske emirater
Frankrike
Georgia
Grenada
Guatemala
Hellas
Honduras
Hongkong
Irland
Island
Israel
Italia
Japan
Kiribati
Kroatia
Kypros
Latvia
Liechtenstein
Litauen
Luxembourg
Macao
Makedonia
Malaysia
Malta
Marshalløyene
Mauritius
Mexico
Mikronesia
Moldova
Monaco
Montenegro
Nederland
New Zealand
Nicaragua
Palau
Panama
Paraguay
Peru
Polen
Portugal
Romania
St. Kitts og Nevis
St. Lucia
St. Vincent og Grenadinene
Salomonøyene
Samoa
San Marino
Serbia
Seychellene
Singapore
Slovakia
Slovenia
Spania
Storbritannia
Sveits
Sverige
Sør-Korea
Taiwan
Tonga
Trinidad og Tobago
Tsjekkia
Tuvalu
Tyskland
Ukraina
Ungarn
Uruguay
Vanuatu
Vatikanstaten
Venezuela
Østerrike
Øst-Timor
Gjelder kun innehavere av BDTC (Bermuda)-pass.
Gjelder innehavere av Hongkong SAR-pass og BN(0)-pass.
Gjelder innehavere av Macao SAR-pass.
Gjelder innehavere av biometriske pass.
Gjelder kun for innehavere av pass utstedt av Taiwan som inneholder identitetskortnummer.
Gjelder også følgende britiske borgere:
British nationals (Overseas)
British overseas territories citizens (BOTC)
British overseas citizens (BOC)
British protected persons (BPP)
British subjects (BS).
Endringen trer i kraft 11. juni 2017.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 2 skal lyde:
Vedlegg 2. Liste over diplomater og tjenestemenn som er unntatt fra visumplikten
Innehavere av følgende diplomat-, tjeneste- og spesialpass er unntatt fra visumplikten pr. 26. juni 2017, jf. utlendingsforskriftens § 1-8 første ledd:
Albansk diplomatpass (gjelder kun akkreditert ambassadør til Norge og dennes ektefelle og barn)
Armenske diplomatpass
Aserbajdsjansk diplomatpass
Boliviansk diplomat- og tjenestepass
Emiratarabisk diplomat- og spesialpass
Filippinsk diplomat-, tjeneste- og spesialpass
Georgisk diplomatpass
Indiske diplomatpass
Indonesisk diplomat- og tjenestepass
Kasakhstansk diplomatpass
Makedonsk diplomat- og tjenestepass
Marokkansk diplomat-, tjeneste- og spesialpass
Moldovske diplomatpass
Pakistansk diplomat- og tjenestepass
Russisk diplomatpass
Sør-afrikansk diplomat- og tjenestepass
Thailandsk diplomat- og tjenestepass
Tunisisk diplomatpass
Tyrkisk diplomat-, tjeneste- og spesialpass
Ukrainske diplomatpass.
Fritar ikke innehavere av gyldig diplomatpass som er ansatt ved diplomatiske eller konsulære stasjoner, eller personer som er ansatt i mellomstatlige organisasjoner eller konvensjonsorganer som ligger på den annen avtaleparts territorium, eller deres familiemedlemmer, for krav om visum med henblikk på akkreditering fra mottakerstaten forut for ankomst.
Endringen trer i kraft 26. juni 2017.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 2 skal lyde:
Vedlegg 2. Liste over diplomater og tjenestemenn som er unntatt fra visumplikten
Innehavere av følgende diplomat-, tjeneste- og spesialpass er unntatt fra visumplikten pr. 26. juni 2017, jf. utlendingsforskriftens § 1-8 første ledd:
Albansk diplomatpass (gjelder kun akkreditert ambassadør til Norge og dennes ektefelle og barn)
Armensk diplomatpass
Aserbajdsjansk diplomatpass
Boliviansk diplomat- og tjenestepass
Emiratarabisk diplomat- og spesialpass
Filippinsk diplomat-, tjeneste- og spesialpass
Georgisk diplomatpass
Indisk diplomatpass
Indonesisk diplomat- og tjenestepass
Kasakhstansk diplomatpass
Makedonsk diplomat- og tjenestepass
Marokkansk diplomat-, tjeneste- og spesialpass
Moldovsk diplomatpass
Pakistansk diplomat- og tjenestepass
Russisk diplomatpass
Sør-afrikansk diplomat- og tjenestepass
Thailandsk diplomat- og tjenestepass
Tunisisk diplomatpass
Tyrkisk diplomat-, tjeneste- og spesialpass
Ukrainsk diplomatpass.
Fritar ikke innehavere av gyldig diplomatpass som er ansatt ved diplomatiske eller konsulære stasjoner, eller personer som er ansatt i mellomstatlige organisasjoner eller konvensjonsorganer som ligger på den annen avtaleparts territorium, eller deres familiemedlemmer, for krav om visum med henblikk på akkreditering fra mottakerstaten forut for ankomst.
Endringen trer i kraft straks.
Nåværende § 9-9 blir ny § 9-10.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I vedlegg 15, under Danmark tas Mosambik ut.
Endringen trer i kraft straks med virkning fra 1. april 2016.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I vedlegg 14 er følgende utenriksstasjoner tatt ut av listen:
Bulgaria, Sofia
Guatemala, Guatemala by
Kasakhstan, Astana
Makedonia, Skopje
Zambia, Lusaka
Zimbabwe, Harare
Endringen trer i kraft straks.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring i vedlegg 14:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring i vedlegg 14:
Første ledd første kolon skal lyde:
Norske utenriksstasjoner med myndighet til å avgjøre søknader om besøksvisum (avgjørelsesmyndighet) og til å utstede slikt visum pr. 19. juli 2017, jf. § 3-14 tredje ledd første punktum og § 3-15 annet ledd første punktum:
Endringene trer i kraft straks.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 15 skal lyde:
Vedlegg 15. Andre Schengenlands utenriksstasjoner med viseringsmyndighet
Andre Schengenlands utenriksstasjoner med myndighet til å avgjøre søknader om visum (avgjørelsesmyndighet) og til å utstede slikt visum pr. 1. august 2017, jf. § 3-14 tredje ledd annet punktum og § 3-15 annet ledd annet punktum.
Norge blir representert av:
Belgia i:
Jamaica
Kingston
Kamerun
Yaounde
Kongo DR
Kinshasa
Kongo DR
Lubumbashi
Danmark i:
Bangladesh
Dhaka
Burkina Faso
Ouagadougou
Canada
Ottawa
Irland
Dublin
Malaysia
Kuala Lumpur
Mali
Bamako
Marokko
Rabat
Mexico
Mexico by
Mosambik
Maputo
Nepal
Katmandu
Singapore
Singapore
Syria
Damaskus
Taiwan
Taipei
Finland i:
Bulgaria
Sofia
Kina
Hongkong
Namibia
Windhoek
Peru
Lima
Tunisia
Tunis
Frankrike i:
Armenia
Jerevan
Georgia
Tbilisi
Haiti
Port-au-Prince
Hviterussland/Belarus
Minsk
Kambodsja
Phnom Penh
Mauritius
Port Louis
Seychellene
Victoria
Italia i:
Usbekistan
Tasjkent
Litauen i:
Russland
Kaliningrad
Kasakhstan
Almaty
Kasakhstan
Astana
Nederland i:
Aruba
Oranjestad
Curacao
Willemstad
Den dominikanske republikk
Santo Domingo
New Zealand
Wellington
Oman
Muscat
Surinam
Paramaribo
Trinidad og Tobago
Port of Spain
Zimbabwe
Harare
Portugal i:
Guinea Bissau
Bissau
Kapp Verde
Praia
São Tomé og Principe
São Tomé
Øst-Timor
Dili
Sveits i:
Madagaskar
Antananarivo
Sverige i:
Bolivia
La Paz
Colombia
Bogotá
Cuba
Havana
Chile
Santiago de Chile
Equador
Quito
Etiopia
Addis Abeba
Guatemala
Guatemala City, inkludert personer bosatt i Belize, Costa Rica, El Salvador, Honduras, Nicaragua og Panama
Irak
Bagdad
Makedonia
Skopje
Sør-Korea
Seoul
Nord-Korea
Pyongyang
Zambia
Lusaka
Spania i:
Venezuela
Caracas
Tyskland i:
Bahrain
Manama
Kirgisistan
Bisjkek
Kuwait
Kuwait
Kypros
Nicosia
Libya
Tripoli
Myanmar
Yangon
Qatar
Doha
Tadsjikistan
Dusjanbe
Turkmenistan
Asjkhabad
Ungarn i:
Moldova
Chișinău
Tyrkia
Istanbul
Visumsøknader til Norge fra borgere av Ecuador blir behandlet ved den svenske ambassaden i Bogotá, Colombia. Gjelder også avslagsmyndighet.
Også avslagsmyndighet.
Gjelder kun innehavere av gyldig diplomat- eller tjenestepass.
Visumsøknader til Norge fra borgere av Bolivia blir behandlet ved den svenske ambassaden i Bogotá, Colombia. Gjelder også avslagsmyndighet.
Endringen trer i kraft 1. august 2017.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 2 skal lyde:
Vedlegg 2. Liste over diplomater og tjenestemenn som er unntatt fra visumplikten
Innehavere av følgende diplomat-, tjeneste- og spesialpass er unntatt fra visumplikten pr. 24. august 2017, jf. utlendingsforskriftens § 1-8 første ledd:
Albansk diplomatpass (gjelder kun akkreditert ambassadør til Norge og dennes ektefelle og barn)
Armensk diplomatpass
Aserbajdsjansk diplomatpass
Boliviansk diplomat- og tjenestepass
Emiratarabisk diplomat- og spesialpass
Filippinsk diplomat-, tjeneste- og spesialpass
Georgisk diplomatpass
Indisk diplomatpass
Indonesisk diplomat- og tjenestepass
Kasakhstansk diplomatpass
Kinesisk diplomatpass
Makedonsk diplomat- og tjenestepass
Marokkansk diplomat-, tjeneste- og spesialpass
Moldovsk diplomatpass
Pakistansk diplomat- og tjenestepass
Russisk diplomatpass
Sør-afrikansk diplomat- og tjenestepass
Thailandsk diplomat- og tjenestepass
Tunisisk diplomatpass
Tyrkisk diplomat-, tjeneste- og spesialpass
Ukrainsk diplomatpass.
Fritar ikke innehavere av gyldig diplomatpass som er ansatt ved diplomatiske eller konsulære stasjoner, eller personer som er ansatt i mellomstatlige organisasjoner eller konvensjonsorganer som ligger på den annen avtaleparts territorium, eller deres familiemedlemmer, for krav om visum med henblikk på akkreditering fra mottakerstaten forut for ankomst.
Endringen trer i kraft 24. august 2017.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal ny § 11-11 lyde:
§ 11-11.Krav om selvforsørgelse etter lovens § 62 første ledd bokstav f
Kravet om selvforsørgelse anses som oppfylt dersom utlendingen de siste tolv månedenehar hatt arbeids- eller næringsinntekt tilsvarende 82 % av lønnstrinn 19. Arbeidsinntekt fra heltidsarbeid eller deltidsstillinger som til sammen utgjør heltidsarbeid anses som hovedregel som tilstrekkelighar mottatt pensjon eller andre faste, periodiske ytelser tilsvarende 82 % av lønnstrinn 19har mottatt sykepenger, svangerskapspenger, foreldrepenger, alderspensjon, dagpenger, arbeidsavklaringspenger eller stønad til enslig mor eller far etter folketrygdloven tilsvarende 82 % av lønnstrinn 19har mottatt studielån eller stipend tilsvarende basisstøtten for høyere utdanning i Lånekassenhar mottatt full introduksjonsstønad etter introduksjonsloven, ellerhar hatt midler gjennom en kombinasjon av bokstav a til e tilsvarende 82 % av lønnstrinn 19.
Det er et vilkår at utlendingen de tolv siste månedene ikke har mottatt økonomisk stønad etter sosialtjenesteloven, med mindre stønaden er utbetalt som supplerende sosialhjelp, eller i påvente av trygdeytelser som nevnt i første ledd bokstav c eller bostøtte etter bustøttelova.
Det stilles ikke krav om selvforsørgelse for følgende grupper:barnelever i videregående skoleutlendinger som dokumenterer at de har vært fulltidsstudenter ved høyere utdanning de siste tolv månedeneutlendinger over 67 årutlendinger som har rett til uføretrygd fra folketrygdenutlendinger som ved dokumentasjon fra Arbeids- og velferdsetaten eller i legeerklæring sannsynliggjør at de på grunn av sykdom, skade eller lyte ikke har vært i stand til å utføre inntektsgivende arbeid utover 50 prosent de siste tolv månedene, ogutlendinger med oppholdstillatelse etter lovens § 53 første ledd bokstav b.
Det kan gjøres unntak fra kravet om selvforsørgelse dersom særlige grunner taler for det.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 15:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 15:
Første avsnitt skal lyde:
Andre Schengenlands utenriksstasjoner med myndighet til å avgjøre søknader om visum (avgjørelsesmyndighet) og til å utstede slikt visum pr. 1. september 2017, jf. § 3-14 tredje ledd annet punktum og § 3-15 annet ledd annet punktum.
Under Danmark tas Nepal ut.
