De registrerte datoene er ikke verifisert ikrafttredelse. En dato kan være kunngjøringsdato brukt som reserve når virkningstidspunktet ikke er avklart. Kontroller tidspunkt og eventuelle vilkår i kilden.
📡 Siste kunngjøringer i samlingen: Atom-feed · 🔍 Se gjeldende tekst: forskrift/2008-12-17-1502 · 📜 Opphevet — arkivert tekst: Lovdata
§ 1-6-2 skal lyde:
§ 1-6-2.Kunngjøring av tollsatser mv.
Toll- og avgiftsdirektoratet kunngjør tollsatser og tariffoppdelinger på egnet måte.
§ 1-6-2 skal lyde:
Tolldirektoratet kunngjør tollsatser og tariffoppdelinger på egnet måte.
§ 1-6-2 skal lyde:
§ 1-6-2.Kunngjøring av tollsatser mv.
Tollmyndighetene kunngjør tollsatser og tariffoppdelinger på egnet måte.
§ 1-6-1 første ledd skal lyde:
(1) Tolldirektoratet kunngjør hvilke varetyper, herunder hvilke mengder og verdier, som foreligger til fordeling etter de respektive tollkvoter som er fastsatt nasjonalt eller i inngåtte avtaler.
§ 1-6-1 skal lyde:
§ 1-6-1.Kunngjøring av tollkvoter ved kvoteregulert preferansetoll
(1) Tollmyndighetene kunngjør hvilke varetyper, herunder hvilke mengder og verdier, som foreligger til fordeling etter de respektive tollkvoter som er fastsatt nasjonalt eller i inngåtte avtaler.
(2) Årlige tollkvoter kunngjøres i løpet av første halvdel av desember måned i det foregående år. Terminbestemte tollkvoter kunngjøres dessuten så vidt mulig i løpet av første halvdel av måneden forut for aktuell terminstart. Kunngjøring av nye eller eventuelt endrede tollkvoter foretas straks det er fastsatt iverksettingsdato.
§ 2-5-1 skal lyde:
(1) Følgende konvensjonsbestemmelser gjelder som forskrift, med de reservasjoner som er tatt med hjemmel i konvensjonene:Transitteringskonvensjonen (konvensjon 20. mai 1987 nr. 1 om en felles transitteringsprosedyre) vedlegg I artiklene 114–119TIR-konvensjonen (konvensjon 14. november 1975 nr. 1 om internasjonal transport av varer som dekkes av TIR carnet) artiklene 6–11 med tilhørende vedleggATA-konvensjonen (konvensjon 6. desember 1961 om ATA-carnet for midlertidig innførsel av varer) artiklene 6–8.
Ny § 3-1 skal lyde:
§ 3-1-13 annet ledd skal lyde:
(2) Følgende ufortollede varer er unntatt fra melde- og fremleggelsesplikt, dersom de skal gjenutføres:motorvogn, tilhenger og campingvogn som kan innføres tollfritt etter forskrift 20. juni 1991 nr. 381 om avgiftsfri innførsel og midlertidig bruk av utenlandsregistrert motorvogn i Norge § 3 til § 5.fartøy som brukes utenfor næringsvirksomhet (fritidsfartøy), som kan innføres tollfritt etter § 6-1-30 til § 6-1-34. Tilsvarende gjelder luftfartøy.
§ 3-1-14 skal lyde:
§ 3-1-14.Unntak fra melde- og fremleggelsesplikt ved innførsel av vare til ervervsmessig bruk
(1) Transportmidler som innføres til ervervsmessig bruk er unntatt fra melde- og fremleggelsesplikt dersom transportmiddelet tidligere er fortollet eller fremstilt i Norge og gjeninnføres i uforandret stand. Dette gjelder ikke dersom det er refundert toll ved utførselen.
(2) Følgende ufortollede varer er unntatt fra melde- og fremleggelsesplikt, dersom de skal gjenutføres:motorvogn, tilhenger og campingvogn som kan innføres tollfritt etter forskrift 20. juni 1991 nr. 381 om avgiftsfri innførsel og midlertidig bruk av utenlandsregistrert motorvogn i Norge § 3 til § 5,fartøy og luftfartøy som brukes til transport av varer og personer til og fra tollområdet,tog som brukes til transport av varer og personer til og fra tollområdet, og som oppfyller vilkårene i tolloven § 6-1 annet ledd bokstav c,containere, emballasje og lastepaller som brukes til transport av varer til og fra tollområdet, som oppfyller vilkårene i tolloven § 6-1 annet ledd bokstav d og § 5-6 første ledd bokstav e,yrkesutstyr som oppfyller vilkårene i tolloven § 6-1 første ledd bokstav b.
(3) Følgende ufortollede varer som innføres til ervervsmessig bruk er unntatt fra melde- og fremleggelsesplikt selv om de ikke skal gjenutføres:proviant i luftfartøy og tog som oppfyller vilkårene i tolloven § 5-2 første ledd bokstav a og b,andre varer i transportmiddel enn proviant, som oppfyller vilkårene i tolloven § 5-2 første ledd bokstav a, c, d og e,vare fra fiske og fangst av norske fartøyer, dersom varen innføres direkte fra fiske- og fangstfeltene,petroleumsprodukter som innføres direkte fra norsk del av kontinentalsokkelen.
(4) Varer til grensebefolkningen som oppfyller vilkårene i tolloven § 5-4 er unntatt fra melde- og fremleggelsesplikt.
§ 3-1-15 nytt tredje ledd skal lyde:
(3) Varer til grensebefolkningen som oppfyller vilkårene i tolloven § 5-4 er unntatt fra melde- og fremleggelsesplikt.
§ 3-1-15 første ledd skal lyde:
§ 3-1-15.Valg av rødt eller grønt felt ved innførsel
(1) På innpasseringssteder med rødt og grønt felt, kan den som bare medbringer tollfritt reisegods som nevnt i § 5-1-1 til § 5-1-6 og § 6-1-1 som kan innføres uten tillatelser fra andre myndigheter eller som er meldt- og oppgitt for tollmyndighetene etter § 3-1-14, passere i grønt felt. Andre skal bruke rødt felt og oppgi eller legge frem varene for tollmyndighetene. Valg av grønt felt anses som endelig melding og fremleggelse.
§ 3-1-2 skal lyde:
§ 3-1-2.Unntak fra plikten til forhåndsvarsel
(1) Plikten til forhåndsvarsel gjelder ikke varer som kommer direkte fra, eller skal direkte til, tollområdet i Den europeiske union.
(2) Plikten til forhåndsvarsel gjelder ikkeelektrisk kraft,vare som innføres eller utføres via rørledning,brev, postkort og trykksaker, også når de er lagret på et elektronisk datalagringsmedium,vare som sendes i henhold til Verdenspostkonvensjonen av 10. juli 1964,varer etter EØS-avtalen protokoll 10 om forenkling av kontroll og formaliteter i forbindelse med godstransport vedlegg 1 artikkel 2 bokstav e,reisegods til personlig bruk som bringes med i forbindelse med reise til eller fra tollområdet,vare som er dekket av ATA- eller CPD-carnet,varer til eller fra ambassader, konsulater mv. i henhold til Wien-konvensjonene om diplomatiske og konsulære forhold og FN-konvensjonen om spesielle oppdrag,våpen og militært utstyr som bringes inn eller ut av tollområdet av forsvarsmyndighetene og utelukkende er til bruk for disse,følgende varer som innføres til eller utføres fra tollområdet direkte til eller fra bore- eller produksjonsplattformer som drives av et foretak som er etablert i Norge eller Den europeiske union:varer som inngår i slike plattformer som en del av deres konstruksjon, reparasjon, vedlikehold eller ombygging, ogvarer som blir brukt til å montere på eller utruste de nevnte plattformene, andre forsyninger som benyttes eller konsumeres på de nevnte plattformene og ikke-farlige avfallsprodukter fra de nevnte plattformene.varesending med verdi under 200 kr, forutsatt at det gjennomføres risikoanalyser ut fra informasjon fra transportøren,vare til eller fra NATO etter formular 302,varer som transporteres gjennom tollområdet med fartøy eller luftfartøy uten å stoppe innenfor tollområdet.gavesending til privatperson,dyr på beite,midlertidig inn- eller utførsel av produksjons- og kringkastingsutstyr for radio og fjernsyn,midlertidig inn- eller utførsel av medisinsk utstyr til bruk på pasienter som venter på en transplantasjon,velferdsmateriell som er tollfritt etter § 6-2-4.
§ 3-1-2 annet ledd skal lyde:
(2) Plikten til forhåndsvarsel ved innførsel eller utførsel gjelder ikkeelektrisk kraft,vare som innføres eller utføres via rørledning,brev, postkort og trykksaker, også når de er lagret på et elektronisk datalagringsmedium,vare som sendes i henhold til Verdenspostkonvensjonen,vare etter EØS-avtalen protokoll 10 om forenkling av kontroll og formaliteter i forbindelse med godstransport vedlegg 1 artikkel 2 bokstav e,reisegods til personlig bruk som bringes med i forbindelse med reise til eller fra tollområdet,vare som er dekket av ATA- eller CPD-carnet,vare til eller fra ambassader, konsulater mv. i henhold til Wien-konvensjonene om diplomatiske og konsulære forhold og FN-konvensjonen om spesielle oppdrag,våpen og militært utstyr som bringes inn eller ut av tollområdet av forsvarsmyndighetene og utelukkende er til bruk for disse,følgende vare som innføres til eller utføres fra tollområdet direkte til eller fra bore- og produksjonsplattformer eller vindturbiner som drives av et foretak som er etablert i Norge eller Den europeiske union:vare som inngår i slike plattformer eller vindturbiner som en del av deres konstruksjon, reparasjon, vedlikehold eller ombygging, ogvare som blir brukt til å montere på eller utruste de nevnte plattformene eller vindturbinene, andre forsyninger som benyttes eller konsumeres på de nevnte plattformene eller vindturbinene og ikke-farlige avfallsprodukter fra de nevnte plattformene eller vindturbinene.varesending med verdi under 200 kr, forutsatt at det gjennomføres risikoanalyser ut fra informasjon fra transportøren,vare til eller fra NATO etter formular 302,vare som transporteres gjennom tollområdet med fartøy eller luftfartøy uten å stoppe innenfor tollområdet,gavesending til privatperson,dyr på beite,midlertidig inn- eller utførsel av produksjons- og kringkastingsutstyr for radio og fjernsyn,midlertidig inn- eller utførsel av medisinsk utstyr til bruk på pasienter som venter på en transplantasjon,velferdsmateriell som er tollfritt etter § 6-2-4,vare til og fra Helgoland, Republikken San Marino og Vatikanstaten.
§ 3-1-2 nytt tredje ledd skal lyde:
(3) Plikten til forhåndsvarsel ved utførsel gjelder ikkedrivstoff, smøremidler og deler nødvendig for driften av fartøy eller luftfartøy, og proviant og forbruksvarer til bruk om bord på fartøy eller luftfartøy,vare under transittering hvor nødvendige sikkerhetsdata allerede er gitt til tollvesenet i transitteringsdeklarasjon, forutsatt at bestemmelsestollsted og utpasseringstollsted er det samme,vare som blir om bord på fartøy eller luftfartøy under transport innen tollområdet, når transportmiddelet har et midlertidig stopp i et tredjeland,vare som blir om bord på fartøy eller luftfartøy som ankommer og forlater tollområdet uten at varene blir losset,vare som blir om bord på fartøy eller luftfartøy som ankommer havn eller lufthavn fra et annet sted i tollområdet, før transportmiddelet forlater tollområdet,vare som innføres til tollområdet og som forblir på tollager, frisone eller frihavn under tollmyndighetenes kontroll til varen utføres, dersomutførselen skjer i løpet av 14 dager etter innførselen. Tollmyndighetene kan etter søknad forlenge fristen,informasjon om varen er gjort tilgjengelig for tollmyndighetene ogvarens bestemmelsessted eller varemottaker, etter transportørens kunnskap, er uendret.
§ 3-1-2 første ledd skal lyde:
Plikten til forhåndsvarsel gjelder ikke varer som kommer direkte fra, eller skal direkte til, tollområdet i Den europeiske union eller tollområdet i Sveits og dens tollenklaver. Tilsvarende gjelder også for Fyrstedømmet Liechtenstein så lenge Fyrstedømmet er tilknyttet Sveits gjennom Tolluniontraktaten av 29. mars 1923.
§ 3-1-2 tredje ledd, bokstav b) skal lyde:
vare under transittering hvor nødvendige sikkerhetsdata allerede er gitt til tollmyndighetene i transitteringsdeklarasjon, forutsatt at bestemmelsestollsted og utpasseringstollsted er det samme,
§ 3-1-20 til § 3-1-27 skal lyde:
§ 3-1-20.Autorisasjon
(1) Tollmyndighetene kan etter søknad autorisere norske foretak registrert i Foretaksregisteret og som oppfyller vilkårene etter § 3-1-21 til § 3-1-24. Med norske foretak menes ethvert foretak med hovedkontor i Norge. Tollmyndighetene kan også autorisere flyselskap og skipsrederi som ikke har hovedkontor i Norge, dersom foretaket har regionalkontor her.
(2) En autorisasjon gjelder i fem år.
(3) Foretak som er tilsvarende autorisert i Den europeiske union anses også som autorisert i Norge.
§ 3-1-21.Vilkår om tidligere tilfredsstillende oppfyllelse av krav fra tollmyndighetene
(1) Vilkår for å bli autorisert er at foretaket kan vise til tidligere tilfredsstillende oppfyllelse av krav fra tollmyndighetene.
(2) Tidligere oppfyllelse av krav fra tollmyndighetene skal regnes som tilfredsstillende dersom det i de siste tre årene før søknaden framsettes ikke er begått alvorlige eller gjentatte brudd på toll-, skatte- og avgiftslovgivningen av:foretaketpersoner som er ansvarlige for foretaket eller utøver kontroll over dets ledelsedersom det er aktuelt, foretakets juridiske representant i tollsakerpersoner i foretaket som er ansvarlig for tollsaker.
(3) Tidligere oppfyllelse av krav fra tollmyndighetene regnes som tilfredsstillende dersom tollmyndighetene anser eventuelle brudd for å være ubetydelige sett i forhold til antallet eller omfanget av de tollrelaterte aktivitetene, og ikke er i tvil om at foretaket har handlet i god tro.
(4) Dersom personer som utøver kontroll over foretaket er etablert eller bosatt i et tredjeland, skal tollmyndighetene vurdere deres oppfyllelse av krav fra tollmyndighetene på grunnlag av de opplysninger tollmyndighetene har til rådighet.
(5) Dersom foretaket har vært etablert i mindre enn tre år, skal tollmyndighetene vurdere deres oppfyllelse av krav fra tollmyndighetene på grunnlag av de data og opplysninger tollmyndighetene har til rådighet.
§ 3-1-22.Vilkår om tilfredsstillende system for forvaltning av regnskaper og transportopplysninger
(1) Vilkår for å bli autorisert er at foretaket har tilfredsstillende system for forvaltning av regnskaper og transportopplysninger.
(2) For at tollmyndighetene skal kunne påse at foretaket har et tilfredsstillende system til forvaltning av regnskaper og, om nødvendig, transportdokumenter, må foretaket innfri følgende vilkår:bruke et regnskapssystem som er i samsvar med generelt aksepterte regnskapsprinsipper som gjelder der regnskapene føres, og som vil lette revisjonsbasert tollkontroll,tillate tollmyndighetene fysisk eller elektronisk tilgang til sine toll- og, om nødvendig, transportdokumenter,ha en administrativ organisasjon som er i samsvar med foretakets type og størrelse, og som er egnet for forvaltningen av varestrømmen, og ha interne kontroller som er i stand til å oppdage ulovlige eller irregulære transaksjoner,der det er relevant, ha tilfredsstillende prosedyrer for håndtering av lisenser og tillatelser i forbindelse med innførsel eller utførsel,ha tilfredsstillende prosedyrer for arkivering av foretakets regnskaper og opplysninger, og for beskyttelse mot tap av opplysninger,sikre at de ansatte gjøres klar over behovet for å informere tollmyndighetene dersom det er problemer med å overholde tollregelverket, og opprette egnede kontakter for å informere tollmyndighetene om slike forhold, ogha de nødvendige IT-sikkerhetstiltak for å beskytte foretakets datasystem mot uautorisert tilgang og sikre foretakets dokumentasjon.
§ 3-1-23.Vilkår om solvens
(1) Vilkår for å bli autorisert er at foretaket kan dokumentere solvens.
(2) Vilkåret om foretakets solvens innebærer et krav om tilstrekkelig evne til å innfri foretakets forpliktelser, under rimelig hensyn til de særlige kjennetegn ved den aktuelle forretningsaktiviteten.
(3) Vilkåret om foretakets solvens skal anses som oppfylt dersom solvens kan godtgjøres i de tre siste årene.
(4) Dersom foretaket har vært etablert i mindre enn tre år, skal solvensen vurderes på grunnlag av de opplysninger tollmyndighetene har til rådighet.
§ 3-1-24.Vilkår om sikkerhets- og trygghetsstandarder
(1) Vilkår for å bli autorisert er at foretaket overholder relevante og egnede sikkerhets- og trygghetsstandarder.
(2) Foretaket skal anses for å ha tilstrekkelig sikkerhet og trygghet dersom følgende vilkår er oppfylt:bygningene som skal brukes i forbindelse med vareførselen sertifikatet skal omfatte, er bygd av materialer som motstår uvedkommendes forsøk på å skaffe seg adgang og beskytter mot ulovlig inntrenging,det er tilstrekkelig adgangskontroll for å hindre uautorisert adgang til utskipnings-, laste- og godsområder,tiltakene for håndtering av varer omfatter beskyttelse mot at det innføres, byttes eller mistes varer, eller at det manipuleres med lasteenheter,der det er relevant, ha tilfredsstillende prosedyrer for håndtering av lisenser og tillatelser i forbindelse med innførsel eller utførsel, og skille slike varer fra andre varer,foretaket har gjennomført tiltak for å sikre tydelig identifikasjon av sine forretningspartnere for å sikre den internasjonale vareførselen,foretaket gjennomfører, i den utstrekning loven tillater det, sikkerhetskontroller av potensielle ansatte som arbeider i sikkerhetsfølsomme stillinger og gjennomfører periodiske bakgrunnskontroller, ogforetaket sikrer at deres berørte personale deltar aktivt i programmer for å øke bevisstheten angående sikkerhet.
(3) Dersom et foretak som er etablert i en av avtalepartene er innehaver av et internasjonalt anerkjent sikkerhets- eller trygghetssertifikat utstedt på grunnlag av internasjonale konvensjoner, eller et europeisk sikkerhets- eller trygghetssertifikat utstedt på grunnlag av lovgivning i Den europeiske union, eller etter en internasjonal standard fra Den internasjonale standardiseringsorganisasjon eller en europeisk standard fra Den europeiske standardiseringsorganisasjon, eller noe annet godkjent sertifikat, skal vilkårene fastsatt i første ledd anses for oppfylt i den utstrekning vilkårene for å utstede disse sertifikatene er identiske med, eller samsvarer med, vilkårene i første ledd.
§ 3-1-25.Behandling som gis autoriserte foretak
Tollmyndighetene kan gi et autorisert foretak følgende fordeler:Tollmyndighetene kan, før varene kommer inn i tollområdet eller før de forlater det, underrette det autoriserte foretaket dersom forsendelsen, som følge av en analyse av sikkerhets- og trygghetsrisiko, er blitt utvalgt til nærmere fysisk kontroll. Denne meldingen skal bare gis dersom det ikke er til skade for kontrollen som skal gjennomføres. Tollmyndighetene kan gjennomføre fysisk kontroll også dersom det autoriserte foretaket ikke er blitt underrettet.Et autorisert foretak kan inngi forhåndsvarsel ved innførsel eller utførsel som omfatter de reduserte datakravene fastsatt i vedlegg 2. Dersom et autorisert foretak er en transportbedrift, speditør eller tollagent, har foretaket rett til å inngi slike forhåndsvarsel bare under forutsetning av at han er involvert i innførsel eller utførsel av varer på vegne av et autorisert foretak.Et autorisert foretak skal være underlagt færre fysiske og dokumentbaserte kontroller enn andre foretak. Tollmyndighetene kan fravike dette for å ta hensyn til en bestemt trussel, eller kontrollforpliktelser fastsatt i annen lovgivning.Dersom tollmyndighetene etter en risikoanalyse likevel velger ut en forsendelse omfattet av forhåndsvarsel ved innførsel eller utførsel eller tolldeklarasjon avgitt av et autorisert foretak til nærmere undersøkelse, skal de nødvendige kontrollene utføres som en prioritert oppgave. Etter anmodning fra det autoriserte foretaket og med tollmyndighetenes godkjenning kan disse kontrollene gjennomføres på et annet sted enn det involverte tollstedet.
§ 3-1-26.Suspensjon av autorisasjon
(1) Status som autorisert foretak kan suspenderes av tollmyndighetene i følgende tilfeller:dersom det konstateres at vilkårene for å gi slik status ikke er oppfylt,dersom tollmyndighetene har tilstrekkelig grunnlag til å tro at det autoriserte foretaket har begått en handling som gir grunnlag for strafferettslig forfølgelse og er knyttet til en overtredelse av tollreglene, ellerpå anmodning fra det autoriserte foretaket, når dette midlertidig er ute av stand til å oppfylle vilkårene for å gi slik status.
(2) I tilfellet som er omhandlet i første ledd bokstav b) kan tollmyndighetene beslutte å ikke suspendere statusen som autorisert foretak dersom de anser eventuelle brudd for å være ubetydelige sett i forhold til antallet eller omfanget av de tollrelaterte aktivitetene, og ikke er i tvil om at foretaket har handlet i god tro.
(3) Dersom typen eller omfanget av en trussel mot innbyggernes sikkerhet og trygghet, den offentlige helse eller miljøet tilsier det, skal suspensjonen skje straks.
(4) Suspensjonen berører ikke eventuelle tollprosedyrer som allerede var innledet før suspensjonsdatoen og fortsatt ikke er avsluttet.
(5) Tollmyndighetene fastsetter en varighet av suspensjonen som bør gi det autoriserte foretaket anledning til å bringe forholdene i orden.
(6) Når foretaket har truffet de nødvendige tiltak for å innfri vilkårene vil tollmyndighetene trekke tilbake suspensjonen.
§ 3-1-27.Tilbakekalling av autorisasjon
(1) Status som autorisert foretak skal trekkes tilbake av tollmyndighetene i følgende tilfeller:dersom det autoriserte foretaket har begått alvorlige brudd i forbindelse med tollreglene og det ikke finnes noen videre ankemulighet,dersom det autoriserte foretaket ikke treffer nødvendige tiltak i løpet av suspensjonsperioden som omhandlet i § 3-1-26 femte ledd.på anmodning fra det autoriserte foretaket.
(2) I tilfellet som er omhandlet i første ledd bokstav a) kan tollmyndighetene beslutte å ikke tilbakekalle statusen som autorisert foretak dersom de anser eventuelle brudd for å være ubetydelige sett i forhold til antallet eller omfanget av de tollrelaterte aktivitetene, og ikke er i tvil om at foretaket har handlet i god tro.
(3) Tilbakekallingen skal skje med virkning fra dagen etter at det er gitt melding om den.
I § 8-4-41 (1) erstattes henvisningen til vedlegg 3 med en henvisning til vedlegg 5.
§ 3-1-11 nytt annet ledd skal lyde:
(2) Ved omregning til norske kroner skal tollmyndighetenes kurs etter tolloven § 7-19 anvendes.
§ 3-1-11 nytt 3. ledd skal lyde:
(3) Foretak med rett til å drive verditransport etter vaktvirksomhetsloven kan etter særlig tillatelse fra Toll- og avgiftsdirektoratet rapportere betalingsmidler som nevnt i første ledd direkte til valutaregisteret. Det kan i tillatelsen gis fritak fra melde- og fremleggelsesplikt for betalingsmidler og pålegges plikt til å rapportere til valutaregisteret innen fem virkedager etter inn- og utførsel. Tillatelsen kan videre stille som vilkår at foretaket plikter å følge de krav til rapportering som oppstilles i valutaregisterforskriften § 5, § 6, § 8 og § 13.
§ 3-1-11 nytt 4. ledd skal lyde:
(4) Toll- og avgiftsdirektoratet kan suspendere eller trekke tilbake tillatelse som nevnt i tredje ledd dersom vilkårene ikke overholdes eller andre forhold tilsier at dette er nødvendig.
§ 3-1-11 tredje og fjerde ledd skal lyde:
(3) Foretak med rett til å drive verditransport etter vaktvirksomhetsloven kan etter særlig tillatelse fra Tolldirektoratet rapportere betalingsmidler som nevnt i første ledd direkte til valutaregisteret. Det kan i tillatelsen gis fritak fra melde- og fremleggelsesplikt for betalingsmidler og pålegges plikt til å rapportere til valutaregisteret innen fem virkedager etter inn- og utførsel. Tillatelsen kan videre stille som vilkår at foretaket plikter å følge de krav til rapportering som oppstilles i valutaregisterforskriften § 5, § 6, § 8 og § 13.
(4) Tolldirektoratet kan suspendere eller trekke tilbake tillatelse som nevnt i tredje ledd dersom vilkårene ikke overholdes eller andre forhold tilsier at dette er nødvendig.
Ny § 3-1-11 skal lyde:
§ 3-1-11.Meldeplikt om tilbyders identifikasjonsnummer
Den som bringer en vare som omfattes av § 5-9-1 til tollområdet, og som har mottatt tilbyders identifikasjonsnummer, jf. merverdiavgiftsloven § 14-5, fra avsenderen av varen, skal gi tollmyndighetene opplysning om dette i forsendelsesinformasjon.
§ 3-1-11 nytt annet ledd skal lyde:
(2) Første ledd gjelder likevel ikke varer som tilbys av formidler som er omfattet av merverdiavgiftsforskriften § 11-2-1 annet ledd.
§ 3-1-1 oppheves.
§ 3-1-1 til § 3-1-13 skal lyde:
§ 3-1-1.Forhåndsvarsel ved innførsel
(1) Forhåndsvarsel skal gis ved elektronisk melding til tollmyndighetene i tollmyndighetenes elektroniske transitteringssystem (NCTS).
(2) For varer som transporteres med luftfartøy i post- eller ekspressforsendelser skal det avgis et begrenset forhåndsvarsel før lasting av varene om bord i luftfartøyet i form av et minimumsdatasett. Avgivelse, anmodning om endring og kansellering, behandling og lagring av et minimumsdatasett eller opplysningene i dette, samt utveksling av tilhørende opplysninger med tollmyndighetene skal skje gjennom importkontrollsystemet ICS2.
§ 3-1-2.Unntak fra plikten til forhåndsvarsel ved innførsel
(1) Plikten til forhåndsvarsel gjelder ikke varer som kommer direkte fra tollområdet i Den europeiske union eller tollområdet i Sveits og dens tollenklaver. Tilsvarende gjelder også for Fyrstedømmet Liechtenstein så lenge Fyrstedømmet er tilknyttet Sveits gjennom Tolluniontraktaten av 29. mars 1923. Dersom varene ankommer et av disse områdene fra et tredjeland, men har Norge som bestemmelsessted, skal minimumsdatasett etter § 3-1-1 annet ledd likevel avgis til norske tollmyndigheter hvis vedkommende som avgir minimumsdatasettet ikke kjenner til hvor varene først ankommer.
(2) Plikten til forhåndsvarsel ved innførsel gjelder ikkeelektrisk kraft,vare som innføres via rørledning,brev, postkort, brev i punktskrift og trykksaker som ikke er avgiftspliktige ved import,andre varer enn varer som nevnt i bokstav c som inngår i forsendelse som sendes i henhold til Verdenspostkonvensjonen av 10. juli 1984, med unntak av varer som transporteres med luftfartøy og som har Norge, Den europeiske union, Sveits eller Liechtenstein som endelig bestemmelsessted,vare etter EØS-avtalen protokoll 10 om forenkling av kontroll og formaliteter i forbindelse med godstransport vedlegg 1 artikkel 2 bokstav e,reisegods til personlig bruk som bringes med i forbindelse med reise til tollområdet,vare som er dekket av ATA- eller CPD-carnet, forutsatt at transporten ikke utføres under en transportavtale,vare til ambassader, konsulater mv. i henhold til Wien-konvensjonene om diplomatiske og konsulære forhold og FN-konvensjonen om spesielle oppdrag,våpen og militært utstyr som bringes inn til tollområdet av forsvarsmyndighetene og utelukkende er til bruk for disse,følgende vare som innføres til tollområdet direkte fra offshoreinstallasjoner som drives av et foretak som er etablert i Norge, Den europeiske union, Sveits eller Liechtenstein:vare som har inngått i slike offshoreinstallasjoner som en del av deres konstruksjon, reparasjon, vedlikehold eller ombygging, ogvare som har vært brukt til å montere eller utruste de nevnte offshoreinstallasjonene, andre forsyninger som brukes eller konsumeres på de nevnte offshoreinstallasjonene og ikke-farlige avfallsprodukter fra de nevnte offshoreinstallasjonene.varesending med verdi under 200 kr, forutsatt at det gjennomføres risikoanalyser basert på opplysningene i systemet som den økonomiske operatøren bruker, med unntak av post- og ekspressforsendelser som transporteres med luftfartøy,vare fra NATO etter formular 302,vare som transporteres gjennom tollområdet med fartøy eller luftfartøy uten å stoppe innenfor tollområdet,gavesending til privatperson, forutsatt at transporten ikke utføres under en transportavtale,dyr på beite,midlertidig innførsel av produksjons- og kringkastingsutstyr for radio og fjernsyn, forutsatt at transporten ikke utføres under en transportavtale,midlertidig innførsel av medisinsk utstyr til bruk på pasienter som venter på en transplantasjon, forutsatt at transporten ikke utføres under en transportavtale,velferdsmateriell som er tollfritt etter § 6-2-4,vare fra Ceuta og Melilla, Helgoland, Republikken San Marino, Vatikanstaten, kommunen Livigno og de sveitsiske tollenklavene Samnaun og Sampuoi,følgende varer om bord på fartøy eller luftfartøy:vare som er blitt levert for innlemmelse eller som ekstrautstyr i nevnte fartøyer og luftfartøyer,vare til drift av motorer, maskiner eller annet utstyr i nevnte fartøyer eller luftfartøyer, ogmatvarer og andre varer som skal konsumeres eller selges om bord.produkter fra havfiske eller andre produkter hentet opp fra havet utenfor tollområdet av fiskefartøy fra Norge, Den europeiske union, Sveits eller Liechtenstein,fartøyer, og varer som transporteres om bord på slike fartøy, som ankommer territorialfarvannet kun med det formål å ta om bord forsyninger uten å koble seg til noen av havnefasilitetene,innbo og løsøre, forutsatt at transporten ikke utføres under en transportavtale,varer som sendes til Norge fra tollområdet til Den europeiske union, Liechtenstein eller Sveits eller dens tollenklaver til sjøs eller med luftfartøy og som under transporten passerer gjennom andre tollområder uten å stoppe,vare hvor midlertidig fritak fastsettes av tollmyndighetene i henhold til EØS-avtalen protokoll 10 om forenkling av kontroll og formaliteter i forbindelse med godstransport vedlegg 1 artikkel 1 nr. 2.
§ 3-1-3.Ansvar for forhåndsvarsel ved innførsel
(1) Transportør er ansvarlig for å avgi forhåndsvarsel ved innførsel. Dersom motorvogn som inneholder varer transporteres om bord på et fartøy, er føreren av motorvognen ansvarlig. Dersom vare fraktes med fartøy eller luftfartøy som deles av flere transportører, er den som har utstedt fraktdokument ansvarlig.
(2) Uavhengig av første ledd kan et minimumsdatasett etter § 3-1-1 annet ledd avgis av en importør, mottaker eller en annen person transportøren opptrer på vegne av, eller enhver annen som har mulighet til å fremlegge eller få fremlagt varene på første innpasseringstollsted.
(3) Dersom i særlige tilfeller alle opplysningene i et forhåndsvarsel ikke kan leveres av personene nevnt i annet ledd jamfør første ledd, kan det kreves at andre personer som innehar disse opplysningene og de nødvendige rettighetene for å fremlegge dem, leverer opplysningene.
(4) Enhver person som avgir opplysninger til et forhåndsvarsel skal være ansvarlig for de opplysningene som vedkommende avgir.
§ 3-1-4.Frister for forhåndsvarsel ved innførsel
(1) Ved innførsel av varer med fartøy skal forhåndsvarsel gis innen følgende frister:For varer i container – minst 24 timer før lasting i avgangshavn.For bulklast og last i partier – minst 4 timer før ankomst i første havn i tollområdet.For varer som ankommer Norge fra Grønland, Færøyene og, Island, samt havner i Østersjøen, Nordsjøen, Svartehavet, Middelhavet og Marokko – minst 2 timer før ankomst i første havn i tollområdet,For varer som ankommer Norge fra havner i Storbritannia, med unntak av havner i Nord-Irland, og havner på Kanaløyene og Man – minst 2 timer før ankomst i første havn i tollområdet.
(2) Ved innførsel av varer med luftfartøy av postoperatører og ekspresselskaper skal minimumsdatasettet som er fastsatt i § 3-1-1 annet ledd gis så snart som mulig og senest før varene lastes om bord i luftfartøyet. Minimumsdatasettet skal anses som et fullstendig forhåndsvarsel dersom varene inngår i postforsendelser og har Norge, Den Europeiske Union, Sveits eller Liechtenstein som endelig bestemmelsessted, eller i sendinger med en verdi som ikke overstiger 200 kr. I tilfeller hvor det ikke er gitt et minimumsdatasett eller dette minimumsdatasettet ikke anses som fullstendig forhåndsvarsel skal fullstendig forhåndsvarsel gis i henhold til § 3-1-1 første ledd, så snart som mulig og innen følgende frister:for flyginger på over 4 timer – minst 4 timer før ankomst til første lufthavn i tollområdet,for flyginger på under 4 timer – senest ved avgang i utlandet.
(3) Ved innførsel med kjøretøy skal forhåndsvarsel gis minst 1 time før grensepassering.
(4) Dersom varene innføres på et transportmiddel som transporteres om bord på et annet transportmiddel gjelder fristen for det aktive transportmiddelet.
(5) Fristene i første til fjerde ledd gjelder ikke ved force majeure.
§ 3-1-5.Opplysninger i forhåndsvarsel ved innførsel
(1) Forhåndsvarsel ved innførsel skal inneholde de opplysninger som er fastsatt i vedlegg 1.
(2) Minimumsdatasett som nevnt i § 3-1-1 annet ledd skal bestå av opplysningene fastsatt i vedlegg 2.
(3) Hvis tollmyndighetene finner det nødvendig, kan det kreves ytterligere informasjon ved avgivelse av minimumsdatasett etter annet ledd. Tollmyndighetene kan kreve at det foretas en screening av varen i henhold til EØS-avtalen vedlegg XIII del I punkt VI artikkel 66h og 66hf og at opplysningene fra denne screeningen fremlegges.
§ 3-1-6.Endring av forhåndsvarsel ved innførsel
(1) Opplysningene i et forhåndsvarsel etter § 3-1-1 første ledd kan endres med mindre tollmyndighetenehar varslet at varene skal kontrolleres,har avdekket at det er feil i forhåndsvarselet,har gitt tillatelse til videre transport i tollområdet.
(2) Dersom et minimumsdatasett er avgitt i henhold til § 3-1-1 annet ledd kan enhver, gjennom det elektroniske systemet nevnt i § 3-1-1 annet ledd, anmode om endring eller kansellering av de opplysningene som vedkommende selv har avgitt.
§ 3-1-7.
§ 3-1-8.Forhåndsvarsel ved utførsel
(1) Forhåndsvarsel ved utførsel skal gis ved elektronisk melding til tollmyndighetene.
(2) Tollmyndighetene kan bestemme at det i tilfeller hvor tollmyndighetenes elektroniske system for levering av utgående forhåndsvarsel eller det elektroniske systemet hos den som skal gi forhåndsvarsel er ute av drift, kan gis et forhåndsvarsel på papir.
(3) Dersom det for varer under transittering er inngitt nødvendige sikkerhetsdata til tollmyndighetene i en transitteringsdeklarasjon, dataene er gitt innenfor fristene for forhåndsvarsel, og bestemmelsessted og utpasseringstollsted er det samme, anses dette som tilstrekkelig forhåndsvarsling.
§ 3-1-9.Unntak fra plikten til forhåndsvarsel ved utførsel
(1) Plikten til forhåndsvarsel gjelder ikke varer som skal direkte til, tollområdet i Den europeiske union eller tollområdet i Sveits og dens tollenklaver. Tilsvarende gjelder også for Fyrstedømmet Liechtenstein så lenge Fyrstedømmet er tilknyttet Sveits gjennom Tolluniontraktaten av 29. mars 1923.
(2) Plikten til forhåndsvarsel ved utførsel gjelder ikkeelektrisk kraft,vare som utføres via rørledning,brev, postkort, brev i punktskrift og trykksaker som ikke er avgiftspliktige ved eksport,vare som sendes i henhold til Verdenspostkonvensjonen,vare etter EØS-avtalen protokoll 10 om forenkling av kontroll og formaliteter i forbindelse med godstransport vedlegg 1 artikkel 19 bokstav e,reisegods til personlig bruk som bringes med i forbindelse med reise fra tollområdet,vare som er dekket av ATA- eller CPD-carnet,vare fra ambassader, konsulater mv. i henhold til Wien-konvensjonene om diplomatiske og konsulære forhold og FN-konvensjonen om spesielle oppdrag,våpen og militært utstyr som bringes ut av tollområdet av forsvarsmyndighetene og utelukkende er til bruk for disse,følgende vare som utføres fra tollområdet direkte til offshoreinstallasjoner som drives av et foretak som er etablert i Norge, Den europeiske union, Sveits eller Liechtenstein:vare som inngår i slike offshoreinstallasjoner som en del av deres konstruksjon, reparasjon, vedlikehold eller ombygging, ogvare som blir brukt til å montere på eller utruste de nevnte offshoreinstallasjonene og andre forsyninger som benyttes eller konsumeres på de nevnte offshoreinstallasjonene,innbo og løsøre, forutsatt at transporten ikke utføres under en transportavtale,vare fra NATO etter formular 302,vare som transporteres gjennom tollområdet med fartøy eller luftfartøy uten å stoppe innenfor tollområdet,gavesending til privatperson,dyr på beite,midlertidig utførsel av produksjons- og kringkastingsutstyr for radio og fjernsyn,midlertidig utførsel av medisinsk utstyr til bruk på pasienter som venter på en transplantasjon,velferdsmateriell som er tollfritt etter § 6-2-4,vare til Ceuta og Melilla, Helgoland, Republikken San Marino, Vatikanstaten, kommunen Livigno og de sveitsiske tollenklavene Samnaun og Sampuoir,varer som leveres for innarbeiding som deler eller tilbehør til fartøy eller luftfartøy, til drift av motorer, maskiner eller annet utstyr i fartøy eller luftfartøy, og matvarer og andre varer som skal konsumeres eller selges om bord på fartøy eller luftfartøy,vare som blir om bord på fartøy eller luftfartøy under transport mellom Norge og Den europeiske union Sveits eller Liechtenstein, når transportmiddelet har et midlertidig stopp utenfor disses tollområder,vare som blir om bord på fartøy eller luftfartøy som ankommer og forlater tollområdet uten at varene blir losset,vare som blir om bord på fartøy eller luftfartøy som ankommer havn eller lufthavn fra et annet sted i tollområdet, før transportmiddelet forlater tollområdet,vare som utføres til annet tollområde, avvises av tollmyndighetene i dette tollområdet og umiddelbart returnerer til norsk tollområde,vare om bord i fartøy eller luftfartøy som transporteres mellom tollområdene til Norge, Den europeiske union, Sveits eller Liechtenstein uten mellomanløp utenfor disses tollområder,vare som innføres til tollområdet og som forblir på tollager, frisone eller frihavn under tollmyndighetenes kontroll til varen utføres, dersomutførselen skjer i løpet av 14 dager etter innførselen. Tollmyndighetene kan etter søknad forlenge fristen,informasjon om varen er gjort tilgjengelig for tollmyndighetene, ogvarens bestemmelsessted eller varemottaker, etter transportørens kunnskap, er uendret.
§ 3-1-10.Ansvar for forhåndsvarsel ved utførsel
(1) Transportøren er ansvarlig for at forhåndsvarsel gis. Dersom motorvogn som inneholder varer transporteres om bord på et fartøy, er føreren av motorvognen ansvarlig.
(2) Dersom vare fraktes med fartøy eller luftfartøy som deles av flere transportører, er den som har utstedt fraktdokument ansvarlig.
§ 3-1-11.Frister for forhåndsvarsel ved utførsel
(1) Ved utførsel av varer med fartøy skal forhåndsvarsel gis innen følgende frister:For varer i container som transporteres til Grønland, Færøyene og Island, samt havner i Østersjøen, Nordsjøen, Svartehavet, Middelhavet, Marokko, Det forente kongerike Storbritannia og Nord-Irland, med unntak av havner i Nord-Irland, og havner på Kanaløyene og Man – minst 2 timer før avgang fra siste havn i tollområdet.For andre varer i container – minst 24 timer før lasting i avgangshavn.For transport som ikke omfatter containerlast – minst 2 timer før avgang fra siste havn i tollområdet.
(2) Ved utførsel av varer med luftfartøy skal forhåndsvarsel gis minst 30 minutter før avgang.
(3) Ved utførsel med kjøretøy skal forhåndsvarsel gis minst 1 time før grensepassering.
(4) Dersom varene utføres på et transportmiddel som transporteres om bord på et annet transportmiddel gjelder fristen for det aktive transportmiddelet. Dersom varene flyttes over til et annet transportmiddel ved grensepassering, gjelder fristen for det transportmiddelet som ble brukt til å transportere varene til grensen.
(5) Fristene i første til fjerde ledd gjelder ikke ved force majeure.
§ 3-1-12.Opplysninger i forhåndsvarsel ved utførsel
Forhåndsvarselet skal inneholde de opplysninger som er fastsatt i vedlegg 1.
§ 3-1-13.Endring av forhåndsvarsel ved utførsel
Opplysningene i et forhåndsvarsel etter § 3-1-11 kan endres med mindre tollmyndighetenehar varslet at varene skal kontrolleres,har avdekket at det er feil i forhåndsvarselet,har gitt tillatelse til videre transport i tollområdet.
Ny § 3-1-9 skal lyde:
§ 3-1-9.Melde- og oppgaveplikt ved bruk av fortollingsautomat mv. ved innførsel
Når en vare er fortollet ved bruk av fortollingsautomat, tollapplikasjon mv. anses varen å være meldt og oppgitt for tollmyndighetene. Gyldig kvittering må kunne fremvises ved grensepasseringen.
§ 3-1-9 første ledd skal lyde:
(1) På innpasseringssteder med rødt og grønt felt, kan den som bare medbringer tollfritt reisegods som nevnt i § 5-1-1 til § 5-1-6 og § 6-1-1 som kan innføres uten tillatelser fra andre myndigheter eller som er meldt- og oppgitt for tollmyndighetene etter § 3-1-8, passere i grønt felt. Andre skal bruke rødt felt og oppgi eller legge frem varene for tollmyndighetene. Valg av grønt felt anses som endelig melding og fremleggelse.
§ 3-1-10 første ledd skal lyde:
(1) På innpasseringssteder med rødt og grønt felt, kan den som bare medbringer tollfritt reisegods som nevnt i § 5-1-1 til § 5-1-6 og § 6-1-1 som kan innføres uten tillatelser fra andre myndigheter eller som er meldt- og oppgitt for tollmyndighetene etter § 3-1-9, passere i grønt felt. Andre skal bruke rødt felt og oppgi eller legge frem varene for tollmyndighetene. Valg av grønt felt anses som endelig melding og fremleggelse.
§ 3-1-10 annet ledd:
(2) oppheves.
§ 3-1-16 nytt tredje ledd skal lyde:
(3) Første og annet ledd gjelder ikke for varer som er meldt og oppgitt for tollmyndighetene etter § 3-1-9.
§ 3-1-16 tredje ledd skal lyde:
(3) Første og annet ledd gjelder ikke for varer som er meldt og oppgitt for tollmyndighetene etter § 3-1-8.
Ny § 3-1-26 skal lyde:
§ 3-1-26.Meldeplikt for varer som forhåndsvarsles
For varer som forhåndsvarsles i medhold av tollforskriften § 3-1-1 annet ledd skal elektronisk melding om at varen fremlegges gis i systemet nevnt i § 3-1-1 annet ledd. Meldingen skal inneholde opplysninger om dokumentdato, dato og tidspunkt for fremleggelsen, masterreferansenummer (Master Reference Number, MRN) for avgitt forhåndsvarsel, identifikasjonsnummer for beholder, varepostnummer, transportdokument, transportmiddel, person som fremlegger varen og tollsted hvor varen fremlegges.
§ 3-1-26 første punktum skal lyde:
For varer som forhåndsvarsles i medhold av tollforskriften § 3-1-1 annet ledd skal det gis elektronisk melding om at varen fremlegges.
§ 3-1-27 til § 3-1-35 skal lyde:
§ 3-1-27.Autorisasjon
(1) Tollmyndighetene kan etter søknad autorisere norske foretak registrert i Foretaksregisteret og som oppfyller vilkårene etter § 3-1-28 til § 3-1-31. Med norske foretak menes ethvert foretak med hovedkontor i Norge.
(2) En autorisasjon gjelder i fem år.
(3) Foretak som er tilsvarende autorisert i Den europeiske union, Sveits eller Liechtenstein anses også som autorisert i Norge.
§ 3-1-28.Vilkår om etterlevelse
(1) Vilkår for å bli autorisert er at foretaket kan vise til tidligere tilfredsstillende oppfyllelse av krav fra tollmyndighetene.
(2) Tidligere oppfyllelse av krav fra tollmyndighetene skal regnes som tilfredsstillende dersom følgende personer de siste tre årene før søknaden framsettes i forbindelse med sin økonomiske virksomhet ikke har begått alvorlige eller gjentatte brudd på toll-, skatte- og avgiftslovgivningen eller har vært innblandet i alvorlige straffbare forhold:foretaketpersoner som er ansvarlige for foretaket eller utøver kontroll over dets ledelsepersoner i foretaket som er ansvarlig for tollsaker.
(3) Tidligere oppfyllelse av krav fra tollmyndighetene regnes som tilfredsstillende dersom tollmyndighetene anser eventuelle brudd for å være ubetydelige sett i forhold til antallet eller omfanget av de relaterte aktivitetene, og ikke er i tvil om at foretaket har handlet i god tro.
(4) Dersom personer som utøver kontroll over foretaket er etablert eller bosatt utenfor Norge, Den europeiske union, Sveits eller Liechtenstein, skal tollmyndighetene vurdere vilkåret omhandlet i første ledd på grunnlag av de opplysninger tollmyndighetene har til rådighet.
(5) Dersom foretaket har vært etablert i mindre enn tre år, skal tollmyndighetene vurdere deres oppfyllelse av krav fra tollmyndighetene på grunnlag av de data og opplysninger tollmyndighetene har til rådighet.
§ 3-1-29.Vilkår om tilfredsstillende system for forvaltning av regnskaper og transportopplysninger
(1) Vilkår for å bli autorisert er at foretaket har et tilfredsstillende system for forvaltning av regnskaper og transportopplysninger.
(2) For at tollmyndighetene skal kunne påse at foretaket har et tilfredsstillende system til forvaltning av regnskaper og, om nødvendig, transportdokumenter, må foretaket innfri følgende vilkår:bruke et regnskapssystem som er i samsvar med generelt aksepterte regnskapsprinsipper som gjelder der regnskapene føres, som vil lette revisjonsbasert tollkontroll og som fører et register over data som sørger for et revisjonsspor fra det øyeblikk data registreres,tillate tollmyndighetene fysisk eller elektronisk tilgang til sine regnskapssystemer, samt toll- og, om nødvendig, transportdokumenter,ha en administrativ organisasjon som er i samsvar med foretakets type og størrelse, og som er egnet for forvaltningen av varestrømmen, og ha interne kontroller som er i stand til å forebygge, oppdage og korrigere feil, samt forebygge og oppdage ulovlige eller irregulære transaksjoner,der det er relevant, ha tilfredsstillende prosedyrer for håndtering av lisenser og tillatelser gitt i samsvar med handelspolitiske tiltak eller knyttet til handel med landbruksprodukter,ha tilfredsstillende prosedyrer for arkivering av foretakets regnskaper og opplysninger, og for beskyttelse mot tap av opplysninger,sikre at de ansatte gjøres klar over behovet for å informere tollmyndighetene dersom det er problemer med å overholde kravene, og utarbeide prosedyrer for å informere tollmyndighetene om slike forhold, ogha de nødvendige IT-sikkerhetstiltak for å beskytte foretakets datasystem mot uautorisert tilgang og sikre foretakets dokumentasjon,der det er relevant, ha tilfredsstillende prosedyrer for håndtering av import- og eksportlisenser knyttet til forbud og restriksjoner, herunder tiltak for å skille varer som omfattes av forbud eller restriksjoner fra andre varer, og tiltak for å sikre at disse forbudene eller restriksjonene overholdes.
§ 3-1-30.Vilkår om solvens
(1) Vilkår for å bli autorisert er at foretaket kan dokumentere økonomisk solvens.
(2) Vilkåret om solvens skal anses å være oppfylt hvor:foretaket ikke er under konkursbehandling,foretaket de tre siste årene før søknaden inngis har innfridd sine økonomiske forpliktelser knyttet til betaling av toll, avgifter og gebyrer som betales ved eller i forbindelse med import eller eksport av varer, ogforetaket viser på grunnlag av tilgjengelige opplysninger fra de tre siste årene før søknaden inngis at foretaket har tilstrekkelig økonomisk evne til å innfri sine forpliktelser, under rimelig hensyn til størrelsen av og andre særlige kjennetegn ved den aktuelle forretningsaktiviteten, herunder ingen negative nettoaktiva, med mindre de kan dekkes.
(3) Dersom foretaket har vært etablert i mindre enn tre år, skal solvensen vurderes på grunnlag av de opplysninger tollmyndighetene har til rådighet.
§ 3-1-31.Vilkår om sikkerhets- og trygghetsstandarder
(1) Vilkår for å bli autorisert er at foretaket overholder tilstrekkelige sikkerhets- og trygghetsstandarder.
(2) Foretaket skal anses for å ha tilstrekkelig sikkerhet og trygghet dersom følgende vilkår er oppfylt:bygningene som skal brukes i forbindelse med vareførselen sertifikatet skal omfatte, er bygd av materialer som motstår uvedkommendes forsøk på å skaffe seg adgang og beskytter mot ulovlig inntrenging,det er tilstrekkelig adgangskontroll for å hindre uautorisert adgang til kontorer, utskipnings-, laste- og godsområder og andre relevante steder,tiltakene for håndtering av varer omfatter beskyttelse mot at det innføres, byttes eller mistes varer, eller at det manipuleres med lasteenheter,foretaket har truffet tiltak for å sikre tydelig identifikasjon av sine forretningspartnere og for å sikre, ved egnede kontraktsregulerte ordninger eller andre egnede tiltak i samsvar med søkerens forretningsmodell, at disse forretningspartnerne sørger for sikkerhet i sin del av den internasjonale vareførselen,foretaket gjennomfører, i den utstrekning loven tillater det, sikkerhetskontroller av potensielle ansatte som er tiltenkt sikkerhetsfølsomme stillinger og gjennomfører bakgrunnskontroller av nåværende ansatte i slike stillinger periodisk og dersom omstendighetene tilsier det,foretaket har tilfredsstillende sikkerhetsprosedyrer for eventuelle eksterne tjenesteleverandører som benyttes,foretaket sikrer at deres berørte personale regelmessig deltar i programmer for å øke bevisstheten angående sikkerhet, ogforetaket har utpekt en kontaktperson med ansvar for sikkerhets- og trygghetsrelaterte spørsmål.
(3) Dersom et foretak som er etablert i en av avtalepartene er innehaver av et internasjonalt anerkjent sikkerhets- eller trygghetssertifikat utstedt på grunnlag av internasjonale konvensjoner, eller et europeisk sikkerhets- eller trygghetssertifikat utstedt på grunnlag av en internasjonal konvensjon, en internasjonal standard fra Den internasjonale standardiseringsorganisasjon eller en europeisk standard fra Den europeiske standardiseringsorganisasjon, skal det tas hensyn til disse sertifikatene i vurderingen av om vilkåret i første ledd er oppfylt i den utstrekning vilkårene for å utstede disse sertifikatene er identiske med, eller samsvarer med, vilkårene i annet ledd.
(4) Dersom søkeren er en sikkerhetsgodkjent fraktleverandør eller en kjent avsender på området for sivil luftfartssikkerhet, skal kriteriene fastsatt i nr. 1 anses for å være oppfylt i forbindelse med stedene og virksomheten som søkeren har fått status som sikkerhetsgodkjent fraktleverandør eller kjent avsender for, i den utstrekning kriteriene for utstedelse av status som sikkerhetsgodkjent fraktleverandør eller kjent avsender er identiske med eller tilsvarende de som er fastsatt i artikkel 1 bokstav d).
§ 3-1-32.Behandling som gis autoriserte foretak
(1) Dersom et autorisert foretak på vegne av seg selv eller et annet autorisert foretak avgir en tolldeklarasjon ved utførsel, plikter foretaket ikke å avgi forhåndsvarsel etter § 3-1-8.
(2) Et autorisert foretak skal være underlagt færre fysiske og dokumentbaserte sikkerhetskontroller enn andre foretak.
(3) Dersom tollmyndighetene etter en risikoanalyse likevel velger ut en forsendelse omfattet av forhåndsvarsel ved innførsel eller utførsel eller tolldeklarasjon avgitt av et autorisert foretak til fysisk kontroll, skal tollmyndighetene underrette foretaket om dette. Denne underretningen skal finne sted før varene ankommer avtalepartenes tollområder, og skal gjøres tilgjengelig også for transportøren dersom vedkommende er en annen enn den som har avgitt forhåndsvarselet, transportøren selv har status som autorisert foretak og transportøren har adgang til det elektroniske systemet for forhåndsvarsel. Tollmyndighetene kan fravike slik underretning dersom det kan være til skade for kontrollen som gjennomføres eller resultatene av den.
(4) Eventuelle kontroller skal utføres som en prioritert oppgave. Etter anmodning fra det autoriserte foretaket og med tollmyndighetenes godkjenning kan disse kontrollene gjennomføres på et annet sted enn der varene skal fremlegges for tollmyndighetene.
(5) Det kan gjøres unntak fra behandlingen i andre til fjerde ledd for å ta hensyn til forhøyede trusselnivåer eller kontrollforpliktelser fastsatt i annet regelverk. Tollmyndighetene skal imidlertid prioritere å gjennomføre de nødvendige formalitetene og kontrollene ved forsendelser forhåndsvarslet av et autorisert foretak.
§ 3-1-33.Suspensjon av autorisasjon
(1) Status som autorisert foretak skal suspenderes av tollmyndighetene i følgende tilfeller:dersom tollmyndighetene vurderer at det kan være tilstrekkelig grunn til å oppheve eller tilbakekalle autorisasjonen, men ikke ennå har all nødvendig informasjon for å treffe slik beslutning,dersom tollmyndighetene anser at vilkårene for status ikke er oppfylt, eller at foretaket ikke oppfyller forpliktelsene gitt i autorisasjonen, og det er hensiktsmessig å gi foretaket tid til å treffe tiltak for å sikre at vilkårene eller forpliktene oppfylles, ellerpå anmodning fra det autoriserte foretaket, når dette midlertidig er ute av stand til å oppfylle vilkårene for å gi slik status.
(2) I tilfeller som er omhandlet i første ledd bokstav b og c skal det autoriserte foretaket underrette tollmyndighetene om hvilke tiltak foretaket vil treffe for å sikre at vilkårene eller forpliktelsene oppfylles, samt hvor lang tid som trengs for å treffe slike tiltak.
(3) Når foretaket har truffet de nødvendige tiltak for å innfri vilkårene skal tollmyndighetene trekke tilbake suspensjonen.
(4) Suspensjonen berører ikke eventuelle tollprosedyrer som allerede var innledet før suspensjonsdatoen og fortsatt ikke er avsluttet.
§ 3-1-34.Oppheving av autorisasjon
(1) Status som autorisert foretak skal oppheves av tollmyndighetene dersom:beslutningen om tildeling av slik status ble truffet på grunnlag av feil eller ufullstendige opplysninger,innehaveren av statusen visste eller burde med rimelighet ha visst at opplysningene var feil eller ufullstendige, ogdet ville ha blitt truffet en annen beslutning dersom opplysningene hadde vært korrekte og fullstendige.
(2) Opphevingen skal skje med virkning fra den dagen autorisasjonen trådte i kraft, med mindre noe annet er angitt i beslutningen om status som autorisert foretak.
§ 3-1-35.Tilbakekalling av autorisasjon
(1) Status som autorisert foretak skal trekkes tilbake av tollmyndighetene i følgende tilfeller:dersom et eller flere av vilkårene for autorisasjon ikke var oppfylt på tidspunktet autorisasjonen ble gitt eller ikke lenger er oppfylt,dersom det autoriserte foretaket ikke treffer nødvendige tiltak etter § 3-1-33 første ledd bokstav b og c,på anmodning fra det autoriserte foretaket.
(2) Tilbakekallingen skal skje med virkning fra dagen etter at det er gitt melding om den.
(3) Foretaket skal underrettes om tilbakekallingen.
§ 3-1-22 tredje ledd skal lyde:
(3) Første og annet ledd gjelder ikke for varer som er meldt og oppgitt for tollmyndighetene etter § 3-1-14.
§ 3-1-31 fjerde ledd skal lyde:
(4) Dersom søkeren er en sikkerhetsgodkjent fraktleverandør eller en kjent avsender på området for sivil luftfartssikkerhet, skal kriteriene fastsatt i annet ledd anses for å være oppfylt i forbindelse med stedene og virksomheten som søkeren har fått status som sikkerhetsgodkjent fraktleverandør eller kjent avsender for, i den utstrekning kriteriene for utstedelse av status som sikkerhetsgodkjent fraktleverandør eller kjent avsender er identiske med eller tilsvarende de som er fastsatt i annet ledd.
§ 3-1-17 annet ledd oppheves.
§ 3-2-1 tredje ledd skal lyde:
(3) Fører av fritidsfartøy er unntatt for plikten til å gå direkte til sted tollmyndighetene er stasjonert dersom føreren er unntatt fra melde- og fremleggelsesplikt i § 3-1-13 første ledd eller § 3-1-13 annet ledd bokstav b. Det er et vilkår for unntaket at det i fartøyet eller av medfølgende passasjerer bare medbringes tollfritt reisegods som nevnt i § 5-1-1 til § 5-1-3 og § 6-1-1 som kan innføres uten tillatelser fra andre myndigheter.
§ 3-2-1 nytt fjerde ledd skal lyde:
(4) Fører av fritidsfartøy er unntatt for plikten til å gå direkte til sted tollmyndighetene er stasjonert dersom varene er meldt og oppgitt for tollmyndighetene etter § 3-1-9.
Gjeldende fjerde og femte ledd blir nytt femte og sjette ledd.
§ 3-2-1 fjerde ledd skal lyde:
(4) Fører av fritidsfartøy er unntatt for plikten til å gå direkte til sted tollmyndighetene er stasjonert dersom varen er meldt og oppgitt for tollmyndighetene etter § 3-1-8.