Under Danmark, etter Syria Damaskus, skal følgende tekst legges til:
(visumseksjonen er for tiden stengt)
Endringene trer i kraft 1. september 2017.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal ny § 17-7g lyde:
§ 17-7g.Folkeregistermyndigheten
Folkeregistermyndigheten skal etter anmodning fra politiet, norsk utenrikstjeneste, Utlendingsdirektoratet eller Utlendingsnemnda, uten hinder av taushetsplikt, gi opplysninger om utlendingen registrert etter folkeregisterloven § 3-1 og § 3-2 i sak omvisum etter lovens § 10, § 11 og § 12,oppholdstillatelse etter lovens § 28, § 34 og § 35,utelukkelse fra retten til anerkjennelse som flyktning etter lovens § 31,oppholdstillatelse etter lovens § 38,opphold i forbindelse med arbeid og studier mv. etter lovens kapittel 3 og rett til å ta arbeid etter § 94,familieinnvandring etter lovens kapittel 6,fornyelse av oppholdstillatelse etter lovens § 61,permanent oppholdstillatelse etter lovens § 62,tilbakekall av oppholdstillatelse etter lovens § 31 fjerde ledd, § 37, § 63 og § 126 annet ledd,utstedelse av oppholdskort etter lovens § 64a,oppholdsrett etter lovens kapittel 13,tilbakekall av oppholdsdokumenter etter lovens § 120,reisebevis for flyktninger og utlendingspass etter lovens § 64,bortvisning etter lovens § 17 og § 121,utvisning etter lovens § 66, § 67, § 68, § 122, § 123 og § 126 annet ledd,opphevelse av innreiseforbud etter lovens § 71 annet ledd og § 124,kontroll som utføres i forbindelse med utlendingens meldeplikt etter lovens § 19 første ledd eller forskriftens § 1-1 ellevte ledd og § 1-10 tredje ledd,grensekontroll etter lovens § 15,alminnelig utlendingskontroll etter lovens § 21,iverksetting av vedtak etter lovens § 90,fastsetting av utlendingens identitet etter lovens § 83 annet ledd,assistert retur, ogoppholdstillatelse eller unntak fra krav til oppholdstillatelse for diplomater mv. og deres familie etter lovens § 5 tredje ledd, jf. forskriftens § 1-4 og § 1-5 og utstedelse av oppholdskort etter § 1-5A.
Folkeregistermyndigheten skal etter anmodning fra offentlige myndigheter nevnt i første ledd, uten hinder av taushetsplikt, gi opplysninger registrert etter folkeregisterloven § 3-1 og § 3-2 omreferanseperson og garantist, samt deres barn, foreldre, søsken, ektefelle, tidligere ektefeller, samboer, søskens barn, foreldres søsken og foreldres søskens barn i sak som nevnt i første ledd bokstav a,personer i vertsfamilien samt vertsfamiliens barn, foreldre, søsken, ektefelle, tidligere ektefeller, samboer, søskens barn, foreldres søsken og foreldres søskens barn i sak om oppholdstillatelse for au pair, jf. lovens § 26 første ledd bokstav a, jf. forskriftens § 6-25, i sak som nevnt i første ledd bokstav g, i, n, o, p og i sak om tiltak mot vertsfamilie for au pair etter lovens § 27b,person som utad representerer arbeidsgiver etter lovens § 23, oppdragsgiver etter lovens § 24 eller foretak etter § 26 og deres barn, foreldre, søsken, ektefelle, tidligere ektefeller, samboer, søskens barn, foreldres søsken og foreldres søskens barn i sak som nevnt i første ledd bokstav e, g, h, i, k og o,utlendingens barn, foreldre, søsken, søskens ektefeller, søskens barn, ektefelle, tidligere ektefeller, samboer, foreldres ektefelle, foreldres søsken og foreldres søskens barn i sak som nevnt i første ledd bokstav a til p,referansepersonen og referansepersonens barn, foreldre, søsken, søskens barn, ektefelle, tidligere ektefeller, samboer, foreldres søsken og foreldres søskens barn i sak som nevnt i første ledd bokstav b, d, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o og p, ogutlendingens barn, foreldre, søsken, søskens barn, ektefelle, tidligere ektefeller, samboer, foreldres søsken og foreldres søskens barn i sak som nevnt i første ledd bokstav w.
Folkeregistermyndigheten skal, uten hinder av taushetsplikt, gi opplysninger registrert etter folkeregisterloven § 3-1 og § 3-2 til de offentlige myndigheter nevnt i første ledd i forbindelse med utlendingsmyndighetenes rekvirering av d-nummer og innsending av opplysninger for tildeling av fødselsnummer til utlendinger som oppholder seg i Norge.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring i vedlegg 15:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring i vedlegg 15:
Under Tyskland, etter Bahrain Manama; Kirgisistan Bisjkek; Kuwait Kuwait; Kypros Nicosia; Libya Tripoli; Myanmar Yangon; Qatar Doha; Tadsjikistan Dusjanbe og Turkmenistan Asjkhabad tillegges fotnote 2 som angir avslagsmyndighet.
Under Sverige, etter Colombia Bogotá, tillegges fotnote 2 som angir avslagsmyndighet.
Under Portugal, etter Øst-Timor Dili, tillegges fotnote 2 som angir avslagsmyndighet.
Endringene som gjelder Tyskland har virkning fra 1. oktober 2015.
Endringene som gjelder Sverige har virkning fra 15. april 2016.
Endringene som gjelder Portugal har virkning fra 7. november 2016.
Endringene trer i kraft 20. desember 2017.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal § 17-10 første ledd lyde:
Ved registrering av søknad om oppholdstillatelse eller fornyelse av slik tillatelse, betales et gebyr på 1 100 kr senest samtidig med innlevering av søknaden. Ved søknad om oppholdstillatelse i forbindelse med arbeid eller studier mv., jf. lovens § 23 – § 26, eller søknad om fornyelse av slik tillatelse, betales et gebyr på 5 400 kr, med unntak av søknad om eller fornyelse av oppholdstillatelse til studenter mv., jf. § 6-19, forskere med egne midler, jf. § 6-20, og au pair, jf. § 6-25, hvor det betales et gebyr på 5 300 kr. Ved søknad om eller fornyelse av gruppetillatelse, jf. § 6-7 og § 6-15, betales et gebyr på 5 400 kr pr. arbeidstaker. Ved førstegangs søknad om oppholdstillatelse til familiemedlem etter bestemmelsene i lovens kapittel 6, eller søknad om fornyelse av slik tillatelse som er fremsatt etter at tillatelsen er utløpt, betales et gebyr på 10 500 kr. Dersom søknad om fornyelse av tillatelse som nevnt i fjerde punktum er fremsatt før tillatelsen er utløpt, betales et gebyr på 2 600 kr. Ved søknad om permanent oppholdstillatelse betales et gebyr på 3 100 kr.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer:
I vedlegg 7. Liste over stater som har tiltrådt overenskomst 23. november 1957 nr. 1 om flyktningsjømenn gjøres følgende endringer:
Etter Jugoslavia tilføyes teksten:
(til og med 25. juni 1991)
Kroatia og Den tidligere jugoslaviske republikken Makedonia strykes fra listen.
I parentes etter Nederland skal Sint Maarten og Curacao legges til etter Aruba.
I parentes etter Storbritannia strykes Antigua, Brunei, Britisk Guyana, St. Kitts, St. Lucia og Vierge-øyene. De britiske Jomfruøyene, Falklandsøyene, Guernsey, Jersey, Isle of Man, St. Helena, Ascension og Tristan da Cunha legges til. Punktet skal nå lyde:
Storbritannia (herunder De britiske Jomfruøyene, Falklandsøyene, Guernsey, Jersey, Isle of Man, Montserrat, St. Helena, Ascension og Tristan da Cunha)
Endringene trer i kraft straks.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer:
I vedlegg 8. Liste over stater som har tiltrådt ILO-konvensjon nr. 108 og ILO-konvensjon nr. 185 gjøres følgende endringer:
Under listen over parter i ILO-konvensjonen nr. 108 skal Sri Lanka og Tunisia tas ut.
Under listen over parter i ILO-konvensjonen nr. 185 skal Montenegro, Sri Lanka og Tunisia legges til.
Endringene trer i kraft straks.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal § 17-24 annet ledd lyde:
Det gjøres unntak fra kravet til dokumentasjon i første ledd for søkere som kommer fra land som ikke utsteder reisedokument eller nasjonalt identitetskort. Det kan gjøres unntak fra kravet til dokumentasjon i første ledd for søkere som deltar i et integreringsfremmende program. Departementet kan gi nærmere retningslinjer om hvilke program som omfattes.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal ny § 9-1b lyde:
§ 9-1b.Unntak fra kravet om at partene skal bo sammen
Det gjøres unntak, for en begrenset periode, fra kravet om at partene skal bo sammen dersom en utlending med tillatelse etter utlendingsloven § 40 eller § 41, som ellers fyller vilkårene for rett til dagpenger etter folketrygdloven kapittel 4, må ta arbeid eller delta i arbeidsmarkedstiltak annet sted i landet for å oppfylle kravet om å være reell arbeidssøker, jf. folketrygdloven § 4-5 første ledd bokstav b.
Ny underoverskrift til § 9-9 skal lyde:
Følgende underoverskrift flyttes fra § 9-9 og § 9-10 til kun § 9-10:
Første underoverskrift til kapittel 17 skal lyde:
Nåværende § 17-7a til § 17-7g blir § 17-7c til § 17-7i.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer:
I vedlegg 8. Liste over stater som har tiltrådt ILO-konvensjon nr. 108 og ILO-konvensjon nr. 185 gjøres følgende endringer:
Første avsnitt første kolon endres til:
Følgende stater er parter i ILO-konvensjon nr. 108 vedrørende sjømanns identitetskort pr. 25. juli 2018 jf. utlendingsforskriften § 3-1 bokstav i:
Annet avsnitt første kolon endres til:
Følgende stater er parter i ILO-konvensjon nr. 185 vedrørende sjømanns identitetskort pr. 25. juli 2018 jf. utlendingsforskriften § 3-1 bokstav i:
I listen over parter i ILO-konvensjonen nr. 185 skal Myanmar og Tanzania legges til.
Endringene trer i kraft straks.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer:
I vedlegg 16 Godkjente grenseovergangssteder gjøres følgende endringer:
Dato i første avsnitt oppdateres til:
- august 2018.
Tabellen skal lyde:
Politidistrikt
Grenseovergangssteder
Anløpssteder
Oslo
Oslo
Oslo havn (Lysaker–Bunnefjorden)
Øst
Fredrikstad
Borge Fredrikstad
Halden
Halden
Hvaler
Skjærhalden
Moss
Kambo
Moss
Moss Lufthavn Rygge
Sarpsborg
Greaker
Sarpsborg
Follo
Fagerstrand
Gardermoen
Oslo lufthavn
Innlandet
Fagernes
Fagernes lufthavn
Sør-Øst
Geilo
Geilo lufthavn
Drammen
Drammen
Sande i Vestfold
Solumstrand
Svelvik
Hurum
Engene
Halvorshavn
Sætre i Buskerud
Tofte
Holmestrand
Holmestrand
Langøya
Horten
Horten
Larvik
Larvik
Sandefjord
Sandefjord
Sandefjord lufthavn
Tønsberg
Slagentangen
Tønsberg
Kragerø
Helle
Kragerø
Notodden
Notodden lufthavn
Porsgrunn
Brevik
Herøya
Langesund havn
Porsgrunn
Rafnes
Skien
Skien havn
Skien lufthavn
Agder
Arendal
Arendal Eydehavn
Farsund
Agnefest
Farsund havn
Flekkefjord
Abelnes
Flekkefjord
Kvinesdal
Grimstad
Grimstad
Lillesand
Kristiansand
Falconbrigde
Fiskå i Kristiansand
Flekkerøy
Høllen vest
Kristiansand lufthavn
Kristiansand S.
Mandal
Høllen
Lindesnes
Mandal
Risør
Risør
Sør-Vest
Egersund
Egersund
Hellvik
Maurholen-Egersund
Gjesdal
Dirdal
Frafjord
Oltesvik
Hå
Sirevåg
Sandnes
Lura i Sandnes
Sandnes
Sokndal
Jøssingfjord
Rekefjord havn
Sola
Sola
Stavanger lufthavn
Tananger
Stavanger
Dusavika
Forsand
Forus
Hillevåg
Hinnavågen
Mekjarvik
Randaberg
Stavanger
Tau
Årdal i Ryfylke
Haugesund
Haugesund
Haugesund lufthavn
Husøy
Håvik på Karmøy
Jelsa
Kopervik
Moksheim
Sauda
Storasand
Leirvik
Etne
Rubbestadneset
Stord
Stord lufthavn
Ølen
Tysvær
Espevik-Rogaland
Kårstø
Vest
Askøy
Fusa
Mjølkevikvarden
Skarholmen
Vaksdal k.
Bergen Indre
Bergen havn (Breiviken-Skålevikneset)
Bergen lufthavn
Lindås
Eikefet
Fedje havn
Fonnes
Mongstad
Sløvåg
Odda
Eidfjord
Husnes
Jondal
Odda
Tyssedal
Ulvik
Ålvik
Sotra
Austevoll
Eide
Knarrevik
Salthella
Steinsland
Storebø
Storesand
Stureterminalen
Ågotnes
Florø
Florø
Førde
Kalvåg
Svelgen
Høyanger
Balestrand
Høyanger
Vik i Sogn
Måløy
Bremanger
Kalvneset
Måløy
Olden
Selje
Vågsvåg
Åheim
Årdalstangen
Flåm
Gudvangen
Lærdal
Årdalstangen
Møre og Romsdal
Ålesund
Brattvåg
Breivika
Eggesbønes
Ellingsøy
Fiskarstrand
Flemsøy
Fosnavåg
Geiranger
Hareid
Hellesylt
Herøy
Ikornes
Liavågen
Moltustranda
Raubergvika
Ulsteinvik
Veddevika
Vestnes
Ørsta
Ålesund
Ålesund lufthavn
Kristiansund
Averøy
Eide-Nordmøre
Kristiansund N.
Kristiansund lufthavn
Ramsvika
Smøla
Sunndalsøra
Tjeldbergodden
Torvikbukt
Molde
Elnesvågen
Harøysund
Midsund
Molde
Molde lufthavn
Raudsand
Steinshavn
Åndalsnes
Trøndelag
Hommelvik
Hommelvik
Muruvik
Orkanger
Buvika
Orkanger
Thamhavn
Røros
Røros lufthavn
Trondheim
Trondheim
Ørlandet
Bjugn
Brekstad
Hestvika
Holla
Kyrksæterøra
Sistranda (Frøya)
Valsneset
Ørland lufthavn
Namsos
Geisnes
Namsos
Rørvik
Steinkjer
Follafoss
Skogn
Steinkjer
Verdal
Stjørdal
Nord-Statland
Trondheim lufthavn
Nordland
Mosjøen
Brønnøysund
Mosjøen
Sandnessjøen
Seljelid
Velfjorden i Nordland
Rana
Mo i Rana
Træna
Bodø
Bodø havn
Bodø lufthavn
Finneid
Glomfjord
Halsa
Hammerfall
Helnessund
Salten Verk
Svartisen
Værøy
Narvik
Ballangen
Evenes lufthavn
Kjøpsvik
Lødingen
Narvik
Narvik lufthavn
Sortland
Andenes
Andøya lufthavn
Kvalnes
Melbu
Myre
Sigerfjord
Sortland
Steinsjøen
Stokmarknes
Svolvær
Gravdal
Leknes
Svolvær
Troms
Balsfjord
Bergeneset
Bardufoss
Bardufoss lufthavn
Finnsnes
Finnsnes
Finnfjordbotn
Kårvikhamn
Sørreisa
Gryllefjord
Gryllefjord
Senjahopen
Torsken
Karlsøy
Hansnes
Dåfjord
Vannavalen
Vannvåg
Lyngen
Nord-Lenangen
Skjervøy
Arnøy
Skjervøy
Tromsø
Kaldfjord
Sommarøy
Tromsø
Tromsø lufthavn
Harstad
Bolla
Eidet
Harstad
Sjøvegan
Finnmark
Alta
Alta
Alta lufthavn
Bergsfjord
Hasvik
Stjernøya
Øksfjord
Hammerfest
Forsøl
Hammerfest
Kvalsund
Leirvik-Finnmark
Rypefjord
Havøysund
Havøysund
Måsøy
Snøfjord
Honningsvåg
Gjesvær
Honningsvåg
Kamøyvær
Lakselv
Banak lufthavn
Hamnbukt hamn
Båtsfjord
Berlevåg
Båtsfjord
Gamvik
Mehamn
Kirkenes
Bugøynes
Kirkenes
Kirkenes lufthavn
Kjøllefjord
Dyfjord
Kjøllefjord
Storskog
Storskog
Vadsø
Leirpollen
Nesseby kirkested
Torshop
Vadsø
Vardø
Kiberg
Vardø
Endringene trer i kraft straks.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 12 skal lyde:
Vedlegg 12. Liste over stater hvis borgere må ha lufthavntransittvisum
Borgere av følgende stater må pr. 24. august 2018 ha lufthavntransittvisum, jf. § 3-11 første ledd:
Afghanistan
Bangladesh
Kongo (Den demokratiske republikk)
Eritrea
Etiopia
Ghana
Irak
Iran
Nigeria
Pakistan
Somalia
Sri Lanka
Tyrkia.
Krav om lufthavnstransittvisum gjelder ikke for borgere av ovennevnte stater som har oppholdstillatelse i en EØS-stat, se vedlegg 13 del I, eller en oppholdstillatelse for Andorra, Japan, Canada, Monaco, San Marino, Sveits eller USA som nevnt i vedlegg 13 del II.
Endringen trer i kraft 24. august 2018.
Nåværende annet ledd blir nytt tredje ledd.
Nåværende tredje ledd blir nytt fjerde ledd og skal lyde:
Pålegg om bestemt oppholdssted kan blant annet gå ut på at utlendingen skal bo på en bestemt adresse, herunder på et mottak eller lignende, eller i en bestemt kommune, politidistrikt, eller annet naturlig avgrenset sted. Pålegget kan også gå ut på at utlendingen pålegges å oppholde seg i en bestemt kommune, politidistrikt eller annet naturlig avgrenset område. Det angitte oppholdsstedet skal ikke begrense bevegelsesfriheten mer enn det som er nødvendig for å ivareta de hensyn som begrunner pålegget. Ved pålegg om bestemt oppholdssted i tilfeller som nevnt i annet ledd må plassering vurderes konkret. Plassering utenfor de større byene og omegn skal vurderes. Politiet skal innhente synspunkter fra Politiets sikkerhetstjeneste.
Nåværende fjerde til niende ledd blir femte til tiende ledd.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer:
Første avsnitt i vedlegg 2 skal lyde:
Innehavere av følgende diplomat-, tjeneste- og spesialpass er unntatt fra visumplikten pr. 9. desember 2018, jf. utlendingsforskriften § 1-8 første ledd:
Under opplistingen tilføyes:
Jordansk diplomatpass
Endringene trer i kraft 9. desember 2018.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
§ 3-1 bokstav e lyde:
utlendinger som er borgere av et land som er unntatt fra visumplikt i henhold til europapalaments- og rådsforordning (EU) 2018/1806 av 14. november 2018 med vedlegg og med de senere endringer som gjelder for Norge, jf. vedlegg 5 til forskriften,
Endringen trer i kraft straks.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 14:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 14:
I første avsnitt skal dato endres til 1. april 2019.
I oversikten skal følgende utenriksstasjoner fjernes:
Ambassaden i:
Aserbajdsjan, Baku
Bangladesh, Dhaka
Belgia, Brussel
Canada, Ottawa
Cuba, Havanna
Den tsjekkiske republikk, Praha
Estland, Tallinn
Finland, Helsingfors
Frankrike, Paris
Iran, Teheran
Irland, Dublin
Japan, Tokyo
Latvia, Riga
Litauen, Vilnius
Malaysia, Kuala Lumpur
Marokko, Rabat
Mexico, Mexico by
Myanmar, Yangon
Nepal, Katmandu
Nigeria, Abuja
Pakistan, Islamabad
Polen, Warszawa
Portugal, Lisboa
Saudi-Arabia, Riyadh
Singapore, Singapore
Slovakia, Bratislava
Syria, Damaskus
Sør-Korea, Seoul
Sør-Sudan, Juba
Tyskland, Berlin
Uganda, Kampala
Ukraina, Kiev
Ungarn, Budapest
USA, Washington (D.C.)
Østerrike, Wien
Generalkonsulatet i:
Russland, Murmansk
Russland, St. Petersburg
USA, Houston
USA, San Francisco
Endringene trer i kraft 1. april 2019.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I vedlegg 18 skal følgende byer tas ut av listen:
Ambassaden i Baku, Aserbajdsjan
Ambassaden i Kiev, Ukraina
Ambassaden i Ottawa, Canada
Generalkonsulatet i Houston, USA
Generalkonsulatet i Murmansk, Russland
Generalkonsulatet i St. Petersburg, Russland.
Endringen trer i kraft straks.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I vedlegg 18 annet avsnitt skal dato i første setning endres til 2. mai 2019.
Endringen trer i kraft straks.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 15:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 15:
I første avsnitt skal dato endres til 1. juni 2019.
I annet avsnitt tilføyes:
Angola Luanda
og Mosambik Maputo
under Portugal.
Endringene trer i kraft 1. juni 2019.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 2:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 2:
I første avsnitt skal dato endres til 1. juni 2019.
I annet avsnitt tilføyes:
Laotiske diplomatpass
Endringene trer i kraft 1. juni 2019.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I vedlegg 3 («Liste over Schengenland») slettes Monaco fra listen slik at vedlegget skal lyde:
Følgende stater deltar i Schengensamarbeidet, jf. § 1-19 bokstav d:
Belgia
Danmark
Estland
Finland
Frankrike
Hellas
Island
Italia
Latvia
Liechtenstein
Litauen
Luxembourg
Malta
Nederland
Norge
Polen
Portugal
Slovakia
Slovenia
Spania
Sveits
Sverige
Tsjekkia
Tyskland
Ungarn
Østerrike.
Endringen trer i kraft straks.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer:
I vedlegg 15 første avsnitt skal dato endres til 1. juli 2019
I vedlegg 15 annet avsnitt under Sverige, tilføyes:
Sudan Khartoum
Endringene trer i kraft 1. juli 2019.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) § 6-24 skal overskriften og første ledd lyde:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) § 6-24 skal overskriften og første ledd lyde:
§ 6-24.
Oppholdstillatelse til Norecdeltakere
Norecdeltakere som er engasjert av norsk samarbeidspartner til Norec etter Norecs vedtekter, kan få oppholdstillatelse i til sammen fire år. Utlendingsdirektoratet kan gi nærmere retningslinjer, herunder om krav til lønns- og arbeidsvilkår.
Endringen trer i kraft straks.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal ny § 19-32 og tilhørende underoverskrift lyde:
§ 19-32.Rett til fortsatt opphold mv. for britiske borgere og deres familiemedlemmer
Dersom Det forente kongerike Storbritannia og Nord-Irland (Storbritannia) trer ut av Den europeiske union (EU) uten en utmeldingsavtale som inneholder en overgangsperiode, har britisk borger med oppholdsrett eller varig oppholdsrett etter utlendingsloven § 111, § 112 eller § 115 ved tidspunktet for Storbritannias uttreden fra Den europeiske union, rett til fortsatt opphold på samme vilkår som tidligere frem til endelig regelverk som implementerer avtale om ordninger for borgernes rettigheter mellom EØS/EFTA-statene og Storbritannia trer i kraft. Tilsvarende gjelder britisk borger som innen tidspunktet for Storbritannias uttreden fra Den europeiske union, er arbeidstaker eller selvstendig næringsdrivende i Norge, men som hovedregel returnerer til hjemlandet minst én gang per uke (grensearbeider), og fortsetter å utøve slik virksomhet etter dette tidspunktet. Tilsvarende gjelder også familiemedlemmer, jf. utlendingsloven § 110, til borger nevnt i første punktum, som har oppholdsrett eller varig oppholdsrett etter utlendingsloven § 111, § 113, § 114, § 115 eller § 116 ved tidspunktet for Storbritannias uttreden fra Den europeiske union.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal § 4-24 første ledd første punktum lyde:
Etter anmodning fra politiet, herunder Politiets sikkerhetstjeneste, skal fører av luftfartøy som kommer fra eller går til utlandet, gi fortegnelse over reisende og mannskap, etter at innsjekking er avsluttet, jf. lovens § 20 første ledd bokstav a.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 12 skal lyde:
Vedlegg 12. Liste over stater hvis borgere må ha lufthavntransittvisum
Borgere av følgende stater må pr. 15. desember 2019 ha lufthavntransittvisum, jf. § 3-11 første ledd:
Afghanistan
Bangladesh
Kongo (Den demokratiske republikk)
Eritrea
Etiopia
Ghana
Irak
Iran
Nigeria
Pakistan
Somalia
Sri Lanka
Syria
Tyrkia.
Krav om lufthavnstransittvisum gjelder ikke for borgere av ovennevnte stater som har oppholdstillatelse i en EØS-stat, se vedlegg 13 del I, eller en oppholdstillatelse for Andorra, Japan, Canada, Monaco, San Marino, Sveits eller USA som nevnt i vedlegg 13 del II.
Endringen trer i kraft 15. desember 2019.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal § 10-25a lyde:
§ 10-25a.Adgang til fortsatt opphold for en utlending som har oppholdstillatelse som au pair, jf. § 6-25, inntil søknad om ny tillatelse er avgjort
En utlending som i forbindelse med bytte av vertsfamilie søker om ny oppholdstillatelse som au pair, jf. § 6-25, kan bo hos ny vertsfamilie og utføre oppgaver i henhold til ny kontrakt så snart utlendingen har registrert søknaden på nett og bestilt time hos politiet for innlevering av fullstendig søknad om oppholdstillatelse. Det forutsettes at de øvrige vilkårene for tillatelse er oppfylt. Opphold hos ny vertsfamilie skal medregnes ved beregningen av varigheten av samlet oppholdstid som au pair.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring i vedlegg 15:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring i vedlegg 15:
I første avsnitt skal dato endres til 7. januar 2020.
Under Danmark fjernes Canada og Malaysia.
Endringene som gjelder Canada har virkning fra 1. januar 2020.
Endringene som gjelder Malaysia har virkning fra 1. september 2019.
Endringene trer i kraft 7. januar 2020.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 15:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 15:
I første avsnitt skal dato endres til 23. januar 2020.
Under Danmark fjernes byene Ottawa og Kuala Lumpur.
Endringene trer i kraft straks.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 4 skal lyde:
Vedlegg 4. Legitimasjonsdokument utstedt av EØS- eller EFTA-land som godkjennes som reisedokument
Følgende identitetsdokumenter er pr. 24. februar 2020 godkjent som reisedokumenter, jf. utlendingsforskriftens § 2-10 første og andre ledd:
«Carte d'Identité/Identiteitskaart/Personalausweis/Identity Card», utstedt av kompetent myndighet i Belgia til belgisk statsborger.
«Identiteitskaart kinderen/Carte d'identité enfants/Personalausweis Kinder/Identity card children» utstedt av kompetent myndighet i Belgia til belgisk barn under 12 år når barnet reiser sammen med en eller begge foreldre som må være i besittelse av gyldig reisedokument.
«Лuчнa кaртa-Identity card» utstedt av kompetent myndighet i Bulgaria til bulgarsk statsborger.
«Eesti Vabariik Isikutunnistus/Republic of Estonia Identity Card» utstedt av kompetent myndighet i Estland til estisk statsborger.
Identitetskort («Henkilökortti») utstedt av kompetent myndighet i Finland til finsk statsborger.
«Carte Nationale d'Identité» utstedt av kompetent myndighet i Frankrike til fransk statsborger. Ikke godkjent etter utløpsdato.
«ΔEΛTIO TAYTOTHTAΣ» (Deltio taytotitas), utstedt av kompetent myndighet i Hellas til gresk statsborger.