§ 3-2-1 fjerde ledd skal lyde:
(4) Fører av fritidsfartøy er unntatt for plikten til å gå direkte til sted tollmyndighetene er stasjonert dersom varen er meldt og oppgitt for tollmyndighetene etter 3-1-14.
§ 3-2-3 annet ledd skal lyde:
(2) Pliktene i første ledd gjelder ikke dersom motorvognen er unntatt fra melde- og fremleggelsesplikten etter § 3-1-13 og § 3-1-14 og det i motorvognen eller av medfølgende passasjerer bare medbringes reisegods som er tollfritt etter § 5-1-1 til § 5-1-6 og § 6-1-1 og kan innføres uten tillatelser fra andre myndigheter.
§ 3-2-3 annet ledd skal lyde:
(2) Pliktene i første ledd gjelder ikke dersom motorvognen er unntatt fra melde- og fremleggelsesplikten etter § 3-1-13 og § 3-1-14 og det i motorvognen eller av medfølgende passasjerer bare medbringes reisegods som er tollfritt etter § 5-1-1 til § 5-1-6 og § 6-1-1 og kan innføres uten tillatelser fra andre myndigheter. Tilsvarende gjelder dersom varene er meldt og oppgitt for tollmyndighetene etter § 3-1-9.
§ 3-2-3 andre ledd skal lyde:
(2) Pliktene i første ledd gjelder ikke dersom motorvognen er unntatt fra melde- og fremleggelsesplikten etter § 3-1-13 og § 3-1-14 og det i motorvognen eller av medfølgende passasjerer bare medbringes reisegods som er tollfritt etter § 5-1-1 til § 5-1-6 og § 6-1-1 og kan innføres uten tillatelser fra andre myndigheter. Tilsvarende gjelder dersom varene er meldt og oppgitt for tollmyndighetene etter § 3-1-8.
§ 3-2-3 annet ledd skal lyde:
(2) Pliktene i første ledd gjelder ikke dersom motorvognen er unntatt fra melde- og fremleggelsesplikten etter § 3-1-19 og § 3-1-20 og det i motorvognen eller av medfølgende passasjerer bare medbringes reisegods som er tollfritt etter § 5-1-1 til § 5-1-6 og § 6-1-1 og kan innføres uten tillatelser fra andre myndigheter. Tilsvarende gjelder dersom varene er meldt og oppgitt for tollmyndighetene etter § 3-1-14.
§ 3-2-6 annet ledd skal lyde:
(2) § 3-1-18 annet til fjerde ledd og § 3-1-19 gjelder tilsvarende.
§ 3-2-6 annet ledd skal lyde:
(2) § 3-1-24 annet til fjerde ledd og § 3-1-25 gjelder tilsvarende.
§ 3-2-2 andre ledd skal lyde:
(2) Luftfartøy med høyeste tillatte startvekt til og med 5700 kg og som er godkjent for maksimalt ti passasjerer, kan bruke de landingsplassene for småfly som nevnt i vedlegg 3. Disse landingsplassene kan bare brukes ved private flyginger og taxiflyginger i trafikk mellom Norge og øvrige Schengen-land. Reiseplan skal legges frem for Tolldirektoratet senest fire timer før ankomst.
§ 3-2-2 tredje ledd skal lyde:
(3) I luftfartøy som skal bruke landingsplassene som nevnt i annet ledd, kan det bare medbringes vare som nevnt i tolloven § 3-1 tredje ledd bokstav a. Tilsvarende gjelder dersom varene er meldt og oppgitt for tollmyndighetene etter § 3-1-9. Personer som ankommer med luftfartøyet skal ikke forlate dette før ankomsttiden som er oppgitt til tollmyndighetene. Medbrakt vare skal heller ikke fjernes fra luftfartøyet før dette tidspunktet.
§ 3-2-2 tredje ledd skal lyde:
(3) I luftfartøy som skal bruke landingsplassene som nevnt i annet ledd, kan det bare medbringes vare som nevnt i tolloven § 3-1 tredje ledd bokstav a. Tilsvarende gjelder dersom varene er meldt og oppgitt for tollmyndighetene etter § 3-1-8. Personer som ankommer med luftfartøyet skal ikke forlate dette før ankomsttiden som er oppgitt til tollmyndighetene. Medbrakt vare skal heller ikke fjernes fra luftfartøyet før dette tidspunktet.
§ 3-2-2 skal lyde:
§ 3-2-2.Bestemmelsessted ved ankomst med luftfartøy
(1) Fører av luftfartøy skal sørge for at luftfartøyet går direkte til lufthavn med internasjonal status.
(2) Luftfartøy med høyeste tillatte startvekt til og med 5700 kg og som er godkjent for maksimalt ti passasjerer, kan bruke de landingsplassene for småfly som nevnt i vedlegg 3. Disse landingsplassene kan bare brukes ved private flyginger og taxiflyginger i trafikk mellom Norge og øvrige Schengen-land. Reiseplan skal legges frem for tollmyndighetene senest fire timer før ankomst.
(3) I luftfartøy som skal bruke landingsplassene som nevnt i annet ledd, kan det bare medbringes vare som nevnt i tolloven § 3-1 tredje ledd bokstav a. Tilsvarende gjelder dersom varene er meldt og oppgitt for tollmyndighetene etter § 3-1-8. Personer som ankommer med luftfartøyet skal ikke forlate dette før ankomsttiden som er oppgitt til tollmyndighetene. Medbrakt vare skal heller ikke fjernes fra luftfartøyet før dette tidspunktet.
(4) Luftfartøyet skal ikke forlate landingsplassen tidligere enn det som er oppgitt i reiseplanen uten tollmyndighetenes tillatelse.
§ 3-2-2 tredje ledd skal lyde:
(3) I luftfartøy som skal bruke landingsplassene som nevnt i annet ledd, kan det bare medbringes vare som nevnt i tolloven § 3-1 tredje ledd bokstav a. Tilsvarende gjelder dersom varene er meldt og oppgitt for tollmyndighetene etter § 3-1-14. Personer som ankommer med luftfartøyet skal ikke forlate dette før ankomsttiden som er oppgitt til tollmyndighetene. Medbrakt vare skal heller ikke fjernes fra luftfartøyet før dette tidspunktet.
§ 3-3-1 femte ledd skal lyde:
(5) Fører av motorvogn eller fritidsfartøy som er unntatt for melde- og fremleggelsesplikt etter § 3-1-13 og § 3-1-14 er unntatt fra meldeplikt etter tolloven § 3-3. Det er et vilkår for unntaket at det i motorvognen eller av medfølgende passasjerer bare medbringes reisegods som er tollfritt etter § 5-1-1 til § 5-1-3 og § 6-1-1 og kan innføres uten tillatelser fra andre myndigheter.
§ 3-3-1 skal lyde:
Meldeplikt om ankomst til bestemmelsessted
(1) Føreren av et fartøy som skal ankomme sted i tollområdet, plikter å melde fra til tollmyndighetene om ankomsten minst 24 timer på forhånd, ellersenest når fartøyet forlater forrige havn der reisen varer mindre enn 24 timer, ellerhvis ankomsthavnen eller ankomsttidspunktet er ukjent eller endres under reisen, så snart opplysningene er kjent.
(2) Melding etter første ledd skal gis elektronisk i SafeSeaNet Norway. Melding kan gis av andre på førerens vegne.
(3) Føreren av tog og motorvogn som ankommer sted i tollområdet, plikter å melde fra til tollmyndighetene om ankomsten snarest mulig, dersom transportmiddelet bringer varer som er omfattet av melde- og fremleggelsesplikt etter tolloven § 3-1. Ved ankomst utenom åpningstiden, skal føreren gi melding senest ved åpningstidens begynnelse.
(4) Fører av luftfartøy som er gitt tillatelse til å gå til lufthavn uten internasjonal status skal melde fra til tollmyndighetene om ankomst på forhånd.
(5) Fører av luftfartøy som ankommer lufthavn med internasjonal status, plikter å melde fra til tollmyndighetene om ankomsten snarest mulig. Ved ankomst utenom åpningstiden, skal føreren gi melding senest ved åpningstidens begynnelse.
(6) For andre transportmidler enn fartøy kan melding om ankomst skje ved en fast ruteplan eller ved melding om den enkelte ankomst på forhånd. Dersom et slikt transportmiddel som har gitt melding på forhånd ankommer til annet tidspunkt eller til annet sted enn oppgitt i meldingen, skal føreren melde fra til tollmyndighetene om dette så snart opplysningene er kjent.
(7) Fører av motorvogn eller fritidsfartøy som er unntatt for melde- og fremleggelsesplikt etter § 3-1-13 og § 3-1-14 er unntatt fra meldeplikt etter tolloven § 3-3. Det er et vilkår for unntaket at det i motorvognen eller av medfølgende passasjerer bare medbringes reisegods som er tollfritt etter § 5-1-1 til § 5-1-3 og § 6-1-1 og kan innføres uten tillatelser fra andre myndigheter.
(8) Fører av norsk fartøy som har vare fra fiske og fangst om bord og fører av fartøy som har petroleumsprodukter og mineraler fra norsk del av kontinentalsokkelen om bord, er unntatt fra meldeplikt etter tolloven § 3-3 dersomfartøyet ikke har andre ufortollede varer om bord, ogfartøyet ikke har anløpt havn utenfor tollområdet.
(9) Fører av luftfartøy som vil bruke en landingsplass for småfly etter § 3-2-2 skal legge frem kopi av fullstendig utfylt reiseplan til Toll- og avgiftsdirektoratet senest fire timer før ankomst. Dersom ankomsttidene som er oppgitt i reiseplanen senere ønskes endret, skal direktoratet snarest underrettes om endringen. Det samme gjelder kanselleringer.
§ 3-3-1 niende ledd skal lyde:
(9) Fører av luftfartøy som vil bruke en landingsplass for småfly etter § 3-2-2 skal legge frem kopi av fullstendig utfylt reiseplan til Tolldirektoratet senest fire timer før ankomst. Dersom ankomsttidene som er oppgitt i reiseplanen senere ønskes endret, skal direktoratet snarest underrettes om endringen. Det samme gjelder kanselleringer.
§ 3-3-1 syvende ledd skal lyde:
(7) Fører av motorvogn eller fritidsfartøy som er unntatt for melde- og fremleggelsesplikt etter § 3-1-13 og § 3-1-14 er unntatt fra meldeplikt etter tolloven § 3-3. Det er et vilkår for unntaket at det i motorvognen eller av medfølgende passasjerer bare medbringes reisegods som er tollfritt etter § 5-1-1 til § 5-1-3 og § 6-1-1 og kan innføres uten tillatelser fra andre myndigheter. Tilsvarende gjelder dersom vare er meldt og oppgitt for tollmyndighetene etter § 3-1-9.
§ 3-3-1 syvende ledd skal lyde:
(7) Fører av motorvogn eller fritidsfartøy som er unntatt for melde- og fremleggelsesplikt etter § 3-1-13 og § 3-1-14 er unntatt fra meldeplikt etter tolloven § 3-3. Det er et vilkår for unntaket at det i motorvognen eller av medfølgende passasjerer bare medbringes reisegods som er tollfritt etter § 5-1-1 til § 5-1-3 og § 6-1-1 og kan innføres uten tillatelser fra andre myndigheter. Tilsvarende gjelder dersom vare er meldt og oppgitt for tollmyndighetene etter § 3-1-8.
§ 3-3-1 skal lyde:
§ 3-3-1.Meldeplikt om ankomst til bestemmelsessted
(1) Føreren av et fartøy som skal ankomme sted i tollområdet, plikter å melde fra til tollmyndighetene om ankomsten minst 24 timer på forhånd, ellersenest når fartøyet forlater forrige havn der reisen varer mindre enn 24 timer, ellerhvis ankomsthavnen eller ankomsttidspunktet er ukjent eller endres under reisen, så snart opplysningene er kjent.
(2) Melding etter første ledd skal gis elektronisk i SafeSeaNet Norway. Melding kan gis av andre på førerens vegne.
(3) Føreren av tog og motorvogn som ankommer sted i tollområdet, plikter å melde fra til tollmyndighetene om ankomsten snarest mulig, dersom transportmiddelet bringer varer som er omfattet av melde- og fremleggelsesplikt etter tolloven § 3-1. Ved ankomst utenom åpningstiden, skal føreren gi melding senest ved åpningstidens begynnelse.
(4) Fører av luftfartøy som er gitt tillatelse til å gå til lufthavn uten internasjonal status skal melde fra til tollmyndighetene om ankomst på forhånd.
(5) Fører av luftfartøy som ankommer lufthavn med internasjonal status, plikter å melde fra til tollmyndighetene om ankomsten snarest mulig. Ved ankomst utenom åpningstiden, skal føreren gi melding senest ved åpningstidens begynnelse.
(6) For andre transportmidler enn fartøy kan melding om ankomst skje ved en fast ruteplan eller ved melding om den enkelte ankomst på forhånd. Dersom et slikt transportmiddel som har gitt melding på forhånd ankommer til annet tidspunkt eller til annet sted enn oppgitt i meldingen, skal føreren melde fra til tollmyndighetene om dette så snart opplysningene er kjent.
(7) Fører av motorvogn eller fritidsfartøy som er unntatt for melde- og fremleggelsesplikt etter § 3-1-13 og § 3-1-14 er unntatt fra meldeplikt etter tolloven § 3-3. Det er et vilkår for unntaket at det i motorvognen eller av medfølgende passasjerer bare medbringes reisegods som er tollfritt etter § 5-1-1 til § 5-1-3 og § 6-1-1 og kan innføres uten tillatelser fra andre myndigheter. Tilsvarende gjelder dersom vare er meldt og oppgitt for tollmyndighetene etter § 3-1-8.
(8) Fører av norsk fartøy som har vare fra fiske og fangst om bord og fører av fartøy som har petroleumsprodukter og mineraler fra norsk del av kontinentalsokkelen om bord, er unntatt fra meldeplikt etter tolloven § 3-3 dersomfartøyet ikke har andre ufortollede varer om bord, ogfartøyet ikke har anløpt havn utenfor tollområdet.
(9) Fører av luftfartøy som vil bruke en landingsplass for småfly etter § 3-2-2 skal legge frem kopi av fullstendig utfylt reiseplan til tollmyndighetene senest fire timer før ankomst. Dersom ankomsttidene som er oppgitt i reiseplanen senere ønskes endret, skal tollmyndighetene snarest underrettes om endringen. Det samme gjelder kanselleringer.
§ 3-3-1 sjuende ledd skal lyde:
(7) Fører av motorvogn eller fritidsfartøy som er unntatt for melde- og fremleggelsesplikt etter § 3-1-19 og § 3-1-20 er unntatt fra meldeplikt etter tolloven § 3-3. Det er et vilkår for unntaket at det i motorvognen eller av medfølgende passasjerer bare medbringes reisegods som er tollfritt etter § 5-1-1 til § 5-1-3 og § 6-1-1 og kan innføres uten tillatelser fra andre myndigheter. Tilsvarende gjelder dersom vare er meldt og oppgitt for tollmyndighetene etter § 3-1-14.
§ 3-3-2 åttende ledd skal lyde:
(8) Fører av turistfartøy (flytende hoteller og lignende) i cruisefart er unntatt fra plikten til å legge frem besetnings- og proviantdeklarasjon etter første ledd, dersom fartøyet ikke bringer med vare som skal losses her i landet. Tollmyndighetene kan kreve å følge fartøyet på rederiets bekostning mens den er i tollområdet.
§ 3-3-2 niende ledd skal lyde:
(9) Fører av passasjerfartøy i fast rutetrafikk er unntatt fra plikten til å legge frem proviant- og besetningsdeklarasjon etter første ledd, og kan legge frem fartøysdeklarasjon etterskuddsvis en gang i måneden.
§ 3-3-2 skal lyde:
Dokumenter ved melding om ankomst med fartøy
(1) Når melding gis etter § 3-3-1 skal følgende dokumenter overføres til tollmyndighetene i SafeSeaNet Norway.fartøysdeklarasjonlastedeklarasjonbesetningsdeklarasjonproviantdeklarasjon.
(2) Førerens opplysningsplikt etter første ledd bokstav b omfatter ikke varer som fartøyets passasjerer har med og som det ikke betales særskilt frakt for.
(3) Dersom endringer oppstår i dokumenter nevnt i første ledd bokstav a) til c) etter opprinnelig melding, plikter føreren eller den som handler på dennes vegne å oppdatere dokumentene snarest mulig, og senest ved passering inn i norsk tollområde. Dersom vesentlige endringer oppstår i dokumenter nevnt i første ledd bokstav d) etter opprinnelig melding, plikter føreren eller den som handler på dennes vegne å oppdatere dokumentene snarest mulig, og senest ved passering inn i norsk tollområde.
(4) Dersom lasten skal losses ved flere steder i tollområdet, skal lastedeklarasjonen være spesifisert for hvert lossested.
(5) Føreren eller den som handler på dennes vegne skal kontrollere at meldingskvittering mottas. På forespørsel skal det legges frem meldingskvittering og all tilgjengelig dokumentasjon som kan bekrefte at opplysningene i dokumentene nevnt i første ledd er riktige. Føreren eller den som handler på dennes vegne skal også legge frem dokumenter som er utstedt eller brukt av avgangslandets tollmyndigheter og som inneholder opplysninger om lasten, beholdninger av proviant og lignende. Tollmyndighetene kan kreve en bekreftet oversettelse av dokumentene.
(6) I tillegg til dokumentene som nevnt i første ledd, skal følgende dokumenter overføres i SafeSeaNet Norway dersom tollmyndighetene krever det:passasjerlistebesetningslisteopplysninger om vare i fartøyet som uten lossing skal følge transportmiddelet ut igjen av tollområdet.
(7) Fører av fartøy som har petroleumsprodukter og mineraler fra norsk del av kontinentalsokkelen om bord, er unntatt fra plikten til å overføre dokumenter etter første ledd dersomfartøyet ikke har ufortollet proviant om bord, ogfartøyet ikke har anløpt havn utenfor tollområdet.
(8) Fører av turistfartøy (flytende hoteller og lignende) i cruisefart er unntatt fra plikten til å overføre besetnings- og proviantdeklarasjon etter første ledd, dersom fartøyet ikke bringer med vare som skal losses her i landet. Tollmyndighetene kan kreve å følge fartøyet på rederiets bekostning mens det er i tollområdet.
(9) Fører av passasjerfartøy i fast rutetrafikk er unntatt fra plikten til å legge frem proviant- og besetningsdeklarasjon etter første ledd.
(10) Fører av forsyningsfartøy fra norsk del av kontinentalsokkelen er unntatt fra kravet til å overførefartøysdeklarasjonbesetnings- og proviantdeklarasjon dersom fartøyet ikke bringer med ufortollet proviant.
§ 3-7-1 skal lyde:
Meldeplikt ved avreise fra tollområdet
(1) Fører av luftfartøy og tog som skal forlate tollområdet skal i åpningstiden gi melding til tollmyndighetene i god tid før avreisen. Fører av fartøy skal i god tid før avreisen gi slik melding elektronisk til tollmyndighetene i SafeSeaNet Norway.
(2) Fører eller den som handler på dennes vegne kan melde fra om avreisen til tollmyndighetene ved en forhåndsmelding. For annet transportmiddel enn fartøy kan forhåndsmelding gis som en fast ruteplan. Dersom avreise skjer til annet tidspunkt eller til annet sted enn oppgitt i forhåndsmelding eller ruteplan skal det meldes fra om dette.
(3) Fører av fritidsfartøy er unntatt fra kravet om melding før avreise. Det er et vilkår for unntaket at det i fartøyet bare medbringes varer som er unntatt fra deklareringsplikten i § 4-11-2.
(4) Fører av marinefartøy er unntatt fra kravet om melding til tollmyndighetene før avgang.
(5) Fører av norsk fiskefartøy og fører av fartøy som skal til norsk del av kontinentalsokkelen, er unntatt fra meldeplikt etter tolloven § 3-7 dersomfartøyet ikke har ufortollede varer om bord, ogfartøyet ikke skal anløpe havn utenfor tollområdet.
(6) Fører av småfly (luftfartøy med høyeste tillatte startvekt til og med 5700 kg og som er godkjent for maksimalt ti passasjerer), skal gi melding til Toll- og avgiftsdirektoratet om avreise senest fire timer før avgang. § 3-3-1 femte ledd om levering og endring av reiseplan gjelder tilsvarende.
§ 3-7-1 sjette ledd skal lyde:
(6) Fører av småfly (luftfartøy med høyeste tillatte startvekt til og med 5700 kg og som er godkjent for maksimalt ti passasjerer), skal gi melding til Tolldirektoratet om avreise senest fire timer før avgang. § 3-3-1 femte ledd om levering og endring av reiseplan gjelder tilsvarende.
§ 3-7-1 sjette ledd skal lyde:
(6) Fører av småfly (luftfartøy med høyeste tillatte startvekt til og med 5700 kg og som er godkjent for maksimalt ti passasjerer), skal gi melding til Tolldirektoratet om avreise senest fire timer før avgang. § 3-3-1 niende ledd om levering og endring av reiseplan gjelder tilsvarende.
§ 3-7-1 skal lyde:
§ 3-7-1.Meldeplikt ved avreise fra tollområdet
(1) Fører av luftfartøy og tog som skal forlate tollområdet skal i åpningstiden gi melding til tollmyndighetene i god tid før avreisen. Fører av fartøy skal i god tid før avreisen gi slik melding elektronisk til tollmyndighetene i SafeSeaNet Norway.
(2) Fører eller den som handler på dennes vegne kan melde fra om avreisen til tollmyndighetene ved en forhåndsmelding. For annet transportmiddel enn fartøy kan forhåndsmelding gis som en fast ruteplan. Dersom avreise skjer til annet tidspunkt eller til annet sted enn oppgitt i forhåndsmelding eller ruteplan skal det meldes fra om dette.
(3) Fører av fritidsfartøy er unntatt fra kravet om melding før avreise. Det er et vilkår for unntaket at det i fartøyet bare medbringes varer som er unntatt fra deklareringsplikten i § 4-11-2.
(4) Fører av marinefartøy er unntatt fra kravet om melding til tollmyndighetene før avgang.
(5) Fører av norsk fiskefartøy og fører av fartøy som skal til norsk del av kontinentalsokkelen, er unntatt fra meldeplikt etter tolloven § 3-7 dersomfartøyet ikke har ufortollede varer om bord, ogfartøyet ikke skal anløpe havn utenfor tollområdet.
(6) Fører av småfly (luftfartøy med høyeste tillatte startvekt til og med 5700 kg og som er godkjent for maksimalt ti passasjerer), skal gi melding til tollmyndighetene om avreise senest fire timer før avgang. § 3-3-1 niende ledd om levering og endring av reiseplan gjelder tilsvarende.
§ 3-7-2 skal lyde:
Dokumenter ved avreise med fartøy
(1) Fører av fartøy, eller den som handler på dennes vegne, og som har tatt om bord last skal når melding gis etter § 3-7-1 overføre følgende dokumenter til tollmyndighetene i SafeSeaNet Norway:fartøysdeklarasjonlastedeklarasjon eller manifest.
(2) § 3-3-2 annet og femte ledd om førers opplysningsplikt gjelder tilsvarende for utførsel av vare med fartøy.
(3) Fører av fartøy til norsk del av kontinentalsokkelen er unntatt fra kravet om å overføre dokumenter som nevnt i første ledd.
§ 4-1-3 annet ledd skal lyde:
(2) § 3-1-18 annet til fjerde ledd og § 3-1-19 gjelder tilsvarende.
§ 4-1-3 annet ledd skal lyde:
(2) § 3-1-24 annet til fjerde ledd og § 3-1-25 gjelder tilsvarende.
§ 4-3-1 første ledd skal lyde:
(1) Tollstedenes alminnelige åpningstid er fra kl. 08.00 til 15.30 fra mandag til fredag unntatt hellig- og høytidsdager, og fra kl. 08.00 til 12.00 på onsdag før skjærtorsdag, samt jul- og nyttårsaften. Dersom trafikkmengden tilsier det, kan Tolldirektoratet innskrenke eller utvide åpningstidene på enkelte tollsted.
§ 4-3-1 skal lyde:
§ 4-3-1.Åpningstid og gebyr
(1) Tollstedenes alminnelige åpningstid er fra kl. 08.00 til 15.30 fra mandag til fredag unntatt hellig- og høytidsdager, og fra kl. 08.00 til 12.00 på onsdag før skjærtorsdag, samt jul- og nyttårsaften. Dersom trafikkmengden tilsier det, kan tollmyndighetene innskrenke eller utvide åpningstidene på enkelte tollsted.
(2) Tolltjenester utført ved tollstedet i den alminnelige åpningstiden er gebyrfrie.
(3) I utvidet åpningstid skal det betales gebyr dersom det blir utført en papirbasert tollbehandling ved tollstedet i forbindelse med ervervsmessig vareførsel.
(4) Utenfor åpningstiden skal det betales gebyr for all tollbehandling unntatt elektronisk tollbehandling.
(5) Det skal betales gebyr for tollbehandling som utføres utenfor tollsted. Dette gjelder ikke fortollbehandling av vare medbrakt av privatpersoner fra rutegående transportmiddel,lossing i nødstilfeller.
(6) Med tollsted menes kontor der tollmyndighetene har faste åpningstider for betjening av sine brukere.
§ 4-10-2 sjuende ledd skal lyde:
(7) Kontanter og verdipapirer over beløpsgrensen i § 3-1-11 skal deklareres ved bruk av skjema RD 0026.
§ 4-10-2 skal lyde:
§ 4-10-2.Andre typer deklarering ved innførsel
(1) Reisegods som oppfyller vilkårene for forenklet fortolling i § 4-20-3, kan deklareres muntlig til tollmyndighetene eller ved bruk av fortollingsautomat der slik er plassert.
(2) Vare til personlig bruk med verdi til og med 1000 kr kan deklareres ved å bruke tollmyndighetenes fortollingsløsning på internett. Dette gjelder ikke særavgiftspliktige varer og varer som er avhengig av tillatelser fra andre myndigheter.
(3) Flyttegods som oppfyller vilkårene i § 5-1-10 kan deklareres ved at den som krever fritaket legger frem skjema RD 0030. Flyttegods som oppfyller vilkårene i § 5-1-11 kan deklareres ved at den som krever fritaket legger frem skriftlig søknad om fritak.
(4) Vare til ambassader og konsulater, diplomatiske og konsulære representanter mv. som kan innføres tollfritt etter § 5-3-1 kan deklareres ved at den som krever fritaket legger frem et særskilt skjema underskrevet av Utenriksdepartementet.
(5) Vare som innføres i forbindelse med militærøvelser der utenlandske NATO-styrker og styrker fra land som er med i Partnerskap for fred deltar, kan deklareres ved at styrkene legger frem NATOs formular 302.
(6) Proviant som medbringes om bord i fartøy etter tolloven § 5-2 første ledd bokstav a, skal deklareres ved bruk av skjema RD 0041.
(7) Kontanter og verdipapirer over beløpsgrensen i § 3-1-11 skal deklareres ved bruk av skjema RD 0026.
(8) Følgende varer kan deklareres ved at ATA-carnet etter ATA-konvensjonen eller CPD-carnet (Taiwan) legges frem:reservedeler og lignende som oppfyller vilkårene i tolloven § 6-1 annet ledd bokstav e,yrkesutstyr som oppfyller vilkårene i tolloven § 6-2 første ledd bokstav a,vareprøver, modell og mønstre som oppfyller vilkårene i tolloven § 6-2 første ledd bokstav b,utstyr for sirkus, tivoli eller lignende virksomhet som oppfyller vilkårene i tolloven § 6-2 første ledd bokstav c,utstyr og materiell som innføres til bruk ved teaterforestillinger, kongresser, offisielle idrettsstevner og lignende arrangementer av internasjonal karakter som oppfyller vilkårene i tolloven § 6-2 første ledd bokstav d,vare som innføres for prøving, kontroll, testing mv. som oppfyller vilkårene i tolloven § 6-2 første ledd bokstav e,film mv. som oppfyller vilkårene i tolloven § 6-2 første ledd bokstav i,vare bestemt for fremvisning mv. som oppfyller vilkårene i tolloven § 6-2 første ledd bokstav j.
(9) Produksjons- og kringkastingsutstyr som oppfyller vilkårene i tolloven § 6-1 første ledd bokstav c, kan deklareres ved at det legges frem en liste over utstyret.
(10) Varer som innføres i forbindelse med større ulykker og naturkatastrofer, og som oppfyller vilkårene i tolloven § 6-1 første ledd bokstav d, kan deklareres ved at det legges frem en liste over utstyret.
(11) Motorvogn som innføres midlertidig til Norge, og som ikke er unntatt fra deklareringsplikt etter § 4-10-4, skal deklareres på følgende måte:motorvogn som innføres etter forskrift 20. juni 1991 nr. 381 om avgiftsfri innførsel og midlertidig bruk av utenlandsregistrert motorvogn i Norge § 5 bokstavene d, e, f og g deklareres ved å legge frem skjema RD 0036motorvogn som innføres fra Svalbard i forbindelse med ferie i Norge etter forskrift 20. juni 1991 nr. 381 om avgiftsfri innførsel og midlertidig bruk av utenlandsregistrert motorvogn i Norge § 5 bokstav g deklareres ved å legge frem særskilt skjemamotorvogn som det søkes om fristforlengelse for etter forskrift 20. juni 1991 nr. 381 om avgiftsfri innførsel og midlertidig bruk av utenlandsregistrert motorvogn i Norge § 4 annet ledd deklareres ved å legge frem skjema RD 0036firmabil som innføres etter forskrift 20. juni 1991 nr. 381 om avgiftsfri innførsel og midlertidig bruk av utenlandsregistrert motorvogn i Norge § 5 bokstav i ved å legge frem skjema RD 0048utleiebil som innføres etter forskrift 20. juni 1991 nr. 381 om avgiftsfri innførsel og midlertidig bruk av utenlandsregistrert motorvogn i Norge § 5 bokstav c kan deklareres enten ved å bruke tollmyndighetenes deklareringsløsning på internett før grensepassering eller ved å deklarere opplysningene muntlig til tollmyndighetene ved grensepassering.
§ 4-10-2 annet ledd skal lyde:
(2) Vare til personlig bruk med verdi til og med 3000 kr kan deklareres ved å bruke tollmyndighetenes fortollingsløsning på internett. Dette gjelder ikke særavgiftspliktige varer og varer som er avhengige av tillatelser fra andre myndigheter.
§ 4-10-2 ellevte ledd oppheves.
§ 4-10-4 bokstav h:motorvogn, tilhenger og campingvogn som kan innføres og brukes avgiftsfritt etter forskrift 20. juni 1991 nr. 381 om avgiftsfri innførsel og midlertidig bruk av utenlandsregistrert motorvogn i Norge.
§ 4-11-2 første ledd:
(1) Vare som er unntatt fra melde- og fremleggelsesplikt ved utførsel etter § 3-1-15 og motorvogn som kan innføres avgiftsfritt etter forskrift 20. juni 1991 nr. 381 om avgiftsfri innførsel og midlertidig bruk av utenlandsregistrert motorvogn i Norge er unntatt fra deklareringsplikt.
§ 4-10-2 syvende ledd skal lyde:
(7) Kontanter og verdipapirer over beløpsgrensen i § 3-1-11 skal deklareres ved bruk av skjema RD 0026. Foretak som er fritatt for melde- og fremleggelsesplikten i henhold til § 3-1-11 (3) skal deklarere som nærmere angitt i tillatelsen fra Tolldirektoratet.
§ 4-10-2 tiende ledd skal lyde:
(10) Varer som innføres i forbindelse med større ulykker, naturkatastrofer og beredskapsøvelser som oppfyller vilkårene i tolloven § 6-1 første ledd bokstav d, kan deklareres ved at det legges frem en liste over utstyret.
§ 4-10-2 syvende ledd skal lyde:
(7) Kontanter og verdipapirer over beløpsgrensen i § 3-1-10 skal deklareres ved bruk av skjema RD 0026. Foretak som er fritatt for melde- og fremleggelsesplikten i henhold til § 3-1-10 (3) skal deklarere som nærmere angitt i tillatelsen fra Tolldirektoratet.
§ 4-10-2 skal lyde:
§ 4-10-2.Andre typer deklarering ved innførsel
(1) Reisegods som oppfyller vilkårene for forenklet fortolling i § 4-20-3, kan deklareres muntlig til tollmyndighetene, eller ved bruk av fortollingsautomat, tollapplikasjon mv.
(2) Vare til personlig bruk med verdi til og med 3000 kr kan deklareres ved å bruke tollmyndighetenes fortollingsløsning på internett. Dette gjelder ikke særavgiftspliktige varer og varer som er avhengige av tillatelser fra andre myndigheter.
(3) Flyttegods som oppfyller vilkårene i § 5-1-10 kan deklareres ved at den som krever fritaket legger frem skjema RD 0030. Flyttegods som oppfyller vilkårene i § 5-1-11 kan deklareres ved at den som krever fritaket legger frem skriftlig søknad om fritak.
(4) Vare til ambassader og konsulater, diplomatiske og konsulære representanter mv. som kan innføres tollfritt etter § 5-3-1 kan deklareres ved at den som krever fritaket legger frem et særskilt skjema underskrevet av Utenriksdepartementet.
(5) Vare som innføres i forbindelse med militærøvelser der utenlandske NATO-styrker og styrker fra land som er med i Partnerskap for fred deltar, kan deklareres ved at styrkene legger frem NATOs formular 302.
(6) Proviant som medbringes om bord i fartøy etter tolloven § 5-2 første ledd bokstav a, skal deklareres ved bruk av skjema RD 0041.
(7) Kontanter og verdipapirer over beløpsgrensen i § 3-1-10 skal deklareres ved bruk av skjema RD 0026. Foretak som er fritatt for melde- og fremleggelsesplikten i henhold til § 3-1-10 (3) skal deklarere som nærmere angitt i tillatelsen fra tollmyndighetene.
(8) Følgende varer kan deklareres ved at ATA-carnet etter ATA-konvensjonen eller CPD-carnet (Taiwan) legges frem:reservedeler og lignende som oppfyller vilkårene i tolloven § 6-1 annet ledd bokstav e,yrkesutstyr som oppfyller vilkårene i tolloven § 6-2 første ledd bokstav a,vareprøver, modell og mønstre som oppfyller vilkårene i tolloven § 6-2 første ledd bokstav b,utstyr for sirkus, tivoli eller lignende virksomhet som oppfyller vilkårene i tolloven § 6-2 første ledd bokstav c,utstyr og materiell som innføres til bruk ved teaterforestillinger, kongresser, offisielle idrettsstevner og lignende arrangementer av internasjonal karakter som oppfyller vilkårene i tolloven § 6-2 første ledd bokstav d,vare som innføres for prøving, kontroll, testing mv. som oppfyller vilkårene i tolloven § 6-2 første ledd bokstav e,film mv. som oppfyller vilkårene i tolloven § 6-2 første ledd bokstav i,vare bestemt for fremvisning mv. som oppfyller vilkårene i tolloven § 6-2 første ledd bokstav j.
(9) Produksjons- og kringkastingsutstyr som oppfyller vilkårene i tolloven § 6-1 første ledd bokstav c, kan deklareres ved at det legges frem en liste over utstyret.
(10) Varer som innføres i forbindelse med større ulykker, naturkatastrofer og beredskapsøvelser som oppfyller vilkårene i tolloven § 6-1 første ledd bokstav d, kan deklareres ved at det legges frem en liste over utstyret.
(11) – – –
(12) Søknad om etterlatelse av fartøy etter § 6-1-34 annet ledd skal skje ved bruk av skjema RD 0027.
§ 4-10-2 sjuende ledd skal lyde:
(7) Kontanter og verdipapirer over beløpsgrensen i § 3-1-16 skal deklareres ved bruk av skjema RD 0026. Foretak som er fritatt for melde- og fremleggelsesplikten i henhold til § 3-1-16 (3) skal deklarere som nærmere angitt i tillatelsen fra tollmyndighetene.
§ 4-10-2 fjerde ledd skal lyde:
(4) Vare til ambassader og konsulater, diplomatiske og konsulære representanter mv. som kan innføres tollfritt etter § 5-3-2 kan deklareres ved at den som krever fritaket legger frem et særskilt skjema underskrevet av Utenriksdepartementet.
§ 4-10-4 bokstav a skal lyde:
vare som er unntatt fra melde- og fremleggelsesplikt etter § 3-1-13 første og annet ledd og § 3-1-14 første, annet og tredje ledd,
§ 4-10-4 skal lyde:
§ 4-10-4.Unntak fra deklareringsplikt ved innførsel
Følgende varer unntatt fra deklareringsplikt:vare som er unntatt fra melde- og fremleggelsesplikt etter § 3-1-13 første ledd, annet ledd bokstav b og § 3-1-14 første ledd, annet ledd bokstav b til e, tredje og fjerde ledd,tollfritt reisegods som oppfyller vilkårene i tolloven § 5-1 første ledd bokstav a, med unntak av hester,tollfritt reisegods som oppfyller vilkårene i tolloven § 6-1 første ledd bokstav a,avfall, arbeidsklær o.l. for rengjøring og retur, brevpost uten tollpliktig innhold som kan innføres uten tillatelser fra andre myndigheter, seismiske og geologiske prøver, som innføres direkte fra norsk del av kontinentalsokkelen, og som legges inn på tollager,norske og tidligere fortollede varer i retur fra norsk del av kontinentalsokkelen, dersom importør og eksportør er samme person, toll ikke er refundert ved utførselen, og varen legges inn på tollager,vare av mindre verdi i § 5-9-1, som kan innføres uten tillatelser fra andre myndigheter,gave til personlig bruk som kan innføres tollfritt etter § 5-1-21, som kan innføres uten tillatelser fra andre myndigheter,motorvogn, tilhenger og campingvogn som kan innføres tollfritt etter forskrift 20. juni 1991 nr. 381 om avgiftsfri innførsel og midlertidig bruk av utenlandsregistrert motorvogn i Norge § 3, § 4 første ledd og § 5 bokstavene a, b og h.
§ 4-10-4 bokstav f skal lyde:
vare med lav verdi i § 5-9-1. Det er et vilkår at det er gitt opplysninger om tilbyders identifikasjonsnummer i samsvar med § 3-1-11.
§ 4-10-4 ny bokstav i) skal lyde:
vare som er omfattet av merverdiavgiftsloven § 3-1 annet ledd, med verdi under 350 kroner. Transport- og forsikringskostnader inngår ved fastsettelse av varens verdi.
§ 4-10-4 ny bokstav i) skal lyde:
i) Vare med verdi under 350 kroner som sendes til mottaker i tollområdet. Transport- og forsikringskostnader inngår ved fastsettelse av varens verdi. Unntaket gjelder ikke næringsmidler omfattet av merverdiavgiftsloven § 5-2, varer som krever særskilt tillatelse for innførsel eller varer som ilegges særavgifter.
§ 4-10-4 første ledd bokstav a og f skal lyde:
Følgende varer unntatt fra deklareringsplikt:vare som er unntatt fra melde- og fremleggelsesplikt etter § 3-1-19 første ledd, annet ledd bokstav b og § 3-1-20 første ledd, annet ledd bokstav b til e, tredje og fjerde ledd,vare med lav verdi i § 5-9-1. Det er et vilkår at det er gitt opplysninger om tilbyders identifikasjonsnummer i samsvar med § 3-1-17.
§ 4-10-5 annet ledd skal lyde:
(2) § 3-1-18 annet til fjerde ledd og § 3-1-19 gjelder tilsvarende.
§ 4-10-5 annet ledd skal lyde:
(2) § 3-1-24 annet til fjerde ledd og § 3-1-25 gjelder tilsvarende.
§ 4-11-2 første ledd skal lyde
(1) Vare som er unntatt fra melde- og fremleggelsesplikt ved utførsel etter § 3-1-15 er også unntatt fra deklareringsplikt.
§ 4-11-2 første ledd skal lyde:
(1) Vare som er unntatt fra melde- og fremleggelsesplikt ved utførsel etter § 3-1-15 og motorvogn som kan innføres tollfritt etter forskrift 20. juni 1991 nr. 381 om avgiftsfri innførsel og midlertidig bruk av utenlandsregistrert motorvogn i Norge § 5 er unntatt fra deklareringsplikt.
§ 4-11-2 første ledd skal lyde:
(1) Vare som er unntatt fra melde- og fremleggelsesplikt ved utførsel etter § 3-1-21 og motorvogn som kan innføres avgiftsfritt etter forskrift 20. juni 1991 nr. 381 om avgiftsfri innførsel og midlertidig bruk av utenlandsregistrert motorvogn i Norge er unntatt fra deklareringsplikt.
§ 4-11-3 annet ledd skal lyde:
(2) § 3-1-18 annet til fjerde ledd og § 3-1-19 gjelder tilsvarende.
§ 4-11-3 annet ledd skal lyde:
(2) § 3-1-24 annet til fjerde ledd og § 3-1-25 gjelder tilsvarende.
§ 4-11-1 første ledd skal lyde:
(1) Deklarering skal skje ved bruk av skjema RD 0016 eller RD 0018 med mindre det er gitt tillatelse til elektronisk overføring av deklarasjon etter § 4-13-1 til § 4-13-7 eller deklarering kan skje etter § 4-10-2 femte til tiende ledd.
§ 4-12-1 tredje ledd første punktum skal lyde:
For deklarasjoner etter tolloven § 4-20, § 4-23 og § 4-24 og grunnlagsdokumenter knyttet til slike deklarasjoner, gjelder oppbevaringsplikten i fem år fra utgangen av det året deklarasjonen ble mottatt av tollmyndighetene.
Ny § 4-12-2 skal lyde:
§ 4-12-2.Pålegg om forlenget oppbevaring av deklarasjoner og grunnlagsdokumenter
(1) Tollmyndighetene kan i forbindelse med kontroll pålegge den som har avgitt deklarasjon etter tolloven § 4-20, § 4-23 og § 4-24, å oppbevare deklarasjonen og grunnlagsdokumenter i mer enn fem år fra utgangen av det året deklarasjonen ble mottatt av tollmyndighetene.
(2) I enkeltpersonforetak rettes pålegg etter første ledd til foretakets innehaver. I selskaper, samvirkeforetak, foreninger, institusjoner eller innretninger rettes pålegget til den daglige lederen av virksomheten, eller til styrelederen dersom virksomheten ikke har daglig leder.
(3) Den som får pålegg etter første ledd, kan påklage pålegget etter reglene i forvaltningsloven kapittel VI på det grunnlaget at det ikke foreligger plikt eller lovlig adgang til å etterkomme pålegget. Tollmyndighetene skal opplyse om klageadgangen i forbindelse med pålegget.
I vedlegg 5 gjøres disse endringene:
I listen over land med tollpreferanser som minst utviklede land etter OECDs DAC-liste, jf. § 8-3-1 bokstav a, fjernes * etter Haiti.
§ 4-13-1 første ledd skal lyde:
(1) Tollmyndighetene gir etter søknad tillatelse til elektronisk overføring av deklarasjon til tollmyndighetenes ekspedisjonssystem. Vilkårene i § 3-1-18 annet ledd gjelder tilsvarende. Systemet skal være testet av søker og godkjent av tollmyndighetene.
§ 4-13-1 første ledd skal lyde:
(1) Tollmyndighetene gir etter søknad tillatelse til elektronisk overføring av deklarasjon til tollmyndighetenes ekspedisjonssystem. Vilkårene i § 3-1-24 annet ledd gjelder tilsvarende. Systemet skal være testet av søker og godkjent av tollmyndighetene.
§ 4-13-3 skal lyde:
§ 3-1-19 gjelder tilsvarende ved tilbaketrekking, suspensjon og endring av tillatelse til elektronisk overføring av deklarasjon. Tollmyndighetene kan endre vilkårene i tillatelsen dersom det ansees nødvendig for å oppnå tilfredsstillende prosedyrer og kvalitet på meldingsutvekslingen.
§ 4-13-3 skal lyde:
§ 3-1-25 gjelder tilsvarende ved tilbaketrekking, suspensjon og endring av tillatelse til elektronisk overføring av deklarasjon. Tollmyndighetene kan endre vilkårene i tillatelsen dersom det ansees nødvendig for å oppnå tilfredsstillende prosedyrer og kvalitet på meldingsutvekslingen.
§ 4-13-7 annet ledd skal lyde:
(2) Det er et vilkår for tillatelse til elektronisk overføring av transitteringsmeldinger at søker er hjemmehørende i en avtalepart til transitteringskonvensjonen.
I § 4-13-7 annet ledd skal det legges en lenke på ordet «transitteringskonvensjonen», med samme URL-adresse som lenken i § 2-5-1 første ledd bokstav a.
§ 4-13-7 første ledd skal lyde:
(1) Bestemmelsene om elektronisk overføring i § 4-13-1 til § 4-13-6 gjelder tilsvarende for utveksling av elektroniske transitteringsmeldinger i tollmyndighetenes elektroniske transitteringssystem (NCTS), med mindre annet er bestemt i denne paragraf.
§ 4-13-7 annet ledd skal lyde:
(2) Det er et vilkår for tillatelse til elektronisk overføring av transitteringsmeldinger at søker er hjemmehørende i en avtalepart til Transitteringskonvensjonen.
§ 4-13-8 første ledd skal lyde:
(1) Bestemmelsene om elektronisk overføring i § 4-13-1 til § 4-13-6 gjelder tilsvarende for utveksling av elektroniske forhåndsvarsel i tollmyndighetenes elektroniske transitteringssystem (NCTS), med mindre annet er bestemt i denne paragraf.
§ 4-20-5 annet ledd skal lyde:
(2) § 3-1-18 annet til fjerde ledd og § 3-1-19 gjelder tilsvarende.
§ 4-20-5 skal lyde:
§ 4-20-5.Unntak fra kravet til én mottaker per deklarasjon
(1) Tollmyndighetene kan gi tollagerholder generell tillatelse til lettelser i opplysnings- og dokumentasjonspliktene i § 4-20-1 og § 4-20-2 ved at varer til flere mottakere kan deklareres på samme deklarasjon. Lettelsene gjelder bare varesendinger med verdi til og med 3000 kr til privatpersoner. Tollmyndighetene kan begrense tillatelsen til å gjeldevare som ikke er avhengig av tillatelser fra andre myndigheterenkelte vareslagdeklarering innen enkelte tidsintervaller.
(2) § 3-1-18 annet til fjerde ledd og § 3-1-19 gjelder tilsvarende.
§ 4-20-5 annet ledd skal lyde:
(2) § 3-1-24 annet til fjerde ledd og § 3-1-25 gjelder tilsvarende.
§ 4-20-3 første ledd skal lyde:
(1) Personer som ankommer tollområdet fra utlandet, Svalbard og Jan Mayen kan fortolle alkoholholdige drikkevarer og tobakkvarer, herunder ved bruk av fortollingsautomat, etter de satser og i de mengder som følger av tabellen nedenfor.VareMengdeSatsØl over 2,5 volumprosent og annen drikk med alkoholstyrkeover 2,5 til og med4,7 volumprosentDrikk med alkoholstyrkeover 4,7 og under15 volumprosentDrikk med alkoholstyrke fraog med 15 til og med22 volumprosentTil sammen 27 liter20 krper liter50 krper liter100 krper liter7 krper 0,33 liter37 krper 1/1 flaske70 krper 1/1 flaskeDrikk med alkoholstyrkeover 22 til og med60 volumprosent4 liter280 krper liter200 krper 1/1 flaskeRøyketobakkSnus og skråtobakkSigarer og sigarillosTil sammen500 gram250 kr per 100 gram100 kr per 100 gram250 kr per 100 gramSigaretterInntil 400 stk.250 kr per 100 stk.Sigarettpapir og -hylserInntil 400 stk.5 kr per 100 blad/hylser
§ 4-20-3 første ledd skal lyde:
(1) Personer som ankommer tollområdet fra utlandet, Svalbard og Jan Mayen kan fortolle alkoholholdige drikkevarer og tobakkvarer, herunder ved bruk av fortollingsautomat, etter de satser og i de mengder som følger av tabellen nedenfor.VareMengdeSatsØl over 2,5 volumprosent og annen drikk med alkoholstyrkeover 2,5 til og med4,7 volumprosentDrikk med alkoholstyrkeover 4,7 og under15 volumprosentDrikk med alkoholstyrke fraog med 15 til og med22 volumprosentTil sammen 27 liter20 krper liter55 krper liter105 krper liter7 krper 0,33 liter40 krper 1/1 flaske75 krper 1/1 flaskeDrikk med alkoholstyrkeover 22 til og med60 volumprosent4 liter300 krper liter215 krper 1/1 flaskeRøyketobakkSnus og skråtobakkSigarer og sigarillosTil sammen500 gram270 kr per 100 gram110 kr per 100 gram270 kr per 100 gramSigaretterInntil 400 stk.270 kr per 100 stk.Sigarettpapir og -hylserInntil 400 stk.5 kr per 100 blad/hylser
§ 4-20-3 første ledd skal lyde:
(1) Personer som ankommer tollområdet fra utlandet, Svalbard og Jan Mayen kan fortolle alkoholholdige drikkevarer og tobakkvarer, herunder ved bruk av fortollingsautomat, etter de satser og i de mengder som følger av tabellen nedenfor.VareMengdeSatsØl over 2,5 volumprosent og annen drikk med alkoholstyrkeover 2,5 til og med4,7 volumprosentDrikk med alkoholstyrkeover 4,7 og under15 volumprosentDrikk med alkoholstyrke fraog med 15 til og med22 volumprosentTil sammen 27 liter20 krper liter60 krper liter115 krper liter7 krper 0,33 liter45 krper 1/1 flaske85 krper 1/1 flaskeDrikk med alkoholstyrkeover 22 til og med60 volumprosent4 liter325 krper liter230 krper 1/1 flaskeRøyketobakkSnus og skråtobakkSigarer og sigarillosTil sammen500 gram290 kr per 100 gram120 kr per 100 gram290 kr per 100 gramSigaretterInntil 400 stk.290 kr per 100 stk.Sigarettpapir og -hylserInntil 400 stk.5 kr per 100 blad/hylser
§ 4-20-3 første ledd skal lyde:
(1) Personer som ankommer tollområdet fra utlandet, Svalbard og Jan Mayen kan fortolle alkoholholdige drikkevarer og tobakkvarer, herunder ved bruk av fortollingsautomat, tollapplikasjon mv., etter de satser og i de mengder som følger av tabellen nedenfor.VareMengdeSatsØl over 2,5 volumprosent og annen drikk med alkoholstyrkeover 2,5 til og med 4,7 volumprosentDrikk med alkoholstyrkeover 4,7 og under 15 volumprosentDrikk med alkoholstyrke fraog med 15 til og med 22volumprosentTil sammen 27 liter22 krper liter66 krper liter127 krper liter8 krper 0,33 liter50 krper 1/1 flaske94 krper 1/1 flaskeDrikk med alkoholstyrke over 22 tilog med 60 volumprosent4 liter367 krper liter253 krper 1/1 flaskeRøyketobakkSnus og skråtobakkSigarer og sigarillosTil sammen500 gram319 kr per 100 gram132 kr per 100 gram319 kr per 100 gramSigaretterInntil 400 stk.319 kr per 100 stk.Sigarettpapir og -hylserInntil 400 stk.6 kr per 100 blad/hylser
§ 4-20-3 første ledd skal lyde:
(1) Personer som ankommer tollområdet fra utlandet, Svalbard og Jan Mayen kan fortolle alkoholholdige drikkevarer og tobakkvarer, herunder ved bruk av fortollingsautomat, tollapplikasjon mv., etter de satser og i de mengder som følger av tabellen nedenfor.VareMengdeSatsØl over 2,5 volumprosent og annen drikk med alkoholstyrke over 2,5 til og med 4,7 volumprosentTil sammen 27 liter21 kr per liter7 kr per 0,33 literDrikk med alkoholstyrke over 4,7 og under 15 volumprosent62 kr per liter47 kr per 1/1 flaskeDrikk med alkoholstyrke fra og med 15 til og med 22 volumprosent119 kr per liter88 kr per 1/1 flaskeDrikk med alkoholstyrke over 22 til og med 60 volumprosent4 liter380 kr per liter262 kr per 1/1 flaskeRøyketobakkTil sammen 500 gram331 kr per 100 gramSnus103 kr per 100 gramSkråtobakk137 kr per 100 gramSigarer og sigarillos331 kr per 100 gramSigaretterInntil 400 stk.331 kr per 100 stk.Sigarettpapir og -hylserInntil 400 stk.6 kr per 100 blad/hylser
§ 4-20-3 annet, tredje og nytt fjerde ledd skal lyde:
(2) Personer som ankommer tollområdet fra utlandet, Svalbard og Jan Mayen kan fortolle andre varer enn nevnt i første ledd med samlet verdi til og med 20 000 kroner ved bruk av tollapplikasjon, etter en sats på 25 prosent av varens verdi. Dette gjelder ikke næringsmidler, særavgiftspliktige varer, varer som er avhengige av tillatelser fra andre myndigheter og landbruksvarer. Med næringsmidler menes enhver mat- eller drikkevare og enhver annen vare som er bestemt til å konsumeres av mennesker. Med landbruksvarer menes her varer som hører under kapittel 1 til 24 og posisjonene 35.01, 35.02, 35.05 og 38.23 i tolltariffen.
(3) Adgangen til forenklet fortolling gjelder ikke for varer som innføres for videresalg eller annet ervervsmessig formål. Forenklet fortolling kan heller ikke brukes ved fortolling av vare som er kjøpt ved ankomst i tollfritt utsalg (tax free) på lufthavn.
(4) Adgangen til forenklet fortolling av alkohol- og tobakkvarer er betinget av at den reisende er fylt 18 år. For varer med alkoholstyrke over 22 volumprosent må den reisende være fylt 20 år.
§ 4-20-3 første ledd skal lyde:
(1) Personer som ankommer tollområdet fra utlandet, Svalbard og Jan Mayen kan fortolle alkoholholdige drikkevarer, tobakks- og nikotinvarer, herunder ved bruk av fortollingsautomat, tollapplikasjon mv., etter de satser og i de mengder som følger av tabellen nedenfor.VareMengdeSatsØl over 2,5 volumprosent og annen drikk med alkoholstyrke over 2,5 til og med 4,7 volumprosentDrikk med alkoholstyrke over 4,7 og under 15 volumprosentDrikk med alkoholstyrke fra og med 15 til og med 22 volumprosentTil sammen 27 liter21 krper liter62 krper liter119 krper liter7 krper 0,33 liter47 krper 1/1 flaske88 krper 1/1 flaskeDrikk med alkoholstyrke over 22til og med 60 volumprosent4 liter380 krper liter262 krper 1/1 flaskeRøyketobakkTil sammen 500 gram331 kr per 100 gramSnus103 kr per 100 gramSkråtobakk137 kr per 100 gramSigarer og sigarillos331 kr per 100 gramSigaretterInntil 400 stk.331 kr per 100 stk.Sigarettpapir og -hylserInntil 400 stk.6 kr per 100 blad/hylserE-væske med nikotinInntil 40 milliliter4,50 kr per milliliterAndre nikotinvarerInntil 400 gram0,425 kr per 100 gram
§ 4-20-3 tredje ledd skal lyde:
(3) Adgangen til forenklet fortolling av alkohol-, tobakks- og nikotinvarer er betinget av at den reisende er fylt 18 år. For varer med alkoholstyrke over 22 volumprosent må den reisende vært fylt 20 år.
§ 4-20-3 tredje og fjerde ledd skal lyde:
(3) Adgangen til forenklet fortolling gjelder ikke for varer som innføres for videresalg eller annet ervervsmessig formål. Forenklet fortolling kan heller ikke brukes ved fortolling av vare som er kjøpt ved ankomst i tollfritt utsalg (tax free) på lufthavn.
(4) Adgangen til forenklet fortolling av alkohol-, tobakk- og nikotinvarer er betinget av at den reisende er fylt 18 år. For varer med alkoholstyrke over 22 volumprosent må den reisende være fylt 20 år.
§ 4-20-3 første ledd skal lyde:
(1) Personer som ankommer tollområdet fra utlandet, Svalbard og Jan Mayen kan fortolle alkoholholdige drikkevarer, tobakks- og nikotinvarer, herunder ved bruk av fortollingsautomat, tollapplikasjon mv., etter de satser og i de mengder som følger av tabellen nedenfor.VareMengdeSatsØl over 2,5 volumprosent og annen drikk med alkoholstyrke over 2,5 til og med 4,7 volumprosentTil sammen 27 liter22 kr per liter7 kr per 0,33 literDrikk med alkoholstyrke over 4,7 og under 15 volumprosent63 kr per liter48 kr per 1/1 flaskeDrikk med alkoholstyrke fra og med 15 til og med 22 volumprosent121 kr per liter89 kr per 1/1 flaskeDrikk med alkoholstyrke over 22 til og med 60 volumprosent4 liter385 kr per liter265 kr per 1/1 flaskeRøyketobakkTil sammen 500 gram353 kr per 100 gramSnus110 kr per 100 gramSkråtobakk146 kr per 100 gramSigarer og sigarillos353 kr per 100 gramSigaretterInntil 400 stk.353 kr per 100 stk.Sigarettpapir og -hylserInntil 400 stk.6,50 kr per 100 blad/hylserE-væske med nikotinInntil 40 milliliter6 kr per milliliterTobakk til oppvarmingInntil 400 gram353 kr per 100 gramAndre nikotinvarerInntil 400 gram57 kr per 100 gram
§ 4-20-1 fjerde ledd skal lyde:
(4) Dersom det er vanskelig å legge frem fullstendig utfylt deklarasjon og det er av stor betydning at varen frigjøres, kan det legges frem en deklarasjon som inneholder færre opplysninger (foreløpig deklarasjon). Følgende vilkår må da være oppfylt:den deklarerte mottakeren må ha tollkreditt,eventuelle tillatelser som kreves fra andre myndigheter må foreligge,rubrikkene 2, 6, 14, 15a, 30, 31, 35, 48 og 49 må være utfylt,varene kan ikke ha vært kjørt direkte til varemottaker og lagret der i medhold av § 4-30-11.
§ 4-20-1 nytt femte ledd skal lyde:
(5) Den som legger frem en foreløpig deklarasjon skal legge frem en fullstendig utfylt deklarasjon innen ti dager til tollmyndighetene der den foreløpige deklarasjonen ble lagt frem. Det kan søkes på forhånd om tillatelse til å legge frem fullstendig utfylt deklarasjon senere enn ti dager etter innlevering av foreløpig deklarasjon.
§ 4-20-1 fjerde, femte og nytt sjette til niende ledd skal lyde:
(4) Dersom det er vanskelig å legge frem fullstendig utfylt deklarasjon kan det legges frem deklarasjon med færre opplysninger (foreløpig deklarasjon) når det er fare for liv eller helse eller det har stor samfunnsmessig eller økonomisk betydning at en vare kan disponeres over før den er fortollet.
(5) Tollmyndighetene kan gi tillatelse til at foretak som innfører varer hvor fullstendige opplysninger ikke er kjent ved innførsel og disse fastsettes i ettertid, kan legge frem foreløpig deklarasjon. Tillatelsen gis på forhånd for en bestemt tidsperiode og for spesifikke varenummer i tolltariffen.
(6) For å kunne legge frem foreløpig deklarasjon etter fjerde og femte ledd måeventuelle tillatelser som kreves fra andre myndigheter foreligge,varen ikke ha vært kjørt direkte til varemottaker og lagret der i medhold av § 4-30-11, ogrubrikkene 6, 8, 14, 15a, 30, 31, 35, 44 og 49 i tolldeklarasjonen må være utfylt. Rubrikk 33 må være utfylt dersom tillatelse er gitt etter femte ledd. Rubrikk 48 må være utfylt dersom tollkreditt benyttes.