«Identitetskort» (Pas/Passport/Passeport) utstedt av kompetent myndighet i Irland til irske statsborgere.
«Carta di Identità» utstedt av kompetent myndighet i Italia til italiensk statsborger.
«Osobna iskaznica – Identity card» utstedt av kompetent myndighet i Kroatia til kroatisk statsborger.
«ΔEΛTIO TAYTOTHTAΣ – Kimlik Karti/Identity Card» utstedt av kompetent myndighet på Kypros til kypriotisk statsborger.
«Latvijas Republika – Personas apliecība» utstedt av kompetent myndighet i Latvia til latvisk statsborger.
«Identitätskarte» utstedt av kompetent myndighet i fyrstedømmet Liechtenstein til liechtensteinsk statsborger.
«Lietuvos Respublika/Republic of Lithuania, Asmens tapatybės kortelė/Personal Identity Card» utstedt av kompetent myndighet i Litauen til litauisk statsborger.
«Carte d'Identité/Identity Card/Personalausweis» utstedt av kompetent myndighet i Luxembourg til luxembourgsk statsborger.
«Karta tal-identità» utstedt av kompetent myndighet på Malta til maltesisk statsborger.
«Carte d'Identité» utstedt av kompetent myndighet i Monaco til monegaskisk statsborger.
«Nederlandse identiteitskaart» utstedt av kompetent myndighet i Nederland til nederlandsk statsborger.
«Rzeczpospolita Polska Dowód osobisty, Republic of Poland/Identity Card» utstedt av kompetent myndighet i Polen til polsk statsborger.
«Cartão de cidadão/Citizen Card», utstedt av kompetent myndighet i Portugal til portugisisk statsborger.
«Roumanie/Romania/Romania Carte d'identité/Carte de identitate/Identity card» utstedt av kompetent myndighet i Romania til rumensk statsborger.
«Carta d'identità» utstedt av kompetent myndighet i San Marino til sanmarinsk statsborger.
«Slovenská republika/Slovak Republic – Občiansky preukaz/ID-Card» utstedt av kompetent myndighet i Slovakia til slovakisk statsborger.
«Republika Slovenija Osebna Izkaznica/Identity Card» utstedt av kompetent myndighet i Slovenia til slovensk statsborger.
«Documento Nacional de Identidad», utstedt av kompetent myndighet i Spania til spansk statsborger.
«Identitätskarte/Carte d'identité/Carta d'identità/Carta d'identitad/Identity card» utstedt av kompetent myndighet i Sveits til sveitsisk statsborger.
«Nationellt identitetskort/National identity card/Carte nationale d'identité» utstedt av kompetent myndighet i Sverige til svensk statsborger.
«Česká Republika Občanský průkaz, Czech Republic Identification Card» utstedt av kompetent myndighet i Tsjekkia til tsjekkisk statsborger.
«Personalausweis» utstedt av kompetent myndighet i Tyskland til tysk statsborger.
«Magyarország Személyazonosító igazolvány – Hungary Identity Card» utstedt av kompetent myndighet i Ungarn til ungarsk statsborger.
«Personalausweis» utstedt av kompetent myndighet i Østerrike til østerriksk statsborger.
Endringen trer i kraft 24. februar 2020.
Ny fjerde underoverskrift til kapittel 17 skal lyde:
Nåværende fjerde underoverskrift til kapittel 17 blir femte underoverskrift til kapittel 17.
Nåværende § 17-7c til § 17-7i blir § 17-7d til § 17-7j.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal § 17-10 første ledd lyde:
Ved registrering av en søknad om oppholdstillatelse eller fornyelse av en slik tillatelse betales følgende gebyrer senest samtidig med innleveringen av søknaden:kr 6 300 i saker om arbeid eller studier mv., jf. lovens § 23 til § 26, men likevel slik at det skal betaleskr 4 900 i saker om studenter mv., jf. § 6-19, og forskere med egne midler, jf. § 6-20kr 8 400 i saker om au pair, jf. § 6-25kr 6 300 per arbeidstaker ved gruppetillatelse, jf. § 6-7 og § 6-15kr 10 500 i saker om familieinnvandring, jf. lovens kapittel 6, men likevel slik at det skal betaleskr 2 600 dersom søknad om fornyelse er fremsatt før tillatelsen er utløptkr 7 800 dersom referansepersonen har oppholdstillatelse etter søknad om asyl og ennå ikke er innvilget permanent oppholdstillatelse i følgende saker:oppholdstillatelse for ektefeller, jf. lovens § 40, dersom ekteskapet var inngått før tidspunktet for referansepersonens innreise i riket, eller partene har unnfanget barn før tidspunktet for referansepersonens innreise til Norge eller mens begge har hatt oppholdstillatelse i Norgeoppholdstillatelse for samboere, jf. lovens § 41, dersom partene har levd i et fast og etablert samboerforhold i minst to år, eller har unnfanget barn før tidspunktet for referansepersonens innreise til Norge eller mens begge har hatt oppholdstillatelse i Norgeoppholdstillatelse for foreldre, jf. lovens § 43 og § 46familieinnvandring for andre familiemedlemmer, jf. § 9-7kr 4 700 ved søknad om permanent oppholdstillatelse, jf. lovens § 62kr 1 100 i øvrige saker.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i Vedlegg 8 Liste over stater som har tiltrådt ILO-konvensjon nr. 108 og ILO-konvensjon nr. 185:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i Vedlegg 8 Liste over stater som har tiltrådt ILO-konvensjon nr. 108 og ILO-konvensjon nr. 185:
Annet ledd første kolon skal lyde:
Følgende stater er parter i ILO-konvensjon nr. 185 vedrørende sjømanns identitetskort pr. 25. juni 2020 jf. utlendingsforskriften § 3-1 bokstav i:
I listen over parter i ILO-konvensjonen nr. 185 skal Den demokratiske republikken Kongo rettes til:
Republikken Kongo (Brazzaville)
Endringene trer i kraft straks.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 7 Liste over stater som har tiltrådt overenskomst 23. november 1957 nr. 1 om flyktningsjømenn:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 7 Liste over stater som har tiltrådt overenskomst 23. november 1957 nr. 1 om flyktningsjømenn:
I første avsnitt oppdateres dato slik:
Følgende stater er parter i Overenskomst av 23. november 1957 nr. 1 om flyktningsjømenn pr. 25. juni 2020, jf. § 3-1 første ledd bokstav g:
I listen over parter gjøres følgende endringer:
Nederland rettes til: Nederland (herunder Aruba, Bonaire, Saba og Sint Estadius)
Jugoslavia (til og med 25. juni 1991) fjernes.
Endringene trer i kraft straks.
Ny åttende underoverskrift til kapittel 17 skal lyde:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 18 Liste over norske utenriksstasjoner som har avgjørelsesmyndighet:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 18 Liste over norske utenriksstasjoner som har avgjørelsesmyndighet:
I andre avsnitt første setning skal datoen endres til 28. september 2020.
I andre avsnitt annen setning skal følgende by fjernes fra listen:
Ambassaden i Manila, Filippinene
Siste avsnitt skal fjernes.
Endringene trer i kraft straks.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 14 skal lyde:
Vedlegg 14. Utenriksstasjoner med viseringsmyndighet
Norske utenriksstasjoner med myndighet til å avgjøre søknader om besøksvisum (avgjørelsesmyndighet) og til å utstede slikt visum pr. 28. september 2020, jf. § 3-14 tredje ledd første punktum og § 3-15 annet ledd første punktum:
Ambassaden i:
Afghanistan, Kabul
Algerie, Alger
*
Australia, Canberra
Danmark, København
De forente arabiske emirater, Abu Dhabi
Egypt, Kairo
*
Filippinene, Manila
*
Ghana, Accra
Hellas, Athen
India, New Delhi
Irak, Kabul
*
Iran, Teheran
*
Italia, Roma
Jordan, Amman
Kenya, Nairobi
Kina, Beijing
Libanon, Beirut
*
Nederland, Haag
Russland, Moskva
Pakistan, Islamabad
*
Spania, Madrid
Storbritannia, London
Sverige, Stockholm
Sudan, Karthoum
Sør-Afrika, Pretoria
Sør-Sudan, Juba
*
Thailand, Bangkok
Tyrkia, Ankara
Ukraina, Kiev
*
Generalkonsulatet i:
Kina, Guangzhou
Kina, Shanghai
Russland, Murmansk
*
USA, New York
Sysselmann:
Norge, Svalbard.
*
Stasjonene har kun adgang til å utstede visum jf. § 3-15 annet ledd første punktum.
Utstedelsesadgang gjelder bare myndighet til å utstede visum til delegasjoner og personer som er invitert av Norge.
Stasjonen kun har utstedelsesadgang for innreisevisum i henhold til utlendingsloven § 12.
Endringen trer i kraft straks.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 14:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 14:
I oversikten skal følgende utenriksstasjon fjernes:
Irak, Kabul
I oversikten skal følgende utenriksstasjoner oppføres med en stjerne (*):
Afghanistan, Kabul
*
Sudan, Khartoum
*
Endringene trer i kraft straks.
Ny § 19-33, § 19-34, § 19-35, § 19-36 og § 19-37 skal lyde:
§ 19-33.Oppholdstillatelse til britiske borgere og deres familiemedlemmer
Britiske borgere som har oppholdsrett i Norge etter lovens § 111 eller § 112 ved utløpet av 31. desember 2020 og fortsetter å bo her etter dette, har etter søknad rett til oppholdstillatelse dersom vilkårene for oppholdsrett etter lovens § 112 er oppfylt. Første punktum gjelder ikke for tjenesteytere, jf. lovens § 112 første ledd bokstav b.
Familiemedlem, jf. lovens § 110, til en borger nevnt i første ledd, som har oppholdsrett i Norge etter lovens § 111, § 113 eller § 114 ved utløpet av 31. desember 2020 og fortsetter å bo her etter dette, har etter søknad rett til oppholdstillatelse dersom vilkårene for oppholdsrett etter lovens § 113 eller § 114 er oppfylt. Tilsvarende gjelderfamiliemedlemmer, jf. lovens § 110 tredje ledd, som ikke har oppholdsrett i Norge ved utløpet av 31. desember 2020, men innen dette tidspunktet har en etablert familierelasjon til utlending som nevnt i første ledd. For samboere må tilknytningen anses som varig innen 31. desember 2020, jf. § 19-6.barn av utlending som nevnt i første ledd, som er født eller adoptert etter 31. desember 2020. Vilkårene i lovens § 42 annet ledd annet og tredje punktum og tredje ledd gjelder tilsvarende.
Vilkårene for oppholdsrett i lovens kapittel 13 gjelder tilsvarende for oppholdstillatelse etter bestemmelsen her, med mindre annet er særskilt bestemt. For familiemedlemmer som er britiske borgere eller EØS-borgere, gjelder vilkårene i lovens kapittel 13 om opphold for familiemedlemmer som er EØS-borgere tilsvarende. For familiemedlemmer som verken er britiske borgere eller EØS-borgere, gjelder vilkårene i lovens kapittel 13 om opphold for familiemedlemmer som ikke er EØS-borgere tilsvarende.
For utlendinger som ikke tidligere er registrert med en oppholdsrett gjelder kravene til dokumentasjon i lovens § 117 og § 118 tilsvarende. For utlendinger som er registrert med oppholdsrett etter lovens kapittel 13 ved utløpet av 31. desember 2020, skal det kun foretas kontroll av identitet, med mindre det er grunn til å tro at utlendingen har gitt uriktige opplysninger eller ikke fyller vilkårene for oppholdstillatelse.
Søknad om oppholdstillatelse etter bestemmelsen her må fremmes innen 31. desember 2021. Søknad om oppholdstillatelse for familiemedlemmer som nevnt i annet ledd annet punktum bokstav a og b må fremmes innen 31. desember 2021 eller tre måneder etter ankomst, dersom dette er senere i tid. Det gjøres unntak fra fristen dersom det foreligger rimelige grunner til at fristen ikke er overholdt. Dersom det ikke er tvil om at vilkårene er oppfylt kan Utlendingsdirektoratet gi politiet myndighet til å innvilge søknad om oppholdstillatelse etter bestemmelsen her.
Kravet i lovens § 56 første ledd om at førstegangs oppholdstillatelse skal være gitt før innreise, gjelder ikke for utlending som nevnt i første og annet ledd. Utlending med oppholdsrett i Norge ved utløpet av 31. desember 2020 har rett til fortsatt opphold på samme vilkår som tidligere før søknaden er fremmet i henhold til fristen fastsatt i femte ledd og inntil søknaden er endelig avgjort, med mindre utlendingen er utvist eller mot bedre vitende har gitt uriktige opplysninger eller fortiet opplysninger av vesentlig betydning.
Oppholdstillatelsen gis for inntil fem år og kan fornyes. Oppholdstillatelsen danner grunnlag for permanent oppholdstillatelse. Ved søknad om oppholdstillatelse og fornyelse etter bestemmelsen her betales ikke gebyr.
§ 19-34.Grensearbeidere
Britiske borgere som ved utløpet av 31. desember 2020 er arbeidstaker eller selvstendig næringsdrivende i Norge, men som ikke er bosatt her, og fortsetter å utøve slik virksomhet etter 31. desember 2020, har etter søknad rett til oppholdstillatelse. For familiemedlem til utlending som nevnt i første punktum gjelder § 19-33 annet ledd tilsvarende.
§ 19-33 tredje til sjette ledd gjelder tilsvarende. Oppholdstillatelsen gis for inntil ett år av gangen og kan fornyes. Oppholdstillatelsen danner ikke grunnlag for permanent oppholdstillatelse. Ved søknad om oppholdstillatelse og fornyelse etter bestemmelsen her betales ikke gebyr.
En utlending som har oppholdstillatelse etter første ledd har etter søknad rett til oppholdstillatelse etter § 19-33, dersom vilkårene i § 19-33 er oppfylt.