(7) Det kan settes som vilkår for tillatelse etter femte ledd at deklarert mottaker som ikke er registrert i Merverdiavgiftsregisteret har tollkreditt. Det samme gjelder deklarert mottaker som er registrert i Merverdiavgiftsregisteret, dersom det ved innførsel av vare skal svares toll eller særavgifter.
(8) Fullstendig utfylt deklarasjon skal legges frem for tollmyndighetene innen ti dager. Det kan søkes på forhånd om tillatelse til å legge frem fullstendig utfylt deklarasjon senere enn ti dager etter innlevering av foreløpig deklarasjon.
(9) Reglene om tilbaketrekking og endring av tillatelse i § 3-1-19 gjelder tilsvarende for tillatelse etter femte ledd.
§ 4-20-1 nytt fjerde ledd skal lyde:
(4) For delsendinger skal det gis opplysninger om sluttproduktet som delsendingen er en del av, avtale- eller kontraktsnummer og eventuelt saksnummer.
§ 4-20-1 tiende ledd skal lyde:
(10) Reglene om tilbaketrekking og endring av tillatelse i § 3-1-25 gjelder tilsvarende for tillatelse etter femte ledd.
§ 4-20-1 syvende ledd skal lyde:
(7) For å kunne legge frem foreløpig deklarasjon etter femte og sjette ledd måeventuelle tillatelser som kreves fra andre myndigheter foreligge,varen ikke ha vært kjørt direkte til varemottaker og lagret der i medhold av § 4-30-11, ogrubrikkene 6, 8, 14, 15a, 30, 31, 35, 44 og 49 i tolldeklarasjonen må være utfylt. Rubrikk 33 må være utfylt dersom tillatelse er gitt etter femte ledd. Rubrikk 48 må være utfylt dersom tollkreditt benyttes.
§ 4-20-1 åttende ledd første punktum skal lyde:
(8) Det kan settes som vilkår for tillatelse etter sjette ledd at deklarert mottaker som ikke er registrert i Merverdiavgiftsregisteret har tollkreditt.
§ 4-20-1 tiende ledd skal lyde:
(10) Reglene om tilbaketrekking og endring av tillatelse i § 3-1-25 gjelder tilsvarende for tillatelse etter sjette ledd.
§ 4-20-4 skal lyde:
§ 4-20-4.Internettfortolling
Vare til personlig bruk med verdi til og med 3000 kr kan fortolles ved å bruke tollmyndighetenes fortollingsløsning på internett. Dette gjelder ikke særavgiftspliktige varer og varer som er avhengige av tillatelser fra andre myndigheter.
Ny § 4-20-6 skal lyde:
§ 4-20-6.Forenklede prosedyrer for flyfrakt
En operatør av anlegg for flyfrakt kan søke tollmyndighetene om å innføre eller opprettholde prosedyrer som muliggjør hurtig frigjøring av ekspressendinger som innpasserer gjennom søkerens luftfraktanlegg. Tollmyndighetene kan kreve at søkeren, som vilkår for at prosedyren skal få anvendelse på hans ekspressendinger, bl.a. skal:sørge for egnet infrastruktur og betale tollmyndighetenes kostnader knyttet til behandling av ekspressendinger i tilfeller der søkeren oppfyller tollregionens krav for at behandling som nevnt kan skje på eget anlegg,før en ekspressending ankommer, legge fram de opplysninger som er nødvendige for å frigjøre sendingen,føre en høy grad av kontroll med ekspressendinger ved hjelp av intern sikkerhet, logistikk og sporingsteknologi fra henting til levering, ogha god historikk med hensyn til etterlevelse av tollregelverket og andre beslektede lover og forskrifter.
§ 4-20-6 skal lyde:
§ 4-20-6.Forenklede prosedyrer for flyfrakt
En operatør av anlegg for flyfrakt kan søke tollmyndighetene om å innføre eller opprettholde prosedyrer som muliggjør hurtig frigjøring av ekspressendinger som innpasserer gjennom søkerens luftfraktanlegg. Tollmyndighetene kan kreve at søkeren, som vilkår for at prosedyren skal få anvendelse på hans ekspressendinger, bl.a. skal:sørge for egnet infrastruktur og betale tollmyndighetenes kostnader knyttet til behandling av ekspressendinger i tilfeller der søkeren oppfyller tollmyndighetenes krav for at behandling som nevnt kan skje på eget anlegg,før en ekspressending ankommer, legge fram de opplysninger som er nødvendige for å frigjøre sendingen,føre en høy grad av kontroll med ekspressendinger ved hjelp av intern sikkerhet, logistikk og sporingsteknologi fra henting til levering, ogha god historikk med hensyn til etterlevelse av tollregelverket og andre beslektede lover og forskrifter.
§ 4-22-1 annet ledd skal lyde:
(2) Ved søknad om tillatelse til forenklinger etter konvensjonen vedlegg I, artikkel 44 gjelder vilkårene i § 3-1-18 annet ledd tilsvarende. Det er et vilkår for godkjenning som autorisert avsender eller mottaker etter konvensjonen vedlegg I artikkel 44 bokstavene d og e at tollmyndighetenes elektroniske transitteringssystem (TET) benyttes. Søker som skal godkjennes som autorisert mottaker må i tillegg ha tillatelse til å opprette og drive tollager. Søknad om å bli autorisert mottaker sendes tollmyndighetene der søkeren har fått tillatelse til tollager.
§ 4-22-1 tredje ledd (tidligere feilaktig benevnt fjerde ledd) skal lyde:
(3) § 3-1-19 gjelder tilsvarende ved tilbaketrekking, suspensjon og endring av tillatelser etter konvensjonen vedlegg I artikkel 44.
§ 4-22-1 tredje ledd skal lyde:
(3) § 3-1-25 gjelder tilsvarende ved tilbaketrekking, suspensjon og endring av tillatelser etter konvensjonen vedlegg I artikkel 55 (1).
§ 4-22-1 første ledd skal lyde:
(1) Transitteringskonvensjonen og vedlegg I til III til konvensjonen gjelder som forskrift, med de reservasjoner som er tatt med hjemmel i konvensjonen.
§ 4-22-2 skal lyde:
§ 4-22-2.Vare som sendes i henhold til TIR-konvensjonen
TIR-konvensjonen artiklene 1 til 5 og 12 til 64 med tilhørende vedlegg gjelder som forskrift, med de reservasjoner som er tatt med hjemmel i konvensjonen.
§ 4-23-10 annet ledd skal lyde:
(2) § 3-1-18 annet til fjerde ledd og § 3-1-19 gjelder tilsvarende.
§ 4-23-10 annet ledd bokstav a skal lyde:
alkoholholdige drikkevarer, tobakks- og nikotinvarer,
§ 4-23-4 første ledd skal lyde:
(1) Det kan søkes om tillatelse til levering av ufortollede varer til bruk og salg om bord i fartøy og luftfartøy som forlater tollområdet (proviantering). Tilsvarende gjelder varer til installasjoner og innretninger tilknyttet petroleumsvirksomheten utenfor tollområdet. Tillatelsen gis ved tollekspedisjon. Tollmyndighetene kan kreve at varemengden avklares før deklarasjon legges frem.
§ 4-23-4 skal lyde:
Felles vilkår for levering av ufortollede varer til transportmidler mv. (proviantering)
(1) Det kan søkes om tillatelse til levering av ufortollede varer til bruk og salg om bord i fartøy og luftfartøy som forlater tollområdet (proviantering). Tilsvarende gjelder varer til installasjoner og innretninger tilknyttet petroleumsvirksomheten utenfor tollområdet. Tillatelsen gis ved tollekspedisjon. Tollmyndighetene kan kreve at varemengden avklares før deklarasjon legges frem.
(2) Det er et vilkår for tillatelse til proviantering at transportmiddelet og varene i det enkelte tilfelle blir brukt i næringsvirksomhet eller offentlig tjeneste.
(3) Tollmyndighetene kan begrense mengden av varer som tillates proviantert. Ved fastsetting av mengde skal det blant annet tas hensyn til varebeholdning om bord, antall besetningsmedlemmer og passasjerer, oppdragets lengde, transportmiddelets størrelse, passasjerkapasitet, trafikkområde, forseglingsmuligheter om bord, eventuell restproviant mv., om fartøyet går i kort rute, jf. § 4-23-6 fjerde ledd, og overenskomster med andre stater. Mat-, drikke- og tobakkvarer (proviant) til forpleining eller salg til besetning skal i alminnelighet begrenses til de mengder som antas å ville gå med til bruk om bord på den enkelte tur, eventuelt også retur.
(4) Salg av varer som tillates proviantert til fartøy kan bare finne sted etter at fartøyet har forlatt siste havn i tollområdet. Bruk og salg av varer som tillates proviantert til luftfartøy kan bare finne sted etter at luftfartøyet har forlatt siste landingsplass i tollområdet.
(5) Ved disponering over provianterte varer i strid med bestemmelsene, kan tollmyndighetene ved senere søknader innskrenke adgangen til eller nekte tillatelse til proviantering.
(6) Leverandør av varer til proviantering skal forsikre seg om at leveransen oppfyller vilkårene.
§ 4-23-4 tredje ledd skal lyde:
(3) Tollmyndighetene kan begrense mengden av varer som tillates proviantert. Ved fastsetting av mengde skal det blant annet tas hensyn til varebeholdning om bord, antall besetningsmedlemmer og passasjerer, oppdragets lengde, transportmiddelets størrelse, passasjerkapasitet, trafikkområde, forseglingsmuligheter om bord, eventuell restproviant mv., om fartøyet går i kort rute, jf. § 4-23-7 fjerde ledd, og overenskomster med andre stater. Mat-, drikke- og tobakkvarer (proviant) til forpleining eller salg til besetning skal i alminnelighet begrenses til de mengder som antas å ville gå med til bruk om bord på den enkelte tur, eventuelt også retur.
§ 4-23-4 tredje ledd tredje punktum skal lyde:
Mat-, drikke-, tobakks- og nikotinvarer (proviant) til forpleining eller salg til besetning skal i alminnelighet begrenses til de mengder som antas å ville gå med til bruk om bord på den enkelte tur, eventuelt også retur.
Ny § 4-23-8 skal lyde:
§ 4-23-8.Norske fiske- og fangstfartøy – særlige bestemmelser for tillatelse til proviantering
Til norske fiske- og fangstfartøy som har oppdrag som medfører et sammenhengende opphold utenfor tollområdet på minst 14 dager gis tillatelse til proviantering av mat-, drikke- og tobakkvarer til besetningens personlige bruk om bord. Det gis ikke tillatelse til proviantering av alkoholholdige drikkevarer. Tillatelse til proviantering av tobakkvarer er begrenset 25 gram per person per døgn.
§ 4-23-8 skal lyde:
Til norske fiske- og fangstfartøy som har oppdrag som medfører et sammenhengende opphold utenfor tollområdet på minst 14 dager gis tillatelse til proviantering av mat-, drikke- og tobakkvarer til besetningens personlige bruk om bord. Det gis ikke tillatelse til proviantering av alkoholholdige drikkevarer. Tillatelse til proviantering av tobakkvarer er begrenset til 25 gram per person per døgn. Dersom sammenhengende opphold utenfor tollområdet blir kortere enn 14 dager, og dette skyldes force majeure eller lignende uforutsette hendelser, medfører dette ikke bortfall av gitt tillatelse til proviantering.
§ 4-23-8 skal lyde:
§ 4-23-8.Marinefartøy på tokt – særlige bestemmelser for tillatelse til proviantering
Til marinefartøy som skal til utlandet, herunder Svalbard og Jan Mayen, gis tillatelse til proviantering av mat-, drikke-, tobakks- og nikotinvarer, og toalettartikler til besetningens personlige bruk om bord under toktet. For alkoholholdige drikkevarer, tobakks- og nikotinvarer gjelder følgende begrensninger:drikk med alkoholstyrke over 4,7 volumprosent: en halv liter per uke per person unntatt personell inne til førstegangstjeneste,tobakks- og nikotinvarer: 25 gram tobakksvarer eller 25 gram nikotinvarer per person per døgn,alkoholholdige drikkevarer, tobakks- og nikotinvarer til representasjon i utenlandsk havn: en kvart liter drikk med alkoholstyrke over 4,7 volumprosent og 25 gram tobakksvarer eller 25 gram nikotinvarer per person som ifølge program skal delta i den enkelte mottakelse.
§ 4-23-1 annet ledd skal lyde:
(2) Dersom det er vanskelig å legge frem fullstendig utfylt deklarasjon etter første ledd og det er av stor betydning å få utført varene før tollekspedisjon, kan det søkes om forhåndstillatelse til å legge frem en deklarasjon som inneholder færre opplysninger (foreløpig deklarasjon). Følgende vilkår må da være oppfylt:eventuelle tillatelser som kreves fra andre myndigheter må foreligge,rubrikkene 2, 6, 8, 14, 17a, 29, 31, 33 må være utfylt.Det kan settes som vilkår at mottakeren har tollkreditt.
§ 4-23-1 annet, tredje og nytt fjerde til sjette ledd skal lyde:
(2) Dersom det er vanskelig å legge frem fullstendig utfylt deklarasjon kan det legges frem deklarasjon med færre opplysninger (foreløpig deklarasjon) når det er fare for liv eller helse eller det har stor samfunnsmessig eller økonomisk betydning.
(3) Tollmyndighetene kan gi tillatelse til at foretak som utfører varer hvor fullstendige opplysninger ikke er kjent ved utførsel og disse fastsettes i ettertid kan legge frem foreløpig deklarasjon. Tillatelsen gis på forhånd for en bestemt tidsperiode og for spesifikke varenummer i tolltariffen.
(4) For å kunne legge frem foreløpig deklarasjon etter annet og tredje ledd måeventuelle tillatelser som kreves fra andre myndigheter foreligge,rubrikkene 2, 6, 14, 17a, 29, 31, 33, 44 og 48 i tolldeklarasjonen være utfylt. Rubrikk 48 må være utfylt dersom tollkreditt benyttes. Rubrikk 33 må være utfylt dersom tillatelse er gitt etter tredje ledd.
(5) Fullstendig utfylt deklarasjon skal legges frem for tollmyndighetene innen ti dager. Det kan søkes på forhånd om tillatelse til å legge frem fullstendig utfylt deklarasjon senere enn ti dager etter innlevering av foreløpig deklarasjon.
(6) Reglene om tilbaketrekking og endring av tillatelse i § 3-1-19 gjelder tilsvarende for tillatelse etter tredje ledd.
§ 4-23-1 nytt annet ledd skal lyde:
(2) For delsendinger skal det gis opplysninger om sluttproduktet som delsendingen er en del av, avtale- eller kontraktsnummer og eventuelt saksnummer.
§ 4-23-1 skal lyde:
§ 4-23-1.Opplysninger i deklarasjon mv. ved utførsel
(1) Ved tollekspedisjon for utførsel skal det legges frem deklarasjon som nevnt i § 4-11-1 med opplysninger om blant annetvareslag, samlet mengde og verdi i norske kronervarenummer i samsvar med tolltariffenutstedelse av opprinnelsesbevis iht. § 8-4-3 første ledd bokstav a og b eller § 8-4-42kollienes merker, numre og antallleveringsvilkår mv.deklarert avsenders organisasjons- eller fødselsnummer. Tollmyndighetene kan i særlige tilfeller fravike dette kravet.
§ 4-23-1 åttende ledd skal lyde:
(8) Reglene om tilbaketrekking og endring av tillatelse i § 3-1-25 gjelder tilsvarende for tillatelse etter tredje ledd.
§ 4-23-1 femte ledd skal lyde:
(5) For å kunne legge frem foreløpig deklarasjon etter tredje og fjerde ledd måeventuelle tillatelser som kreves fra andre myndigheter foreligge,rubrikkene 2, 6, 14, 17a, 29, 31, 44 og 48 i tolldeklarasjonen være utfylt. Rubrikk 48 må være utfylt dersom tollkreditt benyttes. Rubrikk 33 må være utfylt dersom tillatelse er gitt etter tredje ledd.
§ 4-23-1 sjette ledd skal lyde:
(6) Det kan settes som vilkår i tillatelse etter fjerde ledd at deklarert avsender har tollkreditt.
§ 4-23-1 åttende ledd skal lyde:
(8) Reglene om tilbaketrekking og endring av tillatelse i § 3-1-25 gjelder tilsvarende for tillatelse etter fjerde ledd.
§ 4-23-5 skal lyde:
(1) Tillatelse til proviantering til fartøy, installasjoner og innretninger gis dersom fartøyet mv. entengår til utenlandsk havn, Svalbard eller Jan Mayen,har oppdrag som medfører et sammenhengende opphold utenfor tollområdet på minst 14 dager,er fast installasjon eller er flyttbar innretning tilknyttet petroleumsvirksomheten til havs som opererer utenfor tollområdet, ellerer fartøy tilknyttet petroleumsvirksomheten til havs som opererer utenfor tollområdet.Dersom sammenhengende opphold utenfor tollområdet under bokstav b blir kortere enn 14 dager, og dette skyldes force majeure eller lignende uforutsette hendelser, medfører dette ikke bortfall av gitt tillatelse til proviantering.
(2) For alkoholholdige drikkevarer og tobakkvarer som skal brukes av eller selges til besetning gjelder følgende begrensninger:1 liter drikk med alkoholstyrke over 22 til og med 60 volumprosent per person per uke,2 liter drikk med alkoholstyrke over 4,7 til og med 22 volumprosent per person per uke, og25 gram tobakkvarer per person per døgn.Det gis ikke tillatelse til proviantering av alkoholholdige drikkevarer og tobakkvarer for fartøy, installasjoner og innretninger som faller inn under første ledd bokstav c og d. Slik tillatelse kan likevel gis dersom disse også faller inn under første ledd bokstav a eller b.
Ny § 4-23-5 skal lyde:
Forbruk i tollområdet av levert proviant om bord i fartøy
(1) Mat-, drikke- og tobakkvarer (proviant) kan forbrukes tollfritt om bord i fartøy av besetning og passasjerer.
(2) Det er følgende begrensninger for bruk av alkoholholdige drikkevarer og tobakkvarer om bord innenfor tollområdet:for fartøyets fører:400 sigaretter eller 400 gram andre tobakkvarer og 200 blad sigarettpapir,2 liter brennevin av høyst 60 volumprosent alkohol eller vin.for hvert besetningsmedlem for øvrig:200 sigaretter eller 250 gram andre tobakkvarer og 200 blad sigarettpapir,1 liter brennevin av høyst 60 volumprosent alkohol og 1 liter vin.for hver passasjer som følger med fartøyet til utlandet, Svalbard eller Jan Mayen:20 sigaretter eller 20 gram andre tobakkvarer og 20 blad sigarettpapir per dag dersom passasjeren har fylt 18 år,¼ liter brennevin av høyst 60 volumprosent alkohol eller ¼ liter vin per dag dersom passasjeren har fylt 20 år.Begrensningene gjelder ikke bruk på turistfartøyer i cruisefart.
(3) Tollfritaket opphører fra den tid fartøyet går over i innenriks trafikk eller blir værende i tollområdet over lengre tid. Det kan tillates at fartøyet kan gå i kombinert innen- og utenriks fart uten at tollfritaket opphører. Fritaket forutsetter at toll- og avgiftspliktig omsetning av provianterte varer til innenlandsreisende ikke overstiger 5 % av fartøyets totale omsetning av slike varer i løpet av et regnskapsår. Ved servering om bord plikter rederiet å ha kassesystemer som skiller mellom omsetning til innenlands- og utenlandsreisende. Omsetning til innenlandsreisende skal toll- og avgiftsberegnes i sin helhet. Tollmyndighetene fastsetter nærmere retningslinjer om avgiftsberegningen.
Gjeldende § 4-23-5 til § 4-23-11 blir til nye § 4-23-6 til § 4-23-12.
§ 4-23-5 første og annet ledd skal lyde:
(1) Mat-, drikke-, tobakks- og nikotinvarer (proviant) kan forbrukes tollfritt om bord i fartøy av besetning og passasjerer.
(2) Det er følgende begrensninger for bruk av alkoholholdige drikkevarer, tobakks- og nikotinvarer om bord innenfor tollområdet:for fartøyets fører:400 sigaretter, 400 gram andre tobakksvarer og 200 blad sigarettpapir, 40 milliliter e-væske med nikotin eller 400 gram andre nikotinvarer,2 liter brennevin av høyst 60 volumprosent alkohol eller vin.for andre besetningsmedlemmer enn fartøyets fører:200 sigaretter, 250 gram andre tobakksvarer og 200 blad sigarettpapir, 20 milliliter e-væske med nikotin eller 200 gram andre nikotinvarer,1 liter brennevin av høyst 60 volumprosent alkohol og 1 liter vin.for hver passasjer som følger med fartøyet til utlandet, Svalbard eller Jan Mayen:20 sigaretter, 20 gram tobakksvarer og 20 blad sigarettpapir, 2 milliliter e-væske med nikotin eller 20 gram andre nikotinvarer per dag dersom passasjeren har fylt 18 år,¼ liter brennevin av høyst 60 volumprosent alkohol eller ¼ liter vin per dag dersom passasjeren har fylt 20 år.Begrensningene gjelder ikke bruk på turistfartøyer i cruisefart.
§ 4-23-12 andre ledd skal lyde:
(2) § 3-1-24 annet til fjerde ledd og § 3-1-25 gjelder tilsvarende.
§ 4-23-6 annet ledd skal lyde:
(2) For alkoholholdige drikkevarer, tobakks- og nikotinvarer som skal brukes av eller selges til besetning gjelder følgende begrensninger:1 liter drikk med alkoholstyrke over 22 til og med 60 volumprosent per person per uke,2 liter drikk med alkoholstyrke over 4,7 til og med 22 volumprosent per uke, og25 gram tobakksvarer eller 25 gram nikotinvarer per person per døgn.Det gis ikke tillatelse til proviantering av alkoholholdige drikkevarer, tobakks- og nikotinvarer for fartøy, installasjoner og innretninger som faller inn under første ledd bokstav c og d. Slik tillatelse kan likevel gis dersom disse også faller inn under første ledd bokstav a eller b.
§ 4-23-7 tredje ledd skal lyde:
(3) For salg om bord kan det bare gis tillatelse til proviantering av alkoholholdig drikk, tobakks- og nikotinvarer, sjokolade- og sukkervarer, parfyme og kosmetikk og toalettartikler.
§ 4-23-7 fjerde ledd første punktum skal lyde:
For salg om bord på korte ruter kan det bare gis tillatelse til proviantering av tobakks- og nikotinvarer, sjokolade- og sukkervarer.
§ 4-23-9 første til tredje punktum skal lyde:
Til norske fiske- og fangstfartøy som har oppdrag som medfører et sammenhengende opphold utenfor tollområdet på minst 14 dager gis tillatelse til proviantering av mat-, drikke-, tobakks- og nikotinvarer til besetningens personlige bruk om bord. Det gis ikke tillatelse til proviantering av alkoholholdige drikkevarer. Tillatelse til proviantering av tobakks- og nikotinvarer er begrenset til 25 gram per døgn.
§ 4-24-3 oppheves.
§ 4-30-2 fjerde ledd skal lyde:
(4) Vilkårene i § 3-1-18 annet til fjerde ledd og § 3-1-19 gjelder tilsvarende for tillatelse til opprettelse og drift av tollager. Det er i tillegg et vilkår at tillatelsen er nødvendig for næringsvirksomheten.
§ 4-30-2 første ledd skal lyde:
(1) Tollmyndighetene kan gi foretak tillatelse til opprettelse og drift av tollager. Tolldirektoratet kan gi foretak tillatelse til opprettelse og drift av toll- og avgiftsfritt utsalg på lufthavn (tollager C).
§ 4-30-2 (1) annet punktum oppheves.
§ 4-30-2 fjerde ledd skal lyde:
(4) Vilkårene i § 3-1-24 annet til fjerde ledd og § 3-1-25 gjelder tilsvarende for tillatelse til opprettelse og drift av tollager. Det er i tillegg et vilkår at tillatelsen er nødvendig for næringsvirksomheten.
§ 4-30-11 tredje ledd skal lyde:
(3) For vare som er lagret hos varemottaker, skal det legges frem en fullstendig utfylt deklarasjon innen ti dager etter registrering etter § 3-1-17. Varen kan før fristens utløp tilbakeføres tollagerholders lager.
§ 4-30-11 annet ledd skal lyde:
(2) Det er ikke adgang til direkte kjøring av alkoholholdig drikk til privat bruk. Adgangen til direkte kjøring kan også i andre tilfeller begrenses til enkelte vareslag og mottakere.
§ 4-30-11 tredje ledd skal lyde:
(3) For vare som er lagret hos varemottaker, skal det legges frem en fullstendig utfylt deklarasjon innen ti dager etter registrering etter § 3-1-23. Varen kan før fristens utløp tilbakeføres tollagerholders lager.
§ 4-30-14 annet ledd skal lyde:
(2) På bearbeidingstollager kan det legges inn ufortollede varer, herunder varer fra virksomheten på den norske kontinentalsokkelen. I tillegg kan det legges inn varer som det skal søkes fritak eller tilbakebetaling av toll eller særavgifter for. Andre varer kan legges inn dersom de skal brukes til blanding eller bearbeiding med varer på tollageret.
§ 4-30-14 tredje ledd skal lyde:
(3) Vare på bearbeidingstollager kan deles, ompakkes eller bearbeides. Dersom hensynet til de aktuelle varers beskaffenhet, tollmyndighetenes omkostninger og kontrollbehov tilsier det, kan tollmyndighetene gi tillatelse til industriell virksomhet der råvarer bearbeides til ferdige produkter.
§ 4-30-4 første til sjette ledd skal lyde:
(1) Tollagerholderen skal føre regnskap over varer på tollageret (tollagerregnskap). Tollagerregnskapet skal være oversiktlig og til enhver tid være oppdatert. Det skal inneholde opplysninger omalle innlegg og uttak av varer fra tollageret,hvor varene er lagret,når og hvor tollekspedisjon har funnet sted, med henvisning til deklarasjoner,varens art, vekt og verdi, samt andre opplysninger som er nødvendige for å identifisere varen,den behandling eller bearbeiding som varen eventuelt har gjennomgått på tollageret,varemottakerens navn og adresse,avgangstollsted og transitteringsnummer (MRN-nummer),transportmidlets kjennetegn eller navn, oghvorvidt uoverensstemmelser som nevnt i annet ledd er ført i merknadsjournal.
(2) Tollagerholderen skal avstemme regnskapet minst én gang i året.
(3) Dersom det er uoverensstemmelse mellom ankommet vare og fraktdokumentene skal tollagerholderen føre merknadsjournal som del av tollagerregnskapet. Merknadsjournalen skal leveres tollmyndighetene innen kl. 12.00 første virkedag etter lossing.
(4) Tollagerholder som er autorisert mottaker etter transitteringskonvensjonen vedlegg I artikkel 55 (1) og som avgir lossemerknader i tollmyndighetenes elektroniske transitteringssystem (NCTS) er unntatt fra kravet til å føre merknadsjournal etter tredje ledd.
(5) Tollagerholderen skal oppbevare tollagerregnskapet med nødvendig dokumentasjon i fem år og sørge for at det er betryggende sikret mot ødeleggelse, tap og endring.
(6) Tollmyndighetene kan kreve at regnskapet fremlegges vederlagsfritt på papir.
§ 4-30-10 annet ledd skal lyde:
(2) Dersom det søkes om fritak eller refusjon for toll eller særavgifter kan det også legges inn norske eller fortollede varer. Tilsvarende gjelder varer som er til proviantering, jf. § 4-23-4 til § 4-23-10 eller varer som er til toll- og avgiftsfritt salg (tax free) på lufthavn, jf. § 4-30-13. Varene skal deklareres til tollmyndighetene ved bruk av skjema RD 0016 eller RD 0018.
Vedlegg 3 til tollforskriften skal i sin helhet lyde:
Tollregion Nord-Norge:
Bardufoss, Berlevåg, Båtsfjord, Hammerfest, Hasvik, Honningsvåg, Mehamn, Sørkjosen, Vadsø og Vardø.
Tollregion Vest-Norge:
Bømoen (Voss), Florø, Førde, Gossen (Aukra), Kristiansund, Molde, Rosendal, Sandane, Sandviken (Bergen), Sogndal, Stord (Sørstokken), Ulven (Os), Vangsvatn (Voss), Vinnu (Sunndalsøra) og Ørsta/Volda.
Tollregion Midt-Norge:
Andøya, Brønnøysund, Frøya (Flatval), Grogn (Bjørgan), Hattfjelldal, Jonsvann, Losen (Kvål), Mo i Rana, Mosjøen, Namsos, Oppdal (Fagerhaug), Rognan, Røros, Rørvik, Røst, Sandnessjøen, Snåsa (Grønøra), Stokmarknes, Verdal Helikopterplass Slottelid, Øian (Meråker) og Ørland.
Tollregion Oslo og Akershus:
Kjeller, Lilløykilen sjøflyhavn, Oslo sjøflyplass Fornebu og Ski.
Tollregion Sør-Norge:
Bykle (Hovden i Setesdal), Eggemoen, Fyresdal, Geilo (Dagali), Gullknapp (Arendal), Hokksund, Jarlsberg, Klanten (Golsfjellet), Lista (Farsund), Longum Park (Arendal), Lunde, Nordsjø havn, Notodden, Skien (Geiteryggen) og Åraksøyene (Valle i Setesdal).
Tollregion Øst-Norge:
Dokka (Thomlevoll), Elverum (Starmoen), Frya, Hamar (Stafsberg), Haslemoen, Kongsvinger (Gjølstad), Maarud, Rakkestad, Reinsvoll, Strandefjorden (Fagernes), Sølenstua, Trysil, Tynset og Østre Æra.
§ 4-30-13 første ledd ny bokstav d skal lyde:
e-væske med nikotin og andre nikotinvarer
Gjeldende bokstav d og e blir bokstav e og f.
§ 4-33-2 første ledd skal lyde:
(1) Tillatelse til opprettelse og drift av frisone gis av Finansdepartementet. I søknad om frisone må det gjøres rede for de handels- og næringsmessige hensyn som gjør seg gjeldende og for hvordan søkeren vil oppfylle de krav som stilles til frisonens drift. Søkeren må sannsynliggjøre omfanget av den planlagte virksomheten i frisonen.
§ 4-34-2 annet ledd skal lyde:
(2) Vareregnskapet skal til en hver tid vise hvor de enkelte varene befinner seg. Vareregnskapet skal også inneholde opplysninger om behandling eller bearbeiding av varene etter § 4-34-5 og varenes tollverdi før behandlingen.
§ 5-1-10 første ledd skal lyde:
(1) Det gis tollfritak for innbo og andre gjenstander som innføres i forbindelse med flytting til Norge. Tollfritaket gjelder ikke motorvogn, luftfartøy eller yrkesutstyr. Tollfritaket gjelder heller ikke mat-, drikke- og tobakkvarer.
§ 5-1-10 første ledd skal lyde:
(1) Det gis tollfritak for innbo og andre gjenstander som innføres i forbindelse med flytting til Norge. Tollfritaket gjelder ikke motorvogn, luftfartøy eller yrkesutstyr. Tollfritaket gjelder heller ikke mat-, drikke-, tobakks- og nikotinvarer.
§ 5-1-2 skal lyde:
§ 5-1-2.Vilkår for tollfritak – varetyper og mengder
(1) Innenfor verdigrensene i § 5-1-1 er det for alkohol-, tobakk- og matvarer følgende begrensninger:1 liter drikk med alkoholstyrke over 22 til og med 60 volumprosent og 1,5 liter drikk med alkoholstyrke over 2,5 til og med 22 volumprosent, eller 3 liter drikk med alkoholstyrke over 2,5 til og med 22 volumprosent,2 liter øl med alkoholstyrke over 2,5 volumprosent eller annen drikk med alkoholstyrke over 2,5 til og med 4,7 volumprosent,200 sigaretter eller 250 gram andre tobakkvarer, eller 1,5 liter drikk med alkoholstyrke over 2,5 til og med 22 volumprosent,200 blad sigarettpapir,til sammen 10 kg kjøttvarer, ost og fôrvarer. Hunde- og kattemat er ikke omfattet av begrensningen på 10 kg.
(2) I tillegg til varer innenfor verdigrensene i § 5-1-1 kan det tollfritt innføres 600 liter drivstoff i transportmiddelets normale drivstofftanker. Med normale drivstofftanker menes tanker produsenten har bygd inn i alle transportmidler av samme type, og hvor drivstoffet brukes direkte til transportmiddelets fremdrift, drift av kjølesystem eller lignende. For hvert transportmiddel kan det i tillegg innføres 10 liter drivstoff på godkjent reservekanne.
(3) Motorvogn som omfattes av Stortingets vedtak om engangsavgift på motorvogner m.m., kan ikke innføres som tollfritt reisegods.
(4) Kjøp av vare i tollfritt utsalg (tax free) ved ankomst likestilles med innførsel av vare og anses som reisegods. Den som kommer fra Svalbard og Jan Mayen har ikke adgang til å kjøpe vare i tollfritt utsalg ved ankomst.
§ 5-1-2 første ledd skal lyde:
(1) Det kan tollfritt innføres følgende mengder alkohol- og tobakkvarer:1 liter drikk med alkoholstyrke over 22 til og med 60 volumprosent og 1,5 liter drikk med alkoholstyrke over 2,5 til og med 22 volumprosent, eller 3 liter drikk med alkoholstyrke over 2,5 til og med 22 volumprosent,2 liter øl med alkoholstyrke over 2,5 volumprosent eller annen drikk med alkoholstyrke over 2,5 til og med 22 volumprosent,200 sigaretter eller 250 gram andre tobakkvarer, eller 1,5 liter drikk med alkoholstyrke over 2,5 til og med 22 volumprosent,200 blad sigarettpapir.Ved opphold i utlandet, på Svalbard eller Jan Mayen i mindre enn 24 timer gjelder tollfritaket for alkohol- og tobakkvarer bare varer som er kjøpt i beskattet stand i et EØS-land.
§ 5-1-2 første ledd skal lyde:
(1) Innenfor verdigrensene i § 5-1-1 er det for alkohol-, tobakks-, nikotin- og matvarer følgende begrensninger:1 liter drikk med alkoholstyrke over 22 til og med 60 volumprosent og 1,5 liter drikk med alkoholstyrke over 2,5 til og med 22 volumprosent, eller 3 liter drikk med alkoholstyrke over 2,5 til og med 22 volumprosent,2 liter øl med alkoholstyrke over 2,5 volumprosent eller annen drikk med alkoholstyrke over 2,5 til og med 4,7 volumprosent,200 sigaretter, 250 gram andre tobakksvarer, 20 milliliter e-væske med nikotin, 200 gram andre nikotinvarer eller 1,5 liter drikk med alkoholstyrke over 2,5 til og med 22 volumprosent,200 blad sigarettpapir,til sammen 10 kg kjøttvarer, ost og fôrvarer. Hunde- og kattemat er ikke omfattet av begrensningen på 10 kg.
§ 5-1-2 første ledd skal lyde:
(1) For tollfri innførsel av alkohol-, tobakk-, nikotin- og matvarer gjelder i tillegg til § 5-1-1 følgende begrensninger:1 liter drikk med alkoholstyrke over 22 til og med 60 volumprosent og 1,5 liter drikk med alkoholstyrke over 2,5 til og med 22 volumprosent, eller 3 liter drikk med alkoholstyrke over 2,5 til og med 22 volumprosent,2 liter øl med alkoholstyrke over 2,5 volumprosent eller annen drikk med alkoholstyrke over 2,5 til og med 4,7 volumprosent,200 sigaretter, 250 gram andre tobakksvarer, 20 milliliter e-væske med nikotin, 200 gram andre nikotinvarer eller 1,5 liter drikk med alkoholstyrke over 2,5 til og med 22 volumprosent,200 blad sigarettpapir,til sammen 10 kg kjøttvarer, ost og fôrvarer. Hunde- og kattemat er ikke omfattet av begrensningen på 10 kg.Ved opphold i utlandet, på Svalbard eller Jan Mayen i mindre enn 24 timer gjelder tollfritaket for alkohol-, tobakk- og nikotinvarer bare varer som er kjøpt i beskattet stand i et EØS-land.
§ 5-1-2 første ledd bokstav c skal lyde:
200 sigaretter, 250 gram andre tobakksvarer, 20 milliliter e-væske med nikotin eller 200 gram andre nikotinvarer,
§ 5-1-3 fjerde til siste ledd skal lyde:
(4) Vare som utgjør et sammenhengende hele og har høyere verdi enn verdigrensene i § 5-1-1, kan ikke innføres som tollfritt reisegods over flere reiser eller av flere personer selv om verdien til de enkelte delene ligger innenfor verdigrensene. Er verdien av én enkelt vare høyere enn verdigrensene skal det betales toll av hele varen.
(5) Alkoholholdige drikkevarer, tobakkvarer, kjøttvarer, ost og forvarer kan innføres tollfritt av flere personer på samme reise dersom hver persons andel ikke overskrider mengdegrensene i § 5-1-2. Det skal kun beregnes toll av overskridende mengde.
(6) Tollfritak for reisegods faller i sin helhet bort ved overtredelser av tollovgivningen som ikke kan avgjøres med forenklet forelegg etter tolloven § 16-9.
(7) Tollfritak for del av vare etter femte ledd bortfaller også ved overtredelser som kan avgjøres med forenklet forelegg etter tolloven § 16-9.
§ 5-1-3 første ledd første punktum skal lyde:
Den som skal innføre alkohol-, tobakks- og nikotinvarer tollfritt må være fylt 18 år.
§ 5-1-3 femte ledd skal lyde:
(5) Alkoholholdige drikkevarer, tobakkvarer, kjøttvarer, ost og forvarer kan innføres tollfritt av flere personer på samme reise dersom hver persons andel ikke overskrider mengdegrensene i § 5-1-2 første ledd. Det skal kun beregnes toll av overskridende mengde.
§ 5-1-1 skal lyde:
(1) Ved opphold i utlandet, på Svalbard eller Jan Mayen i minst 24 timer kan det tollfritt innføres varer, herunder tjenester og reparasjoner på varer, til en verdi av 6000 kr.
(2) Ved opphold i utlandet, på Svalbard eller Jan Mayen i mindre enn 24 timer kan det én gang innenfor et tidsrom av 24 timer tollfritt innføres varer, herunder tjenester og reparasjoner på varer, til en verdi av 3000 kr.
(3) Verdigrensene i første og annet ledd gjelder ikke for alkohol- og tobakkvarer.
(4) Innenfor verdigrensene i første og annet ledd kan det innføres til sammen 10 kg kjøttvarer, ost og fôrvarer. Hunde- og kattemat er ikke omfattet av begrensningen på 10 kg.
§ 5-1-1 annet ledd annet punktum skal lyde:
For alkohol-, tobakks- og nikotinvarer gjelder tollfritaket bare varer som er kjøpt i beskattet stand i et EØS-land.
§ 5-1-1 skal lyde:
§ 5-1-1.Vilkår for tollfritak – verdigrense
(1) Ved opphold i utlandet, på Svalbard eller Jan Mayen i minst 24 timer kan det tollfritt innføres varer, herunder tjenester og reparasjoner på varer, til en verdi av 6000 kr.
(2) Ved opphold i utlandet, på Svalbard eller Jan Mayen i mindre enn 24 timer kan det én gang innenfor et tidsrom av 24 timer tollfritt innføres varer, herunder tjenester og reparasjoner på varer, til en verdi av 3000 kr.
(3) Verdigrensene i første og annet ledd gjelder ikke for alkohol- og tobakkvarer.
§ 5-1-4 bokstav a skal lyde:
40 sigaretter, 100 gram andre tobakksvarer og 100 blad sigarettpapir, 4 milliliter e-væske med nikotin eller 40 gram andre nikotinvarer, og
§ 5-1-20 annet ledd bokstav b skal lyde:
andre premier av verdi til og med 10 000 kr, unntatt mat-, drikke-, tobakks- og nikotinvarer.
§ 5-1-21 annet ledd skal lyde:
(2) Tollfritaket gjelder ikke alkoholholdige drikkevarer og tobakks- og nikotinvarer.
§ 5-1-22 tredje ledd skal lyde:
(3) Tollfritaket gjelder ikke alkoholholdige drikkevarer, tobakks- og nikotinvarer.
§ 5-1-23 annet punktum skal lyde:
Tollfritaket gjelder ikke mat-, drikke-, tobakks- og nikotinvarer.
§ 5-1-24 annet ledd skal lyde:
(2) Tollfritaket gjelder ikke alkoholholdige drikkevarer, tobakks- og nikotinvarer.
§ 5-1-30 annet ledd bokstav b skal lyde:
alkoholholdige drikkevarer, tobakks- og nikotinvarer.
§ 5-2-1 første ledd skal lyde:
(1) Mat-, drikke- og tobakkvarer (proviant) kan medbringes tollfritt i fartøy til bruk om bord av besetning og passasjerer. Norske fiske- og fangstfartøy kan ikke tollfritt medbringe andre varer enn de som tidligere er tillatt proviantert etter § 4-23-8.
§ 5-2-1 tredje ledd skal lyde:
(3) Det kan etter søknad fra fører gis tillatelse fra tollmyndighetene til å forbruke ytterligere medbrakt alkoholholdige drikkevarer og tobakkvarer. Tillatelsen gis først ti dager etter ankomst til tollområdet og for tilsvarende mengde som nevnt i annet ledd. Det kan gis ytterligere en tillatelse tjue dager etter ankomst til tollområdet.
§ 5-2-1 skal lyde:
Forbruk og salg av proviant om bord i fartøy
(1) Mat-, drikke- og tobakkvarer (proviant) kan medbringes tollfritt i fartøy til bruk om bord av besetning og passasjerer. Norske fiske- og fangstfartøy kan ikke tollfritt medbringe andre varer enn de som tidligere er tillatt proviantert etter § 4-23-8.
(2) Det er følgende begrensninger for bruk av alkoholholdige drikkevarer og tobakkvarer om bord:for fartøyets fører:400 sigaretter eller 400 gram andre tobakkvarer og 200 blad sigarettpapir,2 liter brennevin av høyst 60 volumprosent alkohol eller vin,for hvert besetningsmedlem for øvrig:200 sigaretter eller 250 gram andre tobakkvarer og 200 blad sigarettpapir,1 liter brennevin av høyst 60 volumprosent alkohol og 1 liter vin.for hver passasjer som følger med fartøyet fra eller til utlandet, Svalbard eller Jan Mayen:20 sigaretter eller 20 gram andre tobakkvarer og 20 blad sigarettpapir per dag inntil passasjeren går fra borde, dersom passasjeren har fylt 18 år,¼ liter brennevin av høyst 60 volumprosent alkohol eller ¼ liter vin per dag inntil passasjeren går fra borde, dersom passasjeren har fylt 20 år.Begrensningene gjelder ikke bruk på turistfartøyer i cruisefart.
(3) Det kan etter søknad fra fører gis tillatelse fra tollmyndighetene til å forbruke ytterligere medbrakt alkoholholdige drikkevarer og tobakkvarer. Tillatelsen gis først ti dager etter ankomst til tollområdet og for tilsvarende mengde som nevnt i annet ledd. Det kan gis ytterligere en tillatelse tjue dager etter ankomst til tollområdet.
(4) Tollfritaket opphører dersom fartøyetgår over i innenriks fart,går i opplag, til verksted eller har annet opphold i tollområdet og mindre enn 1/3 av besetningen er påmønstret ellerblir værende i tollområdet over 30 dager.Det kan tillates at fartøyet kan gå i kombinert innen- og utenriks fart uten at tollfritaket opphører. Fritaket forutsetter at toll- og avgiftspliktig omsetning av provianterte varer til innenlandsreisende ikke overstiger 5 % av fartøyets totale omsetning av slike varer i løpet av et regnskapsår. Ved servering om bord plikter rederiet å ha kassesystemer som skiller mellom omsetning til innenlands- og utenlandsreisende. Omsetning til innenlandsreisende skal toll- og avgiftsberegnes i sin helhet. Tollmyndighetene fastsetter nærmere retningslinjer om avgiftsberegningen.
(5) Varene i første ledd kan selges til passasjerer som skal ta disse i land. Salg av alkohol og tobakkvarer for ilandbringelse er ikke tillatt når fartøy ligger i havn eller befinner seg i de indre farvann, med unntak av Oslofjorden.
(6) Salg av alkohol og tobakkvarer til passasjerer for ilandbringelse er ikke tillatt på fartøy som går mellom havner i Norge og Sverige på strekningen fra og med Risør i vest til og med Lysekil i sør. Salg av alkoholholdige drikkevarer og tobakk kan likevel skje på fartøy i rute mellom norsk havn fra og med Risør i vest til Sandefjord i øst og svensk havn fra og med Strømstad i nord til og med Lysekil i sør. Vilkårene i § 4-23-6 fjerde ledd gjelder tilsvarende.
§ 5-2-1 første og sjette ledd skal lyde:
(1) Mat-, drikke- og tobakkvarer (proviant) kan medbringes tollfritt i fartøy til bruk om bord av besetning og passasjerer. Norske fiske- og fangstfartøy kan ikke tollfritt medbringe andre varer enn de som tidligere er tillatt proviantert etter § 4-23-9.
(6) Salg av alkohol og tobakkvarer til passasjerer for ilandbringelse er ikke tillatt på fartøy som går mellom havner i Norge og Sverige på strekningen fra og med Risør i vest til og med Lysekil i sør. Salg av alkoholholdige drikkevarer og tobakk kan likevel skje på fartøy i rute mellom norsk havn fra og med Risør i vest til Sandefjord i øst og svensk havn fra og med Strømstad i nord til og med Lysekil i sør. Vilkårene i § 4-23-7 fjerde ledd gjelder tilsvarende.
§ 5-2-1 første til tredje, femte og sjette ledd skal lyde:
(1) Mat-, drikke-, tobakks- og nikotinvarer (proviant) kan medbringes tollfritt i fartøy til bruk om bord av besetning og passasjerer. Norske fiske- og fangstfartøy kan ikke tollfritt medbringe andre varer enn de som tidligere er tillatt proviantert etter § 4-23-9.
(2) Det er følgende begrensninger for bruk av alkoholholdige drikkevarer, tobakks- og nikotinvarer om bord:for fartøyets fører:400 sigaretter, 400 gram andre tobakksvarer og 200 blad sigarettpapir, 40 milliliter e-væske med nikotin eller 400 gram andre nikotinvarer,2 liter brennevin av høyst 60 volumprosent alkohol eller vin,for andre besetningsmedlemmer enn fartøyets fører:200 sigaretter, 250 gram andre tobakksvarer og 200 blad sigarettpapir, 20 milliliter e-væske med nikotin eller 200 gram andre nikotinvarer,1 liter brennevin av høyst 60 volumprosent alkohol og 1 liter vin,for hver passasjer som følger med fartøyet fra eller til utlandet, Svalbard eller Jan Mayen:20 sigaretter, 20 gram tobakksvarer og 20 blad sigarettpapir, 2 milliliter e-væske med nikotin eller 20 gram andre nikotinvarer per dag inntil passasjeren går fra borde, dersom passasjeren har fylt 18 år,¼ liter brennevin av høyst 60 volumprosent alkohol eller ¼ liter vin per dag inntil passasjeren går fra borde, dersom passasjeren har fylt 20 år.Begrensningene gjelder ikke bruk på turistfartøyer i cruisefart.
(3) Det kan etter søknad fra fører gis tillatelse fra tollmyndighetene til å forbruke ytterligere medbrakt alkoholholdige drikkevarer, tobakks- og nikotinvarer. Tillatelsen gis først ti dager etter ankomst til tollområdet og for tilsvarende mengde som nevnt i annet ledd. Det kan gis ytterligere en tillatelse tjue dager etter ankomst til tollområdet.
(5) Varene i første ledd kan selges til passasjerer som skal ta disse i land. Salg av alkohol, tobakks- og nikotinvarer for ilandbringelse er ikke tillatt når fartøy ligger i havn eller befinner seg i de indre farvann, med unntak av Oslofjorden.
(6) Salg av alkohol, tobakks- og nikotinvarer for ilandbringelse er ikke tillatt på fartøy som går mellom havner i Norge og Sverige på strekningen fra og med Risør i vest til og med Lysekil i sør. Salg av alkoholholdige drikkevarer, tobakks- og nikotinvarer kan likevel skje på fartøy i rute mellom norsk havn fra og med Risør i vest til Sandefjord i øst og svensk havn fra og med Strømstad i nord til og med Lysekil i sør. Vilkårene i § 4-23-7 fjerde ledd gjelder tilsvarende.
§ 5-2-5 skal lyde:
§ 5-2-5.Forsyningsfartøy, borefartøy, fiskefartøy mv.
Tollfritaket for alkoholholdige drikkevarer og tobakkvarer i § 5-2-1 gjelder ikke varer som bringes til tollområdet om bord i forsyningsfartøyer, hjelpefartøyer, borefartøyer, boreplattformer og lignende til bruk i oljevirksomheten til havs, forskningsfartøyer og lignende. Tollfritaket for alkoholholdige drikkevarer gjelder ikke varer som bringes til tollområdet om bord i norske fiske- og fangstfartøyer.
§ 5-2-5 første punktum skal lyde:
Tollfritaket for alkoholholdige drikkevarer, tobakks- og nikotinvarer i § 5-2-1 gjelder ikke varer som bringes til tollområdet om bord i forsyningsfartøyer, hjelpefartøyer, borefartøyer, boreplattformer og lignende til bruk i oljevirksomheten til havs, forskningsfartøyer og lignende.
§ 5-2-3 skal lyde:
§ 5-2-3.Disponering over ufortollet proviant dersom tollfritaket er bortfalt
Selv om retten til tollfri bruk og oppbevaring om bord er falt bort etter § 5-2-1 fjerde ledd, kan tollmyndighetene etter søknad gi tillatelse til atufortollet proviant brukes om bord i utlosset fartøy under fart til annet innenlands sted dersom fartøyet der skal ta om bord last og deretter gå til havn i utlandet, Svalbard eller Jan Mayen. Ufortollet proviant kan oppbevares om bord, men alkoholholdige drikkevarer og tobakkvarer skal forsegles,ufortollet proviant kan oppbevares om bord i 30 dager i fartøy som etter ankomst til tollområdet går i opplag, til verksted eller har annet opphold i tollområdet dersom alkoholholdige drikkevarer og tobakkvarer forsegles,ufortollet proviant mv. kan lagres under forsegling i ett år om bord i fartøy som ligger i opplag, dersom tollmyndighetene anser det forsvarlig og hensiktsmessig. Tillatelse kan i alle tilfelle gis dersom fartøyet beholder 1/3 eller mer av besetningen påmønstret.
§ 5-2-3 bokstav a og b skal lyde:
ufortollet proviant brukes om bord i utlosset fartøy under fart til annet innenlands sted dersom fartøyet der skal ta om bord last og deretter gå til havn i utlandet, Svalbard eller Jan Mayen. Ufortollet proviant kan oppbevares om bord, men alkoholholdige drikkevarer, tobakks- og nikotinvarer skal forsegles,
ufortollet proviant kan oppbevares om bord i 30 dager i fartøy som etter ankomst til tollområdet går i opplag, til verksted eller har annet opphold i tollområdet dersom alkoholholdige drikkevarer, tobakks- og nikotinvarer forsegles,
§ 5-2-6 første punktum skal lyde:
Besetningsmedlem på norske marinefartøyer kan etter ankomst fra utlandet forbruke tollfritt om bord 200 sigaretter, 250 gram andre tobakksvarer og 200 blad sigarettpapir eller 200 gram nikotinvarer.
§ 5-2-2 første ledd annet punktum skal lyde:
Mengdebegrensningene i § 5-2-1 annet ledd gjelder tilsvarende.
§ 15-2-2 gis ny nummerering, til § 15-2-1.
Vedlegg 2 skal lyde:
Opplysningene som skal inngå i minimumsdatasett, jf. tollforskriften § 3-1-5 annet ledd, fremgår av kolonner F32, F43 og F44. Minimumsdatasettet avgis i samsvar med formatene og merknadene i retningslinjer til dette vedlegget.
Beskrivelse av datasettDatasettForklaringF32Forhåndsvarsel ved innførsel – ekspressforsendelser – minimumsdatasett som skal inngis før lastingF43Forhåndsvarsel ved innførsel – postforsendelser – delvis datasett – minimumsdatasett som skal inngis før lastingF44Forhåndsvarsel ved innførsel – postforsendelser – delvis datasett – beholderidentifikasjonsnummer som skal inngis før lastingSymbolene i felteneSymbolSymbolbeskrivelseAObligatoriskCValgfri (merk: underelement er obligatorisk dersom hoveddataelement leveres)DMeldingsnivå (level of the declaration header)MCForflytningsnivå (Master Consignment level)MIForflytning varelinjenivå (Master Consignment Goods Item level)HCForsendelsesnivå (House Consignment level)HIForsendelse varelinjenivå (House Consignment Goods Item level)GSVarenivå (Goods Shipment level)
Tabell 1.Dataelement-nummerNavn på dataelement/dataklasseNavn på dataunderelement/dataunderklasseNavn på dataunderelementF2311 03 000 000VarelinjenummerA1HI11 04 000 000Detaljert indikator for omstendigheterAD12 02 000 000TilleggsopplysningerA27HCHI12 02 008 000KodeAHCHI12 02 009 000TekstAHCHI12 03 000 000StøttedokumentA2HCHI12 03 001 000ReferansenummerAHCHI12 03 002 000TypeAHCHI12 05 000 000TransportdokumentAHC12 05 001 000ReferansenummerAHC12 05 002 000TypeAHC12 07 000 000Referanse for risikoreduserende forespørselA4D12 08 000 000Referansenummer/UCRCHC12 09 000 000LRNAD13 02 000 000AvsenderAHC13 02 016 000NavnAHC13 02 017 000IdentifikasjonsnummerA5HC13 02 028 000Type personA6HC13 02 018 000AdresseAHC13 02 018 023Adresselinje 1A3HC13 02 018 024Adresselinje 2AHC13 02 018 025NummerA3HC13 02 018 026PostboksA3HC13 02 018 027UnderinndelingAHC13 02 018 020PostboksAHC13 02 018 021PostnummerAHC13 02 018 022PoststedAHC13 02 029 000KommunikasjonCHC13 02 029 015IdentifikatorAHC13 02 029 002TypeAHC13 03 000 000MottakerAHC13 03 016 000NavnAHC13 03 017 000IdentifikasjonsnummerA5HC13 03 028 000Type personA6HC13 03 018 000AdresseAHC13 03 018 023Adresselinje 1A3HC13 03 018 024Adresselinje 2AHC13 03 018 025NummerA3HC13 03 018 026PostboksA3HC13 03 018 027UnderinndelingAHC13 03 018 020PostboksAHC13 03 018 021PostnummerAHC13 03 018 022PoststedAHC13 03 029 000KommunikasjonCHC13 03 029 015IdentifikatorAHC13 03 029 002TypeAHC13 05 000 000DeklarantAD13 05 016 000NavnAD13 05 017 000IdentifikasjonsnummerAD13 05 018 000AdresseAD13 05 018 023Adresselinje 1A3D13 05 018 024Adresselinje 2AD13 05 018 025NummerA3D13 05 018 026PostboksA3D13 05 018 027UnderinndelingAD13 05 018 020PostboksAD13 05 018 021PostnummerAD13 05 018 022PoststedAD13 05 029 000KommunikasjonAD13 05 029 015IdentifikatorAD13 05 029 002TypeAD13 06 000 000RepresentantAD13 06 016 000NavnAD13 06 017 000IdentifikasjonsnummerAD13 06 030 000StatusAD13 06 018 000AdresseAD13 06 018 023Adresselinje 1A3D13 06 018 024Adresselinje 2AD13 06 018 025NummerA3D13 06 018 026PostboksA3D13 06 018 027UnderinndelingAD13 06 018 020PostboksAD13 06 018 021PostnummerAD13 06 018 022PoststedAD13 06 029 000KommunikasjonAD13 06 029 015IdentifikatorAD13 06 029 002TypeAD13 14 000 000Ytterligere aktør i forsyningskjedenCHCHI13 14 031 000RolleAHCHI13 14 017 000IdentifikasjonsnummerA5HCHI15 06 000 000DeklarasjonsdatoAD16 02 000 000Adressert landAD16 02 020 000PostboksAD18 03 000 000Total bruttovektAHC18 04 000 000BruttovektA8HI18 05 000 000VarebeskrivelseAHI18 06 000 000InnpakningAHI18 06 004 000Antall kolliAHI18 09 000 000VarenummerCHI18 09 056 000HS underposisjonCHI18 09 057 000Kombinert nomenklaturkodeCHITabell 2.Dataelement-nummerNavn på dataelement/dataklasseNavn på dataunderelement/dataunderklasseNavn på dataunderelementF32F4411 03 000 000VarepostnummerA1HI11 04 000 000Detaljert indikator for omstendigheterADAD12 02 000 000TilleggsopplysningerA27HCA27HC12 02 008 000KodeAHCAHC12 02 009 000TekstAHCAHC12 03 000 000StøttedokumentA2HC12 03 001 000ReferansenummerAHC12 03 002 000TypeAHC12 05 000 000TransportdokumentAHCAHC12 05 001 000ReferansenummerAHCAHC12 05 002 000TypeAHCAHC12 07 000 000Referanse for risikoreduserende forespørselA4DA4D12 09 000 000LRNADAD13 02 000 000AvsenderAHC13 02 016 000NavnAHC13 02 017 000IdentifikasjonsnummerA5HC13 02 028 000Type personA6HC13 02 018 000AdresseAHC13 02 018 023GateA3HC13 02 018 024Adresselinje 2AHC13 02 018 025NummerA3HC13 02 018 026PostboksA3HC13 02 018 027UnderinndelingAHC13 02 018 020LandAHC13 02 018 021PostnummerAHC13 02 018 022PoststedAHC13 02 029 000KommunikasjonCHC13 02 029 015IdentifikatorAHC13 02 029 002TypeAHC13 03 000 000MottakerAHC13 03 016 000NavnAHC13 03 017 000IdentifikasjonsnummerA5HC13 03 028 000Type personA6HC13 03 018 000AdresseAHC13 03 018 023Adresselinje 1A3HC13 03 018 024Adresselinje 2AHC13 03 018 025NummerA3HC13 03 018 026PostboksA3HC13 03 018 027UnderinndelingAHC13 03 018 020LandAHC13 03 018 021PostnummerAHC13 03 018 022PoststedAHC13 03 029 000KommunikasjonCHC13 03 029 015IdentifikatorAHC13 03 029 002TypeAHC13 05 000 000DeklarantADAD13 05 016 000NavnADAD13 05 017 000IdentifikasjonsnummerADAD13 05 018 000AdresseADAD13 05 018 023Adresselinje 1A3DA3D13 05 018 024Adresselinje 2ADAD13 05 018 025NummerA3DA3D13 05 018 026PostboksA4DA4D13 05 018 027UnderinndelingADAD13 05 018 020PostboksADAD13 05 018 021PostnummerADAD13 05 018 022PoststedADAD13 05 029 000KommunikasjonADAD13 05 029 015IdentifikatorADAD13 05 029 002TypeADAD13 06 000 000RepresentantADAD13 06 016 000NavnADAD13 06 017 000IdentifikasjonsnummerADAD13 06 030 000StatusADAD13 06 018 000AdresseADAD13 06 018 023Adresselinje 1A3DA3D13 06 018 024Adresselinje 2ADAD13 06 018 025NummerA3DA3D13 06 018 026PostboksA3DA3D13 06 018 027UnderinndelingADAD13 06 018 020PostboksADAD13 06 018 021PostnummerADAD13 06 018 022PoststedADAD13 06 029 000KommunikasjonADAD13 06 029 015IdentifikatorADAD13 06 029 002TypeADAD13 14 000 000Ytterligere aktør i forsyningskjedenCHC13 14 031 000RolleAHC13 14 017 000IdentifikasjonsnummerA5HC14 12 000 000Postal verdiAHI14 12 012 000ValutaAHI14 12 014 000BeløpAHI14 13 000 000PortoCHC14 13 012 000ValutaAHC14 13 014 000BeløpAHC15 06 000 000DeklarasjonsdatoADAD16 02 000 000Adressert landADAD16 02 020 000PostboksADAD16 08 000 000OpprinnelseslandCHI18 01 000 000NettovektCHI18 03 000 000Total bruttovektAHC18 05 000 000VarebeskrivelseAHI18 06 000 000InnpakningAHI18 06 004 000Antall kolliAHI18 08 000 000CUS-kodeCHI18 09 000 000VarenummerAHI18 09 056 000HS underposisjonAHI18 09 057 000Kombinert nomenklaturkodeCHI18 10 000 000Type varerCHI19 11 000 000Identifikasjonsnummer for beholderAHC
Fotnoter:
§ 5-2-10 skal lyde:
§ 5-2-10.Proviant i luftfartøy
§ 5-2-1 til § 5-2-4 om tollfri innførsel av proviant til fartøy gjelder tilsvarende for luftfartøy. § 5-2-1 fjerde ledd annet avsnitt gjelder ikke tilsvarende for luftfartøy.
§ 5-3-7 skal lyde:
(1) Personer tilknyttet Organisasjonen for Sikkerhet og Samarbeid i Europa, kan tollfritt innføre vare på vilkår som fastsatt i forskrift 7. januar 2000 nr. 14 om immunitet og privilegier mv. for personer, eiendom og aktiva tilknyttet Organisasjonen for Sikkerhet og Samarbeid i Europa (OSSE), og for personer som foretar inspeksjoner og evaluering under Wien-dokumentet av 1994.
(2) Western European Armaments Organisation, organisasjonens stab og nasjonale representanter kan tollfritt innføre vare på vilkår som fastsatt i forskrift 14. februar 1997 nr. 131 om immunitet og privilegier for Western European Armaments Organisation (WEAO), dens stab og nasjonale representanter.
(3) European Space Agency kan tollfritt innføre vare som er nødvendig for organisasjonens offisielle virksomhet. Representanter for European Space Agency har for seg og sin familie samme rett til tollfritak som administrativt og teknisk personale ved ambassader eller konsulater, jf. § 5-3-2 tredje ledd. Vare og programvare som skal brukes i forbindelse med samarbeidet om den sivile internasjonale romstasjonen (ISS) kan innføres tollfritt.
(4) Den nordiske investeringsbanken kan tollfritt innføre vare som er nødvendig for bankens virksomhet.
(5) Inspeksjonsgruppen som er opprettet etter konvensjonen om forbud mot utvikling, produksjon, lagring og bruk av kjemiske våpen 3. september 1992 nr. 2 (Kjemivåpenkonvensjonen) kan tollfritt innføre prøver og godkjent utstyr som gruppen tar med til Norge.
(6) Europeisk organisasjon for utnytting av meteorologiske satellitter (EUMETSAT) kan tollfritt innføre vare som er nødvendig for dens offisielle virksomhet.
(7) Konsortium for felles europeisk forskingsinfrastruktur (ERIC), opprettet i samsvar med lov 11. desember 2015 nr. 99 om konsortium for europeisk forskingsinfrastruktur, og dets medlemmer, kan tollfritt innføre vare på vilkår fastsatt i konsortiets vedtekter eller i særskilt avtale.
§ 5-3-7 syvende ledd skal lyde:
(7) Konsortium for felles europeiskforskningsinfrastruktur(ERIC), opprettet i samsvar med lov 11. desember 2015 nr. 99 om konsortium for europeisk forskingsinfrastruktur, og dets medlemmer, kan tollfritt innføre vare på vilkår fastsatt i konsortiets vedtekter eller i særskilt avtale.
§ 5-3-7 nytt åttende og niende ledd skal lyde:
(8) Den europeiske organisasjonen for kjernefysisk forskning (CERN) kan tollfritt innføre vare som er nødvendig for organisasjonens offisielle virksomhet. Representanter for CERN har for seg og sin familie samme rett til tollfritak som administrativt og teknisk personale ved ambassader eller konsulater, jf. § 5-3-2 tredje ledd.
(9) EISCAT Scientific Association kan tollfritt innføre vitenskapelig utstyr som er nødvendig for organisasjonens offisielle virksomhet. Utstyr som forskere bringer med til midlertidig bruk under forskningsprogrammet kan innføres tollfritt.
§ 5-3-1 første ledd skal lyde:
Det skal betales toll dersom vare som er innført tollfritt etter tolloven § 5-3 videreselges i Norge. Plikten til å betale toll ved et videresalg gjelder likevel ikke for varer som er innført tollfritt av amerikanske styrker, medfølgende og utenlandske kontraktører etter tollforskriften § 5-3-5 syvende ledd.
§ 5-3-5 nytt sjette ledd skal lyde:
(6) Amerikanske styrker og kontraktører kan tollfritt innføre vare bestemt for styrkens bruk. Det samme gjelder vare som skal brukes ved utførelsen av en avtale med eller på vegne av amerikanske styrker, eller som skal inngå som del i produkter eller anlegg som brukes av styrkene.
§ 5-3-5 nytt syvende ledd skal lyde:
(7) Medlemmer av amerikanske styrker, medfølgende og utenlandske kontraktører kan tollfritt innføre vare til personlig bruk. Fritaket gjelder gaver, varer som vedkommende eier og varer som sendes etter avtale med en fysisk eller juridisk person som ikke er bosatt i Norge.
§ 5-4-5 skal lyde:
§ 5-4-5.Føll av hoppe som var drektig ved utførsel fra tollområdet
Føll av hoppe som var drektig ved utførsel fra tollområdet kan innføres tollfritt. Det er et vilkår for tollfritaket at hoppa eies av person som er bosatt eller hjemmehørende i tollområdet.
§ 5-4-4 første ledd bokstav a skal lyde:
Avlinger, naturgjødsel, skogsvirke og gårdsprodukter. Vilkår for fritaket er at nevnte varer skal benyttes til eget behov i egen husholdning. Vare som er ment for salg eller annet ervervsmessig formål kan ikke innføres tollfritt.
Vedlegg 4 skal lyde:
Viken:3001 Halden3011 Hvaler3012 Aremark3013 Marker3026 Aurskog-Høland
Innlandet:3401 Kongsvinger3417 Grue3418 Åsnes3419 Våler (Innlandet fylke)3420 Elverum3421 Trysil3425 Engerdal3416 Eidskog
Trøndelag – Trööndelage:5025 Røros5033 Tydal5034 Meråker5038 Verdal5041 Snåsa – Snåase5042 Lierne5043 Røyrvik – Raarvihke
Nordland – Nordlánnda:1826 Hattfjelldal – Aarborte1832 Hemnes1833 Rana1840 Saltdal1841 Fauske – Fuossko1845 Sørfold1875 Hamarøy – Hábmer1806 Narvik
Troms og Finnmark:5416 Bardu5418 Målselv5425 Storfjord – Omasvuotna – Omasvuono5430 Kautokeino – Guovdageaidnu5437 Karasjok – Kárášjohka5441 Tana – Deatnu5444 Sør-Varanger
Västra Götalands län:1435 Tanum1438 Dals-Ed1486 Strömstad
Värmlands län:1730 Eda1737 Torsby1765 Årjäng1784 Arvika
Dalarnas län:2039 Älvdalen2023 Malung-Sälen
Jämtlands län:2309 Krokom – Krokomen2313 Strömsund – Straejmien2321 Åre – Ååren2326 Berg – Bïerjen2361 Härjedalen – Herjedaelien
Västerbottens län:2421 Storuman – Lusspie2422 Sorsele – Suarsa – Suarssá2462 Vilhelmina – Vualtjeren
Norrbottens län:2506 Arjeplog – Árjiepluövvie – Árjepluovve2510 Jokkmokk – Jåhkåmåhke2523 Gällivare – Jiellevárre – Jiellevárri2584 Kiruna – Girona
Lappland landskap:148 Inari – Anár890 Utsjoki – Ohcejohka047 Enontekiö – Eanodat
§ 5-6-4 annet ledd skal lyde:
(2) Tollfritaket omfatter både emballasje som brukes ved innførsel av vare og emballasje som skal brukes ved utførsel av vare. Emballasje som innføres til innenlandsk bruk omfattes ikke.
§ 5-9-1 skal lyde:
§ 5-9-1.Vare av mindre verdi
Tollfritaket gjelder vare med verdi under 350 kr som sendes til mottaker i tollområdet. Transport- og forsikringskostnader skal inngå ved fastsettelse av varens verdi. Fritaket gjelder ikke alkoholholdige drikkevarer eller tobakkvarer.
§ 5-9-1 skal lyde:
§ 5-9-1.Vare av mindre verdi
Tollfritaket gjelder vare med verdi under 350 kr som sendes til mottaker i tollområdet. Transport- og forsikringskostnader skal inngå ved fastsettelse av varens verdi. Fritaket gjelder ikke næringsmidler omfattet av merverdiavgiftsloven § 5-2, varer som krever særskilt tillatelse for innførsel eller varer som ilegges særavgifter.
§ 5-9-1 skal lyde:
§ 5-9-1.Vare med lav verdi
Tollfritaket gjelder vare der tilbyder beregner og betaler merverdiavgift etter forenklet registrerings- og rapporteringsordning, jf. merverdiavgiftsloven § 14-4. Transport- og forsikringskostnader inngår ikke ved fastsettelse av varens verdi.
Ny § 5-10 skal lyde:
§ 5-10-1.Kjøtt fra egen jakt
Tollfritaket gjelder inntil 75 kg kjøtt fra egen jakt per jeger per kalenderår til bruk i egen husholdning.
§ 6-1-34 skal lyde:
§ 6-1-34.Etterlatelse
(1) Fartøy og luftfartøy som er innført midlertidig, skal utføres når den som er berettiget til tollfri innførsel forlater tollområdet. Transportmiddelet kan likevel etterlates i tollområdet i inntil seks uker i løpet av en periode på 12 måneder.
(2) Tollmyndighetene kan etter søknad tillate at midlertidig innførte fartøy etterlates i forbindelse med privat lagring i tollområdet. Tillatelse må være innvilget før den som er berettiget til tollfri innførsel forlater tollområdet. Fartøyet kan ikke etterlates ut over ett år etter innførsel, med mindre det er innvilget utsatt frist for gjenutførsel etter § 6-1-33.
(3) Fartøy og luftfartøy som etterlates i tollområdet i medhold av første og annet ledd kan ikke disponeres av andre i denne perioden.
§ 6-4-12 annet ledd skal lyde:
(2) § 3-1-19 om tilbaketrekking og endring gjelder tilsvarende for tillatelse til innenlandsk bearbeiding av landbruksvarer.
§ 6-4-12 skal lyde:
Kontroll og sanksjoner
(1) Tollmyndighetene og Landbruksdirektoratet skal til enhver tid kunne ta prøver av varene.
(2) § 3-1-19 om tilbaketrekking og endring gjelder tilsvarende for tillatelse til innenlandsk bearbeiding av landbruksvarer.
§ 6-4-4 skal lyde:
Samtykke til tillatelse
Tillatelsen er betinget av at Landbruksdirektoratet gir sitt samtykke. Landbruksdirektoratet kan fastsette nærmere vilkår for at foretaket skal få tillatelsen, herunder mengdebegrensninger.
§ 6-4-4 til og med § 6-4-12 oppheves.
§ 6-4-5 skal lyde:
Varer av samme slag og samme kvalitet
(1) Det kan gis samtykke til at foretaket kan anvende varer av samme slag og samme kvalitet som de varer som skal innføres for bearbeiding. Dersom det gis samtykke, kan den bearbeidede vare utføres før innførsel har funnet sted.
(2) Med anvendelse av varer av samme slag, menes bruk av varer som er fortollet eller fremstilt innen tollområdet og som hører under det samme varenummer i tolltariffen som den vare som skal innføres for bearbeiding. Landbruksdirektoratets vurdering legges til grunn ved vurderingen av hva som er en vare av samme kvalitet.
§ 6-4-9 skal lyde:
Rapportering til Landbruksdirektoratet
(1) Foretak som har tillatelse til innenlandsk bearbeiding skal ved utgangen av hvert kvartal utarbeide en rapport til Landbruksdirektoratet. Landbruksdirektoratet kan i særlige tilfeller kreve hyppigere rapportering. Landbruksdirektoratet fastsetter i det enkelte tilfelle vilkår om rapportens innhold og utforming.
(2) Kopi av rapportene skal oppbevares som fastsatt i § 4-12-1.
§ 6-4-1 skal lyde:
§ 6-4-1.Landbruksvare som innføres for bearbeiding og deretter gjenutføres
(1) Innenlandsk bearbeiding av landbruksvare kan utføres av foretak som har tillatelse fra Landbruksdirektoratet i henhold til forskrift om tillatelse til innenlandsk bearbeiding av landbruksvarer § 3.
(2) Foretak med tillatelse gitt av tollmyndighetene kan utføre innenlandsk bearbeiding i henhold til tillatelsen på de forutsetninger tillatelsen ble gitt på ut sin gyldighetsperiode, men ikke utover 1. juli 2021.
(3) Dersom det ikke stilles depositum, skal sikkerhet stilles i form av selvskyldnerkausjon. Skattebetalingsforskriften § 14-20-4 gjelder tilsvarende så langt den passer.
§ 6-4-2 skal lyde:
§ 6-4-2.Gjenutførselsfrist
Den bearbeidede vare må gjenutføres senest innen seks måneder etter innførselen. Tollmyndighetene kan i særlige tilfeller forlenge gjenutførselsfristen.
§ 6-4-3 skal lyde:
§ 6-4-3.Toll på restprodukter
(1) Det skal betales toll for restprodukter som fremkommer under bearbeidingen av den ufortollede varen dersom restproduktene skal omsettes eller forbrukes i tollområdet. Restprodukter skal deklareres som ordinær innførsel av varer.
(2) Foretak med tillatelse gitt av tollmyndighetene skal betale toll for restprodukter ved innførsel slik at tollsatsen står i forhold til restproduktets andel av den innførte varen.
§ 7-4-1 tredje ledd skal lyde:
(3) Foretaket må på forhånd søke Tolldirektoratet om tillatelse til tollfri innførsel. Søknaden må blant annet inneholde revisorbekreftet oppgave over foretakets totale egenproduksjon foregående kalenderår her i landet av den kategori av varer som ønskes innført tollfritt. Det gis tollfritak for en konkret mengde varer per kalenderår.
§ 7-4-1 skal lyde:
§ 7-4-1.Tollfritak for enkelte tekstilvarer etter søknad
(1) Foretak som er registrert i Foretaksregisteret kan tollfritt innføre tekstilvarer som er bearbeidet i utlandet, dersom foretaket her i landet i egen virksomhet fremstiller tilsvarende varer. Fritaket omfatter varer som hører under følgende kategorier av posisjoner i tolltariffen:61.01 til 61.06, 61.10, 61.12, 61.13, 62.01 til 62.06, 62.10, 62.11,61.05 til 61.09, 61.12, 62.05 til 62.08, 62.10 til 62.12, eller61.11, 61.13 til 61.17, 62.09, 62.13 til 62.17.
(2) Foretaket må fremstille varer innenfor samme kategori som de varene foretaket ønsker å innføre tollfritt.
(3) Foretaket må på forhånd søke tollmyndighetene om tillatelse til tollfri innførsel. Søknaden må blant annet inneholde revisorbekreftet oppgave over foretakets totale egenproduksjon foregående kalenderår her i landet av den kategori av varer som ønskes innført tollfritt. Det gis tollfritak for en konkret mengde varer per kalenderår.
(4) Brudd på vilkårene for tillatelsen eller andre deler av tollovgivningen vil kunne føre til at tillatelsen trekkes tilbake med øyeblikkelig virkning.
§ 7-4-4 skal lyde:
Ved utgangen av hvert kalenderår skal foretaket legge frem en oppgave til Tolldirektoratet over alle tollfrie innførsler som er foretatt i medhold av tillatelsen.
§ 7-4-4 skal lyde:
§ 7-4-4.Oppgaveplikt
Ved utgangen av hvert kalenderår skal foretaket legge frem en oppgave til tollmyndighetene over alle tollfrie innførsler som er foretatt i medhold av tillatelsen.
§ 7-17-1 skal lyde:
§ 7-17-1.Innkjøpsprovisjon
Innkjøpsprovisjon skal ikke inngå i tollverdien fastsatt etter tolloven § 7-10. Med innkjøpsprovisjon menes et hvert vederlag som importøren betaler til sin agent for tjenestene agenten utfører som representant for importøren ved kjøp av varen som skal verdifastsettes.
§ 7-19-1 første ledd skal lyde:
(1) Tolldirektoratet fastsetter hver onsdag omregningskurser for ulike valutaer basert på Norges Banks indikative markedskurser. Kursene publiseres på www.toll.no og er gyldige fra og med påfølgende mandag.
§ 7-19-1 skal lyde:
§ 7-19-1.Omregningskurs
(1) Tollmyndighetene fastsetter hver onsdag omregningskurser for ulike valutaer basert på Norges Banks indikative markedskurser. Kursene publiseres på www.toll.no og er gyldige fra og med påfølgende mandag.
(2) Ved omregning av valuta skal tidspunktet for fastsettelse av tollsats i tolloven § 1-7 anvendes.
§ 8-2-1 skal lyde:
§ 8-2-1.Frihandelsavtaler som Norge har inngått
Norge har inngått følgende frihandelsavtaler:avtalen om opprettelse av Det Europeiske Økonomiske Samarbeidsområde, EØS-avtalenkonvensjonen om opprettelse av Det Europeiske Frihandelsforbundhandelsavtalen EF-Norgefrihandelsavtalen EFTA-Canadafrihandelsavtalen EFTA-Chilefrihandelsavtalen EFTA-Egyptfrihandelsavtalen EFTA-Israelfrihandelsavtalen EFTA-Jordanfrihandelsavtalen EFTA-Kroatiafrihandelsavtalen EFTA-Libanonfrihandelsavtalen EFTA-Makedoniafrihandelsavtalen EFTA-Marokkofrihandelsavtalen EFTA-Mexicointerim frihandelsavtale EFTA-PLO på vegne av Den palestinske selvstyremyndighetfrihandelsavtalen EFTA-Den sørafrikanske tollunion SACUfrihandelsavtalen EFTA-Singaporefrihandelsavtalen EFTA-Sør-Koreafrihandelsavtalen EFTA-Tunisiafrihandelsavtalen EFTA-Tyrkiafrihandelsavtalen Norge-Færøyene.
§ 8-2-1 skal lyde:
§ 8-2-1.Frihandelsavtaler som Norge har inngått
Norge har inngått følgende frihandelsavtaler:avtalen om opprettelse av Det europeiske økonomiske samarbeidsområde, EØS-avtalenkonvensjonen om opprettelse av Det europeiske frihandelsforbundhandelsavtalen EF–Norgefrihandelsavtalen EFTA–Canadafrihandelsavtalen EFTA–Chilefrihandelsavtalen EFTA–Egyptfrihandelsavtalen EFTA–Israelfrihandelsavtalen EFTA–Jordanfrihandelsavtalen EFTA–Kroatiafrihandelsavtalen EFTA–Libanonfrihandelsavtalen EFTA–Makedoniafrihandelsavtalen EFTA–Marokkofrihandelsavtalen EFTA–Mexicointerim frihandelsavtale EFTA–PLO på vegne av Den palestinske selvstyremyndighetfrihandelsavtalen EFTA–Den sørafrikanske tollunion SACUfrihandelsavtalen EFTA–Singaporefrihandelsavtalen EFTA–Sør-Koreafrihandelsavtalen EFTA–Tunisiafrihandelsavtalen EFTA–Tyrkiafrihandelsavtalen Norge–FærøyeneFrihandelsavtalen EFTA–Serbia.
§ 8-2-1 skal lyde:
§ 8-2-1.Frihandelsavtaler som Norge har inngått
Norge har inngått følgende frihandelsavtaler:avtalen om opprettelse av Det europeiske økonomiske samarbeidsområde, EØS-avtalenkonvensjonen om opprettelse av Det europeiske frihandelsforbundhandelsavtalen EF–Norgefrihandelsavtalen EFTA–Albaniafrihandelsavtalen EFTA–Canadafrihandelsavtalen EFTA–Chilefrihandelsavtalen EFTA–Egyptfrihandelsavtalen EFTA–Israelfrihandelsavtalen EFTA–Jordanfrihandelsavtalen EFTA–Kroatiafrihandelsavtalen EFTA–Libanonfrihandelsavtalen EFTA–Makedoniafrihandelsavtalen EFTA–Marokkofrihandelsavtalen EFTA–Mexicointerim frihandelsavtale EFTA–PLO på vegne av Den palestinske selvstyremyndighetfrihandelsavtalen EFTA–Den sørafrikanske tollunion SACUfrihandelsavtalen EFTA–Serbiafrihandelsavtalen EFTA–Singaporefrihandelsavtalen EFTA–Sør-Koreafrihandelsavtalen EFTA–Tunisiafrihandelsavtalen EFTA–Tyrkiafrihandelsavtalen Norge–Færøyene.
§ 8-2-1 skal lyde:
§ 8-2-1.Frihandelsavtaler som Norge har inngått
Norge har inngått følgende frihandelsavtaler:avtalen om opprettelse av Det europeiske økonomiske samarbeidsområde, EØS-avtalenkonvensjonen om opprettelse av Det europeiske frihandelsforbundhandelsavtalen EF–Norgefrihandelsavtalen EFTA–Albaniafrihandelsavtalen EFTA–Canadafrihandelsavtalen EFTA–Chilefrihandelsavtalen EFTA–Egyptfrihandelsavtalen EFTA–Israelfrihandelsavtalen EFTA–Jordanfrihandelsavtalen EFTA–Kroatiafrihandelsavtalen EFTA–Libanonfrihandelsavtalen EFTA–Makedoniafrihandelsavtalen EFTA–Marokkofrihandelsavtalen EFTA–Mexicointerim frihandelsavtale EFTA–PLO på vegne av Den palestinske selvstyremyndighetfrihandelsavtalen EFTA–Den sørafrikanske tollunion SACUfrihandelsavtalen EFTA–Serbiafrihandelsavtalen EFTA–Singaporefrihandelsavtalen EFTA–Sør-Koreafrihandelsavtalen EFTA–Tunisiafrihandelsavtalen EFTA–Tyrkiafrihandelsavtalen EFTA–Ukrainafrihandelsavtalen Norge–Færøyene.
§ 8-2-1 skal lyde:
§ 8-2-1.Frihandelsavtaler som Norge har inngått
Norge har inngått følgende frihandelsavtaler:avtalen om opprettelse av Det europeiske økonomiske samarbeidsområde, EØS-avtalenkonvensjonen om opprettelse av Det europeiske frihandelsforbundhandelsavtalen EF–Norgefrihandelsavtalen EFTA–Albaniafrihandelsavtalen EFTA–Canadafrihandelsavtalen EFTA–Chilefrihandelsavtalen EFTA–Egyptfrihandelsavtalen EFTA–Hongkongfrihandelsavtalen EFTA–Israelfrihandelsavtalen EFTA–Jordanfrihandelsavtalen EFTA–Kroatiafrihandelsavtalen EFTA–Libanonfrihandelsavtalen EFTA–Makedoniafrihandelsavtalen EFTA–Marokkofrihandelsavtalen EFTA–Mexicofrihandelsavtalen EFTA–Montenegrofrihandelsavtalen EFTA–Peruinterim frihandelsavtale EFTA–PLO på vegne av Den palestinske selvstyremyndighetfrihandelsavtalen EFTA–Den sørafrikanske tollunion SACUfrihandelsavtalen EFTA–Serbiafrihandelsavtalen EFTA–Singaporefrihandelsavtalen EFTA–Sør-Koreafrihandelsavtalen EFTA–Tunisiafrihandelsavtalen EFTA–Tyrkiafrihandelsavtalen EFTA–Ukrainafrihandelsavtalen EFTA–Færøyene.
§ 8-2-1 skal lyde:
§ 8-2-1.Frihandelsavtaler som Norge har inngått
Norge har inngått følgende frihandelsavtaler:avtalen om opprettelse av Det europeiske økonomiske samarbeidsområde, EØS-avtalenkonvensjonen om opprettelse av Det europeiske frihandelsforbundhandelsavtalen EF–Norgefrihandelsavtalen EFTA–Albaniafrihandelsavtalen EFTA–Canadafrihandelsavtalen EFTA–Chilefrihandelsavtalen EFTA–Egyptfrihandelsavtalen EFTA–Hongkongfrihandelsavtalen EFTA–Israelfrihandelsavtalen EFTA–Jordanfrihandelsavtalen EFTA–Kroatiafrihandelsavtalen EFTA–Libanonfrihandelsavtalen EFTA–Makedoniafrihandelsavtalen EFTA–Marokkofrihandelsavtalen EFTA–Mexicofrihandelsavtalen EFTA–Montenegrofrihandelsavtalen EFTA–Peruinterim frihandelsavtale EFTA–PLO på vegne av Den palestinske selvstyremyndighetfrihandelsavtalen EFTA–Den sørafrikanske tollunion SACUfrihandelsavtalen EFTA–Serbiafrihandelsavtalen EFTA–Singaporefrihandelsavtalen EFTA–Sør-Koreafrihandelsavtalen EFTA–Tunisiafrihandelsavtalen EFTA–Tyrkiafrihandelsavtalen EFTA–Ukraina.
§ 8-2-1 «Frihandelsavtaler som Norge har inngått» bokstav h skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA-GCC (Gulf Co-operation Council)
§ 8-2-1 bokstav a) skal lyde:
avtalen om opprettelse av Det europeiske økonomiske samarbeidsområde (EØS-avtalen)
§ 8-2-1 bokstav b) skal lyde:
konvensjonen om opprettelse av Det europeiske frihandelsforbund (EFTA)
§ 8-2-1 bokstav c) skal lyde:
avtale mellom Norge og Det europeiske økonomiske fellesskap (EF)
§ 8-2-1 bokstav d) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Albania
§ 8-2-1 bokstav e) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Canada
§ 8-2-1 bokstav f) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Chile
§ 8-2-1 bokstav g) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Colombia
§ 8-2-1 bokstav h) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Costa Rica og Panama
§ 8-2-1 bokstav i) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Egypt
§ 8-2-1 bokstav j) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–GCC (Gulf Co-operation Council)
§ 8-2-1 bokstav k) skal lyde:
avtale mellom Norge og Danmark om handelen mellom Norge og Grønland
§ 8-2-1 bokstav l) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Hongkong
§ 8-2-1 bokstav m) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Israel
§ 8-2-1 bokstav n) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Jordan
§ 8-2-1 bokstav o) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Libanon
§ 8-2-1 bokstav p) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Makedonia
§ 8-2-1 bokstav q) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Marokko
§ 8-2-1 bokstav r) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Mexico
§ 8-2-1 bokstav s) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Montenegro artikkel 8, jf. konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet
§ 8-2-1 bokstav t) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Peru
§ 8-2-1 bokstav u) skal lyde:
interim frihandelsavtale EFTA–PLO på vegne av Den palestinske selvstyremyndighet
§ 8-2-1 bokstav v) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Den sørafrikanske tollunion SACU
§ 8-2-1 bokstav w) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Serbia
§ 8-2-1 bokstav x) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Singapore
§ 8-2-1 bokstav y) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Sør-Korea
§ 8-2-1 bokstav z) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Tunisia
§ 8-2-1 bokstav æ) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Tyrkia
§ 8-2-1 bokstav ø) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Ukraina
§ 8-2-1 bokstav å) skal lyde:
frihandelsavtalen Norge–Færøyene.
§ 8-4-5. Tilstrekkelig bearbeiding i Norge – prosessliste
§ 8-2-1 bokstav s) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA-Montenegro
§ 8-2-1 skal lyde:
1) avtalen om opprettelse av Det europeiske økonomiske samarbeidsområde (EØS-avtalen)
2) konvensjonen om opprettelse av Det europeiske frihandelsforbund (EFTA)
3) avtale mellom Norge og Det europeiske økonomiske fellesskap (EF)
4) frihandelsavtalen EFTA–Albania
5) frihandelsavtalen EFTA–Bosnia-Hercegovina
6) frihandelsavtalen EFTA–Canada
7) frihandelsavtalen EFTA–Chile
8) frihandelsavtalen EFTA–Colombia
9) frihandelsavtalen EFTA–Costa Rica og Panama
10) frihandelsavtalen EFTA–Egypt
11) frihandelsavtalen EFTA–GCC (Gulf Co-operation Council)
12) avtale mellom Norge og Danmark om handelen mellom Norge og Grønland
13) frihandelsavtalen EFTA–Hongkong
14) frihandelsavtalen EFTA–Israel
15) frihandelsavtalen EFTA–Jordan
16) frihandelsavtalen EFTA–Libanon
17) frihandelsavtalen EFTA–Makedonia
18) frihandelsavtalen EFTA–Marokko
19) frihandelsavtalen EFTA–Mexico
20) frihandelsavtalen EFTA–Montenegro
21) frihandelsavtalen EFTA–Peru
22) interim frihandelsavtale EFTA–PLO på vegne av Den palestinske selvstyremyndighet
23) frihandelsavtalen EFTA–Den sørafrikanske tollunion SACU
24) frihandelsavtalen EFTA–Serbia
25) frihandelsavtalen EFTA–Singapore
26) frihandelsavtalen EFTA–Sør-Korea
27) frihandelsavtalen EFTA–Tunisia
28) frihandelsavtalen EFTA–Tyrkia
29) frihandelsavtalen EFTA–Ukraina
30) frihandelsavtalen Norge–Færøyene.
§ 8-2-1 ny nr. 11 skal lyde:
11) frihandelsavtalen EFTA-Georgia
§ 8-2-1 ny nr. 11 skal lyde:
11) frihandelsavtalen EFTA-Filippinene
Gamle nr. 11 blir til nr. 12. Gamle nr. 12 til nr. 31 blir nye nr. 13 til 32.
§ 8-3-1 skal lyde:
Preferansetollbehandlinger omfattet av GSP-ordningen
(1) Innenfor GSP-ordningen har følgende kategorier land og områder hver sin ordning for preferansetollbehandling etter OECDs DAC-liste, jf. annet og tredje ledd:minst utviklede land og andre lavinntektsland med befolkning med mindre enn 75 millioner innbyggere.lavere mellominntektsland med mindre enn 75 millioner innbyggere,øvrige land etter OECDs DAC-liste.
(2) Ved endring av inntektskategori gjelder følgende overgangsordninger:For land som etter revisjonen av listen flyttes til en høyere inntektskategori endres tollpreferansene først etter at landene har vært oppført i den høyere kategorien etter to revisjoner. Tollpreferansene for den høyere kategorien iverksettes fra første årsskifte etter revisjonen.For land som flyttes ned i en lavere inntektskategori, iverksettes tollpreferansene for den lavere kategorien fra første årsskifte etter revisjon.Land som utgår fra listen mister sin GSP-status fra første årsskifte etter revisjonen.
(3) Vilkår for GSP-behandling er at landene notifiserer norske myndigheter om navn og adresse til den myndigheten i landet som er ansvarlig for verifikasjon av opprinnelsesbevis mv.
(4) Hvilke land og områder som omfattes av den enkelte ordning følger av vedlegg 5.
Vedlegg 5 skal lyde:
Land med tollpreferanser som minst utviklede land:
Afghanistan
Angola
Bangladesh
Benin
Bhutan
Burkina Faso*
Burundi*
Den sentralafrikanske republikk*
Djibouti*
Ekvatorial-Guinea*
Eritrea*
Etiopia
Gambia
Guinea
Guinea-Bissau*
Haiti
Kambodsja
Kiribati*
Kongo, Den demokratiske republikken*
Komorene*
Laos
Lesotho
Liberia
Madagaskar
Malawi
Maldivene
Mali
Mauritania*
Mosambik
Myanmar
Nepal
Niger
Rwanda*
Samoa*
São Tomé og Príncipe*
Senegal
Sierra Leone*
Salomonøyene*
Somalia*
Sudan
Tanzania
Tsjad*
Øst-Timor*
Togo
Tuvalu*
Uganda
Vanuatu*
Yemen*
Zambia.
Land med tollpreferanser som andre lavinntektsland med befolkning med mindre enn 75 millioner innbyggere:
Elfenbenskysten
Ghana
Kenya
Kirgisistan
Korea, Den demokratiske republikken*
Papua Ny-Guinea
Sør-Sudan
Tadsjikistan*
Usbekistan*
Zimbabwe.
Land med tollpreferanser som lavere mellominntektsland med mindre enn 75 millioner innbyggere:
Armenia
Belize*
Bolivia
Kamerun
Kapp Verde
Kongo, Den demokratiske republikken*
El Salvador
Fiji
Georgia
Guatemala
Guyana
Honduras
Irak
Kosovo
Marshalløyene*
Mikronesia*
Moldova*
Mongolia
Nicaragua
Paraguay
Sri Lanka
Swaziland
Syria*
Tokelau*
Tonga
Turkmenistan.*
Land med tollpreferanser som øvrige land etter OECDs DAC-liste:
Algerie
Anguilla*
Antigua og Barbuda*
Argentina
Aserbajdsjan
Hviterussland*
Botswana
Bosnia-Hercegovina
Brasil
Kina
Colombia
Cookøyene
Costa Rica
Cuba
Dominica
Den dominikanske republikk
Ecuador
Filippinene
Gabon
Grenada*
India
Indonesia
Iran
Jamaica
Kasakhstan*
Libya*
Malaysia
Mauritius
Montserrat*
Namibia
Nauru*
Nigeria*
Niue*
Pakistan
Palau*
Panama
Seychellene*
Sør-Afrika
St. Helena*
St. Kitts og Nevis*
St. Lucia
St. Vincent og Grenadinene*
Surinam
Thailand
Uruguay
Venezuela
Vietnam
Wallis og Futuna.*
§ 8-3-1 skal lyde:
§ 8-3-1.Preferansetollbehandlinger omfattet av GSP-ordningen
(1) Innenfor GSP-ordningen har følgende kategorier land og områder hver sin ordning for preferansetollbehandling etter OECDs DAC-liste, jf. annet og tredje ledd:minst utviklede land og andre lavinntektsland med befolkning med mindre enn 75 millioner innbyggere,lavere mellominntektsland med mindre enn 75 millioner innbyggere,øvrige land etter OECDs DAC-liste.
(2) Ved endring av inntektskategori gjelder følgende overgangsordninger:For land som etter revisjonen av listen flyttes til en høyere inntektskategori endres tollpreferansene først etter at landene har vært oppført i den høyere kategorien etter to revisjoner. Tollpreferansene for den høyere kategorien iverksettes fra første årsskifte etter revisjonen.For land som flyttes ned i en lavere inntektskategori, iverksettes tollpreferansene for den lavere kategorien fra første årsskifte etter revisjonen.Land som utgår fra listen mister sin GSP-status fra første årsskifte etter revisjonen.
(3) Hvilke land og områder som omfattes av den enkelte ordning følger av vedlegg 5.
§ 8-3-1 skal lyde:
§ 8-3-1.Preferansetollbehandlinger omfattet av GSP-ordningen
(1) Innenfor GSP-ordningen har følgende kategorier land og områder hver sin ordning for preferansetollbehandling etter Organisasjonen for økonomisk samarbeid og utviklings (OECD) komite for utviklingshjelps (DAC) liste over mottakere av offisiell bistand (ODA), jf. annet og tredje ledd:minst utviklede land og andre lavinntektsland med befolkning med mindre enn 75 millioner innbyggere,lavere mellominntektsland med mindre enn 75 millioner innbyggere,øvrige land etter DAC-listen.
(2) Ved endringer av DAC-listen etter den treårlige hovedrevisjonen gjelder følgende overgangsordninger:for land som i to hovedrevisjoner blir rangert i en høyere inntektskategori, iverksettes tollpreferansene for den høyere kategorien fra andre årsskifte etter den andre revisjonen,for land som etter den treårlige hovedrevisjonen blir rangert i en lavere inntektskategori, eller tas inn på listen, iverksettes endringen fra første årsskifte etter revisjonen,for land som utgår fra DAC-listen, iverksettes ordinær toll fra andre årsskifte etter den treårlige hovedrevisjonen.
(3) Hvilke land og områder som omfattes av den enkelte ordning, følger av vedlegg 5.
I vedlegg 5 gjøres denne endringen:
I listen over land med tollpreferanser som lavere mellominntektsland med mindre enn 75 millioner innbyggere etter OECDs DAC-liste, jf. § 8-3-1 første ledd bokstav b, fjernes asterisk etter Mikronesiaføderasjonen.
§ 8-4-4 skal lyde:
§ 8-4-4.Vare fremstilt i sin helhet i Norge
(1) Med unntak av tilfellene i tredje ledd anses følgende varer som fremstilt i sin helhet i Norge:mineralsk råvare utvunnet av landets jord eller havbunn,vegetabilsk råvare høstet her,levende dyr født og alet her,råvare av levende dyr alet her,råvare fra jakt, fangst og fiske drevet her,råvare fra sjøfiske og andre råvarer tatt opp av havet utenfor landets territorialfarvann av landets fartøyer,vare fremstilt på landets fabrikkskip utelukkende av råvarer nevnt i bokstav f,brukt gjenstand innsamlet her som bare er egnet for gjenvinning av råmaterialer,avfall og skrap fra produksjonsvirksomhet som har funnet sted her,råvare utvunnet fra havbunnen eller havundergrunnen utenfor landets sjøterritorium, forutsatt at landet har enerett til å utnytte denne havbunn eller havundergrunn,vare som er fremstilt i Norge utelukkende av varer nevnt i bokstav a til j.
(2) Varer nevnt i første ledd bokstav f og g anses fremstilt i sin helhet i Norge dersom følgende vilkår er oppfylt:fartøyet er registrert eller anmeldt i Norge og fører norsk flagg,fartøyet eies av statsborgere i Norge med over 50 prosent eierandel eller av et selskap med hovedsete her. Selskapets administrerende direktør, styrets eller representantskapets formann og flertallet av medlemmene i disse organer må være statsborgere her. For ansvarlige selskaper eller selskaper med begrenset ansvar må minst halvparten av kapitalen tilhøre landet eller offentlige sammenslutninger eller statsborgere i Norge,fartøysfører og fartøyets offiserer er statsborgere i Norge, ogminst 75 prosent av besetningen er statsborgere i Norge.
(3) I frihandelsavtalen EFTA-Canada anses følgende varer som fremstilt i sin helhet i Norge:mineralsk råvare utvunnet av landets jord eller havbunn,vegetabilsk råvare høstet her,levende dyr født og alet her,råvare av levende dyr alet her,råvare fra jakt, fangst og fiske drevet her,råvare fra sjøfiske og andre råvarer tatt opp av havet, havbunnen eller havundergrunnen utenfor norsk territorium av et fartøy som er registrert, anmeldt eller listeført i Norge og fører norsk flagg eller av et fartøy på høyst 15 bruttotonn med tillatelse fra norske myndigheter,vare fremstilt om bord på et fabrikkskip utelukkende av råvarer nevnt i bokstav f) forutsatt at slike fartøyer er registrert, anmeldt eller listeført i Norge og fører norsk flagg,andre varer enn fisk, skalldyr og andre marine produkter, tatt eller utvunnet fra havbunnen eller havundergrunnen på norsk kontinentalsokkel eller i norsk økonomisk sone,andre varer enn fisk, skalldyr og andre marine produkter, tatt eller utvunnet fra havbunnen eller havundergrunnen i områder utenfor et hvert lands kontinentalsokkel og økonomiske sone, av et fartøy som er registrert, anmeldt eller listeført i Norge og som fører norsk flagg, eller av Norge eller et foretak registrert i Norge,brukt gjenstand innsamlet her som bare er egnet for gjenvinning av råmaterialer,avfall og skrap fra produksjonsvirksomhet som har funnet sted her,vare som er fremstilt i Norge utelukkende av varer nevnt i bokstav a til k.
§ 8-4-4 annet ledd bokstaf d og tredje ledd skal lyde:
§ 3-1-24 annet ledd gjelder tilsvarende.
(3) For tilbaketrekking og endring av autorisasjonen gjelder § 3-1-25 tilsvarende.
§ 8-4-5 skal lyde:
§ 8-4-5.Tilstrekkelig bearbeiding i Norge – prosessliste
(1) Vilkårene i prosesslistene i frihandelsavtalene for at varer skal anses som tilstrekkelig bearbeidet gjelder som forskrift:avtalen om opprettelse av Det Europeiske Økonomiske Samarbeidsområde, EØS-avtalen Vedlegg II, Protokoll 4konvensjonen om opprettelse av Det Europeiske Frihandelsforbund (EFTA) Tillegg II til Vedlegg Ahandelsavtalen EF-Norge Vedlegg II til Protokoll nr. 3frihandelsavtalen EFTA-Canada Tillegg I til Vedlegg Cfrihandelsavtalen EFTA-Chile Tillegg 2 til Vedlegg Ifrihandelsavtalen EFTA-Egypt Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA-Israel Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA-Jordan Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA-Kroatia Tillegg 2 til Vedlegg IIIfrihandelsavtalen EFTA-Libanon Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA-Makedonia Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA-Marokko Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA-Mexico Tillegg 2 til Vedlegg Iinterim frihandelsavtale EFTA-PLO på vegne av Den palestinske selvstyremyndighet Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA-Den sørafrikanske tollunion SACU Tillegg 2 til Vedlegg Vfrihandelsavtalen EFTA-Singapore Tillegg 2 til Vedlegg Ifrihandelsavtalen EFTA-Sør-Korea Tillegg 2 til Vedlegg Ifrihandelsavtalen EFTA-Tunisia Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA-Tyrkia Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen Norge-Færøyene Tillegg II til Vedlegg 3.
(2) Dersom en opprinnelsesvare anvendes som råvare i fremstillingen av en ny vare, skal det ved vurderingen av vilkårene som er fastsatt i prosesslisten for den nye varen, ikke tas hensyn til råvare uten opprinnelse som er anvendt ved fremstillingen av den førstnevnte varen.
(3) Selv om vilkårene i første ledd ikke er oppfylt kan råvarer uten opprinnelse likevel brukes i fremstillingen av vare under tolltariffen kapittel 1 til 49 og 64 til 97 dersomderes totale verdi ikke overstiger 10 prosent av varens pris fra fabrikk, ogenhver prosentsats fastsatt i prosesslisten for maksimal verdi av råvarer uten opprinnelse ikke overskrides gjennom anvendelsen av dette ledd.
(4) I frihandelsavtalen EFTA-Canada kan råvarenes totale verdi etter tredje ledd være inntil 40 prosent av varens pris fra fabrikk dersomde ferdige varene klassifiseres under tolltariffen kapittel 1 til 38, 40 til 49 og 64 til 97, oganvendte råvarer uten opprinnelse klassifiseres i samme underposisjon eller posisjon som ikke er ytterligere oppdelt i underposisjoner, som ferdigvarene.
(5) I frihandelsavtalen EFTA-Canada kan garn eller vevnad uten opprinnelse brukes selv om vilkårene i første ledd ikke er oppfylt i fremstillingen av vare under tolltariffen kapittel 50 til 60, posisjon 63.01 til 63.05 og underposisjonene 63.07.10 og 63.07.90 dersom den totale vekten av alt garn eller vevnad ikke overstiger 10 prosent av varens totale vekt.
(6) I frihandelsavtalen EFTA-Canada får råvare fra sjøfiske og andre råvarer som er tatt fra havet, havbunnen eller havundergrunnen av et fartøy tilhørende en ikke-avtalepart opprinnelse dersom varen gjennomgår tilstrekkelig bearbeiding utenfor norsk territorium på et fabrikkskip registrert, anmeldt eller listeført i Norge, og som fører norsk flagg.
§ 8-4-5 første ledd skal lyde:
(1) Vilkårene i prosesslistene i frihandelsavtalene for at varer skal anses som tilstrekkelig bearbeidet gjelder som forskrift:avtalen om opprettelse av Det europeiske økonomiske samarbeidsområde, EØS-avtalen Vedlegg II, Protokoll 4konvensjonen om opprettelse av Det europeiske frihandelsforbund (EFTA) Tillegg II til Vedlegg Ahandelsavtalen EF–Norge Vedlegg II til Protokoll nr. 3frihandelsavtalen EFTA–Albania Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA–Canada Tillegg I til Vedlegg Cfrihandelsavtalen EFTA–Chile Tillegg 2 til Vedlegg Ifrihandelsavtalen EFTA–Egypt Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA–Israel Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA–Jordan Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA–Kroatia Tillegg 2 til Vedlegg IIIfrihandelsavtalen EFTA–Libanon Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA–Makedonia Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA–Marokko Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA–Mexico Tillegg 2 til Vedlegg Iinterim frihandelsavtale EFTA–PLO på vegne av Den palestinske selvstyremyndighet Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA–Den sørafrikanske tollunion SACU Tillegg 2 til Vedlegg Vfrihandelsavtalen EFTA–Serbia Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA–Singapore Tillegg 2 til Vedlegg Ifrihandelsavtalen EFTA–Sør-Korea Tillegg 2 til Vedlegg Ifrihandelsavtalen EFTA–Tunisia Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA–Tyrkia Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen Norge–Færøyene Tillegg II til Vedlegg 3.
§ 8-4-5 første ledd skal lyde:
(1) Vilkårene i prosesslistene i frihandelsavtalene for at varer skal anses som tilstrekkelig bearbeidet gjelder som forskrift:avtalen om opprettelse av Det europeiske økonomiske samarbeidsområde, EØS-avtalen Vedlegg II, Protokoll 4konvensjonen om opprettelse av Det europeiske frihandelsforbund (EFTA) Tillegg II til Vedlegg Ahandelsavtalen EF–Norge Vedlegg II til Protokoll nr. 3frihandelsavtalen EFTA–Albania Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA–CanadaTillegg I til Vedlegg Cfrihandelsavtalen EFTA–Chile Tillegg 2 til Vedlegg Ifrihandelsavtalen EFTA–Egypt Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA–Israel Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA–Jordan Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA–Kroatia Tillegg 2 til Vedlegg IIIfrihandelsavtalen EFTA–Libanon Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA–Makedonia Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA–Marokko Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA–Mexico Tillegg 2 til Vedlegg Iinterim frihandelsavtale EFTA–PLO på vegne av Den palestinske selvstyremyndighet Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA–Den sørafrikanske tollunion SACU Tillegg 2 til Vedlegg Vfrihandelsavtalen EFTA–Serbia Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA–Singapore Tillegg 2 til Vedlegg Ifrihandelsavtalen EFTA–Sør-Korea Tillegg 2 til Vedlegg Ifrihandelsavtalen EFTA–Tunisia Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA–Tyrkia Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA–Ukraina Vedlegg 1 til protokoll om opprinnelsesreglerfrihandelsavtalen Norge–Færøyene Tillegg II til Vedlegg 3.
§ 8-4-5 første ledd skal lyde:
(1) Vilkårene i prosesslistene i frihandelsavtalene for at varer skal anses som tilstrekkelig bearbeidet gjelder som forskrift:avtalen om opprettelse av Det Europeiske Økonomiske Samarbeidsområde, EØS-avtalen Vedlegg II, Protokoll 4konvensjonen om opprettelse av Det Europeiske Frihandelsforbund (EFTA) Tillegg II til Vedlegg Ahandelsavtalen EF–Norge Vedlegg II til Protokoll nr. 3frihandelsavtalen EFTA–Albania Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA–Canada Tillegg I til Vedlegg Cfrihandelsavtalen EFTA–Chile Tillegg 2 til Vedlegg Ifrihandelsavtalen EFTA–Egypt Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA–Hongkong Tillegg 1 del II til Vedlegg IVfrihandelsavtalen EFTA–Israel Vedlegg II til Protokoll Bj frihandelsavtalen EFTA–Jordan Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA–Kroatia Tillegg 2 til Vedlegg IIIfrihandelsavtalen EFTA–Libanon Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA–Makedonia Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA–Marokko Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA–Mexico Tillegg 2 til Vedlegg Ifrihandelsavtalen EFTA–Montenegro Rundskriv, Konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet, Tillegg I, Vedlegg IIfrihandelsavtalen EFTA–Peru Tillegg 2 til Vedlegg Vinterim frihandelsavtale EFTA–PLO på vegne av Den palestinske selvstyremyndighet Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA–Den sørafrikanske tollunion SACU Tillegg 2 til Vedlegg Vfrihandelsavtalen EFTA–Serbia Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA–Singapore Tillegg 2 til Vedlegg Ifrihandelsavtalen EFTA–Sør-Korea Tillegg 2 til Vedlegg Ifrihandelsavtalen EFTA–Tunisia Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA–Tyrkia Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA–Ukraina Vedlegg 1 til protokoll om opprinnelsesreglerfrihandelsavtalen Norge–Færøyene Tillegg II til Vedlegg 3.
§ 8-4-5 første ledd skal lyde:
(1) Vilkårene i prosesslistene i frihandelsavtalene for at varer skal anses som tilstrekkelig bearbeidet gjelder som forskrift:avtalen om opprettelse av Det Europeiske Økonomiske Samarbeidsområde, EØS-avtalen Vedlegg II, Protokoll 4konvensjonen om opprettelse av Det Europeiske Frihandelsforbund (EFTA) Tillegg II til Vedlegg Ahandelsavtalen EF–Norge Vedlegg II til Protokoll nr. 3frihandelsavtalen EFTA–Albania Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA–Canada Tillegg I til Vedlegg Cfrihandelsavtalen EFTA–Chile Tillegg 2 til Vedlegg Ifrihandelsavtalen EFTA–Egypt Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA–Hongkong Tillegg 1 del II til Vedlegg IVfrihandelsavtalen EFTA–Israel Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA–Jordan Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA–Kroatia Tillegg 2 til Vedlegg IIIfrihandelsavtalen EFTA–Libanon Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA–Makedonia Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA–Marokko Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA–Mexico Tillegg 2 til Vedlegg Ifrihandelsavtalen EFTA–Montenegro Rundskriv, Konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet, Tillegg I, Vedlegg IIfrihandelsavtalen EFTA–Peru Tillegg 2 til Vedlegg Vinterim frihandelsavtale EFTA–PLO på vegne av Den palestinske selvstyremyndighet Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA–Den sørafrikanske tollunion SACU Tillegg 2 til Vedlegg Vfrihandelsavtalen EFTA–Serbia Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA–Singapore Tillegg 2 til Vedlegg Ifrihandelsavtalen EFTA–Sør-Korea Tillegg 2 til Vedlegg Ifrihandelsavtalen EFTA–Tunisia Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA–Tyrkia Vedlegg II til Protokoll Bfrihandelsavtalen EFTA–Ukraina Vedlegg 1 til Protokoll om opprinnelsesregler.
§ 8-4-5 «Tilstrekkelig bearbeiding i Norge – prosessliste» første ledd bokstav h skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA-GCC (Gulf Co-operation Council) Tillegg 1 og 2 Vedlegg IV
§ 8-4-5 (1) bokstav a–c, g, j–o, r–s og u–x skal lyde:
avtalen om opprettelse av Det Europeiske Økonomiske Samarbeidsområde, EØS-avtalen Vedlegg II, Protokoll 4
konvensjonen om opprettelse av Det Europeiske Frihandelsforbund (EFTA) Tillegg II til Vedlegg A
handelsavtalen EF–Norge Vedlegg II til Protokoll 3
frihandelsavtalen EFTA–Egypt Vedlegg II til Protokoll B
frihandelsavtalen EFTA–Israel Vedlegg II til Protokoll B
frihandelsavtalen EFTA–Jordan Vedlegg II til Protokoll B
frihandelsavtalen EFTA–Libanon Vedlegg II til Protokoll B
frihandelsavtalen EFTA–Makedonia Vedlegg II til Protokoll B
frihandelsavtalen EFTA–Marokko Vedlegg II til Protokoll B
frihandelsavtalen EFTA–Mexico Tillegg 2 til Vedlegg I
interim frihandelsavtale EFTA–PLO på vegne av Den palestinske selvstyremyndighet Vedlegg II til Protokoll B
frihandelsavtalen EFTA–Den sørafrikanske tollunion SACU Tillegg 2 til Vedlegg V
frihandelsavtalen EFTA–Singapore Tillegg 2 til Vedlegg I
frihandelsavtalen EFTA–Sør-Korea Tillegg 2 til Vedlegg I
frihandelsavtalen EFTA–Tunisia Vedlegg II til Protokoll B
frihandelsavtalen EFTA–Tyrkia Vedlegg II til Protokoll B
§ 8-4-12. Opprinnelse som følge av kumulasjon
§ 8-4-5 (1) bokstav a) skal lyde:
avtalen om opprettelse av Det europeiske økonomiske samarbeidsområde (EØS-avtalen) Vedlegg II til Protokoll 4
§ 8-4-5 (1) bokstav b) skal lyde:
konvensjonen om opprettelse av Det europeiske frihandelsforbund (EFTA) Tillegg II til Vedlegg A
§ 8-4-5 (1) bokstav c) skal lyde:
avtale mellom Norge og Det europeiske økonomiske fellesskap (EF) Vedlegg II til Protokoll 3
§ 8-4-5 (1) bokstav d) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Albania Vedlegg II til Protokoll B
§ 8-4-5 (1) bokstav e) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Canada Tillegg I til Vedlegg C
§ 8-4-5 (1) bokstav f) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Chile Tillegg 2 til Vedlegg I
§ 8-4-5 (1) bokstav g) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Colombia Tillegg 1 og 2 til Vedlegg V
§ 8-4-5 (1) bokstav h) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Costa Rica og Panama Tillegg 1 til Vedlegg I
§ 8-4-5 (1) bokstav i) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Egypt Vedlegg II til Protokoll B
§ 8-4-5 (1) bokstav j) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–GCC (Gulf Co-operation Council) Tillegg 1 og 2 til Vedlegg IV
§ 8-4-5 (1) bokstav k) skal lyde:
avtale mellom Norge og Danmark om handelen mellom Norge og Grønland artikkel 4, jf. konvensjonen om opprettelse av Det europeiske frihandelsforbund (EFTA) Tillegg II til Vedlegg A og avtale mellom Norge og Det europeiske økonomiske fellesskap (EF) Vedlegg II til protokoll 3
§ 8-4-5 (1) bokstav l) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Hongkong Tillegg 1 del I og II til Vedlegg IV
§ 8-4-5 (1) bokstav m) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Israel Vedlegg II til Protokoll B
§ 8-4-5 (1) bokstav n) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Jordan Vedlegg II til Protokoll B
§ 8-4-5 (1) bokstav o) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Libanon Vedlegg II til Protokoll B
§ 8-4-5 (1) bokstav p) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Makedonia Vedlegg II til Protokoll B
§ 8-4-5 (1) bokstav q) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Marokko Vedlegg II til Protokoll B
§ 8-4-5 (1) bokstav r) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Mexico Tillegg 2 til Vedlegg I
§ 8-4-5 (1) bokstav s) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Montenegro artikkel 8, jf. konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet Vedlegg II
§ 8-4-5 (1) bokstav t) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Peru Tillegg 1 og 2 til Vedlegg V
§ 8-4-5 (1) bokstav u) skal lyde:
interim frihandelsavtale EFTA–PLO på vegne av Den palestinske selvstyremyndighet Vedlegg II til Protokoll B
§ 8-4-5 (1) bokstav v) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Den sørafrikanske tollunion SACU Tillegg 2 til Vedlegg V
§ 8-4-5 (1) bokstav w) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Serbia Vedlegg II til Protokoll B
§ 8-4-5 (1) bokstav x) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Singapore Tillegg 2 til Vedlegg I
§ 8-4-5 (1) bokstav y) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Sør-Korea Tillegg 2 til Vedlegg I
§ 8-4-5 (1) bokstav z) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Tunisia Vedlegg II til Protokoll B
§ 8-4-5 (1) bokstav æ) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Tyrkia Vedlegg II til Protokoll B
§ 8-4-5 (1) bokstav ø) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Ukraina Vedlegg 1 og 2 til Protokoll om opprinnelsesregler
§ 8-4-5 (1) bokstav å) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Færøyene Vedlegg II til Vedlegg 3.
§ 8-4-12. Opprinnelse som følge av kumulasjon
§ 8-4-5 (1) skal lyde:
1) avtalen om opprettelse av Det europeiske økonomiske samarbeidsområde (EØS-avtalen) Vedlegg II til Protokoll 4
2) konvensjonen om opprettelse av Det europeiske frihandelsforbund (EFTA) Tillegg II til Vedlegg A
3) avtale mellom Norge og Det europeiske økonomiske fellesskap (EF) Vedlegg II til Protokoll 3
4) frihandelsavtalen EFTA–Albania Vedlegg II til Protokoll B
5) frihandelsavtalen EFTA–Bosnia-Hercegovina Vedlegg II til Tillegg I
6) frihandelsavtalen EFTA–Canada Tillegg I til Vedlegg C
7) frihandelsavtalen EFTA–Chile Tillegg 2 til Vedlegg I
8) frihandelsavtalen EFTA–Colombia Tillegg 1 og 2 til Vedlegg V
9) frihandelsavtalen EFTA–Costa Rica og Panama Tillegg 1 til Vedlegg I
10) frihandelsavtalen EFTA–Egypt Vedlegg II til Protokoll B
11) frihandelsavtalen EFTA–GCC (Gulf Co-operation Council) Tillegg 1 og 2 til Vedlegg IV
12) avtale mellom Norge og Danmark om handelen mellom Norge og Grønland artikkel 4, jf. konvensjonen om opprettelse av Det europeiske frihandelsforbund (EFTA) Tillegg II til Vedlegg A og avtale mellom Norge og Det europeiske økonomiske fellesskap (EF) Vedlegg II til protokoll 3
13) frihandelsavtalen EFTA–Hongkong Tillegg 1 del I og II til Vedlegg IV
14) frihandelsavtalen EFTA–Israel Vedlegg II til Protokoll B
15) frihandelsavtalen EFTA–Jordan Vedlegg II til Protokoll B
16) frihandelsavtalen EFTA–Libanon Vedlegg II til Protokoll B
17) frihandelsavtalen EFTA–Makedonia Vedlegg II til Protokoll B
18) frihandelsavtalen EFTA–Marokko Vedlegg II til Protokoll B
19) frihandelsavtalen EFTA–Mexico Tillegg 2 til Vedlegg I
20) frihandelsavtalen EFTA–Montenegro artikkel 8, jf. konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet Vedlegg II
21) frihandelsavtalen EFTA–Peru Tillegg 1 og 2 til Vedlegg V
22) interim frihandelsavtale EFTA–PLO på vegne av Den palestinske selvstyremyndighet Vedlegg II til Protokoll B
23) frihandelsavtalen EFTA–Den sørafrikanske tollunion SACU Tillegg 2 til Vedlegg V
24) frihandelsavtalen EFTA–Serbia Vedlegg II til Protokoll B
25) frihandelsavtalen EFTA–Singapore Tillegg 2 til Vedlegg I
26) frihandelsavtalen EFTA–Sør-Korea Tillegg 2 til Vedlegg I
27) frihandelsavtalen EFTA–Tunisia Vedlegg II til Protokoll B
28) frihandelsavtalen EFTA–Tyrkia Vedlegg II til Protokoll B
29) frihandelsavtalen EFTA–Ukraina Vedlegg 1 og 2 til Protokoll om opprinnelsesregler
30) frihandelsavtalen EFTA–Færøyene Vedlegg II til Vedlegg 3.