§ 19-35.Permanent oppholdstillatelse til britiske borgere og deres familiemedlemmer
Britiske borgere med oppholdsrett i Norge ved utløpet av 31. desember 2020 og familiemedlemmer som nevnt i § 19-33 annet ledd, som fyller vilkårene for varig oppholdsrett, jf. lovens § 115 eller § 116, har etter søknad rett til permanent oppholdstillatelse, jf. lovens § 62. Varig oppholdsrett gitt til slik utlending før utløpet av overgangsperioden skal ikke anses bortfalt ved opphold utenfor riket på inntil fem påfølgende år. Vilkårene i § 62 første, fjerde og sjette ledd gjelder ikke for søknad om permanent oppholdstillatelse etter første punktum. Ved beregning av oppholdstid etter lovens § 115 og § 116 skal lovlig opphold både før og etter 31. desember 2020 tas med i beregningen, herunder oppholdstid under behandling av søknad og klage, jf. § 19-33 sjette ledd.
Britiske borgere og deres familiemedlemmer med varig oppholdsrett ved utløpet av 31. desember 2020 må søke om permanent oppholdstillatelse og oppholdskort innen 31. desember 2021. Britiske borgere og deres familiemedlemmer som har permanent oppholdstillatelse eller bosettingstillatelse i Norge ved utløpet av 31. desember 2020 må bestille oppholdskort innen 31. desember 2021, jf. lovens § 64a. Det gjøres unntak fra fristen dersom det foreligger rimelige grunner til at fristen ikke er overholdt.
Ved søknad fra utlending som nevnt i annet ledd skal det kun foretas kontroll av identitet, med mindre det er grunn til å tro at utlendingen har gitt uriktige opplysninger eller ikke fyller vilkårene for permanent oppholdstillatelse. Dersom det ikke er tvil om at vilkårene er oppfylt kan Utlendingsdirektoratet gi politiet myndighet til å innvilge søknad om permanent oppholdstillatelse etter bestemmelsen her. Vilkårene i § 19-33 sjette ledd gjelder tilsvarende.
Britiske borgere og deres familiemedlemmer har likevel rett til permanent oppholdstillatelse etter tre års sammenhengende oppholdstid dersom vilkårene i lovens § 62 er oppfylt. Bestemmelsen i § 11-1 tredje ledd gjelder tilsvarende.
Ved søknad om permanent oppholdstillatelse etter første ledd betales ikke gebyr. Ved søknad om permanent oppholdstillatelse etter fjerde ledd gjelder § 17-10.
Permanent oppholdstillatelse for utlending som nevnt i § 19-33 bortfaller hvis utlendingen oppholder seg utenfor riket i mer enn fem påfølgende år.
§ 19-36.Utvisning
For utlending som har oppholdstillatelse etter § 19-33, § 19-34 eller § 19-35 gjelder bestemmelsene i lovens kapittel 8.
For utlending som har rett til fortsatt opphold på samme vilkår, jf. § 19-33 sjette ledd, gjelder lovens § 67 tilsvarende. For utlending som nevnt i § 19-33 som fylte vilkårene for varig oppholdsrett etter lovens § 115 eller § 116 innen 31. desember 2020, gjelder lovens § 68 tilsvarende.
Ved utvisning av utlending som nevnt i første eller annet ledd på grunn av ilagt straff eller særreaksjon for en straffbar handling som ble begått innen 31. desember 2020, gjelder likevel lovens § 122.
§ 19-37.Bestemmelser i utlendingsloven og utlendingsforskriften
Bestemmelser i utlendingsloven eller i forskrift til loven som regulerer forhold for personer som er omfattet av lovens kapittel 13, gjelder tilsvarende for utlendinger som nevnt i § 19-33, § 19-34 og § 19-35, med mindre annet er særskilt bestemt. Bestemmelsene i lovens kapittel 7 gjelder likevel, med mindre annet er særskilt bestemt. Utlendingsdirektoratet kan gi nærmere retningslinjer om behandling av saker etter § 19-33 til § 19-35, herunder om meldeplikt og registrering for arbeidssøkere.
Overskriften i § 11-2 skal lyde:
§ 11-2.Kravet om tre eller fem års sammenhengende opphold i riket
Overskriften i § 11-4 skal lyde:
§ 11-4.Når permanent oppholdstillatelse kan gis selv om vilkåret om tre års oppholdstid i lovens § 62 første ledd ikke er oppfylt
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 14:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 14:
I første avsnitt endres dato til 16. februar 2021.
I oversikten skal følgende utenriksstasjon tilføyes:
Ambassaden i:
Cuba, Havanna
Endringene trer i kraft 16. februar 2021.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 15:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 15:
I første avsnitt endres dato til 16. februar 2021.
Under Tyskland fjernes:
Myanmar Yangon
Qatar Doha
Endringene har virkning fra 1. januar 2021.
Endringene trer i kraft 16. februar 2021.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal § 19-35 lyde:
§ 19-35.Permanent oppholdstillatelse til britiske borgere og deres familiemedlemmer
Britiske borgere og deres familiemedlemmer med varig oppholdsrett i Norge ved utløpet av 31. desember 2020 og utlending som nevnt i § 19-33, som fyller vilkårene for varig oppholdsrett, jf. lovens § 115 eller § 116, har etter søknad rett til permanent oppholdstillatelse, jf. lovens § 62. Varig oppholdsrett gitt til slik utlending før utløpet av overgangsperioden skal ikke anses bortfalt ved opphold utenfor riket på inntil fem påfølgende år. Vilkårene i lovens § 62 første, fjerde og sjette ledd gjelder ikke for søknad om permanent oppholdstillatelse etter første punktum. Ved beregning av oppholdstid etter lovens § 115 og § 116 skal lovlig opphold både før og etter 31. desember 2020 tas med i beregningen, herunder oppholdstid under behandling av søknad og klage, jf. § 19-33 sjette ledd.
Britiske borgere og deres familiemedlemmer med varig oppholdsrett ved utløpet av 31. desember 2020 må søke om permanent oppholdstillatelse og oppholdskort innen 31. desember 2021. Britiske borgere og deres familiemedlemmer som har permanent oppholdstillatelse eller bosettingstillatelse i Norge ved utløpet av 31. desember 2020 må bestille oppholdskort innen 31. desember 2021, jf. lovens § 64a. Det gjøres unntak fra fristen dersom det foreligger rimelige grunner til at fristen ikke er overholdt.
Ved søknad fra utlending som nevnt i annet ledd skal det kun foretas kontroll av identitet, med mindre det er grunn til å tro at utlendingen har gitt uriktige opplysninger eller ikke fyller vilkårene for permanent oppholdstillatelse. Dersom det ikke er tvil om at vilkårene er oppfylt kan Utlendingsdirektoratet gi politiet myndighet til å innvilge søknad om permanent oppholdstillatelse etter bestemmelsen her. Vilkårene i § 19-33 sjette ledd gjelder tilsvarende.
Britiske borgere og deres familiemedlemmer har likevel rett til permanent oppholdstillatelse etter tre års sammenhengende oppholdstid dersom vilkårene i lovens § 62 er oppfylt. Bestemmelsen i § 11-1 tredje ledd gjelder tilsvarende.
Ved søknad om permanent oppholdstillatelse etter første og annet ledd, og ved bestilling av første gangs oppholdskort etter annet ledd annet punktum, betales ikke gebyr. Ved søknad om permanent oppholdstillatelse etter fjerde ledd gjelder § 17-10.
Permanent oppholdstillatelse for utlending som nevnt i første og annet ledd bortfaller hvis utlendingen oppholder seg utenfor riket i mer enn fem påfølgende år.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal ny § 8-14 lyde:
§ 8-14.Midlertidig bestemmelse om oppholdstillatelse til utlendinger med mer enn 16 års oppholdstid i Norge
Det skal gis oppholdstillatelse etter lovens § 38 til en utlending som tidligere har søkt beskyttelse (asyl) etter lovens § 28, og som innen 1. oktober 2021 vil ha en samlet alder og oppholdstid i Norge på minst 65 år. Oppholdstiden må være minst 16 år.
Oppholdstiden beregnes fra det tidspunkt søknad om beskyttelse ble innlevert. Senere oppholdstid utenfor Norge skal trekkes fra. Utlendingen må ha bodd i Norge pr. 1. januar 2019.
Oppholdstillatelse skal likevel ikke gis til en utlending som kan utvises etter lovens § 66 første ledd bokstav b, c, e eller g, eller § 126 annet ledd.
Utlendingen må be om en prøving av vilkårene etter bestemmelsen her senest seks måneder etter tidspunktet for bestemmelsens ikrafttredelse.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften), vedlegg 16 inntas nytt siste avsnitt:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften), vedlegg 16 inntas nytt siste avsnitt:
For båt eller annen flytende innretning som er beregnet på og i stand til å bevege seg på vann, og som brukes til ferie- eller fritidsformål (lystfartøyer) fastsettes følgende godkjente grenseovergangssteder: Hammerfest, Tromsø, Bodø, Trondheim, Ålesund, Bergen, Stavanger, Kristiansand, Sandefjord, Oslo Havn og Halden/Sponvika.
Forskriften trer i kraft 21. juni 2021 kl. 1200 og gjelder frem til og med 30. september 2021.
Overskriften i § 17-13 skal lyde:
Unntak fra gebyrplikt i ekstraordinære situasjoner og for søknad fremsatt for Sysselmesteren på Svalbard
Nåværende § 16-12 fjerde ledd blir nytt femte ledd.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) § 6-18 gjøres følgende endringer:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) § 6-18 gjøres følgende endringer:
Andre og nytt tredje ledd skal lyde:
Det økonomiske grunnlaget er godtgjort dersom det er sannsynlig at den selvstendig næringsdrivende vil få tilstrekkelige midler fra drift av virksomheten til å oppfylle kravet til underhold i § 10-7 tredje ledd. Midler fra offentlige tilskuddsordninger kan inngå i vurderingen av det økonomiske grunnlaget. Utlendingsdirektoratet kan gi nærmere retningslinjer.
Søkeren skal fremlegge
dokumentasjon på sin kompetanse og rolle i virksomheten,
en nøyaktig beskrivelse av virksomhetens art,
finansierings- og budsjettplaner,
regnskap hvis det foreligger, og
forhåndsuttalelse om at nødvendige tillatelser fra annen myndighet vil bli gitt.
Utlendingsdirektoratet kan gi nærmere retningslinjer.
Gjeldende tredje ledd blir nytt fjerde ledd.
Forskriften trer i kraft straks.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring i vedlegg 15:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring i vedlegg 15:
I første avsnitt endres dato til 1. desember 2021.
Under Frankrike fjernes:
Hviterussland/Belarus
Minsk
Under Belgia fjernes:
Kamerun
Yaounde
Endringen har virkning fra 1. desember 2021.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang ril riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal ny § 7-5a lyde:
§ 7-5a.Midlertidig kollektiv beskyttelse for personer fordrevet fra Ukraina
Lovens § 34 gis straks anvendelse overforukrainske statsborgere bosatt i Ukraina før 24. februar 2022tredjelandsborgere og statsløse som har fått internasjonal beskyttelse eller tilsvarende nasjonal beskyttelse i Ukraina før 24. februar 2022tredjelandsborgere og statsløse som er nære familiemedlemmer av personer som nevnt i bokstav a og b, som ektefelle, samboer, barn under 18 år og andre familiemedlemmer som var del av hovedpersonens husstand før 24. februar 2022.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal § 7-5a lyde:
§ 7-5a.Midlertidig kollektiv beskyttelse for personer fordrevet fra Ukraina
Lovens § 34 gis straks anvendelse overforukrainske statsborgere bosatt i Ukraina før 24. februar 2022ukrainske statsborgere med lovlig opphold i Norge før 24. februar 2022, eller som har reist til Norge senere på grunnlag av en gitt oppholdstillatelse. Det er et vilkår at det tidligere oppholdsgrunnlaget er bortfalt eller vil bortfalle ikke senere enn to måneder etter fremsettelse av søknad om beskyttelsetredjelandsborgere og statsløse som har fått internasjonal beskyttelse eller tilsvarende nasjonal beskyttelse i Ukraina før 24. februar 2022tredjelandsborgere og statsløse som er nære familiemedlemmer av personer som nevnt i bokstav a, b og c som ektefelle, samboer, barn under 18 år og andre familiemedlemmer som var del av hovedpersonens husstand før 24. februar 2022.
Første ledd gjelder ikke dersom det er indikasjoner på at søkeren er omfattet av utlendingsloven § 31, eller at saken berører grunnleggende nasjonale interesser eller utenrikspolitiske hensyn som nevnt i utlendingsloven § 126.
§ 1-6, § 1-12, § 1-13 og § 1-15 oppheves.
Overskriften Kapittel 4 skal lyde:
Underoverskriften «Lovens § 14. Grensepassering og grensekontroll» oppheves.
§ 4-1, § 4-2, § 4-3, § 4-4, § 4-5, § 4-6, § 4-7, § 4-8 og § 4-10 oppheves.
Underoverskriften «Lovens § 15. Gjennomføring av grensekontroll» oppheves.
§ 4-11, § 4-12, § 4-13, § 4-14, § 4-15 og § 4-16 oppheves.
Kapittel 4 underoverskriften «Lovens § 16. Tillatelse til å fratre stilling på skip. Landlov. Blindpassasjer» skal lyde:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 5:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 5:
I første avsnitt skal dato endres til 4. mai 2022.
I listen over land kobles Vanuatu til ny fotnote 7.
Ny fotnote 7 skal lyde: Gjelder ikke innehavere av ordinære vanuatiske pass utstedt etter 25. mai 2015.
Endringene trer i kraft 4. mai 2022.