§ 8-4-5 første ledd nr. 1, nr. 3, nr. 5 og nr. 12 skal lyde:
1) avtalen om opprettelse av Det europeiske økonomiske samarbeidsområde (EØS-avtalen) artikkel 8, jf. konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet Vedlegg II
3) avtale mellom Norge og Det europeiske økonomiske fellesskap (EF) artikkel 8, jf. konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet Vedlegg II
5) frihandelsavtalen EFTA-Bosnia-Hercegovina artikkel 8, jf. konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet Vedlegg II
12) avtale mellom Norge og Danmark om handelen mellom Norge og Grønland artikkel 4, jf. konvensjonen om opprettelse av Det europeiske frihandelsforbund (EFTA) Tillegg II til Vedlegg A og avtale mellom Norge og Det europeiske økonomiske fellesskap (EF) artikkel 8, jf. konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet Vedlegg II
§ 8-4-5 annet ledd skal lyde:
(2) Dersom et produkt som det er utstedt opprinnelsesbevis for, er fremstilt av materialer som eksportøren har mottatt fra andre norske virksomheter, kan tollmyndighetene kreve at det også for disse materialene dokumenteres opprinnelsesstatus. Slik dokumentasjon kan være en erklæring om materialenes opprinnelse fra leverandøren (nasjonal leverandørerklæring), jf. § 8-4-6. Det samme gjelder for opprinnelsesprodukter som eksportøren mottar fra andre leverandører, men som han ikke bearbeider selv.
§ 8-4-6 skal lyde:
§ 8-4-6.Utilstrekkelig bearbeiding i Norge
(1) Med unntak av tilfellene i tredje ledd anses følgende som utilstrekkelig bearbeiding i Norge selv om vilkårene i § 8-4-5 er oppfylt:behandling som har til hensikt å holde varen i sin opprinnelige tilstand under transport eller lagring,frysing eller tining,deling eller sammenstilling av kolli,vasking, rensing, fjerning av støv, oksydering, olje, maling eller andre belegg,stryking eller pressing av tekstiler,enkel maling og polering,avskalling, hel eller delvis bleking, polering og glasering av korn og ris,farging av sukker eller fremstilling av sukkerbiter,skrelling, fjerning av steiner og skall av frukt, nøtter og grønnsaker,skjerping, enkel sliping eller enkel oppskjæring,sikting, utskilling, sammenstilling, sortering, klassifisering, gradering, tilpassing (innbefattet sammenstilling av varer til sortiment eller sett),enkel fylling i flasker, bokser, flakonger, sekker, etuier, esker, festing til plater eller planker, og all annen enkel emballering,anbringelse eller trykking av merker, etiketter, logoer eller andre lignende kjennemerker på varer eller deres emballasje,enkel blanding av varer, også av forskjellige slag,enkel montering av deler av artikler til en komplett artikkel eller demontering av varer til deler,slakting av dyr,kombinasjon av to eller flere av de behandlinger som er angitt i bokstav a til p.
(2) Når det skal avgjøres om den bearbeiding som varen har gjennomgått skal anses som utilstrekkelig etter første ledd, skal alle behandlinger som er utført på varen vurderes samlet.
(3) I frihandelsavtalen EFTA-Canada er følgende bearbeiding å anse som utilstrekkelig:endret klassifisering i tolltariffen som følge av demontering av en vare i dens deler,b) endret klassifisering i tolltariffen som følge av endring av varens sluttbruk,endret klassifisering i tolltariffen som følge av utskillelse av en eller flere råvarer eller komponenter fra en kunstig blanding,endret klassifisering i tolltariffen som følge av innpakking eller ompakking av varen.
§ 8-4-6 nytt tredje ledd skal lyde:
(3) For produkter eller materialer nevnt i første eller annet ledd kan leverandøren utstede en leverandørerklæring som dekker flere sendinger av samme type varer, dersom leverandøren regelmessig leverer varer undergitt samme bearbeiding til en bestemt kunde.
§ 8-4-6 femte ledd skal lyde:
(5) Erklæringer etter første til fjerde ledd skal være underskrevet av leverandøren eller en person som har fullmakt fra leverandøren. Tollmyndighetene kan etter søknad fravike kravet til underskrift, på tilsvarende vilkår som for godkjente eksportører, jf. § 8-4-4 annet ledd bokstav b til d. Tollmyndighetene kan kreve at en norsk leverandør legger frem nærmere dokumentasjon for opprinnelsen, jf. § 8-4-1, eller for den bearbeidingen eller foredlingen som er foretatt.
§ 8-4-9 skal lyde:
§ 8-4-9.Varer i sett
(1) Varer som etter tolltariffens alminnelige fortolkningsregler er i sett, anses som opprinnelsesvare dersom alle komponentene i settet er opprinnelsesvarer. Sett som består av både opprinnelsesvarer og varer uten opprinnelse, anses som opprinnelsesvare dersom verdien av varer uten opprinnelse ikke overstiger 15 prosent av settets pris fra fabrikk.
(2) I frihandelsavtalen EFTA-Canada anses varer som etter tolltariffens alminnelige fortolkningsregler er i sett som opprinnelsesvare dersom alle komponentene i settet, inkludert innpakningsmaterialer og beholdere, er opprinnelsesvarer. Sett som består av både opprinnelsesvarer og varer uten opprinnelse, anses som opprinnelsesvare dersomminst en av komponentene i settet eller alle innpakningsmaterialene og beholderne har opprinnelse, ogverdien av varer uten opprinnelse ikke overstiger 25 prosent av settets pris fra fabrikk.
§ 8-4-11 skal lyde:
§ 8-4-11.Bearbeiding i utlandet før utførsel fra Norge
(1) Vare med opprinnelse i Norge mister sin opprinnelsesstatus dersom varen før utførsel fra Norge er bearbeidet i land som ikke er part i den aktuelle frihandelsavtalen eller omfattet av kumulasjonsreglene i den aktuelle frihandelsavtalen, jf. § 8-4-12.
(2) Varen opprettholder likevel sin opprinnelse dersomvaren er omfattet av tolltariffen kapittel 1 til 49 og 64 til 97,bearbeidingen i slike land ikke har tilført varen en total merverdi over 10 prosent av varens pris fra fabrikk,varen under bearbeidingen ikke er tilført råvarer uten opprinnelse som overstiger prosentsatsen fastsatt i prosesslisten tilknyttet den aktuelle frihandelsavtale, jf. § 8-4-5, ogdet kan dokumenteres at varen som gjeninnføres tidligere er utført fra Norge.
(3) Annet ledd gjelder ikke frihandelsavtalen EFTA-Canada.
§ 8-4-12 skal lyde:
§ 8-4-12.Opprinnelse som følge av kumulasjon
Følgende bestemmelser om kumulasjon i frihandelsavtalene gjelder som forskrift:avtalen om opprettelse av Det Europeiske Økonomiske Samarbeidsområde, EØS-avtalen Protokoll 4, artikkel 2 og 3konvensjonen om opprettelse av Det Europeiske Frihandelsforbund (EFTA) Vedlegg A, artikkel 2 og 3handelsavtalen EF-Norge Protokoll 3, artikkel 2, 3 og 4frihandelsavtalen EFTA-Canada Vedlegg C, artikkel 2 og 21frihandelsavtalen EFTA-Chile Vedlegg I, artikkel 2 og 3frihandelsavtalen EFTA-Egypt Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4frihandelsavtalen EFTA-Israel Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4frihandelsavtalen EFTA-Jordan Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4frihandelsavtalen EFTA-Kroatia Vedlegg III, artikkel 2 og 3frihandelsavtalen EFTA-Libanon Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4frihandelsavtalen EFTA-Makedonia Protokoll B, artikkel 2 og 3frihandelsavtalen EFTA-Marokko Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4frihandelsavtalen EFTA-Mexico Vedlegg I, artikkel 2 og 3interim frihandelsavtale EFTA-PLO på vegne av Den palestinske selvstyremyndighet Protokoll B, artikkel 2 og 3frihandelsavtalen EFTA-Den sørafrikanske tollunion SACU Vedlegg V, artikkel 2 og 3frihandelsavtalen EFTA-Singapore Vedlegg I, artikkel 2 og 3frihandelsavtalen EFTA-Sør-Korea Vedlegg I, artikkel 2 og 3frihandelsavtalen EFTA-Tunisia Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4frihandelsavtalen EFTA-Tyrkia Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4frihandelsavtalen Norge-Færøyene Vedlegg 3, artikkel 2, 3 og 4.
§ 8-4-12 skal lyde:
Følgende bestemmelser om kumulasjon i frihandelsavtalene gjelder som forskrift:avtalen om opprettelse av Det europeiske økonomiske samarbeidsområde, EØS-avtalen Protokoll 4, artikkel 2 og 3konvensjonen om opprettelse av Det europeiske frihandelsforbund (EFTA) Vedlegg A, artikkel 2 og 3handelsavtalen EF–Norge Protokoll 3, artikkel 2, 3 og 4frihandelsavtalen EFTA–Albania Protokoll B, artikkel 3 og 4frihandelsavtalen EFTA–Canada Vedlegg C, artikkel 2 og 21frihandelsavtalen EFTA–Chile Vedlegg I, artikkel 2 og 3frihandelsavtalen EFTA–Egypt Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4frihandelsavtalen EFTA–Israel Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4frihandelsavtalen EFTA–Jordan Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4frihandelsavtalen EFTA–Kroatia Vedlegg III, artikkel 2 og 3frihandelsavtalen EFTA–Libanon Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4frihandelsavtalen EFTA–Makedonia Protokoll B, artikkel 2 og 3frihandelsavtalen EFTA–Marokko Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4frihandelsavtalen EFTA–Mexico Vedlegg I, artikkel 2 og 3interim frihandelsavtale EFTA–PLO på vegne av Den palestinske selvstyremyndighet Protokoll B, artikkel 2 og 3frihandelsavtalen EFTA–Den sørafrikanske tollunion SACU Vedlegg V, artikkel 2 og 3frihandelsavtalen EFTA–Serbia Protokoll B, artikkel 3 og 4frihandelsavtalen EFTA–Singapore Vedlegg I, artikkel 2 og 3frihandelsavtalen EFTA–Sør-Korea Vedlegg I, artikkel 2 og 3frihandelsavtalen EFTA–Tunisia Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4frihandelsavtalen EFTA–Tyrkia Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4frihandelsavtalen Norge–Færøyene Vedlegg 3, artikkel 2, 3 og 4.
§ 8-4-12 skal lyde:
Følgende bestemmelser om kumulasjon i frihandelsavtalene gjelder som forskrift:avtalen om opprettelse av Det europeiske økonomiske samarbeidsområde, EØS-avtalen Protokoll 4, artikkel 2 og 3konvensjonen om opprettelse av Det europeiske frihandelsforbund (EFTA) Vedlegg A, artikkel 2 og 3handelsavtalen EF–Norge Protokoll 3, artikkel 2, 3 og 4frihandelsavtalen EFTA–Albania Protokoll B, artikkel 3 og 4frihandelsavtalen EFTA–Canada Vedlegg C, artikkel 2 og 21frihandelsavtalen EFTA–Chile Vedlegg I, artikkel 2 og 3frihandelsavtalen EFTA–Egypt Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4frihandelsavtalen EFTA–Israel Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4frihandelsavtalen EFTA–Jordan Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4frihandelsavtalen EFTA–Kroatia Vedlegg III, artikkel 2 og 3frihandelsavtalen EFTA–Libanon Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4frihandelsavtalen EFTA–Makedonia Protokoll B, artikkel 2 og 3frihandelsavtalen EFTA–Marokko Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4frihandelsavtalen EFTA–Mexico Vedlegg I, artikkel 2 og 3interim frihandelsavtale EFTA–PLO på vegne av Den palestinske selvstyremyndighet Protokoll B, artikkel 2 og 3frihandelsavtalen EFTA–Den sørafrikanske tollunion SACU Vedlegg V, artikkel 2 og 3frihandelsavtalen EFTA–Serbia Protokoll B, artikkel 3 og 4frihandelsavtalen EFTA–Singapore Vedlegg I, artikkel 2 og 3frihandelsavtalen EFTA–Sør-Korea Vedlegg I, artikkel 2 og 3frihandelsavtalen EFTA–Tunisia Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4frihandelsavtalen EFTA–Tyrkia Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4frihandelsavtalen EFTA–Ukraina Protokoll om opprinnelsesregler, artikkel 2, 3 og 4frihandelsavtalen Norge–Færøyene Vedlegg 3, artikkel 2, 3 og 4.
§ 8-4-12 skal lyde:
Følgende bestemmelser om kumulasjon i frihandelsavtalene gjelder som forskrift:avtalen om opprettelse av Det Europeiske Økonomiske Samarbeidsområde, EØS-avtalen Protokoll 4, artikkel 2 og 3konvensjonen om opprettelse av Det Europeiske Frihandelsforbund (EFTA) Vedlegg A, artikkel 2 og 3handelsavtalen EF–Norge Protokoll 3, artikkel 2, 3 og 4frihandelsavtalen EFTA–Albania Protokoll B, artikkel 3 og 4frihandelsavtalen EFTA–Canada Vedlegg C, artikkel 2 og 21frihandelsavtalen EFTA–Chile Vedlegg I, artikkel 2 og 3frihandelsavtalen EFTA–Egypt Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4frihandelsavtalen EFTA–Hongkong Vedlegg IV artikkel 6frihandelsavtalen EFTA–Israel Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4frihandelsavtalen EFTA–Jordan Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4frihandelsavtalen EFTA–Kroatia Vedlegg III, artikkel 2 og 3frihandelsavtalen EFTA–Libanon Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4frihandelsavtalen EFTA–Makedonia Protokoll B, artikkel 2 og 3frihandelsavtalen EFTA–Marokko Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4frihandelsavtalen EFTA–Mexico Vedlegg I, artikkel 2 og 3frihandelsavtalen EFTA–Montenegro Konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet, Rundskriv, Tillegg I, artikkel 2 og 3frihandelsavtalen EFTA–Peru Vedlegg V, artikkel 3interim frihandelsavtale EFTA–PLO på vegne av Den palestinske selvstyremyndighet Protokoll B, artikkel 2 og 3frihandelsavtalen EFTA–Den sørafrikanske tollunion SACU Vedlegg V, artikkel 2 og 3frihandelsavtalen EFTA–Serbia Protokoll B, artikkel 3 og 4frihandelsavtalen EFTA–Singapore Vedlegg I, artikkel 2 og 3frihandelsavtalen EFTA–Sør-Korea Vedlegg I, artikkel 2 og 3frihandelsavtalen EFTA–Tunisia Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4frihandelsavtalen EFTA–Tyrkia Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4frihandelsavtalen EFTA–Ukraina Protokoll om opprinnelsesregler, artikkel 2, 3 og 4frihandelsavtalen Norge–Færøyene Vedlegg 3, artikkel 2, 3 og 4.
§ 8-4-12 skal lyde:
Følgende bestemmelser om kumulasjon i frihandelsavtalene gjelder som forskrift:avtalen om opprettelse av Det Europeiske Økonomiske Samarbeidsområde, EØS-avtalen Protokoll 4, artikkel 2 og 3konvensjonen om opprettelse av Det Europeiske Frihandelsforbund (EFTA) Vedlegg A, artikkel 2 og 3handelsavtalen EF–Norge Protokoll 3, artikkel 2, 3 og 4frihandelsavtalen EFTA–Albania Protokoll B, artikkel 3 og 4frihandelsavtal EFTA–Canada Vedlegg C, artikkel 2 og 21frihandelsavtalen EFTA–Chile Vedlegg I, artikkel 2 og 3frihandelsavtalen EFTA–Egypt Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4frihande EFTA–Hongkong Vedlegg IV artikkel 6frihandelsavtalen EFTA–Israel Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4frihandelsavtalen EFTA–Jordan Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4frihandelsavtalen EFTA–Kroatia Vedlegg III, artikkel 2 og 3frihandelsavtalen EFTA–Libanon Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4frihandelsavtalen EFTA–Makedonia Protokoll B, artikkel 2 og 3frihandelsavtalen EFTA–Marokko Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4frihandelsavtalen EFTA–Mexico Vedlegg I, artikkel 2 og 3frihandelsavtalen EFTA–Montenegro Konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet, Rundskriv, Tillegg I, artikkel 2 og 3frihandelsavtalen EFTA–Peru Vedlegg V, artikkel 3interim frihandelsavtale EFTA–PLO på vegne av Den palestinske selvstyremyndighet Protokoll B, artikkel 2 og 3frihandelsavtalen EFTA–Den sørafrikanske tollunion SACU Vedlegg V, artikkel 2 og 3frihandelsavtalen EFTA–Serbia Protokoll B, artikkel 3 og 4frihandelsavtalen EFTA–Singapore Vedlegg I, artikkel 2 og 3frihandelsavtalen EFTA–Sør-Korea Vedlegg I, artikkel 2 og 3frihandelsavtalen EFTA–Tunisia Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4frihandelsavtalen EFTA–Tyrkia Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4frihandelsavtalen EFTA–Ukraina Protokoll om opprinnelsesregler, artikkel 2, 3 og 4.
§ 8-4-12 «Opprinnelse som følge av kumulasjon» bokstav h skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA-GCC (Gulf Co-operation Council) Vedlegg IV, artikkel 2 og 3
§ 8-4-12 første ledd bokstav a–c, e, i, k–o, r–s og u–x skal lyde:
avtalen om opprettelse av Det Europeiske Økonomiske Samarbeidsområde, EØS-avtalen Protokoll 4, artikkel 2 og 3
konvensjonen om opprettelse av Det Europeiske Frihandelsforbund (EFTA) Vedlegg A, artikkel 2 og 4
handelsavtalen EF–Norge Protokoll 3, artikkel 2, 3 og 4
frihandelsavtalen EFTA–Canada Vedlegg C, artikkel 2 og 21
frihandelsavtalen EFTA–Hongkong Vedlegg IV artikkel 6
frihandelsavtalen EFTA–Jordan Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4
frihandelsavtalen EFTA–Libanon Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4
frihandelsavtalen EFTA–Makedonia Protokoll B, artikkel 2 og 3
frihandelsavtalen EFTA–Marokko Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4
frihandelsavtalen EFTA– Mexico Vedlegg I, artikkel 2 og 3
interim frihandelsavtale EFTA–PLO på vegne av Den palestinske selvstyremyndighet Protokoll B, artikkel 2 og 3
frihandelsavtalen EFTA–Den sørafrikanske tollunion SACU Vedlegg V, artikkel 2 og 3
frihandelsavtalen EFTA–Singapore Vedlegg I, artikkel 2 og 3
frihandelsavtalen EFTA–Sør-Korea Vedlegg I, artikkel 2 og 3
frihandelsavtalen EFTA–Tunisia Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4
frihandelsavtalen EFTA–Tyrkia Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4
§ 8-4-15. Direkte transport
§ 8-4-12 bokstav a) skal lyde:
avtalen om opprettelse av Det europeiske økonomiske samarbeidsområde (EØS-avtalen) Protokoll 4, artikkel 2 og 3
§ 8-4-12 bokstav b) skal lyde:
konvensjonen om opprettelse av Det europeiske frihandelsforbund (EFTA) Vedlegg A, artikkel 2 og 4
§ 8-4-12 bokstav c) skal lyde:
avtale mellom Norge og Det europeiske økonomiske fellesskap (EF) Protokoll 3, artikkel 2, 3 og 4
§ 8-4-12 bokstav d) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Albania Protokoll B, artikkel 3 og 4
§ 8-4-12 bokstav e) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Canada Vedlegg C, artikkel 2 og 21
§ 8-4-12 bokstav f) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Chile Vedlegg I, artikkel 2 og 3
§ 8-4-12 bokstav h) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Costa Rica og Panama Vedlegg I, artikkel 2 og 6
§ 8-4-12 bokstav i) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Egypt Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4
§ 8-4-12 bokstav j) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–GCC (Gulf Co-operation Council) Vedlegg IV, artikkel 2 og 3
§ 8-4-12 bokstav k) skal lyde:
avtale mellom Norge og Danmark om handelen mellom Norge og Grønland artikkel 4, jf. konvensjonen om opprettelse av Det europeiske frihandelsforbund (EFTA) Vedlegg A, artikkel 2 og 4 og avtale mellom Norge og Det europeiske økonomiske fellesskap (EF) Protokoll 3, artikkel 2, 3 og 4
§ 8-4-12 bokstav l) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Hongkong Vedlegg IV, artikkel 6
§ 8-4-12 bokstav m) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Israel Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4
§ 8-4-12 bokstav n) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Jordan Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4
§ 8-4-12 bokstav o) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Libanon Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4
§ 8-4-12 bokstav p) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Makedonia Protokoll B, artikkel 2 og 3
§ 8-4-12 bokstav q) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Marokko Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4
§ 8-4-12 bokstav r) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Mexico Vedlegg I, artikkel 2 og 3
§ 8-4-12 bokstav s) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Montenegro artikkel 8, jf. konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet Tillegg I, artikkel 2 og 3
§ 8-4-12 bokstav t) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Peru Vedlegg V, artikkel 3
§ 8-4-12 bokstav u) skal lyde:
frihandelsavtale EFTA–PLO på vegne av Den palestinske selvstyremyndighet Protokoll B, artikkel 2 og 3
§ 8-4-12 bokstav v) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Den sørafrikanske tollunion SACU Vedlegg V, artikkel 2 og 3
§ 8-4-12 bokstav w) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Serbia Protokoll B, artikkel 3 og 4
§ 8-4-12 bokstav x) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Singapore Vedlegg I, artikkel 2 og 3
§ 8-4-12 bokstav y) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Sør-Korea Vedlegg I, artikkel 2 og 3
§ 8-4-12 bokstav z) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Tunisia Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4
§ 8-4-12 bokstav æ) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Tyrkia Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4
§ 8-4-12 bokstav ø) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Ukraina Protokoll om opprinnelsesregler, artikkel 2, 3 og 4
§ 8-4-12 bokstav å) skal lyde:
frihandelsavtalen Norge–Færøyene Vedlegg 3, artikkel 3 og 4.
§ 8-4-15. Direkte transport
§ 8-4-12 skal lyde:
1) avtalen om opprettelse av Det europeiske økonomiske samarbeidsområde (EØS-avtalen) Protokoll 4, artikkel 2 og 3
2) konvensjonen om opprettelse av Det europeiske frihandelsforbund (EFTA) Vedlegg A, artikkel 2 og 4
3) avtale mellom Norge og Det europeiske økonomiske fellesskap (EF) Protokoll 3, artikkel 2, 3 og 4
4) frihandelsavtalen EFTA–Albania Protokoll B, artikkel 3 og 4
5) frihandelsavtalen EFTA–Bosnia-Hercegovina Tillegg I, artikkel 3
6) frihandelsavtalen EFTA–Canada Vedlegg C, artikkel 2 og 21
7) frihandelsavtalen EFTA–Chile Vedlegg I, artikkel 2 og 3
8) frihandelsavtalen EFTA–Colombia Vedlegg V, artikkel 2 og 3
9) frihandelsavtalen EFTA–Costa Rica og Panama Vedlegg I, artikkel 2 og 6
10) frihandelsavtalen EFTA–Egypt Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4
11) frihandelsavtalen EFTA–GCC (Gulf Co-operation Council) Vedlegg IV, artikkel 2 og 3
12) avtale mellom Norge og Danmark om handelen mellom Norge og Grønland artikkel 4, jf. konvensjonen om opprettelse av Det europeiske frihandelsforbund (EFTA) Vedlegg A, artikkel 2 og 4 og avtale mellom Norge og Det europeiske økonomiske fellesskap (EF) Protokoll 3, artikkel 2, 3 og 4
13) frihandelsavtalen EFTA–Hongkong Vedlegg IV, artikkel 6
14) frihandelsavtalen EFTA–Israel Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4
15) frihandelsavtalen EFTA–Jordan http://www.toll.no/upload/avtaler/frihandelsavtaler/jordan/jordan_opprinnelsesreglene_paneuromed_kumulasjon.pdf Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4
16) frihandelsavtalen EFTA–Libanon Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4
17) frihandelsavtalen EFTA–Makedonia Protokoll B, artikkel 2 og 3
18) frihandelsavtalen EFTA–Marokko Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4
19) frihandelsavtalen EFTA–Mexico Vedlegg I, artikkel 2 og 3
20) frihandelsavtalen EFTA–Montenegro artikkel 8, jf. konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet Tillegg I, artikkel 2 og 3
21) frihandelsavtalen EFTA–Peru Vedlegg V, artikkel 3
22) frihandelsavtale EFTA–PLO på vegne av Den palestinske selvstyremyndighet Protokoll B, artikkel 2 og 3
23) frihandelsavtalen EFTA–Den sørafrikanske tollunion SACU Vedlegg V, artikkel 2 og 3
24) frihandelsavtalen EFTA–Serbia Protokoll B, artikkel 3 og 4
25) frihandelsavtalen EFTA–Singapore Vedlegg I, artikkel 2 og 3
26) frihandelsavtalen EFTA-Sør-Korea Vedlegg I, artikkel 2 og 3
27) frihandelsavtalen EFTA–Tunisia Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4
28) frihandelsavtalen EFTA–Tyrkia Protokoll B, artikkel 2, 3 og 4
29) frihandelsavtalen EFTA–Ukraina Protokoll om opprinnelsesregler, artikkel 2, 3 og 4
30) frihandelsavtalen Norge–Færøyene Vedlegg 3, artikkel 3 og 4.
§ 8-4-12 nr. 1, nr. 3, nr. 5 og nr. 12 skal lyde:
1) avtalen om opprettelse av Det europeiske økonomiske samarbeidsområde (EØS-avtalen) artikkel 8, jf. konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet Tillegg I, artikkel 2 og 3
3) avtale mellom Norge og Det europeiske økonomiske fellesskap (EF) artikkel 8, jf. konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet Tillegg I, artikkel 2 og 3
5) frihandelsavtalen EFTA-Bosnia-Hercegovina artikkel 8, jf. konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet Tillegg I, artikkel 2 og 3
12) avtale mellom Norge og Danmark om handelen mellom Norge og Grønland artikkel 4, jf. konvensjonen om opprettelse av Det europeiske frihandelsforbund (EFTA) Vedlegg A, artikkel 2 og 4 og avtale mellom Norge og Det europeiske økonomiske fellesskap (EF) artikkel 8, jf. konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet Tillegg I, artikkel 2 og 3
§ 8-4-14 fjerde og femte ledd skal lyde:
(4) Regnskapet for bokføringsmessig atskillelse skal enten føres slik at beholdningen av fremstilte varer regnskapsføres ved ferdigstillelsen av varen eller ved at beholdningen av fremstilte varer regnskapsføres ved utstedelse av opprinnelsesbeviset tilknyttet varen.
(5) Søknad om tillatelse til bokføringsmessig atskillelse må i tillegg til opplysninger om vilkårene i tredje ledd inneholde opplysninger omproduksjonsenheten ønsker å regnskapsføre fremstilte varer med opprinnelse i forbindelse med produksjon eller salg jf. fjerde ledd, ogom produksjonsenheten ønsker å benytte § 8-4-5 tredje ledd i forbindelse med produksjonen (til og med 10 prosent råvarer uten opprinnelsesstatus).
§ 8-4-14 sjuende ledd skal lyde:
(7) For tilbaketrekking og endring av tillatelsen gjelder § 3-1-19 tilsvarende.
§ 8-4-15 annet ledd skal lyde:
(2) Varen kan også transporteres gjennom andre lands territorier. Vilkårene om dette i frihandelsavtalene gjelder som forskrift:avtalen om opprettelse av Det Europeiske Økonomiske Samarbeidsområde, EØS-avtalen Protokoll 4, artikkel 12konvensjonen om opprettelse av Det Europeiske Frihandelsforbund (EFTA) Vedlegg A, artikkel 13handelsavtalen EF-Norge Protokoll 3, artikkel 12frihandelsavtalen EFTA-Canada Vedlegg C, artikkel 14frihandelsavtalen EFTA-Chile Vedlegg I, artikkel 12frihandelsavtalen EFTA-Egypt Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA-Israel Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA-Jordan Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA-Kroatia Vedlegg III, artikkel 14frihandelsavtalen EFTA-Libanon Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA-Makedonia Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA-Marokko Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA-Mexico Vedlegg I, artikkel 13interim frihandelsavtale EFTA-PLO på vegne av Den palestinske selvstyremyndighet Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA-Den sørafrikanske tollunion SACU Vedlegg V, artikkel 12frihandelsavtalen EFTA-Singapore Vedlegg I, artikkel 14frihandelsavtalen EFTA-Sør-Korea Vedlegg I, artikkel 14frihandelsavtalen EFTA-Tunisia Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA-Tyrkia Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen Norge-Færøyene Vedlegg 3, artikkel 13.
§ 8-4-15 annet ledd skal lyde:
(2) Varen kan også transporteres gjennom andre lands territorier. Vilkårene om dette i frihandelsavtalene gjelder som forskrift:avtalen om opprettelse av Det europeiske økonomiske samarbeidsområde, EØS-avtalen Protokoll 4, artikkel 12konvensjonen om opprettelse av Det europeiske frihandelsforbund (EFTA) Vedlegg A, artikkel 13handelsavtalen EF–Norge Protokoll 3, artikkel 12frihandelsavtalen EFTA–Albania Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA–Canada Vedlegg C, artikkel 14frihandelsavtalen EFTA–Chile Vedlegg I, artikkel 12frihandelsavtalen EFTA–Egypt Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA–Israel Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA–Jordan Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA–Kroatia Vedlegg III, artikkel 14frihandelsavtalen EFTA–Libanon Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA–Makedonia Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA–Marokko Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA–Mexico Vedlegg I, artikkel 13interim frihandelsavtale EFTA–PLO på vegne av Den palestinske selvstyremyndighet Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA–Den sørafrikanske tollunion SACU Vedlegg V, artikkel 12frihandelsavtalen EFTA–Serbia Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA–Singapore Vedlegg I, artikkel 14frihandelsavtalen EFTA–Sør-Korea Vedlegg I, artikkel 14frihandelsavtalen EFTA–Tunisia Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA–Tyrkia Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen Norge–Færøyene Vedlegg 3, artikkel 13.
I vedlegg 5 gjøres følgende endringer:
I listen «Minst utviklede land» plasseres Kambodsja etter Haiti.
I listen «Mellominntektsland og lavinntektsland med befolkning over 75 millioner» plasseres Aserbajdsjan etter Armenia og Georgia etter Gabon. Albania og Serbia strykes.
§ 8-4-15 annet ledd skal lyde:
(2) Varen kan også transporteres gjennom andre lands territorier. Vilkårene om dette i frihandelsavtalene gjelder som forskrift:avtalen om opprettelse av Det europeiske økonomiske samarbeidsområde, EØS-avtalen Protokoll 4, artikkel 12konvensjonen om opprettelse av Det europeiske frihandelsforbund (EFTA) Vedlegg A, artikkel 13handelsavtalen EF–Norge Protokoll 3, artikkel 12frihandelsavtalen EFTA–Albania Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA–Canada Vedlegg C, artikkel 14frihandelsavtalen EFTA–Chile Vedlegg I, artikkel 12frihandelsavtalen EFTA–Egypt Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA–Israel Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA–Jordan Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA–Kroatia Vedlegg III, artikkel 14frihandelsavtalen EFTA–Libanon Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA–Makedonia Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA–Marokko Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA–Mexico Vedlegg I, artikkel 13interim frihandelsavtale EFTA–PLO på vegne av Den palestinske selvstyremyndighet Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA–Den sørafrikanske tollunion SACU Vedlegg V, artikkel 12frihandelsavtalen EFTA–Serbia Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA–Singapore Vedlegg I, artikkel 14frihandelsavtalen EFTA–Sør-Korea Vedlegg I, artikkel 14frihandelsavtalen EFTA–Tunisia Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA–Tyrkia Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA–Ukraina Protokoll om opprinnelsesregler, artikkel 14frihandelsavtalen Norge–Færøyene Vedlegg 3, artikkel 13.
§ 8-4-15 annet ledd skal lyde:
(2) Varen kan også transporteres gjennom andre lands territorier. Vilkårene om dette i frihandelsavtalene gjelder som forskrift:avtalen om opprettelse av Det Europeiske Økonomiske Samarbeidsområde, EØS-avtalen Protokoll 4, artikkel 12konvensjonen om opprettelse av Det Europeiske Frihandelsforbund (EFTA) Vedlegg A, artikkel 13handelsavtalen EF–Norge Protokoll 3, artikkel 12frihandelsavtalen EFTA–Albania Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA–Canada Vedlegg C, artikkel 14frihandelsavtalen EFTA–Chile Vedlegg I, artikkel 12frihandelsavtalen EFTA–Egypt Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA–Hongkong Vedlegg IV artikkel 11frihandelsavtalen EFTA–Israel Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA–Jordan Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA–Kroatia Vedlegg III, artikkel 14frihandelsavtalen EFTA–Libanon Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA–Makedonia Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA–Marokko Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA–Mexico Vedlegg I, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA–Montenegro Konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet, Rundskriv, Tillegg I artikkel 12frihandelsavtalen EFTA–Peru Vedlegg V, artikkel 14interim frihandelsavtale EFTA–PLO på vegne av Den palestinske selvstyremyndighet Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA–Den sørafrikanske tollunion SACU Vedlegg V, artikkel 12frihandelsavtalen EFTA–Serbia Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA–Singapore Vedlegg I, artikkel 14frihandelsavtalen EFTA–Sør-Korea Vedlegg I, artikkel 14frihandelsavtalen EFTA–Tunisia Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA–Tyrkia Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA–Ukraina Protokoll om opprinnelsesregler, artikkel 14frihandelsavtalen Norge–Færøyene Vedlegg 3, artikkel 13.
§ 8-4-15 annet ledd skal lyde:
(2) Varen kan også transporteres gjennom andre lands territorier. Vilkårene om dette i frihandelsavtalene gjelder som forskrift:avtalen om opprettelse av Det Europeiske Økonomiske Samarbeidsområde, EØS-avtalen Protokoll 4, artikkel 12konvensjonen om opprettelse av Det Europeiske Frihandelsforbund (EFTA) Vedlegg A, artikkel 13handelsavtalen EF–Norge Protokoll 3, artikkel 12frihandelsavtalen EFTA–Albania Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtal EFTA–Canada Vedlegg C, artikkel 14frihandelsavtalen EFTA–Chile Vedlegg I, artikkel 12frihandelsavtalen EFTA–Egypt Protokoll B, artikkel 13frihande EFTA–Hongkong Vedlegg IV artikkel 11frihandelsavtalen EFTA–Israel Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA–Jordan Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA–Kroatia Vedlegg III, artikkel 14frihandelsavtalen EFTA–Libanon Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA–Makedonia Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA–Marokko Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA–Mexico Vedlegg I, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA–Montenegro Konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet, Rundskriv, Tillegg I artikkel 12frihandelsavtalen EFTA–Peru Vedlegg V, artikkel 14interim frihandelsavtale EFTA–PLO på vegne av Den palestinske selvstyremyndighet Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA–Den sørafrikanske tollunion SACU Vedlegg V, artikkel 12frihandelsavtalen EFTA–Serbia Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA–Singapore Vedlegg I, artikkel 14frihandelsavtalen EFTA–Sør-Korea Vedlegg I, artikkel 14frihandelsavtalen EFTA–Tunisia Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA–Tyrkia Protokoll B, artikkel 13frihandelsavtalen EFTA–Ukraina Protokoll om opprinnelsesregler, artikkel 14.
§ 8-4-15 «Direkte transport» annet ledd bokstav h skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA-GCC (Gulf Co-operation Council) Vedlegg IV, artikkel 13
§ 8-4-15 (2) bokstav a–c, e, i, k–n, r–s og u–x skal lyde:
avtalen om opprettelse av Det Europeiske Samarbeidsområde, EØS-avtalen Protokoll 4, artikkel 12
konvensjonen om opprettelse av Det Europeiske Frihandelsforbund (EFTA) Vedlegg A, artikkel 13
handelsavtalen EF–Norge Protokoll 3, artikkel 13
frihandelsavtalen EFTA–Canada Vedlegg C, artikkel 14
frihandelsavtalen EFTA–Hongkong Vedlegg IV artikkel 11
frihandelsavtalen EFTA–Jordan Protokoll B, artikkel 13
frihandelsavtalen EFTA–Libanon Protokoll B, artikkel 13
frihandelsavtalen EFTA–Makedonia Protokoll B, artikkel 13
frihandelsavtalen EFTA– Marokko Protokoll B, artikkel 13
interim frihandelsavtale EFTA–PLO på vegne av Den palestinske selvstyremyndighet Protokoll B, artikkel 13
frihandelsavtalen EFTA–Den sørafrikanske tollunion SACU Vedlegg V, artikkel 12
frihandelsavtalen EFTA–Singapore Vedlegg I, artikkel 14
frihandelsavtalen EFTA–Sør-Korea Vedlegg I, artikkel 14
frihandelsavtalen EFTA–Tunisia Protokoll B, artikkel 13
frihandelsavtalen EFTA–Tyrkia Protokoll B, artikkel 13
§ 8-4-15 (2) bokstav a) skal lyde:
avtalen om opprettelse av Det europeiske økonomiske samarbeidsområde (EØS-avtalen) Protokoll 4, artikkel 12
§ 8-4-15 (2) bokstav b) skal lyde:
konvensjonen om opprettelse av Det europeiske frihandelsforbund (EFTA) Vedlegg A, artikkel 13
§ 8-4-15 (2) bokstav c) skal lyde:
avtale mellom Norge og Det europeiske økonomiske fellesskap (EF) Protokoll 3, artikkel 13
§ 8-4-15 (2) bokstav d) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Albania Protokoll B, artikkel 13
§ 8-4-15 (2) bokstav e) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Canada Vedlegg C, artikkel 14
§ 8-4-15 (2) bokstav f) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Chile Vedlegg I, artikkel 12
§ 8-4-15 (2) bokstav h) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Costa Rica og Panama Vedlegg I, artikkel 14
§ 8-4-15 (2) bokstav i) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Egypt Protokoll B, artikkel 13
§ 8-4-15 (2) bokstav j) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–GCC (Gulf Co-operation Council) Vedlegg IV, artikkel 13
§ 8-4-15 (2) bokstav k) skal lyde:
avtale mellom Norge og Danmark om handelen mellom Norge og Grønland artikkel 4, jf. konvensjonen om opprettelse av Det europeiske frihandelsforbund (EFTA) Vedlegg A, artikkel 13 og avtale mellom Norge og det Det økonomiske fellesskap (EF) Protokoll 3, artikkel 13
§ 8-4-15 (2) bokstav l) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Hongkong Vedlegg IV, artikkel 11
§ 8-4-15 (2) bokstav m) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Israel Protokoll B, artikkel 13
§ 8-4-15 (2) bokstav n) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Jordan Protokoll B, artikkel 13
§ 8-4-15 (2) bokstav o) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Libanon Protokoll B, artikkel 13
§ 8-4-15 (2) bokstav p) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Makedonia Protokoll B, artikkel 13
§ 8-4-15 (2) bokstav q) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Marokko Protokoll B, artikkel 13
§ 8-4-15 (2) bokstav r) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Mexico Vedlegg I, artikkel 13
§ 8-4-15 (2) bokstav s) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Montenegro artikkel 8, jf. konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet Tillegg I, artikkel 12
§ 8-4-15 (2) bokstav t) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Peru Vedlegg V, artikkel 14
§ 8-4-15 (2) bokstav u) skal lyde:
interim frihandelsavtale EFTA–PLO på vegne av Den palestinske selvstyremyndighet Protokoll B, artikkel 13
§ 8-4-15 (2) bokstav v) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Den sørafrikanske tollunion SACU Vedlegg V, artikkel 12
§ 8-4-15 (2) bokstav w) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Serbia Protokoll B, artikkel 13
§ 8-4-15 (2) bokstav x) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Singapore Vedlegg I, artikkel 14
§ 8-4-15 bokstav y) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Sør-Korea Vedlegg I, artikkel 14
§ 8-4-15 (2) bokstav z) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Tunisia Protokoll B, artikkel 13
§ 8-4-15 (2) bokstav æ) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Tyrkia Protokoll B, artikkel 13
§ 8-4-15 (2) bokstav ø) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Ukraina Protokoll om opprinnelsesregler, artikkel 14
§ 8-4-15 (2) bokstav å) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Færøyene Vedlegg 3, artikkel 13.
§ 8-4-15 (2) skal lyde:
1) avtalen om opprettelse av Det europeiske økonomiske samarbeidsområde (EØS-avtalen) Protokoll 4, artikkel 12
2) konvensjonen om opprettelse av Det europeiske frihandelsforbund (EFTA) Vedlegg A, artikkel 13
3) avtale mellom Norge og Det europeiske økonomiske fellesskap (EF) Protokoll 3, artikkel 13
4) frihandelsavtalen EFTA–Albania Protokoll B, artikkel 13
5) frihandelsavtalen EFTA–Bosnia-Hercegovina Tillegg I, artikkel 12
6) frihandelsavtalen EFTA–Canada Vedlegg C, artikkel 14
7) frihandelsavtalen EFTA–Chile Vedlegg I, artikkel 12
8) frihandelsavtalen EFTA–Colombia Vedlegg V, artikkel 14
9) frihandelsavtalen EFTA–Costa Rica og Panama Vedlegg I, artikkel 14
10) frihandelsavtalen EFTA–Egypt Protokoll B, artikkel 13
11) frihandelsavtalen EFTA–GCC (Gulf Co-operation Council) Vedlegg IV, artikkel 13
12) avtale mellom Norge og Danmark om handelen mellom Norge og Grønland artikkel 4, jf. konvensjonen om opprettelse av Det europeiske frihandelsforbund (EFTA) Vedlegg A, artikkel 13 og avtale mellom Norge og det Det økonomiske fellesskap (EF) Protokoll 3, artikkel 13
13) frihandelsavtalen EFTA–Hongkong Vedlegg IV, artikkel 11
14) frihandelsavtalen EFTA–Israel Protokoll B, artikkel 13
15) frihandelsavtalen EFTA–Jordan Protokoll B, artikkel 13
16) frihandelsavtalen EFTA–Libanon Protokoll B, artikkel 13
17) frihandelsavtalen EFTA–Makedonia Protokoll B, artikkel 13
18) frihandelsavtalen EFTA–Marokko Protokoll B, artikkel 13
19) frihandelsavtalen EFTA–Mexico Vedlegg I, artikkel 13
20) frihandelsavtalen EFTA–Montenegro artikkel 8, jf. konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet Tillegg I, artikkel 12
21) frihandelsavtalen EFTA–Peru Vedlegg V, artikkel 14
22) interim frihandelsavtale EFTA–PLO på vegne av Den palestinske selvstyremyndighet Protokoll B, artikkel 13
23) frihandelsavtalen EFTA–Den sørafrikanske tollunion SACU Vedlegg V, artikkel 12
24) frihandelsavtalen EFTA–Serbia Protokoll B, artikkel 13
25) frihandelsavtalen EFTA–Singapore Vedlegg I, artikkel 14
26) frihandelsavtalen EFTA–Sør-Korea Vedlegg I, artikkel 14
27) frihandelsavtalen EFTA–Tunisia Protokoll B, artikkel 13
28) frihandelsavtalen EFTA–Tyrkia Protokoll B, artikkel 13
29) frihandelsavtalen EFTA–Ukraina Protokoll om opprinnelsesregler, artikkel 14
30) frihandelsavtalen EFTA–Færøyene Vedlegg 3, artikkel 13.
§ 8-4-15 andre ledd nr. 1, nr. 3, nr. 5 og nr. 12 skal lyde:
1) avtalen om opprettelse av Det europeiske økonomiske samarbeidsområde (EØS-avtalen) artikkel 8, jf. konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet Tillegg I, artikkel 12
3) avtale mellom Norge og Det europeiske økonomiske fellesskap (EF) artikkel 8, jf. konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet Tillegg I, artikkel 12
5) frihandelsavtalen EFTA-Bosnia-Hercegovina artikkel 8, jf. konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet Tillegg I, artikkel 12
12) avtale mellom Norge og Danmark om handelen mellom Norge og Grønland artikkel 4, jf. konvensjonen om opprettelse av Det europeiske frihandelsforbund (EFTA) Vedlegg A, artikkel 13 og avtale mellom Norge og Det europeiske økonomiske fellesskap (EF) artikkel 8, jf. konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet Tillegg I, artikkel 12
§ 8-4-17 første ledd skal lyde:
(1) Ved utførsel av opprinnelsesvare kan det utstedes følgende dokumenter som dokumentasjon for varens opprinnelse:varesertifikat EUR.1 eller EUR-MED, attestert av norske tollmyndigheter, jf. § 8-4-18, elleropprinnelseserklæring, jf. § 8-4-19 og § 8-4-20.
§ 8-4-19 skal lyde:
§ 8-4-19.Opprinnelseserklæring (fakturaerklæring)
(1) Ved utførsel av opprinnelsesvare kan opprinnelseserklæring (fakturaerklæring) utferdiges avenhver eksportør dersom verdien av opprinnelsesvarer i sendingen ikke overstiger 50 000 norske kroner,en godkjent eksportør uansett sendingens verdi, jf. § 8-4-20.
(2) Ved utførsel til Canada, Singapore og Sør-Korea kan opprinnelseserklæring utferdiges av enhver eksportør uavhengig av sendingens verdi.
(3) Opprinnelseserklæring om varens opprinnelse påføres utførselsfakturaen eller et annet handelsdokument. Erklæringen skal ha følgende ordlyd eller tilsvarende på et annet språk godkjent i den aktuelle frihandelsavtale: «Eksportøren av produktene omfattet av dette dokument erklærer at disse produktene, unntatt hvor annet er tydelig angitt, har norsk, eventuelt EØS, preferanseopprinnelse». Alternativet EØS-preferanseopprinnelse skal brukes når varen har opprinnelse i EØS og skal utføres til et EØS-land. Ved gjenutførsel av varer med opprinnelse i andre avtaleland, skal det respektive land angis som opprinnelsesland. Fakturaerklæringen skal underskrives av eksportøren eller en person som opptrer på vegne av eksportøren.
(4) Det skal utferdiges opprinnelseserklæring for hver sending. I frihandelsavtalen EFTA-Canada kan det utferdiges opprinnelseserklæring for flere sendinger med identiske opprinnelsesvarer til samme importør innenfor en periode på tolv måneder.
§ 8-4-35 annet ledd skal lyde:
(2) Dersom vare med opprinnelse i et land som er medlem av Asean-gruppen bearbeides i et annet land i gruppen, skal varen anses å ha opprinnelse i det land hvor den siste bearbeidingen har funnet sted. Dette gjelder bare dersom verdiøkningen i dette landet er større enn den høyeste verdien av de anvendte varer med opprinnelse i hvert av de andre land i gruppen og den bearbeiding som har funnet sted i landet er mer omfattende enn de behandlingene som er nevnt i § 8-4-34. Med verdiøkning menes varens pris fra fabrikk fratrukket tollverdien av hvert av de anvendte opprinnelsesvarer fra andre land i gruppen.
§ 8-4-35 første ledd skal lyde:
Asean-gruppen (Brunei, Filippinene, Indonesia, Den demokratiske folkerepublikken Laos, Malaysia, Singapore, Thailand, Vietnam) og SAARC-gruppen (Bangladesh, Butan, India, Maldivene, Nepal, Pakistan og Sri Lanka) gis unntak fra bestemmelsene om opprinnelse i § 8-4-31 første ledd bokstav b.
Annet ledd 1. punktum skal lyde:
Dersom vare med opprinnelse i et land som er medlem av Asean-gruppen eller SAARC-gruppen, bearbeides i et annet land i gruppen, skal varen anses å ha opprinnelse i det land hvor den siste bearbeidingen har funnet sted.
Nytt femte ledd skal lyde:
Varer under kapittel 1–24 er unntatt fra regional kumulasjon innenfor SAARC-gruppen.
§ 8-4-35 skal lyde:
§ 8-4-35.Kumulasjon
(1) Materialer fra Norge, Den europeiske union eller Sveits anses å ha opprinnelse i et GSP-land hvis det ferdige produktet er blitt fremstilt der ved inkorporering av materialer med opprinnelse i Norge, Den europeiske union eller Sveits, forutsatt at den bearbeidingen eller foredlingen som er foretatt på produktet i GSP-landet, er mer omfattende enn de behandlingene som er beskrevet i § 8-4-34. Det er ikke nødvendig at slike materialer har gjennomgått tilstrekkelig bearbeiding eller foredling.
(2) Regional kumulasjon innebærer at et produkt som har opprinnelse i et land som er medlem av en regional sammenslutning, betraktes som materiale med opprinnelse i et annet land i samme regionale sammenslutning (eller et land i en annen regionalsammenslutning hvis det er adgang til kumulasjon mellom sammenslutninger) når de bearbeides eller foredles ytterligere eller inngår i et produkt som er fremstilt der. Regional kumulasjon kan brukes for Asean-gruppen (Brunei, Filippinene, Indonesia, Kambodsja, Laos, Malaysia, Myanmar, Singapore, Thailand og Vietnam) og SAARC-gruppen (Bangladesh, Butan, India, Maldivene, Nepal, Pakistan og Sri Lanka).
(3) Dersom et produkt med opprinnelse i et land som er medlem av Asean-gruppen eller SAARC-gruppen, bearbeides eller foredles i et annet land i gruppen, skal produktet anses å ha opprinnelse i det landet hvor den siste bearbeidingen eller foredlingen har funnet sted. Dette gjelder bare dersom verdiøkningen i dette landet er større enn den høyeste verdien av de anvendte produktene med opprinnelse i hvert av de andre landene i gruppen, og den bearbeidingen eller foredlingen som har funnet sted i landet er mer omfattende enn de behandlingene som er beskrevet i § 8-4-34. Med verdiøkning menes produktets pris fra fabrikk fratrukket tollverdien av de anvendte opprinnelsesproduktene fra andre land i gruppen. Dersom vilkårene i annet punktum ikke er oppfylt, skal produktet anses å ha opprinnelse i det landet i den regionale sammenslutningen som har bidratt med den høyeste verdien av de opprinnelsesproduktene som kommer fra andre land i sammenslutningen.
(4) Et produkt som har opprinnelse i et minst utviklet land, jf. § 8-3-1 bokstav a, betraktes som materiale med opprinnelse i et annet minst utviklet land når det bearbeides eller foredles utover de behandlinger som fremgår av § 8-4-34 i det andre landet, eller det inngår i et produkt som er fremstilt der (MUL-kumulasjon). Det er ikke mulig å kombinere MUL-kumulasjon med kumulasjon etter annet ledd.
(5) Produkt med opprinnelse i et land i en regional sammenslutning som utføres til Norge fra et annet land i den samme sammenslutningen uten der å ha gjennomgått bearbeiding eller foredling utover de behandlinger som er beskrevet i § 8-4-34, beholder sin opprinnelse. Produkt med opprinnelse i et land i en regional sammenslutning kan uten hensyn til § 8-4-38 transporteres gjennom et annet land i sammenslutningen, også om ytterligere bearbeiding eller foredling finner sted der. Tilsvarende gjelder for MUL-kumulasjon, jf. fjerde ledd.
(6) Produkter som hører under kapitlene 1-24 i tolltariffen er unntatt fra regional kumulasjon innenfor SAARC-gruppen.
§ 8-4-38 skal lyde:
§ 8-4-38.Direkte transport
(1) Opprinnelsesvare som transporteres direkte mellom GSP-land og Norge opprettholder sin opprinnelse. Varene anses å være sendt direkte når deer transportert uten å passere gjennom andre lands territorium,utgjør én sending og er transportert gjennom andre lands territorier enn det som tilhører vedkommende GSP-land, forutsatt at de har vært under tollmyndighetenes kontroll, og de der ikke har gjennomgått annen behandling enn lossing og lasting eller annen behandling med sikte på å bevare dem i god tilstand,er transportert i rørledninger gjennom andre lands territorier,har opprinnelse i en regional sammenslutning og er transportert gjennom territorium tilhørende andre land i den samme regionale sammenslutningen i tilfeller hvor § 8-4-35 anvendes, uansett om ytterligere bearbeidelse eller foredling finner sted der, ellerer transportert gjennom territorium tilhørende Det europeiske fellesskap eller Sveits, med eller uten midlertidig lagring på disse territorier, og deretter er reeksportert til Norge eller det berørte GSP-land i sin helhet eller i form av delsendinger, forutsatt at de har vært under tollmyndighetenes kontroll, og at de der ikke har gjennomgått annen behandling enn nevnt i bokstav b.
(2) Det er et vilkår for opprinnelse at det kan legges frem dokumentasjon for de forhold varene har vært oppbevart under i transittlandet.
§ 8-4-38 første ledd bokstav b skal lyde:
utgjør én sending og er transportert gjennom andre lands territorier enn det som tilhører vedkommende GSP-land, forutsatt at de har vært under tollmyndighetenes kontroll, og at de der ikke har gjennomgått annen behandling enn lossing, lasting, oppdeling av forsendelser eller annen behandling med sikte på å bevare dem i god tilstand,
Første ledd bokstav e skal lyde:er transportert gjennom territorium tilhørende Det europeiske fellesskap, Sveits eller Tyrkia med eller uten midlertidig lagring på disse territorier, og deretter er reeksportert til Norge eller det berørte GSP-land i sin helhet eller i form av delsendinger, forutsatt at de har vært under tollmyndighetenes kontroll, og at de der ikke har gjennomgått annen behandling enn nevnt i bokstav b.
§ 8-4-38 skal lyde:
§ 8-4-38.Ikke-endring
(1) De produkter som deklareres for innførsel til Norge, skal være de samme som de som er utført fra det GSP-landet hvor de anses for å ha opprinnelse. De skal ikke være endret, omdannet på noen måte eller være gjort til gjenstand for andre behandlinger enn behandlinger som har til formål å bevare dem i god stand, eller påsetting av varemerker, etiketter, stempler eller enhver annen form for bevis for å sikre overholdelse av spesifikke innenlandske krav før de deklareres.
(2) Lagring av varer kan finne sted forutsatt at de forblir under tollmyndighetenes kontroll i transittlandet eller transittlandene.
(3) Deling av sendinger kan finne sted hvis det skjer under eksportørens eller under dennes ansvar, forutsatt at de gjeldende varene forblir under tollmyndighetenes kontroll i transittlandet eller transittlandene.
(4) Første ledd til tredje ledd anvendes tilsvarende ved kumulasjon i henhold til § 8-4-35.
(5) Første ledd til fjerde ledd anses for overholdt, med mindre tollmyndighetene har grunn til å tro, at det motsatte er tilfellet. I så tilfelle kan tollmyndighetene anmode deklaranten eller tollskyldneren om å bevise etterlevelse. Bevis kan være av ethvert slag som bl.a. kontraktmessige transportdokumenter som f.eks. fraktdokumenter eller faktabevis eller konkrete bevis på grunnlag av merking eller nummerering av kolli eller enhver form for bevis med tilknytning til selve varene.
I § 8-4-51 første ledd endres Swaziland til Eswatini.
I vedlegg 5 gjøres denne endringen:
I listen over land med tollpreferanser som minst utviklede land, jf. § 8-3-1 bokstav a, fjernes asterisken etter Mauretania.
Ny § 8-4-39 skal lyde:
§ 8-4-39.Utstillinger
(1) Opprinnelsesvarer som er sendt fra et GSP-land for utstilling i et annet land, og som etter utstillingen blir innført til Norge, skal ved innførselen anses å ha opprinnelse i vedkommende GSP-land nåren eksportør har sendt varen direkte fra GSP-landet til landet hvor utstillingen er holdt og har utstilt den der,denne eksportøren har solgt eller på annen måte overdratt varene til en mottaker i Norge,varene er blitt sendt direkte til Norge under utstillingen eller umiddelbart etterpå, i samme stand som da de ble sendt til utstillingen, ogvarene ikke har vært brukt til andre formål enn demonstrasjon på utstillingen.
(2) Det er et vilkår for opprinnelse at utstillingens navn og adresse er påført opprinnelsessertifikatet som nevnt i § 8-5-10 annet ledd bokstav a.
(3) Utstillinger i butikker eller forretningslokaler til private formål med sikte på salg av utenlandske produkter omfattes ikke av bestemmelsen.
§ 8-4-39 oppheves.
§ 8-4-20 tredje ledd skal lyde:
(3) Vilkårene i § 3-1-18 annet ledd gjelder tilsvarende for tillatelser etter første og annet ledd. Det er i tillegg et vilkår at eksportørenofte foretar utførsel av varer under en frihandelsavtale, ogbruker skjema RD 0003 ved søknad om tillatelse.
§ 8-4-20 femte ledd skal lyde:
(5) For tilbaketrekking og endring av tillatelse gjelder § 3-1-19 tilsvarende.
§ 8-4-30 skal lyde:
En vare fra et GSP-land kan oppnå preferansetollbehandling i Det europeiske felleskap, Sveits eller Tyrkia ved gjenutførsel fra Norge dersomvaren har opprinnelse i et GSP-land, jf. § 8-4-31, ogopprinnelsen er dokumentert jf. § 8-4-41 og § 8-4-42.
§ 8-4-31 annet og tredje ledd skal lyde:
(2) Vare med opprinnelse i Norge, Det europeiske fellesskap, Sveits eller Tyrkia og som utføres til et GSP-land, skal anses å ha opprinnelse i GSP-landet dersom varen er bearbeidet der i større grad enn det som er nevnt i § 8-4-34.
(3) Når det skal avgjøres om en vare har opprinnelse i Norge, Det europeiske fellesskap, Sveits eller Tyrkia, gjelder første ledd tilsvarende.
§ 8-4-33 skal lyde:
(1) De innledende anmerkninger i prosesslisten (vedlegg 6) gjelder for alle fremstilte varer hvor det er brukt råvarer uten opprinnelse.
(2) Varer nevnt i kolonne 1 og 2 i prosesslisten anses som tilstrekkelig bearbeiding i et GSP-land dersom vilkårene i kolonne 3 i prosesslisten er oppfylt.
(3) Selv om vilkårene i annet ledd ikke er oppfylt kan råvarer uten opprinnelse likevel brukes i fremstilling av varer under tolltariffen kapitel 1 til 49 og 64 til 97 dersom produktets samlede verdi eller vekt ikke overstiger15 prosent av råvarenes totale vekt for varer i kapitel 2 og 4 til 24 (bortsett fra bearbeidede fiskeprodukter i kapitel 16)15 prosent av råvarenes totale verdi av varens pris fra fabrikk, ogingen prosentsatser fastsatt i prosesslisten for maksimal verdi av råvarer uten opprinnelse overskrides.
§ 8-4-33 skal lyde:
§ 8-4-33.Tilstrekkelig bearbeiding eller foredling – prosessliste
(1) Produkter nevnt i kolonne 1 og 2 i vedlegg 6 (prosesslisten) anses som tilstrekkelig bearbeidet eller foredlet i et GSP-land dersom vilkårene i kolonne 3 i prosesslisten er oppfylt.
(2) Hvis et produkt som har oppnådd opprinnelsesstatus i et land i samsvar med første ledd, brukes som materiale ved fremstilling av et annet produkt, skal det ikke tas hensyn til ikke-opprinnelsesmaterialene som kan ha blitt brukt i fremstillingen.
(3) Selv om vilkårene i første ledd ikke er oppfylt, kan materialer uten opprinnelse likevel brukes i fremstilling av et produkt dersom materialenes samlede verdi eller vekt ikke overstiger15 prosent av produktets totale vekt for produkter i kapittel 2 og 4 til 24 i Det harmoniserte system, unntatt bearbeidede eller foredlede fiskeprodukter i kapittel 16,15 prosent av produktets pris fra fabrikk for andre produkter, unntatt for produkter som hører under kapittel 50 til 63, der toleransene nevnt i note 6 og 7 i del I i vedlegg 6 skal gjelde.
(4) Tredje ledd skal ikke medføre at prosentsatser fastsatt i prosesslisten overskrides.
(5) Tredje ledd kan ikke anvendes for å oppnå opprinnelsesstatus i henhold til § 8-4-32. Toleransen som fremgår av tredje ledd gjelder imidlertid når det i vedlegg 6 kreves at materialer skal være fremstilt i sin helhet, jf. § 8-4-32.
(6) Avgjørelsen av om kravene i første ledd er oppfylt, skal foretas for hvert produkt. Når den relevante regelen er basert på overholdelse av et maksimalt innhold av ikke-opprinnelsesmaterialer, kan verdien av materialene uten opprinnelsesstatus, for å ta hensyn til svingningene i kostnader og valutakurser, beregnes på grunnlag av en gjennomsnittsverdi som anført i syvende ledd.
(7) I det tilfellet som er omhandlet i sjette ledd, beregnes en gjennomsnittlig pris fra fabrikk for produktet og en gjennomsnittlig verdi av de anvendte materialer uten opprinnelsesstatus på grunnlag av henholdsvis summen av de priser fra fabrikk som er oppkrevd for alt salg av produktene i løpet av det foregående regnskapsåret, og summen av verdien av alle de materialer uten opprinnelsesstatus som er anvendt ved fremstillingen av produkter i løpet av det foregående regnskapsåret, eller, hvis det ikke foreligger tall for et fullt regnskapsår, en kortere periode, som imidlertid ikke må være på under tre måneder.
(8) De eksportører som har valgt å anvende beregninger på et gjennomsnittlig grunnlag, skal konsekvent anvende denne metode i året etter referanseregnskapsåret eller, etter omstendighetene, året etter den kortere referanseperiode. De kan slutte å anvende denne metoden hvis de i løpet av et gitt regnskapsår eller en kortere representativ periode på ikke under tre måneder konstaterer at de fluktuasjoner i omkostninger eller valutakurser som gjorde det berettiget å anvende metoden, er opphørt.
(9) De gjennomsnitt som er anført i syvende ledd, skal anvendes som henholdsvis prisen fra fabrikk og verdien av materialer uten opprinnelsesstatus, slik at det kan fastlås om kravet til det maksimale innholdet av materialer uten opprinnelsesstatus er oppfylt.
I vedlegg 5 gjøres disse endringene:
I listen over land med tollpreferanser som andre lavinntektsland med mindre enn 75 millioner innbyggere etter OECDs DAC-liste, jf. § 8-3-1 bokstav a, tilføyes Syria*.
I listen over land med tollpreferanser som lavere mellominntektsland med mindre enn 75 millioner innbyggere etter OECDs DAC-liste, jf. § 8-3-1 bokstav b, tilføyes Belize og fjernes Syria*.
I listen over land med tollpreferanser som øvrige land etter OECDs DAC-liste, jf. § 8-3-1 bokstav c, fjernes Belize.
Gjeldende vedlegg 6 erstattes av nytt vedlegg 6:
Anmerkning 1 – Generell innledning:
Dette vedlegget fastsetter opprinnelsesreglene i GSP-ordningen for alle produkter. Selv om et produkt er oppført i prosesslisten nedenfor, betyr ikke det nødvendigvis at det gis tollnedsettelse. Det fremgår av tolltariffen hvilke produkter som gis tollnedsettelser, og hvilke opprinnelsesland tollettelsene gjelder for.
Dette vedlegget fastsetter betingelser som skal oppfylles for at produkter kan anses å ha opprinnelse i det nevnte preferanseberettigede land. Det er fire forskjellige typer regler, som varierer alt etter produktet:ved bearbeiding eller foredling må et maksimalt innhold av materialer uten opprinnelse ikke overstigesved bearbeiding eller foredling endres de fremstilte produkters 4-sifrede posisjon eller 6-sifrede underposisjon i Det harmoniserte system i forhold til de anvendte materialers henholdsvis 4-sifrede posisjon eller 6-sifrede underposisjon i Det harmoniserte systemdet er foretatt en spesifikk bearbeiding eller foredlingdet er foretatt bearbeiding eller foredling av materialer som er fremstilt i sin helhet.
Anmerkning 2 – Listens struktur:
Kolonne 1 og 2 beskriver det fremstilte produkt. I kolonne 1 angis kapittelnummer, 4-sifrede posisjoner eller 6-sifrede underposisjoner i Det harmoniserte system, alt etter hva som er relevant. Kolonne 2 inneholder de varebeskrivelser som anvendes i nevnte system for de gjeldende posisjoner eller kapitler. For hver angivelse i kolonne 1 og 2, jf. anmerkning 2.4, er det i kolonne 3 bestemt en eller flere regler («kvalifiserte behandlinger»). Disse kvalifiserte behandlinger gjelder kun materialer uten opprinnelsesstatus. Når det i enkelte tilfeller står «ex» før angivelsen i første kolonne, betyr det at regelen i kolonne 3 bare gjelder for den delen av posisjonen som er beskrevet i kolonne 2.
Når flere posisjoner eller underposisjoner i Det harmoniserte system er gruppert i kolonne 1 eller et kapittel er nevnt, og varebeskrivelsen i kolonne 2 derfor er angitt generelt, skal den tilsvarende regel i kolonne 3 anvendes på alle produkter som i henhold til Det harmoniserte system klassifiseres under posisjoner i kapittelet eller under en av de posisjoner eller underposisjoner som er gruppert i kolonne 1.
Når det er forskjellige regler i listen for forskjellige produkter innenfor en posisjon, inneholder hver «innrykking» beskrivelsen av den del av posisjonen som er omfattet av den tilsvarende regel i kolonne 3.
Hvis det i kolonne 3 er fastsatt to alternative regler som er avskilt av ordet «eller» kan eksportøren velge hvilken regel som skal anvendes.
I de fleste tilfeller gjelder de regler som er bestemt i kolonne 3 for alle preferanseberettigede land, jf. § 8-3-1 og vedlegg 5. For enkelte produkter gjelder det en mindre streng regel for produkter med opprinnelse i de minst utviklede land og andre lavinntektsland med befolkning med mindre enn 75 millioner innbyggere (MUL), jf. § 8-3-1 første ledd bokstav a. I disse tilfellene er kolonne 3 oppdelt i to kolonner, hvor delkolonne a viser den regelen som gjelder for MUL og delkolonne b viser den regelen som gjelder for alle andre preferanseberettigede land, jf. § 8-3-1 første ledd bokstav b og c.
Anmerkning 3 – Eksempler på hvordan reglene skal anvendes
Bestemmelsen i § 8-4-33 annet ledd angående produkter som har oppnådd opprinnelsesstatus og som benyttes til fremstilling av andre produkter, kommer til anvendelse uansett om denne statusen er oppnådd på en fabrikk hvor disse produktene anvendes eller på en annen fabrikk i det preferanseberettigede land eller i Norge.
Ifølge § 8-4-34 skal den bearbeiding eller foredling som foretas, være mer omfattende enn de behandlinger som er angitt i nevnte paragraf. Hvis dette ikke er tilfelle, kan varene ikke oppnå tollpreferanse selv om betingelsene i prosesslisten er oppfylt.
Med forbehold for de bestemmelsene som det henvises til i første avsnitt, utgjør reglene i prosesslisten den minste bearbeiding eller foredling som er nødvendig, og ytterligere bearbeiding eller foredling gir også opprinnelsesstatus. Omvendt kan en mindre grad av bearbeiding eller foredling ikke gi opprinnelsesstatus. Når et materiale uten opprinnelse ifølge en regel kan anvendes på et bestemt fremstillingstrinn er det tillatt å anvende slike materialer på et tidligere stadium i fremstillingen, men ikke på et senere stadium.
Når en regel angir «fremstilling fra materialer fra enhver posisjon», kan også, med forbehold for anmerking 3.2, materialer som hører under samme varebeskrivelse og posisjon som produktet, anvendes, eventuelt med spesifikke begrensinger som regelen kan inneholde.
Ved «fremstilling fra materialer fra enhver posisjon, herunder andre materialer som hører under posisjon. ...» eller «fremstilling fra materialer fra enhver posisjon, herunder andre materialer under samme posisjon som produktet», menes imidlertid at materialer som hører under enhver posisjon kan anvendes, unntatt i det tilfellet hvor beskrivelsen av materialet er det samme som i varebeskrivelsen i kolonne 2 i prosesslisten.
Når det i en regel i prosesslisten er spesifisert at et produkt må være fremstilt av mer enn ett materiale, betyr det at ett eller flere av materialene kan anvendes. Det kreves ikke at alle materialene anvendes.
Når det i en regel i prosesslisten heter at et produkt skal være fremstilt av et bestemt materiale forhindrer ikke betingelsene at det anvendes andre materialer som på grunn av deres art ikke kan oppfylle betingelsen.
Anmerkning 4 – Generelle bestemmelser vedrørende enkelte landbruksvarer
Landbruksvarer hjemmehørende under kapittel 6, 7, 8, 9, 10 og 12 og posisjon 24.01 som er dyrket eller høstet i et preferanseberettiget lands territorium, behandles som varer med opprinnelse i det nevnte lands territorium også selv om de er dyrket på grunnlag av frø, løk, rotstiklinger, oppskjæringer, stiklinger, podekvister eller andre levende plantedeler, som er innført fra et annet land.
I de tilfeller hvor innholdet av sukker uten opprinnelsesstatus i et gitt produkt er underlagt begrensninger, skal vekten av sukker hjemmehørende under posisjon 17.01 (sakkarose) og 17.02 (for eksempel fruktose, glukose, laktose, maltose, isoglukose eller invertsukker) som anvendes ved fremstilling av et ferdig produkt og som ved fremstilling av et produkt uten opprinnelsesstatus innarbeides i det ferdige produktet, også tas i betraktning ved beregningen av slike begrensninger.
Anmerkning 5 – Terminologi som anvendes i forbindelse med enkelte tekstilvarer
«Naturlige fibre» anvendes i prosesslisten for alle andre fibre enn kunstige og syntetiske fibre. Utrykket er begrenset til å gjelde stadiet før spinning foretas, medregnet avfall og med mindre annet er fastsatt, omfatter det også fibre som er blitt kardet, kjemmet eller behandlet på en annen måte, men ikke spunnet.
«Naturlige fibre» omfatter også hestehår under posisjon 05.11 og natursilke under posisjon 50.02 og 50.03 samt ull og fine eller grove dyrehår under posisjon 51.01–51.05, bomull under posisjon 52.01–52.03 og andre vegetabilske fibre under posisjon 53.01–53.05.
«Spinnmasse», «kjemikalier» og «materialer til papirfremstilling» anvendes i prosesslisten til beskrivelse av materialer, som ikke klassifiseres i kapittel 50–63, og som kan anvendes til fremstilling av kunstige eller syntetiske fibre, papirfibre eller garn.
«Stapelfibre» anvendes i prosesslisten for syntetiske eller kunstige fiberkabel, stapelfibre eller avfall under posisjon 55.01–55.07.
Anmerkning 6 – Toleranseregel for produkter som er fremstilt av en blanding av tekstilmaterialer
Når det for et bestemt produkt er henvist til denne anmerkningen, skal vilkårene fastsatt i kolonne 3 ikke anvendes på basistekstilmaterialer anvendt ved fremstilling av dette produktet som til sammen utgjør 10 % eller mindre av den totale vekten av alle basistekstilmaterialer som er benyttet (se også anmerking 6.3 og 6.4).
Toleranseregelen nevnt i anmerking 6.1 kan imidlertid bare anvendes for blandede produkter som er fremstilt av to eller flere basistekstilmaterialer.
Følgende materialer er basistekstilmaterialer:natursilkeullgrove dyrehårfine dyrehårhestehårbomullmaterialer til papirfremstilling og papirlinhampjute og andre tekstilfibre av bastsisal og andre tekstilfibre av slekten Agavekokos, abaca-, rami- og andre vegetabilske tekstilfibresyntetiske filamenterkunstige filamenterstrømledende filamentersyntetiske stapelfibre av polypropylensyntetiske stapelfibre av polyestersyntetiske stapelfibre av polyamidsyntetiske stapelfibre av polyakrylonitrilsyntetiske stapelfibre av polyamidsyntetiske stapelfibre av polytetrafluoretylensyntetiske stapelfibre av polyfenylensulfidsyntetiske stapelfibre av polyvinylkloridandre syntetiske stapelfibrekunstige stapelfibre av viskoseandre kunstige stapelfibregarn fremstilt av polyuretan, segmentert med fleksible segmenter av polyeter, også omspunnetgarn fremstilt av polyuretan, segmentert med fleksible segmenter av polyester, også omspunnetprodukter fra posisjon 56.05 (metallisert garn) som inneholder strimler med en kjerne av aluminiumsfolie eller en kjerne av plastfilm også dekket av aluminiumspulver, med bredde høyst 5 mm, limt mellom to plastfilmer med gjennomsiktig eller farget limandre produkter under posisjon 56.05glassfibremetallfibre.Eksempel:Garn under posisjon 52.05 som er fremstilt av bomullsfibre fra posisjon 52.03 og syntetiske stapelfibre under posisjon 55.06 er et blandingsgarn. Derfor kan syntetiske stapelfibre som ikke oppfyller opprinnelsesreglene anvendes i en mengde opp til 10 % av vekten av garnet.Eksempel:En vevnad av ull under posisjon 51.12 som er fremstilt av ullgarn under posisjon 51.07 og syntetiske garn av stapelfibre under posisjon 55.09, er en blandingsvevnad. Derfor kan syntetisk garn som ikke oppfyller opprinnelsesreglene eller ullgarn som ikke oppfyller opprinnelsesreglene eller en blanding av disse anvendes forutsatt at den totale vekten ikke overstiger 10 % av vekten av vevnaden.Eksempel:Tuftede tekstilstoffer under posisjon 58.02 som er fremstilt av bomullsgarn under posisjon 52.05 og bomullsvevnader under posisjon 52.10 er bare et blandingsprodukt dersom bomullsvevnaden selv er en blandingsvevnad som er fremstilt av garn som hører under to forskjellige posisjoner eller dersom det anvendte bomullsgarnet selv er blandet.Eksempel:Dersom det omhandlede tuftede tekstilstoffet er fremstilt av bomullsgarn under posisjon 52.05 og syntetisk vevnad under posisjon 54.07, er de anvendte garnene to forskjellige basistekstilmaterialer og det tuftede tekstilstoffet er følgelig et blandingsprodukt.
For produkter inneholdende «garn fremstilt av polyuretan, segmentert med fleksible segmenter av polyeter også omspunnet» er toleransen 20 % for dette garnet.
For produkter inneholdende «strimler med en kjerne av aluminiumsfolie eller en kjerne av plastfilm også dekket av aluminiumspulver, med bredde høyst 5 mm, limt mellom to plastfilmer» er toleranse 30 % for disse strimlene.
Anmerkning 7 – Andre toleranseregler for enkelte tekstilvarer
For tekstilprodukter som i prosesslisten er merket med en fotnote som henviser til denne anmerkning, kan tekstilmaterialer som ikke tilfredsstiller regelen i kolonne 3 i prosesslisten for den aktuelle ferdigvaren, anvendes forutsatt at de skifter posisjon og verdien av dem ikke overstiger 8 % av ferdigvarens pris fra fabrikk.
Materialer som ikke klassifiseres under kapittel 50–63, kan anvendes fritt til fremstilling av tekstilvarer uansett om de inneholder tekstilmaterialer, se anmerking 7.3.
Når det gjelder en prosentregel må verdien av brukte materialer som ikke hører under kapittel 50–63 også regnes med i verdien av ikke-opprinnelsesmaterialer.
§ 8-4-42 skal lyde:
§ 8-4-42.Opprinnelsesbevis ved utførsel av vare med GSP-opprinnelse
Tollmyndighetene kan etter søknad utstede erstatningssertifikat formular A ved gjenutførsel av GSP-vare til Det europeiske fellesskap, Sveits eller Tyrkia dersomopprinnelsen er dokumentert med et formular A attestert av tollmyndighetene eller annen kompetent myndighet i et GSP-land for utførsel til Norge, ogvaren i Norge kontinuerlig har vært under tollmyndighetenes kontroll.
§ 8-4-42 skal lyde:
§ 8-4-42.Opprinnelsesbevis ved eksport av produkt med GSP-opprinnelse
(1) Tollmyndighetene kan etter søknad utstede erstatningssertifikat formular A ved resending av GSP-produkt til Den europeiske union eller Sveits, dersomopprinnelsen er dokumentert med opprinnelsesdokumentasjon som nevnt i § 8-5-10 annet ledd bokstav a, b, d eller e, ogproduktet i Norge ikke er endret, omdannet på noen måte eller gjort til gjenstand for andre behandlinger enn behandlinger som har til formål å bevare dem i god stand. Lagring av produkter eller sendinger og deling av sendinger kan finne sted hvis det skjer under eksportørens eller en etterfølgende vareihendehavers ansvar, og produktene forblir under tollmyndighetenes oppsyn.
(2) Tollmyndighetene skal på det originale formular A påføre de videresendte produktenes nummer, antall, art og vekter, samt erstatningssertifikatenes løpenummer og utstedelsesdato. En kopi av det originale opprinnelsessertifikatet kan vedheftes erstatningssertifikatet. I rubrikken øverst til høyre på erstatningssertifikatet påføres navnet på det landet hvor erstatningssertifikatet utstedes. I rubrikk 4 påføres ordene «REPLACEMENT CERTIFICATE» (engelsk versjon) alternativt «CERTIFICATE DE REMPLACEMENT» (fransk versjon), samt originalsertifikatets serienummer og utstedelsesdato.
(3) I rubrikk 1 påføres navnet på den som reeksporterer produktet. Referanse til reeksportørens faktura påføres i rubrikk 10. I rubrikk 2 kan navnet på den endelige varemottakeren påføres. Alle relevante opplysninger fra rubrikkene 3 til 9 i det opprinnelige sertifikatet må overføres til erstatningssertifikatet. I rubrikkene 7 og 9 påføres det aktuelle antall og art samt bruttovekt eller annen mengde.
(4) Den tollregionen som utsteder et erstatningssertifikat skal attestere sertifikatet i rubrikk 11. Opplysninger vedrørende opprinnelsesland og bestemmelsesland skal overføres fra det originale opprinnelsessertifikatet og påføres i erstatningssertifikatets rubrikk 12. Rubrikk 12 skal undertegnes av en bemyndiget person i det firmaet som utferdiger erstatningssertifikatet.(5) Eksportør som resender GSP-produkter til Den europeiske union eller Sveits, skal registreres i Registered Exporter system (REX) av tollmyndighetene innen 1. juli 2017. Eksportør som er registrert i REX skal bare utstede erstatningsopprinnelseserklæring.
§ 8-4-42 skal lyde:
§ 8-4-42.Opprinnelsesbevis ved videresending av produkt med GSP-opprinnelse
(1) En videresender av varer som har GSP-opprinnelse, kan utferdige en erstatningsopprinnelseserklæring ved videresending av GSP-produkter til Den europeiske union eller Sveits dersom:videresenderen er registrert i det elektroniske systemet for eksportørers egensertifisering av opprinnelse, REX-systemet, uten hensyn til verdien av opprinnelsesproduktene i den originale forsendelsen,opprinnelsen er dokumentert med opprinnelsesdokumentasjon som nevnt i § 8-5-10 annet ledd bokstav a, b eller d, ogproduktet i Norge ikke er endret, omdannet på noen måte eller gjort til gjenstand for andre behandlinger enn de som er tillatt etter § 8-4-38 første til tredje ledd.
(2) Videresenderen skal angi følgende på hver erstatningsopprinnelseserklæring:alle opplysninger om de videresendte produktene som finnes i den originale opprinnelseserklæringen,datoen da den originale opprinnelseserklæringen ble utferdiget,opplysninger om den originale opprinnelseserklæringen, herunder eventuell informasjon om kumulasjon som anvendes på varer omfattet av opprinnelseserklæringen,navn, adresse og sitt registrert eksportørnummer,mottakerens navn og adresse i Den europeiske union eller Sveits, ogdato og sted for utferdigelse av opprinnelseserklæringen.
(3) Hver erstatningsopprinnelseserklæring skal merkes med «Replacement statement» eller «Attestation de remplacement».
(4) Videresenderen skal angi følgende på den originale opprinnelseserklæringen:dato for utferdigelse av erstatningsopprinnelseserklæringen samt mengden varer som omfattes,videresenderens navn og adresse, ogmottakerens eller mottakernes navn og adresse i Den europeiske union eller Sveits.
(5) Den originale opprinnelseserklæringen skal merkes med ordene «Replaced» eller «Remplacé».
(6) En erstatningsopprinnelseserklæring er gyldig i tolv måneder fra datoen da den ble utferdiget.
(7) Erstatningsopprinnelseserklæringen skal utferdiges på engelsk eller fransk.
(8) Videresenderen skal oppbevare de originale opprinnelseserklæringene og kopier av erstatningsopprinnelseserklæringene i minst tre år fra slutten av kalenderåret da erstatningsopprinnelseserklæringene ble utferdiget.
§ 8-4-43 første ledd skal lyde:
(1) Ved utførsel av vare med norsk opprinnelse til et GSP-land med sikte på bearbeiding kan det utstedes opprinnelsesbevis for eventuell senere innførsel av den fremstilte varen til Norge, Det europeiske fellesskap, Sveits eller Tyrkia. Dersom den fremstilte varen sendes fra GSP-landet til Det europeiske fellesskap, Sveits eller Tyrkia, gjelder dette ikke for utførsel av varer omfattet av tolltariffen kapittel 1 til og med 24. Opprinnelsesbevis kan værevaresertifikat EUR. 1 attestert av tollmyndigheteneopprinnelseserklæring utferdiget av eksportøren, jf. § 8-5-11 første ledd.
§ 8-4-43 første og annet ledd skal lyde:
(1) Ved utførsel av produkt med norsk opprinnelse til et GSP-land med sikte på bearbeiding eller foredling kan det utstedes opprinnelseserklæring for eventuell senere innførsel av det fremstilte produktet til Norge, Den europeiske union eller Sveits. Opprinnelsen bestemmes etter de reglene som følger av § 8-4-31 annet ledd. Dersom det fremstilte produktet sendes fra GSP-landet til Den europeiske union eller Sveits, gjelder dette ikke for utførsel av produkter omfattet av tolltariffen kapittel 1 til og med 24.
(2) Opprinnelseserklæring kan utstedes dersomeksportøren er registrert i REX, jf. § 8-4-42 femte ledd, ellerverdien av opprinnelsesproduktene i sendingen ikke overstiger 6 000 euro.
§ 8-4-43 tredje ledd oppheves.
§ 8-4-43 fjerde ledd blir nytt tredje ledd.
§ 8-4-43 skal lyde:
§ 8-4-43.Opprinnelseserklæring ved utførsel av produkt med norsk opprinnelse til GSP-land
(1) Ved utførsel av produkt med norsk opprinnelse til et GSP-land med sikte på bearbeiding eller foredling kan det utferdiges opprinnelseserklæring for eventuell senere innførsel av det fremstilte produktet til Norge, Den europeiske union eller Sveits. Opprinnelsen bestemmes etter de reglene som følger av § 8-4-31 annet ledd. Dersom det fremstilte produktet sendes fra GSP-landet til Den europeiske union eller Sveits, gjelder dette ikke for utførsel av produkter omfattet av tolltariffens kapittel 1 til og med 24.
(2) Opprinnelseserklæring kan utferdiges dersom:eksportøren er registrert i REX, jf. § 8-4-42 første ledd bokstav a, ellerverdien av opprinnelsesproduktene i sendingen ikke overstiger 6 000 euro.
(3) Tollmyndighetene kan kreve at eksportøren dokumenterer at produktet som det er utferdiget opprinnelseserklæring for, er et opprinnelsesprodukt, jf. § 8-4-30 til § 8-4-37.
§ 8-4-1 til § 8-5-14 skal lyde:
§ 8-4-1.Opprinnelsesprodukter
(1) Vilkårene i frihandelsavtalene for at produkter skal anses som opprinnelsesprodukter, gjelder som forskrift:1) avtalen om opprettelse av Det europeiske økonomiske samarbeidsområde (EØS-avtalen) artikkel 8, jf. konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet tillegg I,2) konvensjonen om opprettelse av Det europeiske frihandelsforbund (EFTA) artikkel 8, jf. konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet tillegg I,3) avtale mellom Norge og Det europeiske økonomiske fellesskap (EF) artikkel 8, jf. konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet tillegg I,4) frihandelsavtalen EFTA–Albania protokoll B,5) frihandelsavtalen EFTA–Bosnia-Hercegovina artikkel 8, jf. konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet tillegg I,6) frihandelsavtalen EFTA–Canada vedlegg C,7) frihandelsavtalen EFTA–Chile vedlegg I,8) frihandelsavtalen EFTA–Colombia vedlegg V,9) frihandelsavtalen EFTA–Costa Rica og Panama vedlegg I,10) frihandelsavtalen EFTA–Egypt protokoll B,11) frihandelsavtalen EFTA–GCC (Gulf Co-operation Council) vedlegg IV,12) avtale mellom Norge og Danmark om handelen mellom Norge og Grønland artikkel 4, jf. konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet tillegg I,13) frihandelsavtalen EFTA–Hongkong vedlegg IV,14) frihandelsavtalen EFTA–Israel protokoll B,15) frihandelsavtalen EFTA–Jordan protokoll B,16) frihandelsavtalen EFTA–Libanon protokoll B,17) frihandelsavtalen EFTA–Makedonia protokoll B,18) frihandelsavtalen EFTA–Marokko protokoll B,19) frihandelsavtalen EFTA–Mexico vedlegg I,20) frihandelsavtalen EFTA–Montenegro artikkel 8, jf. konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet tillegg I,21) frihandelsavtalen EFTA–Peru vedlegg V,22) interim frihandelsavtale EFTA–PLO på vegne av Den palestinske selvstyremyndighet protokoll B,23) frihandelsavtalen EFTA–Den sørafrikanske tollunion SACU vedlegg V,24) frihandelsavtalen EFTA–Serbia protokoll B,25) frihandelsavtalen EFTA–Singapore vedlegg I,26) frihandelsavtalen EFTA–Sør-Korea vedlegg I,27) frihandelsavtalen EFTA–Tunisia protokoll B,28) frihandelsavtalen EFTA–Tyrkia protokoll B,29) frihandelsavtalen EFTA–Ukraina protokoll om opprinnelsesregler,30) frihandelsavtalen Norge–Færøyene vedlegg 3.
(2) Bilaterale landbruksavtaler som er inngått i henhold til frihandelsavtalene, kan inneholde avvikende regler. Disse vil i tilfelle gjelde foran bestemmelsene i første ledd. Vilkårene i henhold til første ledd gjelder også for bilaterale avtaler om landbruksvarer, i den utstrekning disse ikke inneholder egne vilkår.
§ 8-4-2.Krav til fysisk eller bokføringsmessig atskillelse
(1) Tollmyndighetene kan gi en eksportør lettelser fra krav som frihandelsavtalene stiller til at materialer og opprinnelsesprodukter med ulik opprinnelsesstatus skal holdes fysisk adskilt, i den utstrekning den aktuelle avtalen åpner for dette. Tillatelsen gis for hver enkelt produksjonsenhet.
(2) Tillatelse til bokføringsmessig atskillelse innebærer at eksportøren kan utstede opprinnelsesbevis for fremstilte produkter tilsvarende den mengden materialer med opprinnelsesstatus etter § 8-4-1 som produksjonsenheten til en hver tid har tilgjengelig.
(3) Det er et vilkår for å få tillatelse til bokføringsmessig atskillelse atproduksjonsenheten foretar bearbeiding eller foredling av materialer i større grad enn det som er nevnt i frihandelsavtalenes bestemmelser om utilstrekkelig bearbeiding eller foredling,atskilt lagring vil medføre store kostnader eller betydelige ulemper ut fra produksjonsforholdene, varespekter mv. ved produksjonsenheten, ogdet foreligger et logistikksystem og et regnskapssystem som sikrer tollmyndighetenes muligheter for kontroll.
(4) Materialer med ulik opprinnelsesstatus må atskilles regnskapsmessig (bokføringsmessig atskillelse). Regnskapet skal enten føres slik at beholdningen av fremstilte produkter regnskapsføres ved ferdigstillelsen av produktet eller ved at beholdningen av fremstilte produkter regnskapsføres ved utstedelse av opprinnelsesbeviset tilknyttet produktet.
(5) Søknad om tillatelse til bokføringsmessig atskillelse må i tillegg til opplysninger om vilkårene i tredje ledd inneholde opplysninger omeksportøren ønsker å regnskapsføre fremstilte produkter med opprinnelse i forbindelse med produksjon eller salg jf. fjerde ledd, ogom produksjonsenheten ønsker å benytte frihandelsavtalenes toleranseregel.
(6) Underliggende dokumentasjon av opplysningene i regnskapet for bokføringsmessig atskillelse skal oppbevares som fastsatt i § 4-12-1.
(7) For tilbaketrekking og endring av tillatelsen gjelder § 3-1-19 tilsvarende.
§ 8-4-3.Opprinnelsesbevis ved utførsel
(1) Ved utførsel kan eksportøren, i samsvar med bestemmelsene i den aktuelle frihandelsavtalen, utstede følgende dokumentasjon for produktets opprinnelse:varesertifikat (EUR.1 eller EUR-MED), jf. annet til femte ledd,opprinnelseserklæring (herunder opprinnelseserklæring EUR-MED), jf. sjette ledd, ellerOpprinnelseserklæring på tolldeklarasjon CN22 eller CN23 for småsendinger som utføres pr. post, jf. § 8-5-3 bokstav a.
(2) Varesertifikat EUR.1 eller EUR-MED utstedes av eksportøren, og attesteres av tollmyndighetene før utførsel.
(3) Varesertifikat kan utstedes etter at produktet er utført dersomsertifikatet ikke ble utstedt på utførselstidspunktet på grunn av feil, utilsiktede forsømmelser eller på grunn av spesielle forhold, elleret utstedt varesertifikat ikke ble akseptert ved innførselen av tekniske årsaker.
(4) Tollmyndighetene kan etter søknad, og i den utstrekning det fremgår av den aktuelle frihandelsavtalen, utstede et duplikat ved tyveri, tap eller ødeleggelse av et varesertifikat. Duplikatet skal påføres datoen for utstedelse av det originale varesertifikatet og skal ha gyldighet fra samme dato.
(5) Dersom opprinnelsesprodukter er under tollmyndighetenes kontroll, kan det originale varesertifikatet erstattes med ett eller flere varesertifikater dersom alle eller noen av disse produktene skal sendes et annet sted i Norge eller til et land som er part i den aktuelle frihandelsavtalen. Varesertifikatet må attesteres av tollmyndighetene.
(6) Opprinnelseserklæring påføres fakturaen eller et annet handelsdokument som identifiserer eksportøren og produktet. Opprinnelseserklæringen skal underskrives av eksportøren eller en person med fullmakt fra eksportøren, med mindre eksportøren er autorisert i henhold til § 8-4-4 til å avgi opprinnelseserklæringer uten underskrift. En opprinnelseserklæring kan utstedes etter utførselen, under forutsetning av at den blir fremlagt for importlandet senest tre år etter importtidspunktet for produktene som den refereres til, med mindre frihandelsavtalen fastsetter en annen frist.
§ 8-4-4.Godkjent eksportør
(1) Tollmyndighetene kan gi en eksportør generell autorisasjon til å utstede opprinnelseserklæring, jf. § 8-4-3 første ledd bokstav b, på de vilkår som fremgår av den aktuelle tollpreferanseordningen (godkjent eksportør). Autorisasjonen kan inneholde unntak fra kravet til underskrift, jf. § 8-4-3 sjette ledd. Opprinnelseserklæringer som avgis i henhold til autorisasjonen, skal inneholde tollmyndighetenes autorisasjonsnummer.
(2) Autorisasjonen kan gis på følgende vilkår:søknaden må være fremsatt på skjema RD 0003,eventuelle vilkår i den aktuelle preferanseordningen må være oppfylt,søkeren må dokumentere kunnskap om relevante opprinnelsesregler,§ 3-1-18 annet ledd gjelder tilsvarende.
(3) For tilbaketrekking og endring av autorisasjonen gjelder § 3-1-19 tilsvarende.
§ 8-4-5.Kontroll av opprinnelsesbevis
(1) Tollmyndighetene kan kreve at eksportøren dokumenterer at et produkt som det er utstedt opprinnelsesbevis for, er et opprinnelsesprodukt, jf. § 8-4-1. Eksportøren må være forberedt på å fremlegge, på forlangende, alle nødvendige dokumenter som beviser vedkommende produkts opprinnelse.
(2) Dersom et produkt som det er utstedt opprinnelsesbevis for, er fremstilt av opprinnelsesmaterialer som eksportøren har mottatt fra andre norske virksomheter, kan tollmyndighetene kreve at det også for disse materialene dokumenteres opprinnelsesstatus. Slik dokumentasjon kan være en erklæring om materialenes opprinnelse fra leverandøren (nasjonal leverandørerklæring), jf. § 8-4-6. Det samme gjelder for opprinnelsesprodukter som eksportøren mottar fra andre leverandører, men som han ikke bearbeider selv.
§ 8-4-6.Leverandørerklæring
(1) For produkter eller materialer nevnt i § 8-4-5 annet ledd, kan leverandøren utstede en nasjonal leverandørerklæring om opprinnelsesstatus for den enkelte vareleveransen. Erklæringen skal være påført eller vedlagt en faktura eller et annet handelsdokument. Leverandørerklæringen skal ha følgende ordlyd:«Leverandøren av produktene/materialene omfattet av dette dokumentet, erklærer at disse produktene/materialene, unntatt hvor annet er tydelig angitt, har norsk preferanseopprinnelse», alternativt « ... EØS-preferanseopprinnelse».Alternativet EØS-preferanseopprinnelse skal brukes dersom produktet har opprinnelse i henhold til EØS-avtalen. Ved leveranse av produkt med opprinnelse i andre avtaleland, skal det respektive land angis som opprinnelsesland.
(2) Hvis bearbeidingen eller foredlingen ikke er tilstrekkelig til å oppnå opprinnelsesstatus, kan leverandøren utstede en nasjonal erklæring som viser den bearbeidingen eller foredlingen som har vært foretatt, eller eventuell verdi som er tilført under bearbeidingen eller foredlingen.
(3) En norsk leverandør av materialer uten opprinnelse kan, i den utstrekning det følger av en frihandelsavtale, utstede en leverandørerklæring til en utenlandsk mottaker. Erklæringen skal vise den bearbeidingen eller foredlingen av varen som har vært foretatt hos leverandøren, og eventuelt verdi som er tilført ved bearbeidingen eller foredlingen. Tilsvarende gjelder utenlandske leverandører i land som Norge har frihandelsavtale med. For vare som skal utføres innenfor EØS-området, kan det utstedes en leverandørerklæring som dekker flere sendinger av samme type varer, dersom leverandøren regelmessig selger varer undergitt samme bearbeiding til en bestemt kunde.
(4) Erklæringer etter første til tredje ledd skal være underskrevet av leverandøren eller en person som har fullmakt fra leverandøren. Tollmyndighetene kan etter søknad fravike kravet til underskrift, på tilsvarende vilkår som for godkjente eksportører, jf. § 8-4-4 annet ledd bokstav b til d. Tollmyndighetene kan kreve at en norsk leverandør legger frem nærmere dokumentasjon for opprinnelsen, jf. § 8-4-1, eller for den bearbeidingen eller foredlingen som er foretatt.
§ 8-4-7.Oppbevaring av dokumentasjon for opprinnelse
Oppbevaringsplikten i § 4-12-1 gjelder tilsvarende foreksportør som utsteder varesertifikat EUR.1 eller EUR-MED, eller som utsteder opprinnelseserklæring, ogleverandør som utsteder leverandørerklæring etter § 8-4-6.
§ 8-4-30.Definisjoner
I § 8-4-30 til § 8-4-43 og vedlegg 6 menes med:Fremstilling:All slags bearbeiding eller foredling, herunder sammensetting.Materiale:Enhver bestanddel, råmateriale, komponent, del mv som er brukt i fremstillingen av et produkt.Produkt:Det produktet som fremstilles, selv om det er bestemt for senere bruk i en annen produksjonsprosess.Vare:Både materialer og produkter.Tollverdi:Verdien av varen fastsatt på grunnlag av bestemmelsene i tolloven § 7-10 til § 7-20.Materialers verdi:Tollverdien på innførselstidspunktet av anvendte materialer uten opprinnelsesstatus og med opprinnelsesstatus eller, dersom denne ikke er kjent og ikke kan påvises, den første påviselige prisen som er betalt for materialene i produksjonslandet.Pris fra fabrikk:Prisen som betales til produsenten i det foretaket der den siste bearbeidingen eller foredlingen av produktet er utført, forutsatt at prisen innbefatter verdien av alle anvendte materialer, men fratrukket eventuelle avgifter som er eller kan bli tilbakebetalt når det fremstilte produktet utføres. Hvis den faktiske prisen ikke avspeiler alle kostnader som er påløpt i GSP-landet, forstås med pris fra fabrikk alle disse kostnadene, men fratrukket eventuelle avgifter som er eller kan bli tilbakebetalt når det fremstilte produktet utføres.Vekt:Varens nettovekt uten noen form for emballasjemateriale eller innpakning.Kapitler, posisjoner og underposisjoner:Kapitler, posisjoner og underposisjoner (fire- eller sekssifret kode) som benyttes i nomenklaturen som utgjør Det harmoniserte system for beskrivelse og koding av varer, med endringer som følger av Tollsamarbeidsrådets rekommandasjon av 26. juni 2004.Klassifisert:Et produkts eller et materiales klassifisering under en bestemt posisjon eller underposisjon.Sending:Produkter som enten er sendt samtidig fra en eksportør til en mottaker, eller produkter omfattet av ett enkelt transportdokument omfattende forsendelsen fra eksportøren til mottakeren, eller, i mangel av slikt transportdokument, av en enkel faktura.
§ 8-4-31.Vilkår for preferansetollbehandling
(1) Et produkt fra et GSP-land kan oppnå preferansetollbehandling dersomproduktet har opprinnelse i et GSP-land, jf. annet ledd,kravet til direkte transport er oppfylt, jf. § 8-4-38, ogopprinnelsen er dokumentert, jf. § 8-5-10 til § 8-5-14.
(2) Følgende produkter anses å ha opprinnelse i et GSP-land:produkt som er fremstilt i sin helhet i landet, jf. § 8-4-32, ellerprodukt som er fremstilt i landet av andre produkter enn de som er nevnt under bokstav a, dersom disse er tilstrekkelig bearbeidet eller foredlet i landet, jf. § 8-4-33 til § 8-4-37.
(3) Produkt med opprinnelse i Norge, Den europeiske union eller Sveits, og som utføres til et GSP-land, skal anses å ha opprinnelse i GSP-landet dersom produktet er bearbeidet eller foredlet der i større grad enn det som er nevnt i § 8-4-34.
(4) Når det skal avgjøres om et produkt har opprinnelse i Norge, Den europeiske union eller Sveits, gjelder første ledd tilsvarende.
§ 8-4-32.Produkt fremstilt i sin helhet i et GSP-land
(1) Følgende varer anses som fremstilt i sin helhet i GSP-landet:mineralske produkter utvunnet av landets jord eller havbunn,planter og vegetabilske produkter, dyrket eller høstet der,levende dyr født og alet der,produkter fra levende dyr alet der,produkter fra slaktede dyr som er født og alet der,produkter fra jakt og fiske drevet der,akvakulturprodukter hvor angjeldende/aktuelle fisk, krepsdyr eller bløtdyr er født og alet der,produkter fra sjøfiske og andre produkter fra havet, tatt opp av landets fartøyer utenfor landets territorialfarvann,produkter fremstilt på landets fabrikkskip utelukkende av produkter nevnt i bokstav h,brukte gjenstander innsamlet der, og som bare er egnet til gjenvinning av råmaterialer,avfall og skrap fra produksjonsvirksomhet som har funnet sted der,produkter utvunnet fra havbunnen eller havundergrunnen utenfor landets sjøterritorium, forutsatt at landet har enerett til å utnytte denne havbunnen eller havundergrunnen,varer som er fremstilt der utelukkende av produkter nevnt i bokstav a til l.
(2) Uttrykkene «landets fartøyer» og «landets fabrikkskip» i første ledd bokstav h og i omfatter bare fartøy eller skip som:er registrert i GSP-landet eller Norge og fører GSP-landets eller Norges flagg, ogeies avstatsborgere i GSP-landet eller Norge med minst 50 prosent, elleret selskap som har hovedsete og viktigste forretningssted i GSP-landet eller Norge, og som eies med minst 50 % av GSP-landet eller Norge, eller av offentlige institusjoner i GSP-landet eller Norge.
(3) Hver av betingelsene i annet ledd kan være oppfylt i Norge eller i forskjellige GSP-land, i den utstrekning alle GSP-landene kan anvende regional kumulasjon i henhold til § 8-4-35. I så tilfelle anses produktet å ha opprinnelse fartøyets eller skipets flaggstat, jf. annet ledd bokstav a.
§ 8-4-33.Tilstrekkelig bearbeiding eller foredling – prosessliste
(1) Produkter nevnt i kolonne 1 og 2 i vedlegg 6 (prosesslisten) anses som tilstrekkelig bearbeidet eller foredlet i et GSP-land dersom vilkårene i kolonne 3 i prosesslisten er oppfylt.
(2) Prosesslistens innledende anmerkninger gjelder for alle fremstilte produkter hvor det er brukt materialer uten opprinnelse.
(3) Selv om vilkårene i første ledd ikke er oppfylt kan materialer uten opprinnelse likevel brukes i fremstilling av produkter under tolltariffen kapittel 1 til 49 og 64 til 97, dersom materialenes samlede verdi eller vekt ikke overstiger15 prosent av produktets totale vekt for produkter i kapittel 2 og 4 til 24 (bortsett fra bearbeidede eller foredlede fiskeprodukter i kapitel 16),15 prosent av produktets pris fra fabrikk for andre produkter, ogingen prosentsatser fastsatt i prosesslisten for maksimal verdi av materialer uten opprinnelse, overskrides, jf. vedlegg 6.
(4) Tredje ledd kan ikke anvendes for å oppnå opprinnelsesstatus i henhold til § 8-4-31 annet ledd bokstav a. Toleransen som fremgår av tredje ledd gjelder imidlertid når det i vedlegg 6 kreves at materialer skal være fremstilt i sin helhet, jf § 8-4-31 annet ledd bokstav b.
§ 8-4-34.Utilstrekkelig bearbeiding eller foredling
(1) Følgende behandlinger anses som utilstrekkelig bearbeiding eller foredling selv om vilkårene i § 8-4-33 er oppfylt:behandling som har til hensikt å sikre at produktets tilstand ikke forringes under transport eller lagring,deling eller sammenstilling av kolli,vasking, rensing, fjerning av støv, oksydering, olje, maling eller andre belegg,stryking eller pressing av tekstiler,enkel maling og polering,avskalling og hel eller delvis sliping av ris; polering og glasering av korn og ris,farging av eller tilsetting av smaksstoffer til sukker eller fremstilling av sukkerbiter; hel eller delvis formaling av krystallsukker,skrelling, fjerning av steiner og avskalling/utbelging av frukt, nøtter og grønnsaker,skjerping, enkel sliping eller enkel oppskjæring,sikting, sortering, klassifisering, gradering, tilpassing; (innbefattet sammenstilling av varer til sett),enkel fylling i flasker, bokser, flakonger, sekker, kasser, esker, festing til plater eller planker, og all annen enkel emballering,anbringelse eller trykking av merker, etiketter, logoer eller andre lignende kjennemerker på varer eller deres emballasje,enkel blanding av produkter, også av forskjellige slag; blanding av sukker med ethvert materiale,enkel tilsetning av vann eller fortynning eller dehydrering eller denaturering av produkter,enkel montering av deler av artikler til et komplett produkt eller demontering av produkter til deler,kombinasjon av to eller flere av de behandlinger som er angitt i bokstav a til o,slakting av dyr.
(2) Når det skal avgjøres om den bearbeidingen eller foredlingen som produktet har gjennomgått skal anses som utilstrekkelig etter første ledd, skal alle behandlingene som utføres i et GSP-land på et gitt produkt, tas i betraktning.
§ 8-4-35.Kumulasjon
(1) Materialer fra Norge, Den europeiske union eller Sveits anses å ha opprinnelse i et GSP-land hvis det ferdige produktet er blitt fremstilt der ved inkorporering av materialer med opprinnelse i Norge, Den europeiske union eller Sveits, forutsatt at den bearbeidingen eller foredlingen som er foretatt på produktet i GSP-landet, er mer omfattende enn de behandlingene som er beskrevet i § 8-4-34. Det er ikke nødvendig at slike materialer har gjennomgått tilstrekkelig bearbeiding eller foredling.
(2) Regional kumulasjon innebærer at et produkt som har opprinnelse i et land som er medlem av en regional sammenslutning, betraktes som materiale med opprinnelse i et annet land i samme regionale sammenslutning (eller et land i en annen regionalsammenslutning hvis det er adgang til kumulasjon mellom sammenslutninger) når de bearbeides eller foredles ytterligere eller inngår i et produkt som er fremstilt der. Regional kumulasjon kan brukes for Asean-gruppen (Brunei, Filippinene, Indonesia, Kambodsja, Laos, Malaysia, Myanmar, Singapore, Thailand og Vietnam) og SAARC-gruppen (Bangladesh, Butan, India, Maldivene, Nepal, Pakistan og Sri Lanka).
(3) Dersom et produkt med opprinnelse i et land som er medlem av Asean-gruppen eller SAARC-gruppen, bearbeides eller foredles i et annet land i gruppen, skal produktet anses å ha opprinnelse i det landet hvor den siste bearbeidingen eller foredlingen har funnet sted. Dette gjelder bare dersom verdiøkningen i dette landet er større enn den høyeste verdien av de anvendte produktene med opprinnelse i hvert av de andre landene i gruppen, og den bearbeidingen eller foredlingen som har funnet sted i landet er mer omfattende enn de behandlingene som er beskrevet i § 8-4-34. Med verdiøkning menes produktets pris fra fabrikk fratrukket tollverdien av de anvendte opprinnelsesproduktene fra andre land i gruppen.
(4) Dersom vilkårene i tredje ledd ikke er oppfylt, skal produktet anses å ha opprinnelse i det landet i den regionale sammenslutningen som har bidratt med den høyeste verdien av de opprinnelsesproduktene som kommer fra andre land i sammenslutningen.
(5) Produkt med opprinnelse i et land i en regional sammenslutning som utføres til Norge fra et annet land i den samme sammenslutningen uten der å ha gjennomgått bearbeiding eller foredling utover de behandlinger som er beskrevet i § 8-4-34, beholder sin opprinnelse. Produkt med opprinnelse i et land i en regional sammenslutning kan uten hensyn til § 8-4-38 transporteres gjennom et annet land i sammenslutningen, også om ytterligere bearbeiding eller foredling finner sted der.
(6) Produkter som hører under kapitlene 1-24 i tolltariffen er unntatt fra regional kumulasjon innenfor SAARC-gruppen.
§ 8-4-36.Ett produkt – den kvalifiserende enhet
(1) Ved bruk av bestemmelsene i § 8-4-30 til § 8-4-43 skal den kvalifiserende enhet være det bestemte produktet som gir produktet dets karakter ved bestemmelse av klassifisering i henhold til Det harmoniserte system.
(2) Det følger atnår et produkt bestående av en gruppe eller samling av artikler er klassifisert i henhold til Det harmoniserte system i én posisjon, utgjør alt den kvalifiserende enhet,når en sending består av et antall like produkter som klassifiseres under samme posisjon i Det harmoniserte system, må hvert enkelt produkt vurderes hver for seg ved bruk av bestemmelsene i forskriften.
(3) Når emballasje er inkludert sammen med produktet i klassifiseringsøyemed i henhold til alminnelige fortolkningsregel 5 i Det harmoniserte system, skal også denne tas med ved bestemmelse av opprinnelse.
§ 8-4-37.Tilbehør, produkter i sett, nøytrale elementer mv.
(1) Tilbehør, reservedeler og verktøy som er sendt sammen med en utrustning, maskin, apparat eller transportmiddel, skal anses som ett produkt. Dette gjelder bare dersom tilbehøret mv. er standardutstyr som ikke er særskilt fakturert.
(2) Produkter som etter Det harmoniserte systems alminnelige fortolkningsregler er i sett, anses som opprinnelsesprodukt dersom alle komponentene i settet er opprinnelsesprodukter. Sett som består av både opprinnelsesprodukter og varer uten opprinnelse, anses som opprinnelsesprodukt dersom verdien av varer uten opprinnelse ikke overstiger 15 prosent av settets pris fra fabrikk.
(3) Ved vurderingen av produktets opprinnelse, skal det ikke tas hensyn til følgende elementer som er brukt ved fremstillingen og bearbeidingen av produktet:energi og drivstoff,anlegg og utstyr,maskiner og verktøy,andre varer som ikke inngår og som ikke er forutsatt å inngå i det endelige produktet eller i den endelige sammensetningen av produktet.
§ 8-4-38.Direkte transport
(1) De produkter som deklareres for innførsel til Norge, skal være de samme som de som er utført fra det GSP-landet hvor de anses for at ha opprinnelse. De må ikke være endret, omdannet på noen måte eller være gjort til gjenstand for andre behandlinger enn behandlinger som har til formål å bevare dem i god stand før de deklareres. Lagring av produkter eller sendinger og deling av sendinger kan finne sted hvis det skjer under eksportørens eller en etterfølgende vareihendehavers ansvar, og produktene forblir under tollmyndighetenes oppsyn i transittlandet.
(2) Første ledd anses for overholdt, med mindre tollmyndighetene har grunn til at tro, at det motsatte er tilfellet. I så tilfelle kan tollmyndighetene anmode deklaranten eller tollskyldneren om å godtgjøre overholdelsen. Godtgjørelse kan skje med hjelp av ethvert middel, bl.a. kontraktmessige transportdokumenter som f.eks. konnossementer eller faktuelle eller konkrete beviser på grunnlag av merking eller nummerering av kolli eller enhver form for bevis med tilknytning til selve varene.
(3) Første og annet ledd anvendes tilsvarende ved kumulasjon i henhold til § 8-4-35.
§ 8-4-39.Utstillinger
(1) Et opprinnelsesprodukt som er sendt fra et GSP-land for utstilling i et annet land, og som etter utstillingen blir innført til Norge, skal ved innførselen anses å ha opprinnelse i vedkommende GSP-land nåren eksportør har sendt produktet direkte fra GSP-landet til landet hvor utstillingen er holdt og har utstilt det der,denne eksportøren har solgt eller på annen måte overdratt produktet til en mottaker i Norge,produktet er blitt sendt direkte til Norge under utstillingen eller umiddelbart etterpå, i samme stand som da det ble sendt til utstillingen, ogproduktet ikke har vært brukt til andre formål enn demonstrasjon på utstillingen.
(2) Det er et vilkår for opprinnelse at utstillingens navn og adresse er påført opprinnelsessertifikatet som nevnt i § 8-5-10 annet ledd bokstav a.
(3) Utstillinger i butikker eller forretningslokaler til private formål med sikte på salg av utenlandske produkter omfattes ikke av bestemmelsen.
§ 8-4-40.Gjeninnførsel av produkt
Produkt som utføres fra et GSP-land eller fra Norge til et annet land, og som senere gjeninnføres, anses ikke som opprinnelsesprodukt med mindre det overfor tollmyndighetene eller andre kompetente myndigheter kan dokumenteres atvilkårene i § 8-4-35 er oppfylt, ellerdet gjeninnførte produktet er det samme som det produktet som ble utført, og at det ikke har gjennomgått noen bearbeiding eller foredling utover det som har vært nødvendig for å bevare det i god tilstand.
§ 8-4-41.Unntak fra opprinnelsesbestemmelsene
(1) Tollmyndighetene kan etter søknad gi en eksportør i et minst utviklet land, jf. vedlegg 5, unntak fra opprinnelsesbestemmelsene i § 8-4-31 første ledd bokstav b dersom utviklingen av eksisterende industri eller etableringen av ny industri i landet tilsier dette. Tillatelse kan gis for en periode på inntil to år. Ved vurderingen av om det skal gis unntak skal det blant annet legges vekt påhvilke muligheter eksisterende industri har til å videreføre eksporten til Norge,om det er fare for nedleggelse av eksisterende industri i det aktuelle GSP-landet,om unntak vil medføre betydelige investeringer i GSP-landets industri og om slike investeringer vil muliggjøre at prosessreglene kan oppfylles etter noen tid, ogde økonomiske og sosiale virkningene av et unntak, særlig når det gjelder sysselsettingen i det aktuelle GSP-landet og i Norge.
(2) Søknad om unntak skal, foruten en beskrivelse av det ferdige produktet, inneholde opplysninger omtype og mengde av materialer med opprinnelse i et annet land,produksjonsprosess,tilført merverdi,antall sysselsatte i den berørte virksomheten,forventet utførselsvolum til Norge,andre mulige forsyningskilder for materialer, oghvor lang tid det søkes unntak for og årsakene til dette.
§ 8-4-42.Erstatningssertifikat ved eksport av produkt med GSP-opprinnelse
(1) Tollmyndighetene kan etter søknad utstede erstatningssertifikat formular A ved reeksport av GSP-produkt til Den europeiske union eller Sveits, dersomopprinnelsen er dokumentert med et formular A attestert av tollmyndighetene eller annen kompetent myndighet i et GSP-land for utførsel til Norge, ogproduktet i Norge kontinuerlig har vært under tollmyndighetenes kontroll, og at det der ikke har gjennomgått annen behandling enn lossing, lasting, oppdeling av forsendelse eller annen behandling med sikte på å bevare det i god tilstand.
(2) Tollmyndighetene skal på det originale formular A påføre de videresendte produktenes nummer, antall, art og vekter, samt erstatningssertifikatenes løpenummer og utstedelsesdato. En kopi av det originale opprinnelsessertifikatet kan vedheftes erstatningssertifikatet. I rubrikken øverst til høyre på erstatningssertifikatet påføres navnet på det landet hvor erstatningssertifikatet utstedes. I rubrikk 4 påføres ordene «REPLACEMENT CERTIFICATE» (engelsk versjon) alternativt «CERTIFICATE DE REMPLACEMENT» (fransk versjon), samt originalsertifikatets serienummer og utstedelsesdato.
(3) I rubrikk 1 påføres navnet på den som reeksporterer produktet. Referanse til reeksportørens faktura påføres i rubrikk 10. I rubrikk 2 kan navnet på den endelige varemottakeren påføres. Alle relevante opplysninger fra rubrikkene 3 til 9 i det opprinnelige sertifikatet må overføres til erstatningssertifikatet. I rubrikkene 7 og 9 påføres det aktuelle antall og art samt bruttovekt eller annen mengde.
(4) Den tollregionen som utsteder et erstatningssertifikat skal attestere sertifikatet i rubrikk 11. Opplysninger vedrørende opprinnelsesland og bestemmelsesland skal overføres fra det originale opprinnelsessertifikatet og påføres i erstatningssertifikatets rubrikk 12. Rubrikk 12 skal undertegnes av en bemyndiget person i det firmaet som utferdiger erstatningssertifikatet.
§ 8-4-43.Opprinnelsesbevis ved utførsel av produkt med norsk opprinnelse til GSP-land
(1) Ved utførsel av produkt med norsk opprinnelse til et GSP-land med sikte på bearbeiding eller foredling kan det utstedes opprinnelsesbevis for eventuell senere innførsel av det fremstilte produktet til Norge, Den europeiske union eller Sveits. Opprinnelsen bestemmes etter de reglene som følger av § 8-4-31 annet ledd. Dersom det fremstilte produktet sendes fra GSP-landet til Den europeiske union eller Sveits, gjelder dette ikke for utførsel av produkter omfattet av tolltariffen kapittel 1 til og med 24. Opprinnelsesbevis kan værevaresertifikat EUR. 1 attestert av tollmyndighetene, elleropprinnelseserklæring utferdiget av eksportøren, jf. § 8-5-11 første ledd.
(2) Opprinnelseserklæring kan utstedes dersomeksportøren har fått autorisasjon som godkjent eksportør for GSP-varer, jf. tredje ledd, ellerverdien av opprinnelsesproduktene i sendingen ikke overstiger kr 100 000.
(3) Tollmyndighetene kan gi en eksportør generell autorisasjon til å utstede opprinnelseserklæring, jf. annet ledd bokstav a (godkjent eksportør for GSP-varer). Autorisasjon gis på samme vilkår som fremgår av § 8-4-4 annet ledd bokstav b til d.
(4) Tollmyndighetene kan kreve at eksportøren dokumenterer at produktet som det er utstedt opprinnelsesbevis for, er et opprinnelsesprodukt, jf. § 8-4-30 til § 8-4-41.
§ 8-4-50.Kvoteregulert preferansetoll for landbruksprodukter fra EU
(1) Tollmyndighetene kan gi tollfritak eller nedsettelse av toll for følgende vareslag for nærmere angitte mengder eller verdier (kvoteregulert preferansetoll) i henhold til den bilaterale avtalen om landbruksvarer mellom Norge og Den europeiske union:stiklinger uten rot, til bruk i gartnerier,enkelte blomstrende potteplanter,grønne potteplanter,gress i ruller eller plater (plen).
(2) Det gis kvoteregulert preferansetoll for de aktuelle vareslagene inntil den fastsatte tollkvoten er nyttet fullt ut. For å få kvoteregulert preferansetoll må tollkvoten være tilgjengelig på innførselstidspunktet.
(3) Søknad om kvoteregulert preferansetoll kan fremsettes ved fortollingen eller innen tre år etter fortollingen, jf. § 8-5-1 første ledd. Opprinnelsesbevis, faktura, fraktdokumenter mv. og eventuell lisens må kunne legges frem på anmodning fra tollmyndighetene.
(4) Den som returnerer et vareparti som har fått kvoteregulert preferansetoll, skal straks gi tollmyndighetene melding om dette. Kvoter for produkter som returneres, vil bli omfordelt til søknader som ikke er dekket opp.
§ 8-4-51.Kvoteregulert preferansetoll for kjøtt mv.
(1) Tollmyndighetene kan gi kvoteregulert preferansetoll for kjøtt fra Botswana, Namibia, Swaziland og GSP-land.
(2) Det gis kvoteregulert preferansetoll for de aktuelle vareslagene inntil den fastsatte tollkvoten er nyttet fullt ut. For å få kvoteregulert preferansetoll må tollkvoten være tilgjengelig på innførselstidspunktet.
(3) Søknad om kvoteregulert preferansetoll kan fremsettes ved fortollingen eller innen tre år etter fortollingen, jf. § 8-5-1 første ledd. Opprinnelsesbevis, faktura, fraktdokumenter mv. og eventuell lisens må kunne legges frem på anmodning fra tollmyndighetene. Kvotene tildeles fortløpende etter «først-til-mølla-prinsippet».
§ 8-5-1.Krav om preferansetoll
(1) Krav om preferansetoll skal fremsettes ved fortollingen. Krav som settes frem senere gir rett til preferansetoll dersomdet dokumenteres at de aktuelle produktene fylte vilkårene for preferansetollbehandling på fortollingstidspunktet, ogkravet settes frem innen tre år etter fortollingstidspunktet.
(2) Rett til preferansetollbehandling skal, i samsvar med den aktuelle frihandelsavtalen, dokumenteres medgyldig varesertifikat (EUR.1 eller EUR-MED), attestert av tollmyndighetene eller annen kompetent myndighet i eksportlandet,opprinnelseserklæring påført av eksportøren på en faktura eller et annet handelsdokument, jf. § 8-5-2, ellererklæring om produktenes opprinnelse fra importør, jf. § 8-5-3.