Nåværende § 17-20a blir ny § 17-20b.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 8:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 8:
I tråd med Regjeringens beslutning av 29. mai 2022 om å bruke navnet Belarus istedenfor Hviterussland skal Hviterussland i listen over parter i ILO-konvensjonen nr. 108 endres til:
Belarus
Listen over parter i ILO konvensjonen nr. 185 ajourføres ved at følgende land legges til:
Antigua og Barbuda
Irak
Endringen i del I gjelder fra 29. mai 2022 og trer i kraft straks.
Endringen i del II gjelder fra henholdsvis 28. juli 2021 (Antigua og Barbuda) og 21. mai 2021 (Irak) og trer i kraft straks.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal § 18-5 lyde:
§ 18-5.Behandlingsansvarlig mv.
Utlendingsdirektoratet er behandlingsansvarlig i Norge for behandlingen av personopplysninger i Eurodac. Kripos er databehandler. Kripos er likevel behandlingsansvarlig for behandlingen av personopplysninger som skal brukes for å forebygge, oppdage og etterforske i samsvar med Eurodac-forordningen artikkel 1 nr. 2. Behandling av personopplysningene skal reguleres i en skriftlig databehandleravtale, jf. personvernforordningen artikkel 28 nr. 3.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften), vedlegg 13, Liste over stater med avtale om unntak fra krav om lufthavntransittvisum, skal del I lyde:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften), vedlegg 13, Liste over stater med avtale om unntak fra krav om lufthavntransittvisum, skal del I lyde:
Følgende oppholdstillatelser i EØS-stater, unntar fra kravet om lufthavntransittvisum i vedlegg 12
Irland:
«Residence permit» sammen med et «re-entry visa».
Liechtenstein:
Livret pour étranger B.
Livret pour étranger C.
Endringen trer i kraft straks.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 2:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 2:
I første avsnitt skal dato endres til 1. oktober 2022.
Under opplistingen fjernes:
Russisk diplomatpass
Endringene trer i kraft straks.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring i vedlegg 15:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring i vedlegg 15:
I første avsnitt endres dato til 1. november 2022.
Fra listen fjernes:
Ungarn i:
Moldova
Chișinău
Tyrkia
Istanbul
Endringen har virkning fra 1. november 2022.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal § 7-5a nytt tredje til sjette ledd lyde:
Utlendinger med oppholdstillatelse etter første ledd har rett til fortsatt opphold i ett år fra utløpet av tillatelsen (forlengelse).
Utlendingsdirektoratet kan nekte forlengelse etter tredje ledd dersom det er grunnlag for opphør eller tilbakekall etter lovens § 37 eller § 63, samt der vilkåret etter lovens § 60 femte ledd ikke er oppfylt.
Retten til forlengelse etter tredje ledd gjelder ikke for utlendinger med oppholdstillatelse på annet grunnlag enn lovens § 34.
Retten til forlengelse etter tredje ledd gjelder ikke dersom ordningen med midlertidig kollektiv beskyttelse for personer fordrevet fra Ukraina avvikles før utløpet av tillatelsen.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 5:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 5:
I første avsnitt endres dato til 4. februar 2023.
Fotnote 7 endres til: Avtalen om visumfrihet er suspendert inntil videre.
Endringene trer i kraft 4. februar 2023.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal ny § 16-15 lyde:
§ 16-15.Lyd- og bildeopptak av opplysninger som gis i nemndmøte med personlig fremmøte og saksforberedende samtale i Utlendingsnemnda
Det kan tas lyd- og bildeopptak av nemndmøte med personlig fremmøte og saksforberedende samtale i Utlendingsnemnda.
Utlendingen, vitner og øvrige deltakere i nemndmøte og saksforberedende samtale skal på forhånd varsles om at det vil kunne bli tatt opptak.
Utlendingen og vitner har samme rett til innsyn i opptak som de har til innsyn i sakens øvrige dokumenter.
Skal opptaket skrives ut, kan Utlendingsnemnda selv forestå dette eller overlate det til utlendingen eller vitnet.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 8:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 8:
I andre avsnitt endres dato til 22. mars 2023.
Listen over parter i ILO-konvensjon nr. 185 vedrørende sjømanns identitetskort ajourføres ved at følgende land legges til:
Kenya
Endringene gjelder fra 4. februar 2022 og trer i kraft straks.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 6:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 6:
I første avsnitt skal dato endres til 23. mars 2023.
I listen over land kobles Irland til ny fotnote 1.
Ny fotnote 1 skal lyde:
Overenskomsten om opphevelse av visumtvangen for flyktninger er midlertidig suspendert med unntak av bestemmelsene i artikkel 5.
Endringene gjelder fra 19. juli 2022 og trer i kraft straks.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal ny § 8-13 lyde:
§ 8-13.Midlertidig bestemmelse om oppholdstillatelse til utlendinger som har oppholdt seg i kirkeasyl i minst fem år
Det skal gis oppholdstillatelse etter lovens § 38 til en utlending som befinner seg i riket med endelig avslag på søknad om beskyttelse (asyl), og som har oppholdt seg sammenhengende i kirkeasyl i riket i minst fem år til og med 29. november 2022. Med kirkeasyl menes opphold i kirkerom eller tilsvarende rom i et religiøst trossamfunn.
Rett til opphold etter første ledd gjelder selv om utlendingen er utvist eller kan utvises.
Oppholdstiden beregnes fra det tidspunkt utlendingen søkte tilflukt i kirkerommet. Oppholdet anses sammenhengende selv om utlendingen har hatt kortvarige opphold utenfor kirkerommet eller tilsvarende rom.
Utlendingen må be om en prøving av vilkårene etter bestemmelsen her senest tre måneder etter tidspunktet for bestemmelsens ikrafttredelse.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 14:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 14:
I første avsnitt endres dato til 1. juni 2023.
I oversikten over land skal følgende utenriksstasjoner oppføres med en stjerne (*):
Russland, Moskva
*
Endringene gjelder fra 1. april 2023 og trer i kraft straks.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer:
I vedlegg 14 gjøres følgende endringer:
I første ledd endres datoen til 15 juni 2023.
Fra listen fjernes:
Australia, Canberra
I vedlegg 18 gjøres følgende endringer:
I andre ledd endres datoen til 15 juni 2023.
Fra listen fjernes:
Ambassaden i Canberra, Australia
Tredje ledd fjernes.
Fra listen fjernes:
Ambassaden i Canberra, Australia
Endringene har virkning fra 15. juni 2023.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal § 16-13 annet ledd første punktum lyde:
For å få saken så godt opplyst som mulig, kan nemndleder gi andre personer adgang til å uttale seg under nemndmøtet.
Ny underoverskrift etter § 17-15 skal lyde:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 15:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 15:
I første avsnitt endres dato til 13. november 2023.
Fra listen gjøres følgende endringer:
Under Danmark legges det til:
Marokko
Rabat
inkluderer Mauritania
Under Sveits legges det til:
Madagaskar
Antananarivo
Under Sverige fjernes:
Irak
Bagdad
Under Tyskland legges det til:
Libya
Tripoli
(visumseksjonen er for tiden stengt)
Endringen som gjelder Sverige, har virkning fra 24. juni 2022.
Endringene trer i kraft straks med virkning fra 28. september 2023.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 5:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 5:
I første avsnitt endres dato til 1. januar 2024.
Følgende legges til på listen over visumfrie stater:
Kosovo
Endringene trer i kraft 1. januar 2024.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal § 7-5a annet, tredje og fjerde ledd lyde:
Første ledd gjelder ikke dersom det er indikasjoner på at søkeren er omfattet av utlendingsloven § 31, eller at saken berører grunnleggende nasjonale interesser eller utenrikspolitiske hensyn som nevnt i utlendingsloven § 126. Første ledd bokstav a og b gjelder ikke dersom utlendingen har dobbelt statsborgerskap, og det andre statsborgerskapet er i et land utlendingsmyndighetene legger til grunn at ivaretar menneskerettighetene på en måte som gjør det lite sannsynlig at landets borgere risikerer forfølgelse.
Utlendinger med oppholdstillatelse etter første ledd har rett til fortsatt opphold i ett år fra utløpet av tillatelsen (forlengelse). Utlendinger med forlenget oppholdstillatelse etter første punktum har rett til fortsatt opphold i ytterligere ett år fra utløpet av forlenget tillatelse.
Utlendingsdirektoratet kan nekte forlengelse etter tredje ledd dersom det er grunnlag for opphør eller tilbakekall etter lovens § 37 eller § 63, samt der vilkåret etter lovens § 60 femte ledd ikke er oppfylt. Utlendingsdirektoratet skal nekte forlengelse etter tredje ledd dersom utlendingen på tidspunktet for forlengelse ikke lenger omfattes av personkretsen som kan få midlertidig kollektiv beskyttelse etter første ledd.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring i vedlegg 15:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring i vedlegg 15:
I første avsnitt endres dato til 4. mars 2024.
Fra listen fjernes:
Sverige i:
Sør-Korea
Seoul
Endringen trer i kraft 4. mars 2024.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og dere opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring i vedlegg 3:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og dere opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring i vedlegg 3:
I listen tilføyes:
Bulgaria
Romania
Kroatia
Endringen som gjelder Kroatia trer i kraft 12. mars 2024, med virkning fra 1. januar 2023.
Endringen som gjelder Bulgaria og Romania trer i kraft 31. mars 2024.
Nye § 11-5a til § 11-5c skal lyde:
§ 11-5a.Tilleggstid på grunn av idømt ungdomsstraff og samfunnsstraff for forhold som nevnt i lovens § 66 første ledd bokstav c
Er søkeren dømt til ungdomsstraff, beregnes tilleggstid etter tabellen i § 11-5 første ledd på grunnlag av den subsidiære fengselsstraffen. Det skal ikke beregnes tilleggstid når søkeren er dømt til subsidiær fengselsstraff i inntil 6 måneder og det er mer enn 3 år siden dommen falt. Når søkeren er dømt til subsidiær fengselsstraff i mer enn 6 måneder, skal det ikke beregnes tilleggstid når det er mer enn 5 år siden dommen falt. Skjæringstidspunktet for 3- og 5-årsfristen er tidspunktet for Utlendingsdirektoratets vedtak om tilleggstid. Det beregnes ikke botid mens søkeren gjennomfører ungdomsstraff.
Er søkeren dømt til samfunnsstraff, gjøres det et tillegg i botiden på ett år. Det skal ikke beregnes tilleggstid når søkeren er dømt til subsidiær fengselsstraff i inntil 6 måneder og det er mer enn 3 år siden dommen falt. Når søkeren er dømt til subsidiær fengselsstraff i mer enn 6 måneder, skal det ikke beregnes tilleggstid når det er mer enn 10 år siden samfunnsstraffen er gjennomført. Hvis søkeren var under 18 år da lovbruddet ble begått, skal det ikke beregnes tilleggstid når det er mer enn 5 år siden dommen falt. Skjæringstidspunktet for 3-, 5- og 10-årsfristen er tidspunktet for Utlendingsdirektoratets vedtak om tilleggstid. Permanent oppholdstillatelse kan som hovedregel ikke tilstås i gjennomføringstiden.
§ 11-5 fjerde og femte ledd gjelder tilsvarende.
§ 11-5b.Tilleggstid på grunn av ilagt bot for forhold som nevnt i lovens § 66 første ledd bokstav c
Er søkeren bøtelagt, beregnes tilleggstiden etter følgende skala:Inntil kr 3000:6 månederInntil kr 5000:1 årOver kr 5000:1–2 årGjentatte bøter:Maksimum 2 år.
Når det er mer enn 3 år siden utlendingen ved dom eller forelegg ble ilagt bot, skal det ikke beregnes tilleggstid. Skjæringstidspunktet for 3-årsfristen er tidspunktet for Utlendingsdirektoratets vedtak om tilleggstid.
§ 11-5 fjerde og femte ledd gjelder tilsvarende.
§ 11-5c.Tilleggstid på grunn av andre strafferettslige reaksjoner ilagt for forhold som nevnt i lovens § 66 første ledd bokstav c
Det beregnes ikke tilleggstid som følge av forenklet forelegg.
Er søkeren dømt til betinget fengselsstraff på inntil ett år, gjøres det et tillegg i botiden på ett år. Er søkeren dømt til betinget fengselsstraff i mer enn ett år, gjøres det et tillegg i botiden på to år. Når det er mer enn 3 år siden dommen falt, skal det ikke beregnes tilleggstid. Skjæringstidspunktet for 3-årsfristen er tidspunktet for Utlendingsdirektoratets vedtak om tilleggstid. Permanent oppholdstillatelse kan som hovedregel ikke tilstås i prøvetiden.
Når en straffesak er overført til megling, ungdomsoppfølging eller oppfølging i konfliktråd etter straffeprosessloven § 71a, skal det ikke beregnes tilleggstid, og søknaden om permanent oppholdstillatelse kan tas under behandling.
Har søkeren fått påtaleunnlatelse, skal det ikke beregnes tilleggstid. Søknaden om permanent oppholdstillatelse kan ikke tas under behandling før beslutningen om påtaleunnlatelse er rettskraftig.
Er søkeren dømt til tvungent psykisk helsevern, må det opptjenes ny botid som danner grunnlag for permanent oppholdstillatelse etter at perioden med tvungent psykisk helsevern er avsluttet.
§ 11-5 fjerde og femte ledd gjelder tilsvarende.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring i vedlegg 14:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring i vedlegg 14:
I listen, under «Generalkonsulatet i:» fjernes:
Kina, Guangzhou
Endringen trer i kraft straks, med virkning fra 15. april 2024.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og dere opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring i vedlegg 14:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og dere opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring i vedlegg 14:
I første avsnitt oppdateres dato til 15. april 2024.
Endringen trer i kraft straks, med virkning fra 15. april 2024.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i Vedlegg 5. Liste over visumfrie stater:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i Vedlegg 5. Liste over visumfrie stater:
I første avsnitt endres dato til 12. juni 2024.