(3) For produkter som er innført i strid med bestemmelsene i tolloven eller denne forskriften og som fortolles i ettertid, kan preferansetollbehandling bare innvilges dersom vilkårene i første og annet ledd er oppfylt, og overtredelsen ikke har avskåret tollmyndighetene fra å kontrollere opprinnelsen.
(4) Tollmyndighetene kan i særlige tilfeller gjøre unntak fra kravene i annet ledd til fremleggelse av opprinnelsesbevis.
§ 8-5-2.Opprinnelseserklæring
(1) Rett til preferansetollbehandling kan dokumenteres med opprinnelseserklæring eller opprinnelseserklæring EUR-MED etter § 8-5-1 annet ledd bokstav b dersomverdien av opprinnelsesproduktene i sendingen ikke overstiger eventuell beløpsgrense fastsatt i den aktuelle frihandelsavtalen, ellereksportøren er autorisert av eksportlandets tollmyndigheter som godkjent eksportør.
(2) For opprinnelsesprodukter nevnt i § 8-5-3 bokstav a som innføres per post, kan opprinnelseserklæring på tolldeklarasjon CN22 eller CN23 benyttes som dokumentasjon for krav på preferansetollbehandling.
§ 8-5-3.Erklæring fra importøren
Ved innførsel til private formål kan krav om preferansetoll dokumenteres med erklæring om produktets opprinnelse fra importør for:småsendinger fra privatperson til privatperson med verdi til og med kr 4 100,personlig bagasje som medbringes av reisende med verdi til og med kr 10 000.
§ 8-5-4.Gyldighet av opprinnelsesbevis
(1) Et opprinnelsesbevis er gyldig i fire måneder etter utstedelsen i eksportlandet, med mindre den aktuelle frihandelsavtalen setter en lengre frist. Tollmyndighetene kan uansett legge opprinnelsesbevis til grunn dersom produktene er lagt fram for tollmyndighetene innen fristens utløp eller oversittelsen av fristen skyldes ekstraordinære omstendigheter, og det ikke er grunn til å tvile på produktenes opprinnelse.
(2) Et opprinnelsesbevis skal anses som gyldig selv om det har mindre feil ved utformingen eller det er mindre uoverensstemmelser mellom opplysninger gitt i opprinnelsesbeviset og opplysninger gitt i dokumenter fremlagt for tollmyndighetene, og det ikke er grunn til å tvile på produktenes opprinnelse.
§ 8-5-5.Verifisering av opprinnelsesbevis
(1) Tollmyndighetene kan sette som vilkår for preferansetollbehandling at eksportlandets tollmyndigheter verifiserer at produktet som er omfattet av opprinnelsesbeviset, er et opprinnelsesprodukt og at opprinnelsesbeviset er ekte.
(2) Dersom tollmyndighetene ikke innen fristen som er fastsatt i frihandelsavtalen, har mottatt svar fra eksportlandets tollmyndighet, eller svaret ikke inneholder tilstrekkelig informasjon til å fastslå produktets opprinnelse eller at opprinnelsesbeviset er ekte, gis det ikke preferansetoll med mindre tollmyndighetene ikke finner grunn til å tvile på opprinnelsen.
(3) Tollmyndighetene kan, i påvente av resultatene fra verifisering etter annet ledd, utsette beslutningen om å innrømme preferansetoll dersom det foreligger indikasjoner på at vilkårene for preferansetoll ikke er oppfylt. Dersom tollmyndighetene beslutter utsettelse, skal de på nærmere vilkår tilby å stille produktet til fri rådighet for importøren.
§ 8-5-10.Fremleggelse av opprinnelsesbevis
(1) Krav om preferansetollbehandling skal fremsettes ved fortollingen. Krav som settes frem senere gir bare rett til preferansetollbehandling dersomdet dokumenteres at de aktuelle produktene fylte vilkårene for preferansetoll på fortollingspunktet, ogkravet settes frem innen tre år etter fortollingstidspunktet.
(2) Ved innførsel av produkt fra GSP-land kan krav om preferansetoll dokumenteres medopprinnelsessertifikat formular A utstedt av eksportøren, og attestert av kompetente myndigheter i eksportlandet,opprinnelseserklæring utferdiget av eksportøren, jf. § 8-5-11 første ledd,erklæring om produktenes opprinnelse fra importøren, jf. § 8-5-11 annet ledd, ellererstatningssertifikat formular A utstedt av en eksportør og attestert av tollmyndighetene eller annet kompetent myndighet i Den europeiske union eller Sveits, jf. § 8-4-38 første ledd.
(3) Tollmyndighetene kan i særlige tilfeller gjøre unntak fra kravene til fremleggelse av opprinnelsesbevis i annet ledd.
(4) For varer som er innført i strid med bestemmelsene i tolloven eller denne forskriften og som fortolles i ettertid, kan preferansetollbehandling bare innvilges dersom vilkårene i første og annet ledd er oppfylt, og overtredelsen ikke har avskåret tollmyndighetene fra å kontrollere opprinnelsen.
§ 8-5-11.Opprinnelseserklæring og erklæring fra importøren
(1) Ved innførsel av produkter fra GSP-land kan krav om preferansetoll dokumenters med opprinnelseserklæring dersom verdien av opprinnelsesproduktene i sendingen ikke overstiger kr 100 000.
(2) Ved innførsel til private formål fra GSP-land kan krav om preferansetoll dokumenteres med erklæring om produktets opprinnelse fra importøren for produkter ismåsendinger fra privatperson til privatperson med verdi til og med kr 4 100,reisendes personlige bagasje med verdi til og med kr 10 000.
§ 8-5-12.Gyldighet av opprinnelsesbevis
Et opprinnelsesbevis er gyldig i ti måneder etter utstedelsen i eksportlandet. § 8-5-4 annet ledd gjelder tilsvarende.
§ 8-5-13.Verifisering av opprinnelsesbevis
(1) Tollmyndighetene kan sette som vilkår for preferansetollbehandling at eksportlandets kompetente myndigheter verifiserer at produktet som er omfattet av det fremlagte opprinnelsesbeviset, er et opprinnelsesprodukt og at opprinnelsesbeviset er ekte.
(2) Dersom tollmyndighetene ikke innen seks måneder har mottatt svar fra eksportlandets kompetente myndighet, eller svaret ikke inneholder tilstrekkelig informasjon til å fastslå produktets opprinnelse eller at opprinnelsesbeviset er ekte, skal det sendes en ny forespørsel. Dersom svar på den nye forespørselen ikke mottas innen fire måneder, gis det ikke preferansetoll med mindre tollmyndighetene ikke finner grunn til å tvile på opprinnelsen.
(3) Tollmyndighetene kan, i påvente av resultatene fra verifisering etter annet ledd, utsette beslutningen om å innrømme preferansetoll dersom det foreligger indikasjoner på at vilkårene for preferansetoll ikke er oppfylt. Dersom tollmyndighetene beslutter utsettelse, skal de på nærmere vilkår, dersom forskriftens vilkår er til stede, tilby å stille produktet til fri rådighet for importøren.
§ 8-5-14.Krav til myndighetene i GSP-landet
(1) Det er et vilkår for preferansetollbehandling at GSP-landetpå forhånd gir norske tollmyndigheter opplysninger om hvilke myndigheter i GSP-landet som er autorisert til å utstede, attestere og verifisere opprinnelsesbevis, ogoversender prøver og avtrykk av de stemplene som de autoriserte myndighetene skal bruke ved attestasjon av opprinnelsessertifikater, ogbistår norske tollmyndigheter med å kontrollere opprinnelsesbevis.
(2) Ved tyveri, tap eller ødeleggelse av et opprinnelsessertifikat formular A kan myndighetene i GSP-landet utstede et duplikat på grunnlag av de eksportdokumenter som foreligger.
(3) Dersom et opprinnelsesbevis ikke ble utstedt på utførselstidspunktet på grunn av feil, utilsiktede forsømmelser eller andre spesielle forhold, eller det på tilfredsstillende måte overfor de kompetente myndighetene i GSP-landet kan godtgjøres at et utstedt opprinnelsesbevis av tekniske årsaker ikke ble akseptert ved innførselen, kan myndighetene i GSP-landet utstede et opprinnelsessertifikat formular A etter at produktene det refererer seg til er eksportert.
§ 8-4-1 nr. 1 skal lyde:
1) avtalen om opprettelse av Det europeiske økonomiske samarbeidsområde (EØS-avtalen) protokoll 4,
§ 8-4-1 ny nr. 11 skal lyde:
11 Frihandelsavtalen EFTA-Georgia artikkel 2.2, jf. konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet tillegg I,
Gamle nr. 11 blir til nr. 12. Gamle nr. 12 til nr. 30 blir nye nr. 13 til 31.
Vedlegg 5. Hvilke land og områder som omfattes av gruppene innenfor GSP-ordningen
Georgia strykes i listen over «Land med tollpreferanser som lavere mellominntektsland med mindre enn 75 millioner innbyggere».
§ 8-4-1 ny nr. 11 skal lyde:
11) frihandelsavtalen EFTA-Filippinene vedlegg I,
Gamle nr. 11 blir til nr. 12. Gamle nr. 12 til nr. 31 blir nye nr. 13 til 32.
§ 8-4-1 første ledd nr. 12 skal lyde:
12) frihandelsavtalen EFTA-Georgia vedlegg II, jf. konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet tillegg I,
§ 8-4-1 første ledd nr. 26 skal lyde:
26) frihandelsavtalen EFTA-Serbia protokoll B, jf. konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet tillegg I,
§ 8-4-1 første ledd nr. 14 skal lyde:
14) avtale mellom Norge og Danmark om handelen mellom Norge og Grønland artikkel 1, jf. konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet tillegg I,
§ 8-4-1 første ledd nr. 3 skal lyde:
nr. 3. avtale mellom Norge og Det europeiske økonomiske fellesskap (EØF) protokoll 3,
§ 8-4-1 første ledd nr. 32 skal lyde:
nr. 32. frihandelsavtalen EFTA–Tyrkia vedlegg I, jf. konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet tillegg I,
§ 8-4-1 første ledd nr. 30 skal lyde:
nr. 30. frihandelsavtalen Norge–Storbritannia artikkel 2.15 og vedlegg I,
§ 8-4-1 første ledd nr. 30 skal lyde:
nr. 30. frihandelsavtalen Norge–Storbritannia artikkel 2.15 og vedlegg I,
§ 8-4-1 første ledd nr. 4 skal lyde:
nr. 4. frihandelsavtalen EFTA–Albania protokoll B,
§ 8-4-1 første ledd nr. 28 skal lyde:
nr. 28. frihandelsavtalen EFTA–Serbia protokoll B,
§ 8-4-1 første ledd nr. 21 skal lyde:
nr. 21. frihandelsavtalen EFTA-Makedonia protokoll B,
I vedlegg 5 gjøres følgende endringer:
Overskriften til listen over land med tollpreferanser som minst utviklede land og land med tollpreferanser som andre lavinntektsland med befolkning med mindre enn 75 millioner innbyggere skal lyde:
Overskriften til listen over land med tollpreferanser som lavere mellominntektsland med mindre enn 75 millioner innbyggere skal lyde:
Overskriften til listen over øvrige land etter OECDs DAC-liste skal lyde:
I vedlegg 6 gjøres følgende endring:
I tabellen i vedlegg 6 skal teksten i venstre kolonne i rad nr. 91 lyde:
ex Kapittel 39
§ 8-4-1 første ledd nr. 24 skal lyde:
- frihandelsavtalen EFTA-Montenegro vedlegg VIII,
§ 8-4-1 første ledd nr. 1 skal lyde:
nr. 1. avtalen om opprettelse av Det europeiske økonomiske samarbeidsområde (EØS-avtalen) protokoll 4,
§ 8-4-41 første ledd skal lyde:
(1) Tollmyndighetene kan etter søknad gi en eksportør i et minst utviklet land, jf. vedlegg 5, unntak fra opprinnelsesbestemmelsene i § 8-4-31 annet ledd bokstav b dersom utviklingen av eksisterende industri eller etableringen av ny industri i landet tilsier dette. Tillatelse kan gis for en periode på inntil to år. Ved vurderingen av om det skal gis unntak, skal det blant annet legges vekt påhvilke muligheter eksisterende industri har til å videreføre eksporten til Norge,om det er fare for nedleggelse av eksisterende industri i det aktuelle GSP-landet,om unntak vil medføre betydelige investeringer i GSP-landets industri og om slike investeringer vil muliggjøre at prosessreglene kan oppfylles etter noen tid, ogde økonomiske og sosiale virkningene av et unntak, særlig når det gjelder sysselsettingen i det aktuelle GSP-landet og i Norge.
I vedlegg 5 gjøres disse endringene:
I listen over land med tollpreferanser som minst utviklede land, jf. § 8-3-1 bokstav a, fjernes asterisken etter Eritrea.
I listen over land med tollpreferanser som lavere mellominntektsland med mindre enn 75 millioner innbyggere, jf. § 8-3-1 bokstav b, fjernes asterisken etter Kongo-Brazzaville.
I listen over land med tollpreferanser som øvrige land etter OECDs DAC-liste, jf. § 8-3-1 bokstav c, fjernes asterisken etter Nigeria.
§ 8-4-34 annet ledd skal lyde:
(2) For formålene i første ledd skal en behandling anses som «enkel» når den verken krever spesielle ferdigheter eller maskiner, apparater eller utstyr som er produsert eller installert spesielt for å utføre den aktuelle behandlingen.
§ 8-4-40 skal lyde:
§ 8-4-40.Gjeninnførsel av produkt
Produkt som utføres fra et GSP-land eller fra Norge til et annet land, og som senere gjeninnføres, anses ikke som opprinnelsesprodukt med mindre det overfor tollmyndighetene eller andre kompetente myndigheter kan dokumenteres at:vilkårene i § 8-4-35 er oppfylt, ellerdet gjeninnførte produktet er det samme som det produktet som ble utført, og at det ikke har gjennomgått andre behandlinger enn de som er tillatt etter § 8-4-38 første til tredje ledd.
§ 8-4-2 sjuende ledd skal lyde:
(7) For tilbaketrekking og endring av tillatelsen gjelder § 3-1-25 tilsvarende.
§ 8-5-4 skal lyde:
§ 8-5-4.Gyldighet av opprinnelsesbevis
(1) Et opprinnelsesbevis er gyldig i fire måneder etter utstedelsen.
(2) Tollmyndighetene kan likevel legge opprinnelsesbevis til grunn dersomvarene har blitt fremlagt for tollmyndighetene innen fristens utløp eller oversittelse av fristen skyldes ekstraordinære omstendigheter og det ikke er grunn til å tvile på varenes opprinnelse,det er mindre feil ved utformingen av opprinnelsesbeviset eller mindre uoverensstemmelser mellom opplysninger gitt i opprinnelsesbeviset og opplysninger gitt i dokumenter fremlagt for tollmyndighetene.
§ 8-5-5 annet ledd skal lyde:
(2) Dersom tollmyndighetene ikke har mottatt svar på forespørsel til eksportlandets tollmyndighet innen ti måneder eller svaret ikke inneholder tilstrekkelig informasjon til å fastslå varenes opprinnelse, gis det ikke preferansetoll med mindre tollmyndighetene ikke finner grunn til å tvile på opprinnelsen. I frihandelsavtalen EFTA-Canada er fristen tolv måneder.
§ 8-5-10 annet ledd skal lyde:
(2) Ved innførsel av vare fra GSP-land kan krav om preferansetoll dokumenteres medopprinnelsessertifikat formular A utstedt av eksportøren, og attestert av kompetente myndigheter i eksportlandet,fakturaerklæring utferdiget av eksportøren, jf. § 8-5-11 første ledd,erklæring om varenes opprinnelse fra importøren ellererstatningssertifikat formular A utstedt av en eksportør og attestert av tollmyndighetene eller annen kompetent myndighet i Det europeiske fellesskap eller Sveits.
§ 8-5-10 annet ledd skal lyde:
(2) Ved innførsel av vare fra GSP-land kan krav om preferansetoll dokumenteres medopprinnelsessertifikat formular A utstedt av eksportøren, og attestert av kompetente myndigheter i eksportlandetopprinnelseserklæring utferdiget av eksportøren, jf. § 8-5-11 første ledderklæring om varenes opprinnelse fra importøren ellererstatningssertifikat formular A utstedt av en eksportør og attestert av tollmyndighetene eller annet kompetent myndighet i Det europeiske fellesskap, Sveits eller Tyrkia.
§ 8-5-10 nytt første ledd skal lyde:
§ 8-5-10.Fremleggelse av opprinnelsesbevis
(1) Krav om preferansetoll skal fremsettes ved fortollingen. Krav som settes frem senere gir bare krav på preferansetoll dersomdet dokumenteres at de aktuelle varene fylte vilkårene for preferansetoll på innførselstidspunktet, ogkravet settes frem innen tre år etter fortollingstidspunktet.
Nytt tredje ledd skal lyde:
(3) Dersom opprinnelsesdokumentasjon ikke foreligger på fortollingstidspunktet, skal ordinær toll fastsettes ved fortollingen. For importører som i et betydelig omfang mottar erstatningssertifikater formular A (jf. annet ledd bokstav d) på et senere tidspunkt, kan tollmyndighetene etter søknad likevel gi tillatelse til preferansetollbehandling på fortollingstidspunktet. Tillatelsen gis på vilkår av at originalt opprinnelsessertifikat for varen foreligger i transittlandet på fortollingstidspunktet, og at importøren kan legge fram gyldig erstatningssertifikat for tollmyndighetene i Norge senest 30 kalenderdager etter fortollingstidspunktet. Dersom gyldig erstatningssertifikat ikke foreligger innen fristen, skal importøren melde fra til tollmyndighetene senest påfølgende virkedag. Tollmyndighetene kan stille ytterligere vilkår for tillatelsen, og kan trekke tillatelsen tilbake dersom de faktiske forholdene endrer seg eller forholdene for øvrig tilsier det. § 3-1-18 annet til fjerde ledd og § 3-1-19 gjelder tilsvarende.
§ 8-5-10 skal lyde:
§ 8-5-10.Fremleggelse av opprinnelsesbevis
(1) Krav om preferansetollbehandling skal fremsettes ved fortollingen. Krav som settes frem senere gir bare rett til preferansetollbehandling dersomdet dokumenteres at de aktuelle produktene fylte vilkårene for preferansetoll på fortollingspunktet, ogkravet settes frem innen tre år etter fortollingstidspunktet.
(2) Ved innførsel av produkt fra GSP-land kan krav om preferansetoll dokumenteres medopprinnelsessertifikat formular A utstedt av eksportøren, og attestert av kompetente myndigheter som nevnt i § 8-5-14 annet ledd,opprinnelseserklæring utferdiget av eksportøren, jf. § 8-5-11 første ledd,erklæring om produktenes opprinnelse fra importøren, jf. § 8-5-11 annet ledd,erstatningssertifikat formular A utstedt av en videresender i Den europeiske union eller Sveits og attestert av kompetent myndighet i Den europeiske union eller Sveits, jf. § 8-4-38 første ledd, ellererstatningsopprinnelseserklæring utstedt av en videresender som er registrert i REX av kompetent myndighet i Den europeiske union eller Sveits.
(3) Tollmyndighetene kan i særlige tilfeller gjøre unntak fra kravene til fremleggelse av opprinnelsesbevis i annet ledd.
(4) For produkter som er innført i strid med bestemmelsene i tolloven eller denne forskriften og som fortolles i ettertid, kan preferansetollbehandling bare innvilges dersom vilkårene i første og annet ledd er oppfylt, og overtredelsen ikke har avskåret tollmyndighetene fra å kontrollere opprinnelsen.
§ 8-5-10 skal lyde:
§ 8-5-10.Fremleggelse. av opprinnelsesbevis
(1) Krav om preferansetollbehandling skal fremsettes ved fortollingen. Krav som settes frem senere gir bare rett til preferansetollbehandling dersom:det dokumenteres at de aktuelle produktene fylte vilkårene for preferansetoll på fortollingspunktet, ogkravet settes frem innen tre år etter fortollingstidspunktet.
(2) Ved innførsel av produkt fra GSP-land kan krav om preferansetoll dokumenteres med:opprinnelsessertifikat formular A utstedt av eksportøren, og attestert av kompetente myndigheter som nevnt i § 8-5-14 annet ledd,opprinnelseserklæring utferdiget av eksportøren, jf. § 8-5-11 første ledd,erklæring om produktenes opprinnelse fra importøren, jf. § 8-5-11 annet ledd, ellererstatningsopprinnelseserklæring utferdiget av en videresender som er registrert i REX av kompetent myndighet i Den europeiske union eller Sveits.
(3) Tollmyndighetene kan i særlige tilfeller gjøre unntak fra kravene til fremleggelse av opprinnelsesbevis i annet ledd.
(4) For produkter som er innført i strid med bestemmelsene i tolloven eller denne forskriften og som fortolles i ettertid, kan preferansetollbehandling bare innvilges dersom vilkårene i første og annet ledd er oppfylt, og overtredelsen ikke har avskåret tollmyndighetene fra å kontrollere opprinnelsen.
I vedlegg 5 gjøres denne endringen:
I listen over land med tollpreferanser som minst utviklede land, jf. § 8-3-1 bokstav a, fjernes asterisken etter Burkina Faso.
§ 8-5-13 annet ledd skal lyde:
(2) Dersom tollmyndighetene ikke har mottatt svar på forespørsel til eksportlandets tollmyndighet innen ti måneder eller svaret ikke inneholder tilstrekkelig informasjon til å fastslå varenes opprinnelse, gis det ikke preferansetoll med mindre tollmyndighetene ikke finner grunn til å tvile på opprinnelsen.
Ny § 8-5-14 skal lyde:
§ 8-5-14.Krav til myndighetene i GSP-landet
(1) Det er et vilkår for preferansetollbehandling at GSP-landetpå forhånd gir norske tollmyndigheter opplysninger om hvilke myndigheter i GSP-landet som er autorisert til å utstede, attestere og verifisere opprinnelsesbevis, ogbistår norske tollmyndigheter med å kontrollere utstedte eller utferdigede opprinnelsebevis.
(2) Ved tyveri, tap eller ødeleggelse av et opprinnelsessertifikat formular A kan myndighetene i GSP-landet utstede et duplikat på grunnlag av de eksportdokumenter som foreligger.
(3) Dersom et opprinnelsesbevis ikke ble utstedt på utførselstidspunktet på grunn av feil, utilsiktede forsømmelser eller andre spesielle forhold, eller det på tilfredsstillende måte overfor de kompetente myndigheter i GSP-landet kan godtgjøres at et utstedt opprinnelsesbevis av tekniske årsaker ikke ble akseptert ved innførselen, kan myndighetene i GSP-landet utstede et opprinnelsessertifikat formular A etter at produktene det refererer seg til er eksportert.
§ 8-5-14 skal lyde:
§ 8-5-14.Krav til myndighetene i GSP-landet
(1) Det er et vilkår for preferansetollbehandling at GSP-landethar notifisert myndighetene i Norge, Den europeiske union eller Sveits om navn og adresse på de myndighetene som er ansvarlig for verifikasjon av opprinnelsesbevis, og navn og adresse på de myndighetene som er ansvarlig for å registrere eksportører i Registered Exporter system (REX),har representanter som har gjennomgått tilstrekkelig opplæring i REX, oghar oppnevnt lokale administratorer som fra myndighetene i Norge, Den europeiske union eller Sveits er tildelt rettigheter til å registrere lokale brukere av REX, ogbistår norske tollmyndigheter med å kontrollere opprinnelsesbevis.
(2) Første ledd bokstav a til c gjelder ikke for land som før 1. oktober 2019har notifisert norske myndigheter om navn og adresse på myndigheter i GSP-landet som er autorisert til å utstede, attestere og verifisere opprinnelsesbevis, ogoversender prøver og avtrykk av de stemplene som de autoriserte myndighetene skal bruke ved attestasjon av opprinnelsessertifikater.
(3) Gyldigheten av notifiseringer etter annet ledd opphører fra og med 1. januar året etter at vilkårene i første ledd er oppfylt, og senest fra og med 1. juli 2020.
(4) Ved tyveri, tap eller ødeleggelse av et opprinnelsessertifikat formular A kan myndigheter som nevnt i annet ledd, utstede et duplikat på grunnlag av de eksportdokumenter som foreligger.
(5) Dersom et opprinnelsesbevis ikke ble utstedt på utførselstidspunktet på grunn av feil, utilsiktede forsømmelser eller andre spesielle forhold, eller det på tilfredsstillende måte overfor de kompetente myndighetene i GSP-landet kan godtgjøres at et utstedt opprinnelsesbevis av tekniske årsaker ikke ble akseptert ved innførselen, kan myndigheter som nevnt i annet ledd, utstede et opprinnelsessertifikat formular A etter at produktene det refererer seg til er eksportert.
§ 8-5-14 skal lyde:
§ 8-5-14.Krav til myndighetene i GSP-landet
Det er et vilkår for preferansetollbehandling at GSP-landethar notifisert myndighetene i Norge, Den europeiske union eller Sveits om navn og adresse på de myndighetene som er ansvarlig for verifikasjon av opprinnelsesbevis, og navn og adresse på de myndighetene som er ansvarlig for å registrere eksportører i Registered Exporter system (REX),har representanter som har gjennomgått tilstrekkelig opplæring i REX,har oppnevnt lokale administratorer som fra myndighetene i Norge, Den europeiske union eller Sveits er tildelt rettigheter til å registrere lokale brukere av REX, ogbistår norske tollmyndigheter med å kontrollere opprinnelsesbevis.
I vedlegg 5 gjøres disse endringene:
I listen over land med tollpreferanser som minst utviklede land etter OECDs DAC-liste, jf. § 8-3-1 bokstav a, tilføyes asterisk etter Haiti og Kongo, Den demokratiske republikken.
I listen over land med tollpreferanser som andre lavinntektsland med mindre enn 75 millioner innbyggere etter OECDs DAC-liste, jf. § 8-3-1 bokstav a, fjernes asterisk etter Tadsjikistan.
I listen over land med tollpreferanser som lavere mellominntektsland med mindre enn 75 millioner innbyggere etter OECDs DAC-liste, jf. § 8-3-1 bokstav b, tilføyes asterisk etter Kamerun og Samoa.
I listen over land med tollpreferanser som øvrige land etter OECDs DAC-liste, jf. § 8-3-1 bokstav c, tilføyes asterisk etter Algerie, Irak, St. Lucia, Tonga og Venezuela.
§ 8-5-11 overskriften og første ledd skal lyde:
§ 8-5-11.Opprinnelseserklæring og erklæring fra importøren
(1) Ved innførsel av varer fra GSP-land kan krav om preferansetoll dokumenters med opprinnelseserklæring dersom verdien av opprinnelsesvarene i sendingen ikke overstiger 100 000 kr.
§ 8-5-11 skal lyde:
§ 8-5-11.Opprinnelseserklæring og erklæring fra importøren
(1) Ved innførsel av produkter fra GSP-land kan krav om preferansetoll dokumenteres med opprinnelseserklæringdersom verdien av opprinnelsesproduktene i sendingen ikke overstiger kr 60 000, ellereksportøren er registrert i REX av eksportlandets myndigheter, jf. § 8-5-14 første ledd.
(2) Ved innførsel til private formål fra GSP-land kan krav om preferansetoll dokumenteres med erklæring om produktets opprinnelse fra importøren for produkter ismåsendinger fra privatperson til privatperson med verdi til og med kr 4 100,reisendes personlige bagasje med verdi til og med kr 10 000.
§ 8-5-11 skal lyde:
§ 8-5-11.Opprinnelseserklæring og erklæring fra importøren
(1) Ved innførsel av produkter fra GSP-land kan krav om preferansetoll dokumenteres med opprinnelseserklæringdersom verdien av opprinnelsesproduktene i sendingen ikke overstiger kr 60 000, ellereksportøren er registrert i REX av eksportlandets myndigheter, jf. § 8-5-14 første ledd.
(2) Ved innførsel til private formål fra GSP-land kan krav om preferansetoll dokumenteres med erklæring om produktets opprinnelse fra importøren for produkter ismåsendinger fra privatperson til privatperson med verdi til og med kr 5 000,reisendes personlige bagasje med verdi til og med kr 11 000.
I vedlegg 5 gjøres denne endringen:
I listen over land med tollpreferanser som øvrige land etter OECDs DAC-liste, jf. § 8-3-1 bokstav c, fjernes asterisken etter Antigua og Barbuda.
§ 8-5-11 skal lyde:
§ 8-5-11.Opprinnelseserklæring og erklæring fra importøren
(1) Ved innførsel av produkter fra GSP-land kan krav om preferansetoll dokumenteres med opprinnelseserklæringdersom verdien av opprinnelsesproduktene i sendingen ikke overstiger 6 000 euro, ellereksportøren er registrert i REX av eksportlandets myndigheter, jf. § 8-5-14.
(2) Ved innførsel til private formål fra GSP-land kan krav om preferansetoll dokumenteres med erklæring om produktets opprinnelse fra importøren for produkter ismåsendinger fra privatperson til privatperson med verdi til og med 500 euro,reisendes personlige bagasje med verdi til og med 1 200 euro.
§ 8-5-3 skal lyde:
§ 8-5-3.Erklæring fra importøren
Ved innførsel til private formål kan krav om preferansetoll dokumenteres med erklæring om produktets opprinnelse fra importør for:småsendinger fra privatperson til privatperson med verdi til og med kr 5 000,personlig bagasje som medbringes av reisende med verdi til og med kr 11 000.
§ 8-12 bokstav g) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Colombia Vedlegg V, artikkel 2 og 3
§ 8-15 (2) bokstav g) skal lyde:
frihandelsavtalen EFTA–Colombia Vedlegg V, artikkel 14
§ 11-1-1 fjerde ledd skal lyde:
(4) Det er et vilkår for refusjon at det ikke er eller vil bli utstedt opprinnelsesbevis etter § 8-4-3 for den bearbeidede varen. Dette gjelder likevel ikke dersomde innførte innsatsmaterialene ikke er omfattet av vareomfanget i den frihandelsavtalen som den utførte varen (ferdigvaren) er underlagt,de innførte innsatsmaterialene er innført som opprinnelsesvarer med nedsatt tollsats i henhold til frihandelsavtalen, ellerfrihandelsavtalen tillater refusjon selv om det utstedes opprinnelsesbevis.
§ 11-5 oppheves.
§ 12-13-1 skal lyde:
§ 12-13-1.Søknad om bindende klassifiseringsuttalelse
(1) Tollregionen kan etter søknad avgi bindende forhåndsuttalelse om klassifisering i tolltariffen av en vare til:importør av varer til Norge,eksportør av varer til eller fra Norge,produsent av varer i Norge der klassifisering av varene har betydning for andre nasjonale bestemmelser.
(2) Det er et vilkår for å motta en bindende klassifiseringsuttalelse at søknaden er fremsatt skriftlig på skjemaet RD 0009 til tollregionen der søkeren er hjemmehørende. Hvis søkeren ikke er hjemmehørende i Norge, sendes søknaden til tollregion Oslo og Akershus. Det skal fremsettes separat søknad for hver enkelt vare det søkes om klassifiseringsuttalelse for. Om nødvendig skal det legges frem prøve av den aktuelle varen og eventuelt innholdsfortegnelse, tegninger, bilder, brosjyrer eller annen dokumentasjon. Tollregionen kan avvise søknader dersom de ikke gjelder en potensielt aktuell innførsel, utførsel eller produksjon hos søkeren, eller dersom opplysningene i søknaden er utilstrekkelige til å kunne avgi en korrekt uttalelse.
§ 12-13-1 skal lyde:
§ 12-13-1.Søknad om bindende klassifiseringsuttalelse
(1) Tollmyndighetene kan etter søknad avgi bindende forhåndsuttalelse om klassifisering i tolltariffen av en vare til:importør av varer til Norge,eksportør av varer til eller fra Norge,produsent av varer i Norge der klassifisering av varene har betydning for andre nasjonale bestemmelser.
(2) Det er et vilkår for å motta en bindende klassifiseringsuttalelse at søknaden er fremsatt skriftlig på skjemaet RD 0009 til tollmyndighetene. Det skal fremsettes separat søknad for hver enkelt vare det søkes om klassifiseringsuttalelse for. Om nødvendig skal det legges frem prøve av den aktuelle varen og eventuelt innholdsfortegnelse, tegninger, bilder, brosjyrer eller annen dokumentasjon. Tollmyndighetene kan avvise søknader dersom de ikke gjelder en potensielt aktuell innførsel, utførsel eller produksjon hos søkeren, eller dersom opplysningene i søknaden er utilstrekkelige til å kunne avgi en korrekt uttalelse.
§ 12-13-2 skal lyde:
§ 12-13-2.Klassifiseringsuttalelsen
(1) En klassifiseringsuttalelse er bare gyldig for den som uttalelsen er avgitt til, i forbindelse med vare vedkommende selv innfører, utfører eller produserer. Varen må være identisk med den varen som er beskrevet i klassifiseringsuttalelsen.
(2) En klassifiseringsuttalelse er bindende i seks år fra uttalelsen er avgitt. Uttalelsen er bare bindende for en vare som blir tollbehandlet eller produsert etter at klassifiseringsuttalelsen er avgitt.
§ 12-13-2 annet ledd skal lyde:
(2) En klassifiseringsuttalelse er bindende i tre år fra uttalelsen er avgitt. Uttalelsen er bare bindende for en vare som blir tollbehandlet eller produsert etter at klassifiseringsuttalelsen er avgitt.
§ 12-13-3 skal lyde:
§ 12-13-3.Ugyldighet og tilbaketrekking av klassifiseringsuttalelse
(1) En klassifiseringsuttalelse er ikke lenger gyldig dersom tolltariffen endres med virkning for det varenummeret som er omfattet av uttalelsen.
(2) Tollregionen kan trekke tilbake en klassifiseringsuttalelse dersom:det foretas andre endringer av betydning for klassifiseringen i tolltariffen, HS-nomenklaturen (nomenklaturen til Internasjonal konvensjon om harmonisert varebeskrivelse og kodesystem) eller de forklarende kommentarene til disse,det blir fattet klassifiseringsavgjørelser i HS-komiteen i Verdens Tollorganisasjon (WCO) om tilsvarende vare som klassifiseringsuttalelsen gjelder, ellerdet er avgitt flere klassifiseringsuttalelser for like varer.
(3) Tolldirektoratet kan trekke tilbake en klassifiseringsuttalelse som er i strid med gjeldende rett.
(4) Klassifiseringsuttalelsen anses trukket tilbake fra det tidspunkt den som uttalelsen er avgitt til, har mottatt melding om dette. Den som klassifiseringsuttalelsen er avgitt til, kan likevel bruke uttalelsen i ytterligere seks måneder dersom det kan dokumenteres at varene er avtalt kjøpt eller solgt før klassifiseringsuttalelsen ble tilbakekalt.
(5) Ved tilbaketrekking av en klassifiseringsuttalelse skal tollregionen avgi en ny uttalelse dersom det foreligger tilstrekkelige opplysninger for dette.
§ 12-13-3 skal lyde:
§ 12-13-3.Ugyldighet og tilbaketrekking av klassifiseringsuttalelse
(1) En klassifiseringsuttalelse er ikke lenger gyldig dersom tolltariffen endres med virkning for det varenummeret som er omfattet av uttalelsen.
(2) Tollmyndighetene kan trekke tilbake en klassifiseringsuttalelse dersom:det foretas andre endringer av betydning for klassifiseringen i tolltariffen, HS-nomenklaturen (nomenklaturen til Internasjonal konvensjon om harmonisert varebeskrivelse og kodesystem) eller de forklarende kommentarene til disse,det blir fattet klassifiseringsavgjørelser i HS-komiteen i Verdens Tollorganisasjon (WCO) om tilsvarende vare som klassifiseringsuttalelsen gjelder,det er avgitt flere klassifiseringsuttalelser for like varer, ellerklassifiseringsuttalelsen er i strid med gjeldende rett.
(3) Klassifiseringsuttalelsen anses trukket tilbake fra det tidspunkt den som uttalelsen er avgitt til, har mottatt melding om dette. Den som klassifiseringsuttalelsen er avgitt til, kan likevel bruke uttalelsen i ytterligere seks måneder dersom det kan dokumenteres at varene er avtalt kjøpt eller solgt før klassifiseringsuttalelsen ble tilbakekalt.
(4) Ved tilbaketrekking av en klassifiseringsuttalelse skal tollmyndighetene avgi en ny uttalelse dersom det foreligger tilstrekkelige opplysninger for dette.
§ 12-13-6 (2) skal lyde:
(2) Tolldirektoratet kan trekke tilbake en opprinnelsesuttalelse som det finner er i strid med gjeldende rett.
§ 12-13-7Søknad om bindende forhåndsuttalelse om toll eller gebyrer
§ 12-13-6 skal lyde:
§ 12-13-6.Tilbaketrekking av opprinnelsesuttalelse
(1) Tollmyndighetene kan trekke tilbake en opprinnelsesuttalelse dersom:det foretas endringer av betydning for uttalelsen i opprinnelsesregler, tolltariffen, HS-nomenklaturen eller de forklarende kommentarene til disse,det blir fattet klassifiseringsavgjørelser i HS-komiteen i Verdens tollorganisasjon (WCO) om tilsvarende vare som opprinnelsesuttalelsen gjelder,det er avgitt opprinnelsesuttalelser for like varer, ellerde finner at opprinnelsesuttalelsen er i strid med gjeldende rett.
(2) Opprinnelsesuttalelsen anses trukket tilbake fra det tidspunkt den som uttalelsen er avgitt til, har mottatt melding om dette. Den som uttalelsen er avgitt til, kan likevel bruke den i ytterligere seks måneder dersom det kan dokumenteres at varene er avtalt kjøpt eller solgt før opprinnelsesuttalelsen ble tilbakekalt.
(3) Ved tilbaketrekking av en opprinnelsesuttalelse skal tollmyndighetene avgi en ny uttalelse dersom det foreligger tilstrekkelige opplysninger for dette.
§ 12-13-7 (3) første punkt skal lyde:
(3) Det er et vilkår for å motta en bindende uttalelse at søknaden er fremsatt skriftlig til tollregionen der søkeren er hjemmehørende.
§ 12-13-9Ugyldighet og tilbaketrekking av uttalelse om toll eller gebyrer
§ 12-13-7 skal lyde:
§ 12-13-7.Søknad om bindende forhåndsuttalelse om toll eller gebyrer
(1) Tollmyndighetene kan etter søknad avgi bindende forhåndsuttalelse om toll eller gebyrer som vil påløpe ved innførsel eller utførsel av en vare. Uttalelse kan avgis til:importør av varer til Norge,eksportør av varer til eller fra Norge,produsent av varer som skal utføres fra eller innføres til Norge.
(2) Søknaden kan bare gjelde spørsmål om:anvendte og generelt fastsatte tollsatser, inkludert metoden som skal benyttes for å beregne tollbeløpet,beregningsmåten som skal benyttes for å bestemme tollverdien i henhold til spesifiserte faktagebyrer som vil bli anvendt eller, når det er mest hensiktsmessig, informasjon om hvordan slike gebyrer blir beregnet.
(3) Det er et vilkår for å motta en bindende uttalelse at søknaden er fremsatt skriftlig til tollmyndighetene. Om nødvendig skal søkeren legge frem prøve av den aktuelle varen og eventuelt innholdsfortegnelse, tegninger, bilder, brosjyrer eller annen dokumentasjon. Tollmyndighetene kan avvise søknaden dersom den ikke gjelder en potensielt aktuell innførsel eller utførsel hos søkeren.
§ 12-13-9 (3) skal lyde:
(3) Tolldirektoratet kan trekke tilbake en uttalelse om toll eller gebyrer som det finner er i strid med gjeldende rett.
§ 12-13-9 skal lyde:
§ 12-13-9.Ugyldighet og tilbaketrekking av uttalelse om toll eller gebyrer
(1) En forhåndsuttalelse om toll eller gebyrer er ikke lenger gyldig dersom den aktuelle toll- eller gebyrsatsen endres.
(2) Tollmyndighetene kan trekke tilbake en uttalelse avgitt med hjemmel i § 12-13-7 dersom:det foretas andre endringer av betydning for uttalelsen i de anvendte reglene, tolltariffen, HS-nomenklaturen eller de forklarende kommentarene til dissedet blir fattet avgjørelser i HS-komiteen eller tollverdikomiteen i Verdens tollorganisasjon (WCO) eller andre internasjonale organer om tilsvarende spørsmål som uttalelsen gjelderdet er avgitt flere uttalelser for like spørsmål til en søker,det er bestemt i uttalelsen at den kan trekkes tilbake på andre grunnlag ellerde finner at uttalelsen er i strid med gjeldende rett.
(3) Uttalelsen anses trukket tilbake fra det tidspunkt den som uttalelsen er avgitt til, har mottatt melding om dette. Den som uttalelsen er avgitt til, kan likevel bruke den i ytterligere seks måneder dersom det kan dokumenteres at varene er avtalt kjøpt eller solgt før uttalelsen ble tilbakekalt. Tollmyndighetene kan i uttalelsen sette en kortere frist enn seks måneder.
(4) Ved tilbaketrekking av en uttalelse skal tollmyndighetene avgi en ny uttalelse dersom det foreligger tilstrekkelige opplysninger for dette.
§ 12-13-4 skal lyde:
§ 12-13-4.Søknad om bindende opprinnelsesuttalelse
(1) Tollmyndighetene kan etter søknad avgi bindende forhåndsuttalelse om en vares opprinnelse til:importør av varer til Norge,eksportør av varer til eller fra Norge,produsent av varer som skal utføres fra eller innføres til Norge.
(2) Det er et vilkår for å motta en bindende opprinnelsesuttalelse at søknaden er fremsatt skriftlig til tollmyndighetene. Det skal fremsettes separat søknad for hver enkelt vare det søkes om opprinnelsesuttalelse for. Om nødvendig skal søkeren legge frem prøve av den aktuelle varen og eventuelt innholdsfortegnelse, tegninger, bilder, brosjyrer, kalkyler eller annen dokumentasjon. Tollmyndighetene kan avvise søknader dersom de ikke gjelder en potensielt aktuell innførsel, utførsel eller produksjon hos søkeren, eller dersom opplysningene i søknaden er utilstrekkelige til å fatte korrekt vedtak.
§ 12-13-10 skal lyde:
§ 12-13-10.Rettsvirkning
Avgitt forhåndsuttalelse etter § 12-13-1 til § 12-13-9 skal legges til grunn som bindende for den som uttalelsen er avgitt til og for tollmyndighetene.
I vedlegg 5 gjøres denne endringen:
I listen over land med tollpreferanser som øvrige land etter OECDs DAC-liste, jf. § 8-3-1 bokstav c, fjernes Ecuador.
Ny § 12-15 og § 12-15-1 skal lyde:
§ 12-15-1.Politiattest
Tollmyndighetene kan kreve fremleggelse av ordinær politiattest ved tilsettinger og innleie av arbeidskraft. I vurderingen av om slik attest skal kreves skal det blant annet tas hensyn til stillingens art, hvilke rettigheter og plikter som ligger til stillingen, hvilke oppgaver som skal utføres, samt omfanget og varigheten av stillingen.
§ 12-15-1 oppheves.
Ny § 12-16-1 skal lyde:
§ 12-16-1.Konsultasjoner mellom grensemyndigheter og næringslivet
(1) Tollmyndighetene skal sørge for regelmessige konsultasjoner mellom myndigheter med ansvar og oppgaver ved inn – og utførsel av varer, herunder oppgaver som utføres i henhold til tolloven § 1-5 første ledd, og næringslivet mv.
(2) Konsultasjonene skal ha som formål å minimere både antallet formaliteter ved innførsel, utførsel og transittering og formalitetenes kompleksitet, og å innskrenke og forenkle krav med hensyn til dokumentasjon ved innførsel, utførsel og transittering.
I vedlegg 5 strykes Filippinene fra listen «Land med tollpreferanser som øvrige land etter OECDs DAC-liste».
§ 13-1-1Undersøkelse på personskal lyde:
(1) Innledende undersøkelse på person kan tollmyndighetene gjennomføre som rutinekontroll. Dette omfatter undersøkelse av klær, samt hodet med dets hår og hulrom, hender, føtter og synlige fremmedlegemer. Det er ikke anledning til avkledning av plagg som gjør at ordinær truse og bh blir synlig.
(2) Ved mistanke om ulovlig vareførsel kan tollmyndighetene iverksette inngripende undersøkelse på person. Dette kan omfatte fullstendig avkledning og besiktigelse av kroppen, men kan ikke omfatte fysisk kontroll av kroppens hulrom andre steder enn i hodet. Slik inngripende undersøkelse foretas på avskjermet sted av tollpersonale av samme kjønn som den kontrollerte. Tollmyndighetene kan kreve at den som kontrolleres beveger seg, slik at det kan undersøkes om fremmedlegemer er festet til kroppen.
(3) Dersom den kontrollerte ønsker å benytte avtrede under kontrollen, kan tollmyndighetene kreve at særskilt avtrede benyttes ved mistanke om ulovlig vareførsel.
(4) Ved mistanke om at den kontrollerte skjuler vare i kroppen kan tollmyndighetene anmode den kontrollerte om å avgi urinprøve eller avføring på særskilt avtrede. På samme vilkår kan tollmyndighetene foreta gjennomlysning av kroppen ved hjelp av godkjent apparat. Tollmyndighetene kan også anmode påtalemyndigheten om å foreta undersøkelser etter straffeprosesslovens regler.
(5) Kontrollen skal foretas så skånsomt og hensynsfullt som mulig og på en minst mulig krenkende måte. Personer som forsøker å unndra seg kontroll, kan holdes tilbake med makt.
(6) Dersom den kontrollerte ved en inngripende undersøkelse etter annet ledd, på stedet eller innen en uke etterpå, krever at mistanken begrunnes, skal tollmyndighetene innen en uke deretter gi en skriftlig, kortfattet begrunnelse for denne undersøkelsen. I begrunnelsen skal nevnes de faktiske forhold som ligger til grunn for mistanken. I tillegg bør nevnes de hovedhensyn som har vært avgjørende for vurderingen. Tollmyndighetene plikter ikke å opplyse om kilder eller kontrollmetodikk som av tollfaglige grunner bør behandles fortrolig overfor den kontrollerte eller allmennheten. Fremsatt klage eller krav om begrunnelse har ikke oppsettende virkning på undersøkelsen.
§ 13-1-2 nytt fjerde ledd skal lyde:
(4) Medlemmer av amerikanske styrker, medfølgende og kontraktører omfattet av tilleggsavtale om forsvarssamarbeid mellom Norge og USA av 16. april 2021, kontrolleres etter de regler som følger av tilleggsavtalen artikkel XX.
§ 13-3-1 tredje ledd skal lyde:
(3) Når det gjelder transportmidler vises det også til § 13-7-1.
§ 13-3-1 nytt tredje ledd skal lyde:
(3) Sendinger med offisiell amerikansk informasjon omfattet av tilleggsavtale om forsvarssamarbeid mellom Norge og USA av 16. april 2021 artikkel XX, kan ikke kontrolleres.
Gjeldende tredje ledd blir nytt fjerde ledd.
§ 13-4-2 skal lyde:
§ 13-4-2.Legitimasjon
Ved kontroll hos den opplysningspliktige skal de som deltar i kontrollen vise legitimasjon overfor den opplysningspliktige.
Ny § 13-4-3 skal lyde:
§ 13-4-3.Informasjon om plikter og rettigheter
Den opplysningspliktige skal orienteres om sin opplysningsplikt, plikt til å medvirke til kontroll, samt sin rett til å påklage pålegg om å medvirke ved undersøkelsen.
Ny § 13-4-4 skal lyde:
§ 13-4-4.Kopiering av elektronisk informasjon
Når tollmyndighetene kopierer skal det benyttes teknikker og programvare som sikrer dataenes konfidensialitet og integritet.
Kopiering av elektronisk arkiv skal fortrinnsvis skje hos opplysningspliktige, men kan skje i lokaler som tollmyndighetene disponerer dersom opplysningspliktige samtykker.
Deler den opplysningspliktige elektronisk arkiv med andre, og arkivet er innrettet slik at tollmyndighetene ikke umiddelbart kan skille mellom hvilke opplysninger som gjelder den opplysningspliktige (sammenblandet arkiv), kan hele arkivet kopieres.
Dersom den opplysningspliktige samtykker, kan utstyr som inneholder elektronisk arkiv tas bort fra den opplysningspliktiges lokaler i forbindelse med kopieringen. Det skal nedtegnes hvilket utstyr som tas med og når og hvordan tilbakelevering skal skje. Opplysningspliktig og tollmyndighetene skal undertegne dokumentet.
Ny § 13-4-5 skal lyde:
§ 13-4-5.Tilgang til elektronisk arkiv
Tilgangen til kopier som tollmyndighetene har tatt av elektroniske arkiv skal lukkes senest når endelig rapport om kontroll er ferdigstilt. Når tilgangen er lukket, skal tollmyndighetene ikke kjøre søk eller foreta annen gjennomgang av kopien av det elektroniske arkivet.
Tilgangen til elektroniske arkiv kan åpnes igjen for å bekrefte eller avkrefte opplysninger fra opplysningspliktige, for å verifisere tidligere uttrukne data eller hvis saksbehandlingen viser at det er behov for ytterligere opplysninger eller dokumentasjon. Ved gjenåpning skal opplysningspliktige underrettes.
Ny § 13-4-6 skal lyde:
§ 13-4-6.Klage over pålegg
Påklages pålegg om gjennomsyn av virksomhetens arkiv, skal pålegget etterkommes selv om klagen ikke er avgjort.
Påklages pålegg om utlevering av papirdokumenter, elektronisk lagrede opplysninger, programmer eller programsystemer skal papirdokumentene, lagringsmediet, enheten det sitter i eller en kopi av den elektroniske informasjonen forsegles.
Det er tollmyndighetene som beslutter om det er papirdokumentene, lagringsmediet, enheten det sitter i eller en kopi av den elektroniske informasjonen som skal forsegles. Denne beslutningen kan ikke påklages.
Forseglet materiale skal deponeres hos tollmyndighetene til klagen er avgjort.
Gis klageren medhold, skal det forseglede materialet overleveres klageren dersom det tilhører klageren. Dersom forseglet materiale er lagret på lagringsmedium som tilhører tollmyndighetene, skal opplysningspliktiges data slettes som beskrevet i § 13-4-9. Dersom det ikke vil føre til nevneverdig forsinkelse, skal den opplysningspliktige gis anledning til å være til stede når forseglingen brytes.
Gis klageren ikke medhold, skal klageren underrettes.
Ny § 13-4-7 skal lyde:
§ 13-4-7.Rapport
Den som leder kontrollen har ansvaret for at det blir utarbeidet rapport. Ved kontroll hos den opplysningspliktige skal rapporten inneholde:opplysninger om når kontrollen fant sted, formålet og lovhjemmel for kontrollen,opplysninger om varsel til den opplysningspliktige,hvem som var til stede ved kontrollen og hvem som var den toll- og avgiftspliktiges kontaktperson,oversikt over dokumenter, datalagringsmedium mv. som ble utlevert til myndighetene ved kontrollen,oversikt over de faktiske forhold av betydning for kontrollen, med oppdeling på henholdsvis faktiske opplysninger vedrørende den opplysningspliktige som kontrollen ble avholdt hos og opplysninger vedrørende andre opplysningspliktige,opplysninger om andre særlige forhold.
Ved andre kontrollundersøkelser tilpasses kravet til dokumentasjon den kontrollen som er foretatt.
Rapport etter første ledd skal sendes den opplysningspliktige, med unntak av eventuelle opplysninger vedrørende andre opplysningspliktige.
Ny § 13-4-8 skal lyde:
§ 13-4-8.Tilbakelevering
Papirdokumenter skal tilbakeleveres så snart som mulig, eventuelt etter at det er tatt kopier av dokumenter som antas å få betydning for kontrollen. Dersom det er behov for å beholde originaldokumenter utover rimelig tid, kan den opplysningspliktige kreve å få en kopi av dokumentene.
Utlånte elektroniske lagringsmedier skal tilbakeleveres så snart det ikke lenger er behov for dem av hensyn til kontrollen.
Ny § 13-4-9 skal lyde:
§ 13-4-9.Sletting av elektronisk kopiert arkiv
Sletting skal skje på en slik måte at en rekonstruksjon av dataene ikke er praktisk mulig. En representant for virksomheten kan kreve å være tilstede ved slettingen.
Kopier av elektroniske arkiv skal senest slettes når saken er endelig avgjort. Saken ansees som endelig avgjort når frist for endring og søksmålsfristen er utløpt, eller når det foreligger rettskraftig dom, og kravet er betalt.
Ved kopiering av elektronisk arkiv hvor disse er innrettet slik at tollmyndighetene ikke umiddelbart kan skille hvilke opplysninger som gjelder hvilke opplysningspliktige (sammenblandet arkiv), skal hele arkivet senest slettes når sakene er endelig avgjort.
§ 16-8-1 første ledd skal lyde:
(1) Betalingsmidler som etter overtredelse av § 3-1-11 er beslaglagt av tollmyndighetene etter tolloven § 16-13, skal leveres tilbake til den som hadde betalingsmidlene med seg ved inn- eller utførsel dersom inndragning ikke finner sted. Bot som er ilagt i forbindelse med overtredelse av bestemmelsene kommer til fradrag før tilbakelevering.
§ 16-8-1 første ledd skal lyde:
(1) Betalingsmidler som etter overtredelse av § 3-1-10 er beslaglagt av tollmyndighetene etter tolloven § 16-13, skal leveres tilbake til den som hadde betalingsmidlene med seg ved inn- eller utførsel dersom inndragning ikke finner sted. Bot som er ilagt i forbindelse med overtredelse av bestemmelsene kommer til fradrag før tilbakelevering.
§ 16-8-1 første ledd skal lyde:
(1) Betalingsmidler som etter overtredelse av § 3-1-16 er beslaglagt av tollmyndighetene etter tolloven § 16-13, skal leveres tilbake til den som hadde betalingsmidlene med seg ved inn- eller utførsel dersom inndragning ikke finner sted. Bot som er ilagt i forbindelse med overtredelse av bestemmelsene kommer til fradrag før tilbakelevering.
§ 16-9-2 første ledd skal lyde:
(1) Ulovlig innførsel av varer kan avgjøres ved forenklet forelegg ved innførsel av følgende varer, og med følgende beløp:inntil 5 liter drikk med alkoholinnhold fra og med 22,1 til og med 60 volumprosent:Antall literBeløptil og med 1400 krderover til og med 2800 krderover til og med 31 600 krderover til og med 42 500 krderover til og med 53 400 krinntil 10 liter drikk med alkoholinnhold over 7,0 til og med 22 volumprosent:Antall literBeløptil og med 2400 krderover til og med 4800 krderover til og med 61 600 krderover til og med 82 500 krderover til og med 103 400 krinntil 50 liter drikk med alkoholinnhold fra og med 2,5 til og med 7,0 volumprosent:Antall literBeløptil og med 10400 krderover til og med 20800 krderover til og med 301 600 krderover til og med 402 500 krderover til og med 503 400 krinntil 1 000 sigaretter, sigarer eller sigarillos:AntallBeløptil og med 400400 krderover til og med 600800 krderover til og med 8001 600 krderover til og med 1 0002 500 krinntil 1 000 gram snus, skråtobakk og røyketobakk:Antall gramBeløptil og med 500400 krderover til og med 750800 krderover til og med 1 0001 600 krinntil 40 kg kjøttvarer:Antall kgBeløptil og med 10400 krderover til og med 20800 krderover til og med 301 600 krderover til og med 402 500 krdrivstoff:Antall literBeløptil og med 100400 krderover til og med 200800 krderover til og med 4001 600 krderover til og med 5002 500 krderover til og med 6003 400 krandre varer til en verdi av inntil 10 000 kr:Verdi i norske krBeløptil og med 2 800400 krderover til og med 5 000800 krderover til og med 7 5001 600 krderover til og med 10 0002 500 kr
§ 16-9-2 tredje ledd skal lyde:
(3) Omfatter en og samme overtredelse flere varetyper som nevnt i første ledd, legges bøtebeløpene sammen til en felles bot. Forenklet forelegg kan ikke utferdiges dersom bøtebeløpene til sammen overstiger 8 000 kr.
§ 16-9-2 første ledd skal lyde:
(1) Ulovlig innførsel av varer kan avgjøres ved forenklet forelegg ved innførsel av følgende varer, og med følgende beløp:inntil 10 liter drikk med alkoholinnhold fra og med 22,1 til og med 60 volumprosent:Antall literBeløptil og med 1400 krderover til og med 2800 krderover til og med 31 600 krderover til og med 42 500 krderover til og med 53 400 krderover til og med 64 500 krderover til og med 87 000 krderover til og med 109 500 krinntil 20 liter drikk med alkoholinnhold over 7,0 til og med 22 volumprosent:Antall literBeløptil og med 2400 krderover til og med 4800 krderover til og med 61 600 krderover til og med 82 500 krderover til og med 103 400 krderover til og med 124 500 krderover til og med 167 000 krderover til og med 209 500 krinntil 100 liter drikk med alkoholinnhold fra og med 2,5 til og med 7,0 volumprosent:Antall literBeløptil og med 10400 krderover til og med 20800 krderover til og med 301 600 krderover til og med 402 500 krderover til og med 503 400 krderover til og med 604 500 krderover til og med 807 000 krderover til og med 1009 500 krinntil 2 000 sigaretter, sigarer eller sigarillos:AntallBeløptil og med 400400 krderover til om med 600800 krderover til om med 8001 600 krderover til om med 1 0002 500 krderover til om med 1 2003 600 krderover til om med 1 6006 100 krderover til om med 2 0008 600 krinntil 2 000 gram snus, skråtobakk og røyketobakk:Antall gramBeløptil og med 500400 krderover til og med 750800 krderover til og med 10001 600 krderover til og med 12502 500 krderover til og med 15003 600 krderover til og med 20006 100 krinntil 80 kg kjøttvarer:Antall kgBeløptil og med 10400 krderover til og med 20800 krderover til og med 301 600 krderover til og med 402 500 krderover til og med 604 500 krderover til og med 806 500 krdrivstoff:Antall literBeløptil og med 100400 krderover til og med 200800 krderover til og med 4001 600 krderover til og med 5002 500 krderover til og med 6003 400 krandre varer til en verdi av inntil 20 000 kr:Verdi i norske kronerBeløptil og med 2 800400 krderover til og med 5 000800 krderover til og med 7 5001 600 krderover til og med 10 0002 500 krderover til og med 15 0004 500 krderover til og med 20 0006 500 kr
§ 16-9-2 tredje ledd skal lyde:
(3) Omfatter en og samme overtredelse flere varetyper som nevnt i første ledd, legges bøtebeløpene sammen til en felles bot. Forenklet forelegg kan ikke utferdiges dersom bøtebeløpene til sammen overstiger 20 000 kr.
§ 16-9-2 første ledd bokstav a skal lyde:
inntil 10 liter drikk med alkoholinnhold over 22 til og med 60 volumprosent: Antall liter Beløp til og med 1 400 kr derover til og med 2 800 kr derover til og med 3 1 600 kr derover til og med 4 2 500 kr derover til og med 5 3 400 kr derover til og med 6 4 500 kr derover til og med 8 7 000 kr derover til og med 10 9 500 kr
§ 16-9-2 første ledd bokstav c skal lyde:
inntil 100 liter drikk med alkoholinnhold over 2,5 til og med 7,0 volumprosent: Antall liter Beløp til og med 10 400 kr derover til og med 20 800 kr derover til og med 30 1 600 kr derover til og med 40 2 500 kr derover til og med 50 3 400 kr derover til og med 60 4 500 kr derover til og med 80 7 000 kr derover til og med 100 9 500 kr
§ 16-9-4 skal lyde:
Forelegget skal omfatte subsidiær fengselsstraff. Den subsidiære fengselsstraffen fastsettes på følgende måte:ved bot til og med 400 kr: 1 dags fengselved bot til og med 1 500 kr: 2 dager fengselved bot til og med 3 000 kr: 3 dager fengselved bot til og med 8 000 kr: 4 dager fengsel.