I listen over visumfrie stater gjøres følgende endring:
Makedonia oppdateres til Nord-Makedonia. Fotnoten er uendret.
Endringene trer i kraft straks.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal § 16-9 nytt sjette ledd lyde:
Saker om utvisning som berører barn skal behandles i nemndmøte også ved lavere grad av tvil enn hva som følger av første ledd. I vurderingen skal det legges vekt på om utvisning vil kunne være særlig inngripende, for eksempel på grunn av langvarig familieliv i Norge, at barnet kan bli skilt fra sin nærmeste omsorgsperson eller at barnet av andre grunner vil være særlig sårbart ved familiesplittelse. Første punktum gjelder ikke dersom nemndleder vil treffe vedtak om at utlendingen ikke skal utvises. Første punktum gjelder heller ikke dersom saken var rettskraftig avgjort før 1. juli 2024, med mindre nye opplysninger eller omstendigheter tilsier en fornyet vurdering av saken.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal § 7-5a annet ledd lyde:
Første ledd gjelder ikke dersom det er indikasjoner på at søkeren er omfattet av utlendingsloven § 31, eller at saken berører grunnleggende nasjonale interesser eller utenrikspolitiske hensyn som nevnt i utlendingsloven § 126. Første ledd gjelder heller ikke dersom søkeren tidligere har hatt midlertidig kollektiv beskyttelse etter første ledd, men tillatelsen er opphørt, tilbakekalt eller ikke forlenget. Første ledd bokstav a og b gjelder ikke dersom utlendingen har dobbelt statsborgerskap, og det andre statsborgerskapet er i et land utlendingsmyndighetene legger til grunn at ivaretar menneskerettighetene på en måte som gjør det lite sannsynlig at landets borgere risikerer forfølgelse.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i Vedlegg 4. Legitimasjonsdokument utstedt av EØS- eller EFTA-land som godkjennes som reisedokument:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i Vedlegg 4. Legitimasjonsdokument utstedt av EØS- eller EFTA-land som godkjennes som reisedokument:
I første avsnitt endres dato til 5. juli 2024.
I listen over dokumenter tilføyes nytt punkt 32:
«Nafnskírteini sem ferðaskilríki / ID card / Travel document», utstedt av kompetent myndighet på Island til islandsk statsborger.
Endringene trer i kraft straks.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 4 skal lyde:
Vedlegg 4. Legitimasjonsdokument utstedt av EØS- eller EFTA-land som godkjennes som reisedokument
Følgende identitetsdokumenter er pr. 8. juli 2024 godkjent som reisedokumenter, jf. utlendingsforskriftens § 2-10 første og andre ledd:
«Carte d'Identité/Identiteitskaart/Personalausweis/Identity Card», utstedt av kompetent myndighet i Belgia til belgisk statsborger.
«Identiteitskaart kinderen/Carte d'identité enfants/Personalausweis Kinder/Identity card children» utstedt av kompetent myndighet i Belgia til belgisk barn under 12 år når barnet reiser sammen med en eller begge foreldre som må være i besittelse av gyldig reisedokument.
«Лuчнa кaртa-Identity card» utstedt av kompetent myndighet i Bulgaria til bulgarsk statsborger.
«Eesti Vabariik Isikutunnistus/Republic of Estonia Identity Card» utstedt av kompetent myndighet i Estland til estisk statsborger.
Identitetskort («Henkilökortti») utstedt av kompetent myndighet i Finland til finsk statsborger.
«Carte Nationale d'Identité» utstedt av kompetent myndighet i Frankrike til fransk statsborger. Ikke godkjent etter utløpsdato.
«ΔEΛTIO TAYTOTHTAΣ» (Deltio taytotitas), utstedt av kompetent myndighet i Hellas til gresk statsborger.
«Identitetskort» (Pas/Passport/Passeport) utstedt av kompetent myndighet i Irland til irske statsborgere.
«Nafnskírteini sem ferðaskilríki/ID card/Travel document», utstedt av kompetent myndighet på Island til islandsk statsborger.
«Carta di Identità» utstedt av kompetent myndighet i Italia til italiensk statsborger.
«Osobna iskaznica – Identity card» utstedt av kompetent myndighet i Kroatia til kroatisk statsborger.
«ΔEΛTIO TAYTOTHTAΣ – Kimlik Karti/Identity Card» utstedt av kompetent myndighet på Kypros til kypriotisk statsborger.
«Latvijas Republika – Personas apliecība» utstedt av kompetent myndighet i Latvia til latvisk statsborger.
«Identitätskarte» utstedt av kompetent myndighet i fyrstedømmet Liechtenstein til liechtensteinsk statsborger.
«Lietuvos Respublika/Republic of Lithuania, Asmens tapatybės kortelė/Personal Identity Card» utstedt av kompetent myndighet i Litauen til litauisk statsborger.
«Carte d'Identité/Identity Card/Personalausweis» utstedt av kompetent myndighet i Luxembourg til luxembourgsk statsborger.
«Karta tal-identità» utstedt av kompetent myndighet på Malta til maltesisk statsborger.
«Carte d'Identité» utstedt av kompetent myndighet i Monaco til monegaskisk statsborger.
«Nederlandse identiteitskaart» utstedt av kompetent myndighet i Nederland til nederlandsk statsborger.
«Rzeczpospolita Polska Dowód osobisty, Republic of Poland/Identity Card» utstedt av kompetent myndighet i Polen til polsk statsborger.
«Cartão de cidadão/Citizen Card», utstedt av kompetent myndighet i Portugal til portugisisk statsborger.
«Roumanie/Romania/Romania Carte d'identité/Carte de identitate/Identity card» utstedt av kompetent myndighet i Romania til rumensk statsborger.
«Carta d'identità» utstedt av kompetent myndighet i San Marino til sanmarinsk statsborger.
«Slovenská republika/Slovak Republic – Občiansky preukaz/ID-Card» utstedt av kompetent myndighet i Slovakia til slovakisk statsborger.
«Republika Slovenija Osebna Izkaznica/Identity Card» utstedt av kompetent myndighet i Slovenia til slovensk statsborger
«Documento Nacional de Identidad», utstedt av kompetent myndighet i Spania til spansk statsborger.
«Identitätskarte/Carte d'identité/Carta d'identità/Carta d'identitad/Identity card» utstedt av kompetent myndighet i Sveits til sveitsisk statsborger.
«Nationellt identitetskort/National identity card/Carte nationale d'identité» utstedt av kompetent myndighet i Sverige til svensk statsborger.
«Česká Republika Občanský průkaz, Czech Republic Identification Card» utstedt av kompetent myndighet i Tsjekkia til tsjekkisk statsborger.
«Personalausweis» utstedt av kompetent myndighet i Tyskland til tysk statsborger.
«Magyarország Személyazonosító igazolvány – Hungary Identity Card» utstedt av kompetent myndighet i Ungarn til ungarsk statsborger.
«Personalausweis» utstedt av kompetent myndighet i Østerrike til østerriksk statsborger.
Endringen trer i kraft straks.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal § 11-12 annet ledd bokstav a og b lyde:
Det gjøres også unntak fra kravet om selvforsørgelse dersom utlendingen dokumenterer at han eller hun de siste 12 månedene eller de siste to semestrenehar deltatt i videregående opplæring, jf. opplæringslova § 5-1har deltatt i grunnskoleopplæring for voksne etter opplæringslova § 9-7 eller i videregående opplæring for voksne etter opplæringslova § 18-3
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 17 skal lyde:
Med følgende stater har Norge pr. 27 september 2024 inngått avtale om arbeidsferie, jf. § 6-27 første ledd:
Andorra
Australia
Argentina
Canada
Japan
New Zealand.
Denne forskrift trer i kraft 27. september 2024.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her skal § 7-5a lyde:
§ 7-5a.Midlertidig kollektiv beskyttelse for personer fordrevet fra Ukraina
Lovens § 34 gis straks anvendelse overforukrainske statsborgere bosatt i Ukraina før 24. februar 2022ukrainske statsborgere med lovlig opphold i Norge før 24. februar 2022, eller som har reist til Norge senere på grunnlag av en gitt oppholdstillatelse. Det er et vilkår at det tidligere oppholdsgrunnlaget er bortfalt eller vil bortfalle ikke senere enn to måneder etter fremsettelse av søknad om beskyttelsetredjelandsborgere og statsløse som har fått internasjonal beskyttelse eller tilsvarende nasjonal beskyttelse i Ukraina før 24. februar 2022nære familiemedlemmer av personer som nevnt i bokstav a, b og c som ektefelle, samboer, barn under 18 år og andre familiemedlemmer som var del av hovedpersonens husstand før 24. februar 2022.
Første ledd gjelder ikke dersom det er indikasjoner på at søkeren er omfattet av utlendingsloven § 31, eller at saken berører grunnleggende nasjonale interesser eller utenrikspolitiske hensyn som nevnt i utlendingsloven § 126. Første ledd gjelder heller ikke dersom søkeren tidligere har hatt midlertidig kollektiv beskyttelse etter første ledd, men tillatelsen er opphørt, tilbakekalt eller ikke forlenget.
Første ledd bokstav a, b og c gjelder ikke dersom søkeren har hatt fast bosted i et område av Ukraina som utlendingsmyndighetene legger til grunn at er trygt, med mindre søkeren tilbys medisinsk evakuering til Norge via EUs ordning for sivil beredskap (UCPM) eller er medfølgende pårørende til søkere som tilbys slik evakuering.
Første ledd bokstav a og b gjelder ikke dersom søkeren har dobbelt statsborgerskap, og det andre statsborgerskapet er i et land utlendingsmyndighetene legger til grunn at ivaretar menneskerettighetene på en måte som gjør det lite sannsynlig at landets borgere risikerer forfølgelse.
Utlendinger med oppholdstillatelse etter første ledd har rett til fortsatt opphold i ett år fra utløpet av tillatelsen (forlengelse). Utlendinger med forlenget oppholdstillatelse etter første punktum har rett til fortsatt opphold i ytterligere ett år fra utløpet av forlenget tillatelse.
Utlendingsdirektoratet kan nekte forlengelse etter femte ledd dersom det er grunnlag for opphør eller tilbakekall etter lovens § 37 eller § 63, samt der vilkåret etter lovens § 60 femte ledd ikke er oppfylt. Utlendingsdirektoratet skal nekte forlengelse etter femte ledd dersom utlendingen på tidspunktet for forlengelse ikke lenger omfattes av personkretsen som kan få midlertidig kollektiv beskyttelse etter første ledd.
Retten til forlengelse etter femte ledd gjelder ikke for utlendinger med oppholdstillatelse på annet grunnlag enn lovens § 34.
Retten til forlengelse etter femte ledd gjelder ikke dersom ordningen med midlertidig kollektiv beskyttelse for personer fordrevet fra Ukraina avvikles før utløpet av tillatelsen.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 2:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 2:
I første avsnitt skal dato endres til 12. november 2024.
Under opplistingen endres det til:
Sør-afrikansk diplomat- og offisielt pass
Endringen trer i kraft straks.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 8:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 8:
I andre avsnitt endres dato til 22. november 2024:
Følgende stater er parter i ILO-konvensjon nr. 185 vedrørende sjømanns identitetskort pr. 22. november 2024 jf. utlendingsforskriften § 3-1 bokstav i:
Under Brasil legges det til:
Côte d'Ivoire
I fotnoten gjøres følgende endringer:
Følgende britiske oversjøiske territorier (British Overseas Territories) har ratifisert ILO-konvensjon nr. 108:
Anguilla
Bermuda
De britiske Jomfruøyer
Falklandsøyene
Gibraltar
Montserrat
Saint Helena, Ascension og Tristan da Cunha.
Følgende britiske kronbesittelser (Crown Dependencies) har også ratifisert ILO-konvensjon nr. 108:
Guernsey
Isle of Man
Jersey.
Endringene trer i kraft 22. november 2024.
Nåværende tredje ledd blir nytt fjerde ledd.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 15:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 15:
I første avsnitt endres dato til 31. januar 2025.
Fra listen fjernes:
Finland i:
Bulgaria
Sofia
Endringene trer i kraft 31. januar 2025.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i Vedlegg 5. Liste over visumfrie stater:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i Vedlegg 5. Liste over visumfrie stater:
I første avsnitt endres dato til 3. februar 2025.
I listen over visumfrie stater gjøres følgende endring:
Vanuatu og fotnote [7] fjernes fra listen over visumfrie stater.
Endringene trer i kraft 3. februar 2025.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal § 7-5a femte og sjette ledd lyde:
Utlendinger med oppholdstillatelse etter første ledd har rett til fortsatt opphold i ett år fra utløpet av tillatelsen (forlengelse). Forlengelse gis inntil tre ganger.
Utlendingsdirektoratet kan nekte forlengelse etter femte ledd dersom det er grunnlag for opphør eller tilbakekall etter lovens § 37 eller § 63, samt der vilkåret etter lovens § 60 femte ledd ikke er oppfylt. Utlendingsdirektoratet kan nekte forlengelse etter femte ledd dersom utlendingen på tidspunktet for forlengelse ikke lenger omfattes av personkretsen som kan få midlertidig kollektiv beskyttelse etter første ledd.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) oppheves § 8-13.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) oppheves § 8-13.
Endringen trer i kraft straks.
Mellomoverskriften før § 14-2 skal lyde:
Mellomoverskriften før § 17-14 skal lyde:
Ny mellomoverskrift før § 17-15 skal lyde:
Mellomoverskriften før § 17-15a skal lyde:
Utlendingsforskriften § 1-5A andre ledd skal lyde:
Reglene i forskriftens § 12-16 om plikt til å legge fram oppholdskort, § 12-17 om plikt til å ta vare på oppholdskort, melding ved tap av kort mv. og § 12-18 om plikt til å skaffe nytt oppholdskort gjelder ikke for personell ved utenlandsk representasjon som nevnt i første ledd.
Utlendingsforskriften § 12-11 tredje ledd skal lyde:
Søknaden skal fremmes på fastsatt skjema eller i henhold til retningslinjer fastsatt av Utlendingsdirektoratet. Det skal opptas ansiktsfoto, fingeravtrykk og signatur av søkeren. Biometrisk personinformasjon opptatt etter annet punktum skal lagres i utlendingsregisteret. Ansiktsfoto, fingeravtrykk og signatur som allerede er opptatt og lagret i utlendingsregisteret, kan benyttes til utstedelse av reisebevis eller utlendingspass ved samtidig søknad om dette. Det skal ikke tas fingeravtrykk av barn under 12 år, og barn under 10 år skal ikke avgi signatur. Utlendingsdirektoratet kan gi nærmere retningslinjer for opptak av ansiktsfoto, fingeravtrykk og signatur. Pass eller annet reisedokument søkeren er i besittelse av, må innleveres sammen med søknaden, jf. lovens § 64 tredje ledd.
Utlendingsforskriften § 12-18 annet punktum og tredje punktum fjernes. Bestemmelsen og overskriften skal lyde:
§ 12-18.Plikt til å skaffe nytt oppholdskort
Utlendingen plikter å anskaffe nytt oppholdskort når det gamle kortet er løpt ut. Dersom kortet er tapt eller på annen måte kommet bort, plikter utlendingen å melde fra i henhold til § 12-17 annet ledd før nytt kort kan utstedes.
Utlendingsforskriften § 17-11a annet ledd oppheves. Nåværende tredje ledd blir annet ledd.
Utlendingsforskriften § 18-3 fjerde ledd skal lyde:
Fingeravtrykk fra personer som er gitt norsk statsborgerskap kan ikke utleveres til politiet etter bestemmelsen i utlendingsloven § 100 annet ledd om utlevering i forbindelse med straffesaksetterforskning.
Utlendingsforskriften § 18-4 skal lyde:
§ 18-4.Sletting av fingeravtrykk og ansiktsfoto
Fingeravtrykk opptatt etter forskriftens § 18-1 skal slettes 20 år etter siste registrering av fingeravtrykkene i utlendingsregisteret.
Fingeravtrykk som opptas for produksjon av oppholdskort etter EØS-regelverket, jf. § 19-23 og § 19-24, skal slettes fra utlendingsregisteret når oppholdskortet er utstedt.
Fingeravtrykk av en utlending som er utvist fra riket med tidsbegrenset innreiseforbud, skal slettes 20 år etter endelig vedtak, forutsatt at vedtaket er iverksatt. Fingeravtrykkene til en utlending som er utvist med varig innreiseforbud, slettes når fortsatt lagring ikke lenger er nødvendig ut fra formålet de er innhentet for, jf. personvernforordningen artikkel 5 nr. 1 bokstav e.
I tilfeller hvor grunnleggende nasjonale interesser gjør seg gjeldende, gjelder § 19A-6.
Ansiktsfoto skal slettes når fortsatt lagring ikke lenger er nødvendig ut fra formålet opplysningene er innhentet for, jf. personvernforordningen artikkel 5 nr. 1 bokstav e.
Sletting skal skje i samsvar med arkivloven.
Utlendingsforskriften § 19-23 femte ledd siste punktum skal lyde:
Forskriftens § 12-16 om plikt til å legge frem oppholdskort, § 12-17 om plikt til å ta vare på oppholdskort, melding ved tap av kort mv., § 12-18 om plikt til å skaffe nytt oppholdskort og § 17-11a om gebyr gjelder tilsvarende.
Utlendingsforskriften § 19-24 fjerde ledd siste punktum skal lyde:
Forskriftens § 12-16 om plikt til å legge frem oppholdskort, § 12-17 om plikt til å ta vare på oppholdskort, melding ved tap av kort mv., § 12-18 om plikt til å skaffe nytt oppholdskort og § 17-11a om gebyr gjelder tilsvarende.
Utlendingsforskriften § 19-26 annet ledd skal lyde:
Søknad om varig oppholdskort fremmes innen utløpet av oppholdskortets varighet. Varig oppholdskort med biometrisk personinformasjon, jf. lovens § 64a, § 100a og § 100b skal som hovedregel utstedes vederlagsfritt innen seks måneder etter at fullstendig søknad er levert. Varig oppholdskort er gyldig for 10 år. Forskriftens § 12-16 om plikt til å legge frem oppholdskort, § 12-17 om plikt til å ta vare på oppholdskort, melding ved tap av kort mv., § 12-18 om plikt til å skaffe nytt oppholdskort og § 17-11a om gebyr gjelder tilsvarende.
Mellomoverskriften før § 17-15a skal lyde:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 2:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 2:
I første avsnitt skal dato endres til 14. august 2025.
Under opplistingen fjernes:
Georgisk diplomatpass
Endringen trer i kraft straks.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 5:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 5:
I første avsnitt endres dato til 14. august 2025.
Følgende stat har fått ny fotnote:
Georgia
,
Ny fotnote 7:
Avtalen om visumfrihet er midlertidig suspendert for georgiske statsborgere med diplomatiske, tjeneste- og offisielle pass.
Endringene trer i kraft 14. august 2025.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 14:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 14:
I første avsnitt endres dato til 1. september 2025.
I oversikten skal følgende utenriksstasjon fjernes fra listen.
Ambassaden i:
Ghana, Accra
Endringene trer i kraft 1. september 2025.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 15:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 15:
I første avsnitt endres dato til 3. oktober 2025.
Fra listen endres det under landene til:
Danmark i:
Bangladesh
Dhaka
Burkina Faso
Ouagadougou
Irland
Dublin
Israel
Tel Aviv
Mali
Bamako
Marokko
Rabat
inkluderer Mauritania
Mexico
Mexico by
Singapore
Singapore
Syria
Damaskus
(visumseksjonen er for tiden stengt)
Litauen i:
Kasakhstan
Almaty
Kasakhstan
Astana
Russland
Kaliningrad
Sverige i:
Bolivia
La Paz
Chile
Santiago
Colombia
Bogotá
Cuba
Havana
Equador
Quito
Guatemala
Guatemala by, inkludert personer bosatt i Belize, Costa Rica, El Salvador, Honduras, Nicaragua og Panama
Nord-Korea
Pyongyang
Nord-Makedonia
Skopje
Sudan
Khartoum
Sør-Korea
Seoul
Zambia
Lusaka
Endringene trer i kraft straks med virkning fra 28. oktober 2024.
I kapittel 3 tilføyes følgende underoverskrift:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 14:
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endringer i vedlegg 14:
I første avsnitt endres dato til 16. oktober 2025.
I oversikten skal følgende utenriksstasjon fjerne fra listen:
Generalkonsulatet i:
Kina, Shanghai
Endringene trer i kraft 16. oktober 2025.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal § 11-12 annet ledd bokstav d til f lyde:
har deltatt i videregående opplæring gjennom tiltak fra Arbeids- og velferdsetaten, jf. tiltaksforskriften § 7-2 bokstav a, c, d og e
har vært fulltidsstudent ved høyere utdanning. Det er et vilkår at utdanningsinstitusjonen er godkjent av Lånekassen og kvalifiserer til studielån eller stipend
har vært fulltidsstudent ved høyere utdanning gjennom tiltak fra Arbeids- og velferdsetaten, jf. tiltaksforskriften § 7-2 bokstav f.
Gjeldende § 17-10 annet ledd bokstav a oppheves. Gjeldende § 17-10 annet ledd bokstav b) til i) blir nye § 17-10 tredje ledd bokstav a) til h).
Gjeldende annet og tredje ledd blir nye tredje og fjerde ledd.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal § 7-5a femte ledd lyde:
Utlendinger med oppholdstillatelse etter første ledd har rett til fortsatt opphold i ett år fra utløpet av tillatelsen (forlengelse). Forlengelse gis inntil fire ganger.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her skal § 7-5a annet ledd lyde:
Første ledd gjelder ikke dersomdet er indikasjoner på at søkeren er omfattet av utlendingsloven § 31, eller at saken berører grunnleggende nasjonale interesser eller utenrikspolitiske hensyn som nevnt i utlendingsloven § 126søkeren tidligere har hatt midlertidig kollektiv beskyttelse etter første ledd, men tillatelsen er opphørt, tilbakekalt eller ikke forlengetsøkeren er mann mellom 18 og 60 år, med mindre søkeren har foreldreansvar eller er verge, eller annet nært familiemedlem, for medfølgende barn eller barn i Norge og skal utøve omsorgen alene, er dokumentert fritatt fra eller åpenbart ute av stand til militærtjeneste i Ukraina, eller tilbys medisinsk evakuering til Norge via EUs ordning for sivil beredskap (UCPM) eller er medfølgende pårørende til søkere som tilbys slik evakuering.
I forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) skal § 17-10 tredje ledd lyde:
Bestemmelsene i første og annet ledd gjelder ikkesøknad om beskyttelse eller fornyelse av tillatelse til utlending som er innvilget beskyttelse,søknad som gjelder ektefelle eller samboer og forsørget barn av utlending tilknyttet diplomatiske eller lønte konsulære stasjoner (representasjoner) i riket, når slikt unntak følger av Norges folkerettslige forpliktelser. Unntaket gjelder også ektefelle eller samboer og forsørget barn av utlending som er hjelpepersonale ved slik stasjon,søknad som er fremsatt i henhold til § 8-3 og § 8-4 om oppholdstillatelse for utlendinger som antas å være utsatt for menneskehandel,søknad som gjelder oppholdstillatelse på selvstendig grunnlag etter lovens § 53, og søknad fra barn under 18 år om familieinnvandring med slik referanseperson,søknad om tillatelse til å ta arbeid under behandling av søknad om beskyttelse, jf. lovens § 94 og forskriftens § 17-26,søknad om tillatelse til utlending som skal utføre arbeid i forbindelse med en krisesituasjon, jf. § 6-31,søknad om tillatelse til utlending som har vernet mot utsendelse etter lovens § 73 som eneste oppholdsgrunnlag, jf. lovens § 74,søknad som gjelder oppholdstillatelse etter kapittel 6 for å delta i Fulbright-programmet, og søknad fra familiemedlemmer som søker familiegjenforening med deltaker i dette programmet,søknad fra barn under 18 år om familieinnvandring med referanseperson som har tillatelse etter § 8-3, ellersøknad fra barn under 18 år om familieinnvandring med referanseperson som i vedtak av Utlendingsdirektoratet eller Utlendingsnemnda er ansett som et tidligere offer for menneskehandel.
Forskrift 27. mars 2026 nr. 497 om endringer i utlendingsforskriften (avgrensning av personkretsen som omfattes av ordningen med midlertidig kollektiv beskyttelse for personer fordrevet fra Ukraina) trer i kraft 4. mai 2026.
Forskrift 27. mars 2026 nr. 497 om endringer i utlendingsforskriften (avgrensning av personkretsen som omfattes av ordningen med midlertidig kollektiv beskyttelse for personer fordrevet fra Ukraina) trer i kraft 4. mai 2026.
Overskriften mellom § 18-4a og § 18-5 skal lyde:
Ny § 19A-4a skal lyde:
§ 19A-4a.Om når Politiets sikkerhetstjeneste kan treffe vedtak
Sjef for Politiets sikkerhetstjeneste eller den vedkommende gir fullmakt kan treffe vedtak om bortvisning i inntil sju dager etter innreise i saker hvor grunnleggende nasjonale interesser tilsier det.
Ny § 19A-4b skal lyde:
§ 19A-4b.Vedtaksmyndighet i særskilte saker om bortvisning på ytre Schengengrense av russiske borgere med Schengenvisum for turistformål og andre ikke-essensielle reiser
Politiet kan treffe vedtak om bortvisning ved innreise over ytre Schengengrense i saker som gjelder russiske statsborgere med Schengenvisum for turistformål og andre ikke-essensielle reiser, som kan bortvises av utenrikspolitiske hensyn, jf. lovens § 126.
Vedtak etter første ledd kan påklages til Utlendingsdirektoratet.
Vedtak etter første ledd kan iverksettes straks, jf. lovens § 129 femte ledd og § 90 sjette ledd. Det kan unnlates å sette en utreisefrist, jf. lovens § 90 sjette ledd bokstav e. Påberoper utlendingen seg å være flyktning eller for øvrig gir opplysninger som tyder på at vernet mot utsendelse etter lovens § 73 vil komme til anvendelse, gjelder § 129 sjette ledd.
§ 19A-4b tredje ledd første og annet punktum skal lyde:
Vedtak etter første ledd kan iverksettes straks, jf. lovens § 129 femte ledd og § 90c. Det kan unnlates å sette en utreisefrist, jf. lovens § 90a første ledd bokstav e.
§ 19A-6 skal lyde:
§ 19A-6.Sletting av fingeravtrykk, jf. § 100 og § 139
Dersom det ut fra grunnleggende nasjonale interesser er truffet vedtak som nevnt i lovens § 126 første ledd, eller hensynet til grunnleggende nasjonale interesser for øvrig tilsier det, skal fingeravtrykk som er registrert i utlendingsregisteret ikke slettes.
Ny § 19A-7a skal lyde:
§ 19A-7a.Enkelte saksbehandlingsregler i særskilte saker om bortvisning på ytre Schengengrense av russiske borgere med visum for turistformål og ikke-essensielle reiser
Vedtak om bortvisning som nevnt i § 19A-4b skal være skriftlig. Begrunnelsen kan være kort og standardisert. Det skal gis opplysning om klagerett etter § 19A-4b.
Vedtak kan være muntlig hvis avgjørelsen haster eller skriftlighet av andre grunner ikke er praktisk mulig. Dersom vedtaket ikke er skriftlig, skal det gis opplysninger som nevnt i første ledd. Vedtaksorganet skal bekrefte vedtaket og dets begrunnelse skriftlig hvis parten ber om det.