§ 16-9-4 skal lyde:
§ 16-9-4.Subsidiær fengselsstraff
Forelegget skal omfatte subsidiær fengselsstraff. Den subsidiære fengselsstraffen fastsettes på følgende måte:ved bot til og med 400 kr: 1 dags fengselved bot til og med 1 500 kr: 2 dager fengselved bot til og med 3 000 kr: 3 dager fengselved bot til og med 8 000 kr: 4 dager fengselved bot til om med 14 000 kr: 6 dager fengselved bot til og med 20 000 kr: 9 dager fengsel.
Ny § 16-15 med overskrift skal lyde:
§ 16-15-1.Ileggelse og utmåling av overtredelsesgebyr
(1) Overtredelsesgebyr ilegges av tollregionen.
(2) Ved brudd på deklareringsplikten for kontanter og andre betalingsmidler etter § 3-1-11 fastsettes et gebyr på 20 prosent av betalingsmiddelets pålydende.
(3) Beregningsgrunnlaget for gebyret er hele beløpet fra første krone.
(4) Dersom særlige forhold tilsier det, kan gebyret settes lavere enn satsen etter annet ledd, eller falle helt bort. Med særlige forhold menes forhold som er utenfor deklarantens kontroll, herunder uforutsette valutasvingninger eller andre særegne omstendigheter som ikke kan lastes deklaranten.
(5) Gebyr skal fastsettes i norske kroner.
§ 16-15-2.Tilbakehold av betalingsmidler
(1) Ved manglende deklarering av betalingsmidler kan tollregionen tilbakeholde betalingsmidler tilsvarende gebyrets størrelse.
(2) Ved tilbakehold av betalingsmidler, skal det primært tilbakeholdes sedler og mynt. Ved manglende deklarering av andre betalingsmidler enn kontanter, kan hele verdipapiret eventuelt alle verdipapirene tilbakeholdes hvis det ikke kan deles eller det er knyttet usikkerhet til verdien av disse.
(3) Ved mistanke om overtredelse av straffeloven § 317 skal betalingsmidlene beslaglegges i henhold til reglene i tolloven § 16-13 og straffeprosessloven § 206, og deretter overleveres politiet eller påtalemyndigheten.
§ 16-15-2 tredje ledd skal lyde:
(3) Ved mistanke om overtredelse av straffeloven § 332 og § 337 skal betalingsmidlene beslaglegges i henhold til reglene i tolloven § 16-13 og straffeprosessloven § 206, og deretter overleveres politiet eller påtalemyndigheten.
§ 16-15-2 første ledd skal lyde:
Ved manglende deklarering av betalingsmidler kan tollmyndighetene tilbakeholde betalingsmidler tilsvarende gebyrets størrelse.
§ 16-15-1 annet ledd skal lyde:
(2) Ved brudd på deklareringsplikten for kontanter og andre betalingsmidler etter § 3-1-10 fastsettes et gebyr på 20 prosent av betalingsmiddelets pålydende.
§ 16-15-1 første ledd oppheves. Annet til femte ledd blir første til fjerde ledd.
§ 16-15-1 første ledd skal lyde:
(1) Ved brudd på deklareringsplikten for kontanter og andre betalingsmidler etter § 3-1-16 fastsettes et gebyr på 20 prosent av betalingsmiddelets pålydende.
Vedlegg 1 til tollforskriften gis følgende overskrift:
Vedlegg 2 til tollforskriften erstattes av vedlagte «Vedlegg 2 til tollforskriften».
Opplysningene som skal inngå i minimumsdatasett, jf. tollforskriften § 3-1-5 annet ledd, fremgår av kolonner F23, F24, F26, F32 og F43. Minimumsdatasettet avgis i samsvar med formatene og merknadene i retningslinjer til dette vedlegget.
Beskrivelse av datasettDatasettForklaringF23Forhåndsvarsel ved innførsel – lufttransport (alminnelig) – delvis datasett – minimumsdatasett inngitt før lasting uten hovedflyfraktbrevets referansenummerF24Forhåndsvarsel ved innførsel – lufttransport (alminnelig) – delvis datasett – minimumsdatasett inngitt før lasting med hovedflyfraktbrevets referansenummerF26Forhåndsvarsel ved innførsel – lufttransport (alminnelig) – delvis datasett – minimumsdatasett inngitt før lasting, med ytterligere opplysninger om speditørflyfraktbrevetF27Forhåndsvarsel ved innførsel – lufttransport (alminnelig) – komplett datasett inngitt før ankomstF32Forhåndsvarsel ved innførsel – ekspressforsendelser – minimumsdatasett, som skal inngis før lastingF43Forhåndsvarsel ved innførsel – postforsendelser – delvis datasett – minimumsdatasett inngitt før lasting i overensstemmelse med tollforskriften § 3-1-7 tredje ledd bokstav a.
Symbolene i felteneSymbolSymbolbeskrivelseAObligatoriskCValgfri (merk: underelement er obligatorisk dersom hoveddataelement leveres)DDeklarasjonsnivå (level of the declaration header)MCHovedforsendelsesnivå (Master Consignment level)MIHovedforsendelsens varepostnivå (Master Consignment Goods Item level)HCSpeditørforsendelsesnivå (House Consignment level)HISpeditørforsendelsens varepostnivå (House Consignment Goods Item level)GSVarenivå (goods shipment level)
Tabell 1.Dataelement-nummerNavn på dataelement/dataklasseNavn på dataunderelement/dataunderklasseNavn på dataunderelementF23F24F26F2711 03 000 000VarepostnummerA1A1A1A21HIHIHIMIHI11 04 000 000Indikator for spesielle omstendigheterAAAADDDD11 05 000 000Indikator for gjeninnføringAD11 06 000 000DelsendingAD11 06 001 000Indikator for delsendingAD12 01 000 000Tidligere dokument12 01 001 000Referansenummer12 02 000 000TilleggsopplysningerA311A311A311A311HCHIHCHIHCHIMCMIHCHI12 02 008 000KodeAAAAHCHIHCHIHCHIMCMIHCHI12 02 009 000TekstAAAAHCHIHCHIHCHIMCMIHCHI12 03 000 000StøttedokumentA3A3HCHIMCMIHCHI12 03 001 000ReferansenummerAAHCHIMCMIHCHI12 03 002 000TypeAAHCHIMCMIHCHI12 05 000 000TransportdokumentAAAAHCHCHCMCHC12 05 001 000ReferansenummerAAAAHCHCHCMCHC12 05 002 000TypeAAAAHCHCHCMCHC12 07 000 000Referanse for risikoreduserende forespørselA5A5A5A5DDDD12 08 000 000Referansenummer/UCRCCHCMCHC12 09 000 000LRNAAAADDDD13 02 000 000AvsenderAAAAHCHCHCMCHC13 02 016 000NavnAAAAHCHCHCMCHC13 02 017 000IdentifikasjonsnummerA[66]A[66]A6A6HCHCHCMCHC13 02 028 000Type personAAAAHCHCHCMCHC13 02 018 000AdresseAAAAHCHCHCMCHC13 02 018 023GateA4A4A4A4HCHCHCMCHC13 02 018 024Adresselinje 2AAAAHCHCHCMCHC13 02 018 025NummerA4A4A4A4HCHCHCMCHC13 02 018 026PostboksA4A4A4A4HCHCHCMCHC13 02 018 027UnderinndelingAAAAHCHCHCMCHC13 02 018 020LandAAAAHCHCHCMCHC13 02 018 021PostnummerAAAAHCHCHCMCHC13 02 018 022PoststedAAAAHCHCHCMCHC13 02 029 000KommunikasjonCCCCHCHCHCMCHC13 02 029 015IdentifikatorAAAAHCHCHCMCHC13 02 029 002TypeAAAAHCHCHCMCHC13 03 000 000MottakerAAAAHCHCHCMCHC13 03 016 000NavnAAAAHCHCHCMCHC13 03 017 000IdentifikasjonsnummerA[66]A[66]A6A6HCHCHCMCHC13 03 028 000Type personAAAAHCHCHCMCHC13 03 018 000AdresseAAAAHCHCHCMCHC13 03 018 023GateA4A4A4A4HCHCHCMCHC13 03 018 024Adresselinje 2AAAAHCHCHCMCHC13 03 018 025NummerA4A4A4A4HCHCHCMCHC13 03 018 026PostboksA4A4A4A4HCHCHCMCHC13 03 018 027UnderinndelingAAAAHCHCHCMCHC13 03 018 020PostboksAAAAHCHCHCMCHC13 03 018 021PostnummerAAAAHCHCHCMCHC13 03 018 022PoststedAAAAHCHCHCMCHC13 03 029 000KommunikasjonCCCCHCHCHCMCHC13 03 029 015IdentifikatorAAAAHCHCHCMCHC13 03 029 002TypeAAAAHCHCHCMCHC13 05 000 000DeklarantAAAADDDD13 05 016 000NavnAAAADDDD13 05 017 000IdentifikasjonsnummerAAAADDDD13 05 018 000AdresseAAAADDDD13 05 018 023GateA4A4A4A4DDDD13 05 018 024Adresselinje 2AAAADDDD13 05 018 025NummerA4A4A4A4DDDD13 05 018 026PostboksA4A4A4A4DDDD13 05 018 027UnderinndelingAAAADDDD13 05 018 020LandAAAADDDD13 05 018 021PostnummerAAAADDDD13 05 018 022PoststedAAAADDDD13 05 029 000KommunikasjonAAAADDDD13 05 029 015IdentifikatorAAAADDDD13 05 029 002TypeAAAADDDD13 06 000 000RepresentantAAAADDDD13 06 016 000NavnAAAADDDD13 06 017 000IdentifikasjonsnummerAAAADDDD13 06 030 000StatusAAAADDDD13 06 018 000AdresseAAAADDDD13 06 018 023GateA4A4A4A4DDDD13 06 018 024Adresselinje 2AAAADDDD13 06 018 025NummerA4A4A4A4DDDD13 06 018 026PostboksA4A4A4A4DDDD13 06 018 027UnderinndelingAAAADDDD13 06 018 020PostboksAAAADDDD13 06 018 021PostnummerAAAADDDD13 06 018 022PoststedAAAADDDD13 06 029 000KommunikasjonAAAADDDD13 06 029 015IdentifikatorAAAADDDD13 06 029 002TypeAAAADDDD13 12 000 000TransportørAAAHCHCMC13 12 016 000NavnAMC13 12 017 000IdentifikasjonsnummerAAAHCHCMC13 12 018 000AdresseAMC13 12 018 023GateA4MC13 12 018 024Adresselinje 2AMC13 12 018 025NummerA4MC13 12 018 026PostboksA4MC13 12 018 027UnderinndelingAMC13 12 018 020PostboksAMC13 12 018 021PostnummerAMC13 12 018 022PoststedAMC13 12 029 000KommunikasjonCMC13 12 029 015IdentifikatorAMC13 12 029 002TypeAMC13 13 000 000Part som skal underrettesAAHCMCHC13 13 016 000NavnAAHCMCHC13 13 017 000IdentifikasjonsnummerA6A6HCMCHC13 13 028 000Type personAAHCMCHC13 13 018 000AdresseCCHCMCHC13 13 018 023GateA4A4HCMCHC13 13 018 024Adresselinje 2AAHCMCHC13 13 018 025NummerA4A4HCMCHC13 13 018 026PostboksA4A4HCMCHC13 13 018 027UnderinndelingAAHCMCHC13 13 018 020PostboksAAHCMCHC13 13 018 021PostnummerAAHCMCHC13 13 018 022PoststedAAHCMCHC13 13 029 000KommunikasjonCCHCMCHC13 13 029 015IdentifikatorAAHCMCHC13 13 029 002TypeAAHCMCHC13 14 000 000Ytterligere aktør i forsyningskjedenCCCCHCHIHCHIHCHIMCMIHCHI13 14 031 000RolleAAAAHCHIHCHIHCHIMCMIHCHI13 14 017 000IdentifikasjonsnummerA6A6A6A6HCHIHCHIHCHIMCMIHCHI13 15 000 000Supplerende deklarantAHC13 15 017 000IdentifikasjonsnummerAHC13 15 032 000Supplerende registreringstypeAHC14 02 000 000TransportkostnaderAAHCMCHC14 02 038 000BetalingsmåteAAHCMCHC15 01 000 000Estimert dato og tidspunkt for avgang15 02 000 000Faktisk dato og tidspunkt for avgangA8D15 03 000 000Estimert dato og tidspunkt for ankomstAD15 06 000 000DeklarasjonsdatoAAAADDDD16 02 000 000Adressert landAAADDD16 02 020 000PostboksAAADDD16 05 000 000LeveringsstedAAHCMCHC16 05 036 000UN/LOCODEAAHCMCHC16 05 020 000LandAAHCMCHC16 05 037 000LokasjonAAHCMCHC16 11 000 000Transportmiddelets reiseruteAD16 11 020 000PostboksAD16 12 000 000Forsendelsens reiseruteAAHCHC16 12 020 000PostboksAAHCHC16 13 000 000LastestedAMC16 13 036 000UN/LOCODEAMC16 13 020 000LandAMC16 13 037 000LokasjonAMC16 14 000 000LossestedAMC16 14 036 000UN/LOCODEAMC16 14 020 000LandAMC16 14 037 000LokasjonAMC16 16 000 000MottaksstedAAHCMCHC16 16 036 000UN/LOCODEAAHCMCHC16 16 020 000PostboksAAHCMCHC16 16 037 000LokasjonAAHCMCHC17 07 000 000Første innpasseringstollstedAD17 07 001 000ReferansenummerAD18 03 000 000Total bruttovektAAAAHCHCHCMCHC18 04 000 000BruttovektAAAAHIHIHIMIHI18 05 000 000VarebeskrivelseAAAAHIHIHIMIHI18 06 000 000InnpakningAAAAHIHIHIMIHI18 06 003 000PakketypeAAHIMIHI18 06 004 000Antall kolliAAAAHIHIHIMIHI18 06 054 000ForsendelsesmerkerA9A9HIMIHI18 07 000 000Farlig godsAAHIMIHI18 07 055 000UN-nummerAAHIMIHI18 08 000 000CUS-kodeCCHIMIHI18 09 000 000VarenummerCCAAHIHIHIMIHI18 09 056 000HS underposisjonCCAAHIHIHIMIHI18 09 057 000Kombinert nomenklaturkodeCCCCHIHIHIMIHI19 01 000 000ContainerindikatorAAHCMCHC19 02 000 000Transportmiddelets referansenummerAD19 03 000 000Transportmåte ved grensenAADD19 07 000 000TransportutstyrA310A310HCHIMCMIHCHI19 07 063 000Identifikasjonsnummer for containerAAHCHIMCMIHCHI19 08 000 000Aktivt transportmiddel ved grensenAD19 08 061 000Type identifikasjonAD19 08 017 000IdentifikasjonsnummerAD19 08 062 000NasjonalitetAD
Tabell 2.Dataelement-nummerNavn på dataelement/dataklasseNavn på dataunderelement/dataunderklasseNavn på dataunderelementF3211 03 000 000VarepostnummerA1HI11 04 000 000Indikator for spesielleomstendigheterAD11 05 000 000Indikator for gjeninnføring11 06 000 000Delsending11 06 001 000Indikator for delsending12 02 000 000TilleggsopplysningerA311HCHI12 02 008 000KodeAHCHI12 02 009 000TekstAHCHI12 03 000 000StøttedokumentA3HCHI12 03 001 000ReferansenummerAHCHI12 03 002 000TypeAHCHI12 05 000 000TransportdokumentAHC12 05 001 000ReferansenummerAHC12 05 002 000TypeAHC12 07 000 000Referanse for risikoreduserende forespørselA5D12 08 000 000Referansenummer/UCRCHC12 09 000 000LRNAD13 02 000 000AvsenderAHC13 02 016 000NavnAHC13 02 017 000IdentifikasjonsnummerA[66]HC13 02 028 000Type personA9HC13 02 018 000AdresseAHC13 02 018 023GateA4HC13 02 018 024Adresselinje 2AHC13 02 018 025NummerA4HC13 02 018 026PostboksA4HC13 02 018 027UnderinndelingAHC13 02 018 020PostboksAHC13 02 018 021PostnummerAHC13 02 018 022PoststedAHC13 02 029 000KommunikasjonCHC13 02 029 015IdentifikatorAHC13 02 029 002TypeAHC13 03 000 000MottakerAHC13 03 016 000NavnAHC13 03 017 000IdentifikasjonsnummerA[66]HC13 03 028 000Type personA9HC13 03 018 000AdresseAHC13 03 018 023GateA4HC13 03 018 024Adresselinje 2AHC13 03 018 025NummerA4HC13 03 018 026PostboksA4HC13 03 018 027UnderinndelingAHC13 03 018 020PostboksAHC13 03 018 021PostnummerAHC13 03 018 022PoststedAHC13 03 029 000KommunikasjonCHC13 03 029 015IdentifikatorAHC13 03 029 002TypeAHC13 05 000 000DeklarantAD13 05 016 000NavnAD13 05 017 000IdentifikasjonsnummerAD13 05 018 000AdresseAD13 05 018 023NavnA4D13 05 018 024Adresselinje 2AD13 05 018 025NummerA4D13 05 018 026PostboksA4D13 05 018 027UnderinndelingAD13 05 018 020PostboksAD13 05 018 021PostnummerAD13 05 018 022PoststedAD13 05 029 000KommunikasjonAD13 05 029 015IdentifikatorAD13 05 029 002TypeAD13 06 000 000RepresentantAD13 06 016 000NavnAD13 06 017 000IdentifikasjonsnummerAD13 06 030 000StatusAD13 06 018 000AdresseAD13 06 018 023GateA4D13 06 018 024Adresselinje 2AD13 06 018 025NummerA4D13 06 018 026PostboksA4D13 06 018 027UnderinndelingAD13 06 018 020PostboksAD13 06 018 021PostnummerAD13 06 018 022PoststedAD13 06 029 000KommunikasjonAD13 06 029 015IdentifikatorAD13 06 029 002TypeAD13 12 000 000Transportør13 12 016 000Navn13 12 017 000Identifikasjonsnummer13 12 018 000Adresse13 12 018 023Gate13 12 018 024Adresselinje 213 12 018 025Nummer13 12 018 026Postboks13 12 018 027Underinndeling13 12 018 020Postboks13 12 018 021Postnummer13 12 018 022Poststed13 12 029 000Kommunikasjon13 12 029 015Identifikator13 12 029 002Type13 13 000 000Part som skal underrettes13 13 016 000Navn13 13 017 000Identifikasjonsnumme13 13 028 000Type person13 13 018 000Adresse13 13 018 023Gate13 13 018 024Adresselinje 213 13 018 025Nummer13 13 018 026Postboks13 13 018 027Underinndeling13 13 018 020Postboks13 13 018 021Postnummer13 13 018 022Poststed13 13 029 000Kommunikasjon13 13 029 015Identifikator13 13 029 002Type13 14 000 000Ytterligere aktør i forsyningskjedenCHCHI13 14 031 000RolleAHCHI13 14 017 000IdentifikasjonsnummerA6HCHI13 15 000 000Supplerende deklarant13 15 017 000Identifikasjonsnummer13 15 032 000Supplerende registreringstype14 02 000 000Transportkostnader14 02 038 000Betalingsmåte15 02 000 000Faktisk dato og tidspunkt for avgang15 03 000 000Estimert dato og tidspunkt for ankomst15 06 000 000DeklarasjonsdatoAD16 02 000 000Adressert landAD16 02 020 000PostboksAD16 05 000 000Leveringssted16 05 036 000UN/LOCODE16 05 020 000Postboks16 05 037 000Lokasjon16 11 000 000Transportmiddelets reiserute16 11 020 000Postboks16 12 000 000Forsendelsens reiserute16 12 020 000Postboks16 13 000 000Lastested16 13 036 000UN/LOCODE16 13 020 000Postboks16 13 037 000Lokasjon16 14 000 000Lossested16 14 036 000UN/LOCODE16 14 020 000Postboks16 14 037 000Lokasjon16 16 000 000Mottakssted16 16 036 000UN/LOCODE16 16 020 000Postboks16 16 037 000Lokasjon17 07 000 000Første innpasseringstolsted17 07 001 000Referansenummer18 03 000 000Total bruttovektAHC18 04 000 000BruttovektA12HI18 05 000 000VarebeskrivelseAHI18 06 000 000InnpakningAHI18 06 003 000Pakketype18 06 004 000Antall kolliAHI18 06 054 000Forsendelsesmerker18 07 000 000Farlig gods18 07 055 000UN-nummer18 08 000 000CUS-kode18 09 000 000VarenummerCHI18 09 056 000HS underposisjonCHI18 09 057 000Kombinert nomenklaturkodeCHI19 01 000 000Containerindikator19 02 000 000Transportmiddelets referansenummer19 03 000 000Transportmåte ved grensen19 07 000 000Transportutstyr19 07 063 000Identifikasjonsnummer for container19 08 000 000Aktivt transportmiddel ved grensen19 08 061 000Type identifikasjon19 08 017 000Identifikasjonsnummer19 08 062 000Nasjonalitet
Tabell 3.Dataelement-nummerNavn på dataelement/dataklasseNavn på dataunderelement/dataunderklasseNavn på dataunderelementF4311 03 000 000VarepostnummerA1HI11 04 000 000Indikator for spesielle omstendigheterAD11 05 000 000Indikator for gjeninnføring11 06 000 000Delsending11 06 001 000Indikator for delsending11 06 002 000Forutgående MRN12 02 000 000TilleggsopplysningerA311HC12 02 008 000KodeAHC12 02 009 000TekstAHC12 03 000 000StøttedokumentA3HC12 03 001 000ReferansenummerAHC12 03 002 000TypeAHC12 05 000 000TransportdokumentAHC12 05 001 000ReferansenummerAHC12 05 002 000TypeAHC12 07 000 000Referanse for risikoreduserende forespørselA5D12 08 000 000Referansenummer/UCR12 09 000 000LRNAD13 02 000 000AvsenderAHC13 02 016 000NavnAHC13 02 017 000IdentifikasjonsnummerA[66]HC13 02 028 000Type personA9HC13 02 018 000AdresseAHC13 02 018 023GateA4HC13 02 018 024Adresselinje 2AHC13 02 018 025NummerA4HC13 02 018 026PostboksA4HC13 02 018 027UnderinndelingAHC13 02 018 020LandAHC13 02 018 021PostnummerAHC13 02 018 022PoststedAHC13 02 029 000KommunikasjonCHC13 02 029 015IdentifikatorAHC13 02 029 002TypeAHC13 03 000 000MottakerAHC13 03 016 000NavnAHC13 03 017 000IdentifikasjonsnummerA[66]HC13 03 028 000Type personA9HC13 03 018 000AdresseAHC13 03 018 023GateA4HC13 03 018 024Adresselinje 2AHC13 03 018 025NummerA4HC13 03 018 026PostboksA4HC13 03 018 027UnderinndelingAHC13 03 018 020LandAHC13 03 018 021PostnummerAHC13 03 018 022PoststedAHC13 03 029 000KommunikasjonCHC13 03 029 015IdentifikatorAHC13 03 029 002TypeAHC13 05 000 000DeklarantAD13 05 016 000NavnAD13 05 017 000IdentifikasjonsnummerAD13 05 018 000AdresseAD13 05 018 023GateA4D13 05 018 024Adresselinje 2AD13 05 018 025NummerA4D13 05 018 026PostboksA4D13 05 018 027UnderinndelingAD13 05 018 020PostboksAD13 05 018 021PostnummerAD13 05 018 022PoststedAD13 05 029 000KommunikasjonAD13 05 029 015IdentifikatorAD13 05 029 002TypeAD13 06 000 000RepresentantAD13 06 016 000NavnAD13 06 017 000IdentifikasjonsnummerAD13 06 030 000StatusAD13 06 018 000AdresseAD13 06 018 023GateA4D13 06 018 024Adresselinje 2AD13 06 018 025NummerA4D13 06 018 026PostboksA4D13 06 018 027UnderinndelingAD13 06 018 020PostboksAD13 06 018 021PostnummerAD13 06 018 022PoststedAD13 06 029 000KommunikasjonAD13 06 029 015IdentifikatorAD13 06 029 002TypeAD13 12 000 000Transportør13 12 016 000Navn13 12 017 000Identifikasjonsnummer13 12 018 000Adresse13 12 018 023Gate13 12 018 024Adresselinje 213 12 018 025Nummer13 12 018 026Postboks13 12 018 027Underinndeling13 12 018 020Land13 12 018 021Postnummer13 12 018 022Poststed13 12 029 000Kommunikasjon13 12 029 015Identifikator13 12 029 002Type13 14 000 000Ytterligere aktør i forsyningskjedenCHC13 14 031 000RolleAHC13 14 017 000IdentifikasjonsnummerA6HC14 12 000 000Postal verdiAHI14 12 012 000ValutaAHI14 12 014 000BeløpAHI14 13 000 000PortoCHC14 13 012 000ValutaAHC14 13 014 000BeløpAHC15 01 000 000Estimert dato og tidspunkt for avgang15 02 000 000Faktisk dato og tidspunkt for avgang15 03 000 000Estimert dato og tidspunkt for ankomst15 06 000 000DeklarasjonsdatoAD16 02 000 000Adressert landAD16 02 020 000PostboksAD16 08 000 000OpprinnelseslandCHI16 11 000 000Transportmiddelets reiserute16 11 020 000Postboks16 13 000 000Lastested16 13 036 000UN/LOCODE16 13 020 000Land16 13 037 000Lokasjon16 14 000 000Lossested16 14 036 000UN/LOCODE16 14 020 000Land16 14 037 000Lokasjon17 07 000 000Første innpasseringstollsted17 07 001 000Referansenummer18 01 000 000NettovektCHI18 03 000 000Total bruttovektAHC18 05 000 000VarebeskrivelseAHI18 06 000 000InnpakningAHI18 06 004 000Antall kolliAHI18 08 000 000CUS-kodeCHI18 09 000 000VarenummerAHI18 09 056 000HS underposisjonAHI18 09 057 000Kombinert nomenklaturkodeCHI18 10 000 000Type varerCHI19 01 000 000Containerindikator19 02 000 000Transportens referansenummer19 03 000 000Transportmåte ved grensen19 07 000 000Transportutstyr19 07 063 000Identifikasjonsnummer for container19 08 000 000Aktivt transportmiddel ved grensen19 08 061 000Type identifikasjon19 08 017 000Identifikasjonsnummer19 08 062 000Nasjonalitet19 08 067 000Transportmiddel19 09 000 000Passivt transportmiddel ved grensen19 09 061 000Type identifikasjon19 09 017 000Identifikasjonsnummer19 09 062 000Nasjonalitet19 09 067 000Transportmiddel19 10 000 000Forsegling19 10 068 000Antall forseglinger19 10 015 000Identifikator19 11 000 000Identifikasjonsnummer for beholder
Tabell 4.Dataelement-nummerNavn på dataelement/dataklasseNavn på dataunderelement/dataunderklasseNavn på dataunderelementF5011 03 000 000VarepostnummerA1HI11 04 000 000Indikator for spesielle omstendigheterAD11 05 000 000Indikator for gjeninnføringAD12 02 000 000TilleggsopplysningerA311HCHI12 02 008 000KodeAHCHI12 02 009 000TekstAHCHI12 03 000 000StøttedokumentA3MCHCHI12 03 001 000ReferansenummerAMCHCHI12 03 002 000TypeAMCHCHI12 05 000 000TransportdokumentAMCHC12 05 001 000ReferansenummerAMCHC12 05 002 000TypeAMCHC12 07 000 000Referanse for risikoreduserende forespørselA5D12 08 000 000Referansenummer/UCRCMCHC12 09 000 000LRNAD13 02 000 000AvsenderAMC13 02 016 000NavnAMC13 02 017 000IdentifikasjonsnummerA6MC13 02 028 000Type personAMC13 02 018 000AdresseAMC13 02 018 023GateA4MC13 02 018 024Adresselinje 2AMC13 02 018 025NummerA4MC13 02 018 026PostboksA4MC13 02 018 027UnderinndelingAMC13 02 018 020LandAMC13 02 018 021PostnummerAMC13 02 018 022PoststedAMC13 02 029 000KommunikasjonCMC13 02 029 015IdentifikatorAMC13 02 029 002TypeAMC13 03 000 000MottakerAMC13 03 016 000NavnAMC13 03 017 000IdentifikasjonsnummerA6MC13 03 028 000Type personAMC13 03 018 000AdresseAMC13 03 018 023GateA4MC13 03 018 024Adresselinje 2AMC13 03 018 025NummerA4MC13 03 018 026PostboksA4MC13 03 018 027UnderinndelingAMC13 03 018 020LandAMC13 03 018 021PostnummerAMC13 03 018 022PoststedAMC13 03 029 000KommunikasjonCMC13 03 029 015IdentifikatorAMC13 03 029 002TypeAMC13 05 000 000DeklarantAD13 05 016 000NavnAD13 05 017 000IdentifikasjonsnummerAD13 05 018 000AdresseAD13 05 018 023GateA4D13 05 018 024Adresselinje 2AD13 05 018 025NummerA4D13 05 018 026PostboksA4D13 05 018 027UnderinndelingAD13 05 018 020LandAD13 05 018 021PostnummerAD13 05 018 022PoststedAD13 05 029 000KommunikasjonAD13 05 029 015IdentifikatorAD13 05 029 002TypeAD13 06 000 000RepresentantAD13 06 016 000NavnAD13 06 017 000IdentifikasjonsnummerAD13 06 030 000StatusAD13 06 018 000AdresseAD13 06 018 023GateA4D13 06 018 024Adresselinje 2AD13 06 018 025NummerA4D13 06 018 026PostboksA4D13 06 018 027UnderinndelingAD13 06 018 020LandAD13 06 018 021PostnummerAD13 06 018 022PoststedAD13 06 029 000KommunikasjonAD13 06 029 015IdentifikatorAD13 06 029 002TypeAD13 08 000 000SelgerA7GS13 08 016 000NavnAGS13 08 017 000IdentifikasjonsnummerA6GS13 08 028 000Type personAGS13 08 018 000AdresseAGS13 08 018 023GateA4GS13 08 018 024Adresselinje 2AGS13 08 018 025NummerA4GS13 08 018 026PostboksA4GS13 08 018 027UnderinndelingAGS13 08 018 020LandAGS13 08 018 021PostnummerAGS13 08 018 022PoststedAGS13 08 029 000KommunikasjonCGS13 08 029 015IdentifikatorAGS13 08 029 002TypeAGS13 09 000 000KjøperA (7)GS13 09 016 000NavnAGS13 09 017 000IdentifikasjonsnummerA6GS13 09 028 000Type personAGS13 09 018 000AdresseAGS13 09 018 023GateA4GS13 09 018 024Adresselinje 2AGS13 09 018 025NummerA4GS13 09 018 026PostboksA4GS13 09 018 027UnderinndelingAGS13 09 018 020LandAGS13 09 018 021PostnummerAGS13 09 018 022PoststedAGS13 09 029 000KommunikasjonCGS13 09 029 015IdentifikatorAGS13 09 029 002TypeAGS13 12 000 000TransportørAMC13 12 016 000NavnAMC13 12 017 000IdentifikasjonsnummerAMC13 12 018 000AdresseAMC13 12 018 023GateA4MC13 12 018 024Adresselinje 2AMC13 12 018 025NummerA4MC13 12 018 026PostboksA4MC13 12 018 027UnderinndelingAMC13 12 018 020LandAMC13 12 018 021PostnummerAMC13 12 018 022PoststedAMC13 12 029 000KommunikasjonCMC13 12 029 015IdentifikatorAMC13 12 029 002TypeAMC13 14 000 000Ytterligere aktør i forsyningskjedenCMCHCHI13 14 031 000RolleAMCHCHI13 14 017 000IdentifikasjonsnummerA6MCHCHI14 02 000 000TransportkostnaderAMCHC14 02 038 000BetalingsmåteAMCHC15 01 000 000Estimert dato og tidspunkt for avgangAD15 02 000 000Faktisk dato og tidspunkt for avgangA8D15 03 000 000Estimert dato og tidspunkt for ankomstAD15 06 000 000DeklarasjonsdatoAD16 05 000 000LeveringsstedAMCHC16 05 036 000UN/LOCODEAMCHC16 05 020 000LandAMCHC16 05 037 000LokasjonAMCHC16 11 000 000Transportmiddelets reiseruteAD16 11 020 000LandAD16 12 000 000Forsendelsens reiseruteAHC16 12 020 000LandAHC16 13 000 000LastestedAMC16 13 036 000UN/LOCODEAMC16 13 020 000LandAMC16 13 037 000LokasjonAMC16 14 000 000LossestedAMC16 14 036 000UN/LOCODEAMC16 14 020 000LandAMC16 14 037 000LokasjonAMC16 16 000 000MottaksstedAMCHC16 16 036 000UN/LOCODEAMCHC16 16 020 000LandAMCHC16 16 037 000LokasjonAMCHC17 07 000 000Første innpasseringstollstedAD17 07 001 000ReferansenummerAD18 03 000 000Total bruttovektAHC18 04 000 000BruttovektAHI18 05 000 000VarebeskrivelseAHI18 06 000 000InnpakningAHI18 06 003 000PakketypeAHI18 06 004 000Antall kolliAHI18 06 054 000ForsendelsesmerkerA9HI18 07 000 000Farlig godsAHI18 07 055 000UN-nummerAHI18 08 000 000CUS-kodeCHI18 09 000 000VarenummerAHI18 09 056 000HS underposisjonAHI18 09 057 000Kombinert nomenklaturkodeCHI19 01 000 000ContainerindikatorAMCHC19 02 000 000Transportens referansenummer19 03 000 000Transportmåte ved grensenAD19 07 000 000TransportutstyrA310HCHI19 07 063 000Identifikasjonsnummer for containerAHCHI19 07 064 000Identifikasjon av containeres størrelse og typeAHCHI19 07 065 000Pakkestatus for containerAHCHI19 07 066 000Kode for type containerleverandørAHCHI19 08 000 000Aktivt transportmiddel ved grensenAD19 08 061 000Type identifikatorAD19 08 017 000IdentifikasjonsnummerAD19 08 062 000NasjonalitetAD19 08 067 000TransportmiddelAD19 09 000 000Passivt transportmiddel ved grensenAHCHI19 09 061 000Type identifikatorAHCHI19 09 017 000IdentifikasjonsnummerAHCHI19 09 062 000NasjonalitetAHCHI19 09 067 000TransportmiddelAHCHI19 10 000 000ForeseglingAHCHI19 10 068 000Antall forseglingerAHCHI19 10 015 000IdentifikatorAHCHI
Tabell 5.Dataelement-nummerNavn på dataelement/dataklasseNavn på dataunderelement/dataunderklasseNavn på dataunderelementG212 01 000 000Tidligere dokumentA13D12 01 001 000ReferansenummerAD12 01 002 000TypeAD12 05 000 000TransportdokumentA13D12 05 001 000ReferansenummerAD12 05 002 000TypeAD12 09 000 000LRNAD13 10 000 000Den som melder ankomstenAD13 10 017 000IdentifikasjonsnummerAD13 10 029 000KommunikasjonAD13 10 029 015IdentifikatorAD13 10 029 002TypeAD15 03 000 000Estimert dato og tidspunkt for ankomstA13D15 05 000 000Faktisk dato og tidspunkt for ankomstAD15 06 000 000DeklarasjonsdatoAD17 08 000 000Faktisk innpasseringstollstedAD17 08 001 000ReferansenummerAD19 02 000 000Transportens referansenummerAD19 03 000 000Transportmåte ved grensenAD19 08 000 000Aktivt transportmiddel ved grensenAD19 08 061 000Type identifikasjonAD19 08 017 000IdentifikasjonsnummerAD
Fotnoter:
Ny § 16-17-1 skal lyde:
§ 16-17-1.Utmåling av overtredelsesgebyr
(1) Utmåling av overtredelsesgebyr skal skje innenfor følgende rammer:overtredelse av tolloven § 3-1 med inntil 75 rettsgebyrovertredelse av tolloven § 3-2 til § 3-7 med inntil 25 rettsgebyrovertredelse av tolloven § 4-1, § 4-10 og § 4-11 med inntil 75 rettsgebyrovertredelse av tolloven § 4-12 med inntil 50 rettsgebyrovertredelse av tolloven § 4-20 til § 4-25 med inntil 75 rettsgebyrovertredelse av tolloven § 4-30 inntil 25 med rettsgebyrovertredelse av tolloven § 16-17 første ledd bokstav d med inntil 75 rettsgebyr.
(2) Ved særlig grove overtredelser kan det ilegges overtredelsesgebyr med inntil det dobbelte av beløpsgrensene i første ledd. Ved utmålingen skal det da blant annet legges vekt på:overtredelsens art og omfanggjentakelseom forholdet er avdekket ved tollmyndighetenes kontroll.
Ny overskrift til § 3-1-1 til § 3-1-10 skal lyde:
Etter § 3-1-10 tilføyes:
§ 3-1-20.Autorisasjon
(1) Tollmyndighetene kan etter søknad autorisere norske foretak registrert i Foretaksregisteret og som oppfyller vilkårene etter § 3-1-21 til § 3-1-24. Med norske foretak menes ethvert foretak med hovedkontor i Norge. En autorisasjon gjelder i fem år.
(2) Autoriserte foretak kan gis lettelser fra tollkontroll og lettelser fra plikt til forhåndsvarsling.
(3) Foretak som er tilsvarende autorisert i Den europeiske union anses også som autorisert i Norge.
§ 3-1-21.Vilkår om overholdelse av toll-, skatte- og avgiftsregelverket de tre siste år
Vilkår for autorisasjon er at foretaket de tre siste år har opptrådt i samsvar med toll-, skatte- og avgiftslovgivningen slik atforetaket, personer i ledelsen i foretaket, foretakets juridiske representanter og personer i foretaket som er ansvarlig for oppgaver relatert til tollbehandling av varer ikke har begått alvorlige eller gjentatte overtredelser av toll-, skatte- og avgiftslovgivningen,tollmyndighetene ikke har trukket tilbake tidligere autorisasjon permanent etter § 3-1-25 første ledd, ogforetaket ikke er dømt for alvorlige økonomiske forbrytelser.
§ 3-1-22.Vilkår om bokføringssystem og internkontroll mv.
Vilkår for autorisasjon er at foretaket har et system for bokføring og internkontroll mv. som gjør det mulig å gjennomføre tollkontroll slik atforetaket oppbevarer all informasjon tilknyttet regnskapet og andre økonomiske forhold, transport av varer og andre forhold av betydning for tollmyndighetenes kontroll i samsvar med tolloven § 4-12,foretaket har internkontroll som forebygger overtredelser av tollovgivningen,foretaket underretter de ansatte om at tollmyndighetene skal varsles dersom det oppstår forhold av betydning for autorisasjonen.
§ 3-1-23.Vilkår om solvens
Vilkår for autorisasjon er at foretaket kan dokumentere solvens de siste tre år.
§ 3-1-24.Vilkår om sikkerhetstiltak
(1) Vilkår for autorisasjon er at foretaket har iverksatt sikkerhetstiltak tilpasset foretakets art og størrelse slik atbygninger og områder som brukes av foretaket skal være sikret mot uønsket adgang,foretaket skal sikre at uvedkommende ikke får tilgang til varene mens de er i foretakets besittelse,foretaket har rutiner for behandling av varer som er avhengig av særlige tillatelser ved inn- og utførsel der dette er aktuelt,foretaket klart kan identifisere foretakets forretningsforbindelser og vurdere disse etter risiko for vareførselen,foretaket skal ha rutiner ved ansettelser og for oppfølging av ansettelsesforhold som sikrer at de ansatte ikke innebærer en sikkerhetsrisiko for vareførselen, ogforetaket skal ha rutiner for jevnlig oppdatering av sine ansatte om foretakets sikkerhetsrutiner.
(2) Foretak som har relevante internasjonale sertifiseringer, skal anses å oppfylle vilkårene i første ledd dersom vilkårene er identiske.
§ 3-1-25.Tilbaketrekking av autorisasjon
(1) Tollmyndighetene kan gi formell advarsel eller trekke tilbake hele eller deler av autorisasjonen permanent eller midlertidig ved brudd på vilkårene for autorisasjonen eller bestemmelser i tollovgivningen. Ved vurderingen skal tollmyndighetene legge vekt på overtredelsens omfang og alvor, tidligere overtredelser og forholdene for øvrig.
(2) Tollmyndighetene kan trekke tilbake autorisasjonen midlertidig med umiddelbar virkning dersom hensynet til nasjonal helse, miljø eller sikkerhet gjør det nødvendig.
(3) Tollmyndighetene kan også trekke autorisasjonen tilbake dersom foretaket blir dømt for andre alvorlige straffbare handlinger av økonomisk art.
Kapittel 3 § 3-1 overskriften til første avsnitt skal lyde:
Kapittel 3 § 3-1 nye § 3-1-1, § 3-1-2, § 3-1-3, § 3-1-4, § 3-1-5, § 3-1-6 og § 3-1-7 skal lyde:
§ 3-1-1.Overgangsordning
Bestemmelsene i § 3-1-2 til § 3-1-8 om forhåndsvarsel gjennomføres fra 1. juli 2009 til 31. desember 2010 som en frivillig ordning. Fra 1. januar 2011 er bestemmelsene i § 3-1-2 til § 3-1-8 om forhåndsvarsel påbudt.
§ 3-1-2.Unntak fra plikten til forhåndsvarsel
(1) Plikten til forhåndsvarsel gjelder ikke varer som kommer direkte fra, eller skal direkte til, Den europeiske union.
(2) Plikten til forhåndsvarsel gjelder ikkeelektrisk kraft,vare som innføres eller utføres via rørledning,brev, postkort og enkeltforsendelse av trykksak,vare som innføres eller utføres i henhold til Verdenspostkonvensjonen av 10. juli 1964,reisegods til personlig bruk, innført eller utført i forbindelse med reisen,transportmiddel i bruk,gavesending til privatperson,varesending med verdi under 200 kr,dyr på beite,midlertidig inn- eller utførsel av produksjons- og kringkastingsutstyr for radio og fjernsyn,midlertidig inn- eller utførsel av medisinsk utstyr til bruk på pasienter som venter på en transplantasjon,velferdsmateriell som er tollfritt etter § 6-2-4,vare som er dekket av ATA- eller CPD-carnet,vare til eller fra NATO etter formular 302,våpen og militært utstyr til eller fra forsvarsmyndighetene i Den europeiske union,varer til eller fra ambassader, konsulater mv.,varer til eller fra norsk del av kontinentalsokkelen eller kontinentalsokkelen til et land i Den europeiske union,fiske og fangst som innføres om bord i fartøy registrert i Norge eller Den europeiske union,varer som transporteres gjennom tollområdet med fartøy eller luftfartøy uten å anløpe havner eller lufthavner i Norge,fartøy eller luftfartøy som anløper havn eller lufthavn i Norge uten å losse eller laste andre varer enn varer til transportmiddelets drift.
§ 3-1-3.Ansvar for forhåndsvarsel
(1) Transportøren er ansvarlig for at forhåndsvarsel gis. Dersom motorvogn som inneholder varer transporteres om bord på et fartøy, er føreren av motorvognen ansvarlig.
(2) Dersom vare fraktes med fartøy eller luftfartøy som deles av flere transportører, er den som har utstedt fraktdokument ansvarlig.
§ 3-1-4.Frister for forhåndsvarsel ved innførsel
(1) Ved innførsel av varer med fartøy skal forhåndsvarsel gis innen følgende frister:For varer i container – minst 24 timer før lasting i avgangshavn.For bulklast og last i partier – minst 4 timer før ankomst i første havn i tollområdet.
(2) Ved innførsel av varer med luftfartøy skal forhåndsvarsel gis innen følgende frister:For flyginger på over 4 timer – minst 4 timer før ankomst til første lufthavn i tollområdet,For flyginger på under 4 timer – senest ved avgang fra utlandet.
(3) Ved innførsel med kjøretøy skal forhåndsvarsel gis minst 1 time før grensepassering.
§ 3-1-5.Frister for forhåndsvarsel ved utførsel
(1) Ved utførsel av varer med fartøy skal forhåndsvarsel gis innen følgende frister:For varer i container – minst 24 timer før lasting i avgangshavn.For bulklast og last i partier – minst 4 timer før avgang fra siste havn i tollområdet.
(2) Ved utførsel av varer med luftfartøy skal forhåndsvarsel gis minst 30 minutter før avgang.
(3) Ved utførsel med kjøretøy skal forhåndsvarsel gis minst 1 time før grensepassering.
(4) Ved utførsel til bruk om bord i fartøy og luftfartøy skal forhåndsvarsel gis minst 15 minutter før avgang fordeler til reparasjon eller vedlikehold,proviant og forbruksvarer.
§ 3-1-6.Opplysninger i forhåndsvarsel
(1) Forhåndsvarsel skal gis ved elektronisk melding til tollmyndighetene.
(2) Forhåndsvarselet som foretas av foretak som ikke har autorisasjon etter § 3-1-20 til § 3-1-22 skal inneholde de opplysninger som er fastsatt i vedlegg 1.
(3) Forhåndsvarsel som foretas av foretak som har autorisasjon etter § 3-1-20 til § 3-1-22 skal inneholde de opplysninger som er fastsatt i vedlegg 2.
§ 3-1-7.Endring av forhåndsvarsel
Opplysningene i et forhåndsvarsel etter § 3-1-6 kan endres med mindre tollmyndighetenehar varslet at varene skal kontrolleres,avdekket at det er feil i forhåndsvarselet,har gitt tillatelse til videre transport i tollområdet.
Kapittel 3 § 3-1 nåværende første avsnitt med overskriftenMelde- og fremleggelsespliktblir nytt annet avsnitt.
Kapittel 3 § 3-1 nåværende § 3-1-1 til § 3-1-10 blir nye § 3-1-10 til § 3-1-19.
Kapittel 3 § 3-1 nåværende annet avsnitt med overskriftenAutoriserte foretakblir nytt tredje avsnitt.
Kapittel 4 § 4-13 ny § 4-13-8 skal lyde:
§ 4-13-8.Elektronisk overføring av forhåndsvarsel
(1) Bestemmelsene om elektronisk overføring i § 4-13-1 til § 4-13-6 gjelder tilsvarende for utveksling av elektroniske forhåndsvarsel i tollmyndighetenes elektroniske transitteringssystem (TET), med mindre annet er bestemt i denne paragraf.
(2) Det er et vilkår for tillatelse til elektronisk overføring av forhåndsvarsel at søker er registrert i Foretaksregisteret.
(3) Bestemmelsen om korrigerte meldinger i § 4-13-4 fjerde ledd gjelder ikke for utveksling av elektroniske forhåndsvarsel. Dersom et elektronisk forhåndsvarsel avvises, skal det sendes et nytt varsel.
Nye vedlegg 1 og 2 skal lyde:
InformasjonGodsnivåDeklarasjonsnivåTransportmiddelnivåAntall vareposterxVarens enhetsnummer (UCRN)xxTransportdokumentnummerxxAvsenderxxDen som forhåndsvarslerxMottakerxxTransportørxIdentitet og nasjonalitet til det aktive transportmiddelet som krysser grensenxTransportens referansenummerxSted for grensepasseringxVarens lagringsstedxDato og tidspunkt for ankomst til grensexReiserute med landkoderxTransportmetode ved grensepasseringxLastestedxxLossestedxxVarebeskrivelsexPakketype (kode)xAntall kollixMerke og nummerxxContainernummerxxVarepostnummerxVarenummerxBruttovekt (kg)xxKode for betalingsmåte av transportkostnaderxxUN-kode for farlig godsxForseglingsnummerxxDeklarasjonsdatoxUnderskriftxKode for andre omstendigheterx
InformasjonGodsnivåDeklarasjonsnivåTransportmiddelnivåAntall vareposterxVarens enhetsnummer (UCRN)xxTransportdokumentnummerxxAvsenderxxDen som forhåndsvarslerxMottakerxxTransportørxIdentitet og nasjonalitet til det aktive transportmiddelet som krysser grensenxTransportens referansenummerxSted for grensepasseringxDato og tidspunkt for ankomst til grensexReiserute med landkoderxTransportmetode ved grensepasseringxLastestedxxVarebeskrivelsexPakketypexAntall kollixMerke og nummerxxContainernummerxxVarepostnummerxVarenummerxBruttovekt (Kg)xxUN-kode for farlig godsxKode for betalingsmåte av transportkostnaderxxDeklarasjonsdatoxUnderskriftxKode for andre omstendigheterx
Nåværende vedlegg 1, omtalt i § 3-2-2 annet ledd, blir vedlegg 3.
Nåværende vedlegg 2, omtalt i § 5-4-4 fjerde ledd, blir vedlegg 4.
Nåværende vedlegg 3, omtalt i § 8-3-1 annet ledd, blir nytt vedlegg 5.
Nåværende vedlegg 4, omtalt i § 8-4-33 første ledd, blir nytt vedlegg 6.
Nåværende § 8-4-39 til § 8-4-42 blir nye § 8-4-40 til § 8-4-43.
Nåværende § 4-23-8 til § 4-23-10 blir nye § 4-23-9 til § 4-23-11.
I forskrift 17. desember 2008 nr. 1502 til lov om toll og vareførsel (tollforskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 17. desember 2008 nr. 1502 til lov om toll og vareførsel (tollforskriften) gjøres følgende endringer:
I vedlegg 5 i listen «Lavinntektsland» plasseres Kirgisistan etter Kenya.
I vedlegg 5 i listen «Mellominntektsland og lavinntektsland med befolkning over 75 millioner» plasseres Armenia etter Argentina.
Endringene trer i kraft straks.
Anmerkning 8 – Definisjon av spesielle prosesser og enkle behandlinger, som gjennomføres på enkelte produkter som hører under kapittel 27
Som «spesielle prosesser» under posisjon ex. 27.07 og 27.13 menes følgende:vakuumdestillasjonomdestillasjon ved en meget nøyaktig fraksjoneringsprosesskrakkingreformeringekstraksjon ved hjelp av selektive løsningsmidleren prosess som omfatter samtlige følgende behandlinger: behandling med konsentrert svovelsyre, oleum (rykende svovelsyre) eller svoveltrioksid, nøytralisering med alkali-stoffer, bleking og rensing med naturlig aktiv jord, aktivert jord, aktivert kull eller bauxittpolymerisasjonalkyleringisomerisasjon.
Som «spesielle prosser» under posisjon ex. 27.10, 27.11 og 27.12 anses følgende:vakuumdestillasjonomdestillasjon ved en meget nøyaktig fraksjoneringsprosesskrakkingreformeringekstraksjon ved hjelp av selektive løsningsmidleren prosess som omfatter samtlige følgende behandlinger: behandling med konsentrert svovelsyre, oleum (rykende svovelsyre) eller svoveltrioksid, nøytralisering med alkali-stoffer, bleking og rensing med naturlig aktiv jord, aktivert jord, aktivert kull eller bauxittpolymerisasjonalkyleringisomerisasjongjelder kun for tungoljer som klassifiseres under posisjon ex. 27.10: avsvovling med hydrogen som innebærer minst 85 % reduksjon av svovelinnholdet i det bearbeidede produkt (metode ASTM D 1266-59 T)gjelder kun for produkter som klassifiseres under 27.10: avparafinering (avvoksing) på annen måte enn ved filtreringgjelder kun for tungoljer som klassifiseres under posisjon ex. 27.10: behandling med hydrogen ved et trykk på over 20 bar og en temperatur på over 250 °C med bruk av en katalysator, dersom hydrogenet danner et aktivt element i en kjemisk reaksjon og ikke bare anvendes som middel til avsvovling. Videre hydrering av smøreoljer under posisjon ex. 27.10 (for eksempel hydrofinishing eller avfarging) for særlig å forberede farge eller stabilitet, skal imidlertid ikke regnes som en spesiell prosessgjelder kun for fyringsoljer som klassifiseres under ex. 27.10: atomsfærisk destillasjon, under forutsetning av at mindre enn 30 volumprosent av disse produktene destillerer (inklusive destilleringstap) ved 300 °C i henhold til ASTM D 86-metodengjelder kun for andre tungoljer enn gassoljer eller fyringsoljer som klassifiseres under posisjon ex 27.10: bearbeiding gjennom elektrisk høyfrekvensutlandinggjelder kun for produkter av råolje (andre enn vaselin, ozokeritt, montanvoks, torvvoks, parafinvoks som inneholder mindre enn 0,75 vektprosent olje) som klassifiseres under posisjon ex. 27.12, fjerning av olje ved fraksjonert krystallisasjon
Når det gjelder varer under posisjon ex. 27.07 og 27.13, skal enkle operasjoner som rensing, dekatering, avsalting, vannseparering, filtrering, farging, merking, blandinger av produkter med ulikt svovelinnhold for å oppnå et bestemt svovelinnhold eller kombinasjoner av disse eller liknende prosesser, ikke gi status som opprinnelsesprodukter.
HS-posisjonProduktbeskrivelseBearbeiding eller foredling utført på ikke-opprinnelsesmaterialer som gir opprinnelsesstatus(1)(2)(3)Kapittel 1Levende dyrAlle dyr fra kapittel 1 må være fremstilt i sin helhetKapittel 2Kjøtt og spiselig slakteavfallFremstilling hvor alt kjøtt og alt spiselige slakteavfall fra dette kapittel er fremstilt i sin helhetex Kapittel 3Fisk og krepsdyr, bløtdyr og andre virvelløse dyr som lever i vann, unntatt:All fisk, krepsdyr, bløtdyr og andre virvelløse dyr er fremstilt i sin helhet03.04Fiskefileter og annet fiskekjøtt (også opphakket) fersk, kjølt eller frossetFremstilling hvor alle anvendte materialer fra kapittel 3 er fremstilt i sin helhet03.05Fisk, tørket, saltet eller i saltlake; røykt fisk, også varmrøykt; mel og pelleter av fisk, egnet til menneskefødeFremstilling hvor alle anvendte materialer fra kapittel 3 er fremstilt i sin helhetex 03.06Krepsdyr, med eller uten skall, tørkede, saltede eller i saltlake; krepsdyr med skall, dampkokt eller kokt i vann, også kjølte, fryste, tørkede, saltede eller i saltlake; mel og pelleter av krepsdyr, egnet til menneskefødeFremstilling hvor alle anvendte materialer fra kapittel 3 er fremstilt i sin helhetex 03.07Bløtdyr, med eller uten skall, tørkede, saltede eller i saltlake; virvelløse dyr som lever i vann, andre enn krepsdyr og bløtdyr, tørkede, saltede eller i saltlake; mel og pelleter av virvelløse dyr som lever i vann, andre enn krepsdyr, egnet til menneskefødeFremstilling hvor alle anvendte materialer fra kapittel 3 er fremstilt i sin helhetKapittel 4Melk og meieriprodukter; fugleegg; naturlig honning; spiselige produkter av animalsk opprinnelse, ikke nevnt eller innbefattet annet stedFremstilling hvor:– alle anvendte materialer fra kapittel 4 er fremstilt i sin helhet– vekten av anvendt sukker1ikke overstiger 40 vektprosent av det ferdige produktex Kapittel 5Produkter av animalsk opprinnelse ikke nevnt eller innbefattet annet sted, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjonex 05.11.91Fiskerogn og fiskemelke, ikke spiseligAll rogn og all melke er fremstilt i sin helhetKapittel 6Levende trær og andre planter; løker, røtter og liknende; avskårne blomster og blad til prydFremstilling hvor alle anvendte materialer fra kapittel 6 er fremstilt i sin helhetKapittel 7Grønnsaker, røtter og knoller, spiseligeFremstilling hvor alle anvendte materialer fra kapittel 7 er fremstilt i sin helhetKapittel 8Spiselige frukter og nøtter; skall av sitrusfrukter eller melonerFremstilling hvor:– alle anvendte frukter, nøtter og skall av sitrusfrukter og meloner fra kapittel 8 er fremstilt i sin helhet, og– vekten av anvendte sukker2ikke overstiger 40 vektprosent av det ferdige produktKapittel 9Kaffe, te, maté og krydderierFremstilling av materialer fra enhver posisjonKapittel 10KornFremstilling hvor alle anvendte materialer fra kapittel 10 er fremstilt i sin helhetex Kapittel 11Mølleprodukter; malt; stivelse; inulin; gluten av hvete, unntatt:Fremstilling hvor alle anvendte materialer fra kapittel 10 og 11, posisjon 07.01 og 23.03 og underposisjon 07.10, er fremstilt i sin helhetex 11.06Mel og pulver av tørkede belgfrukter som hører under posisjon 0713Tørking og maling av belgfrukter fra posisjon 07.08Kapittel 12Oljeholdige frø og frukter; forskjellige andre frø og frukter; planter til industriell eller medisinsk bruk; halm og fôrplanterFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetKapittel 13Skjellakk og liknende; naturlige gummier, harpikser og andre vegetabilske safter og ekstrakterFremstilling av materialer fra enhver posisjon, hvor vekten av anvendt sukker3ikke overstiger 40 vektprosent av det ferdige produktKapittel 14Vegetabilske flettematerialer; vegetabilske produkter, ikke nevnt eller innbefattet annet stedFremstilling av materialer fra enhver posisjonex kapittel 15Animalske og vegetabilske oljer og fettstoffer samt spaltningsprodukter derav; tilberedt spisefett; animalsk og vegetabilsk voks; unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver underposisjon, unntatt av materialer fra samme underposisjon som produktet150.1 til 15.04Fett av svin, fjærkre, storfe, sau, geiter, fisk osv.Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet15.05, 15.06 og 15.20Ullfett og fettstoffer utvunnet derav (herunder lanolin). Andre animalske fettstoffer og oljer samt fraksjoner derav, også raffinerte, men ikke kjemisk modifiserte. Rå glyserol; glyserolvann og glyserollutFremstilling av materialer fra enhver posisjon15.09 og 15.10Olivenolje og fraksjoner deravFremstilling hvor alle anvendte vegetabilske materialer er fremstilt i sin helhet15.16 og 15.17Animalske og vegetabilske fettstoffer og oljer samt fraksjoner derav, helt eller delvis hydrogenerte, interforestrede, reforstrede eller elaidiniserte, også raffinerte, men ikke videre bearbeidde.Margarin; spiselige blandinger og produkter av animalske eller vegetabilske fettstoffer og oljer, eller av fraksjoner av forskjellige fettstoffer og oljer som hører under dette kapittel, unntatt spiselige fettstoffer og oljer, samt deres fraksjoner, som hører under posisjon 15.16Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet, hvor vekten av alle anvendte materialer fra kapittel 4, ikke overstiger 40 vektprosent av det ferdige produktetKapittel 16Produkter av kjøtt, flesk, fisk, krepsdyr, bløtdyr eller andre virvelløse dyr som lever i vannFremstilling:– av materialer fra enhver posisjon, unntatt fra kjøtt og spiselig slakteavfall fra kapittel 2 og materialer fra kapittel 16 som er fremstilt av kjøtt og spiselig slakteavfall fra kapittel 2, og– hvor alle anvendte materialer fra kapittel 3 og materialer fra kapittel 16 er fremstilt av fisk, krepsdyr, bløtdyr eller andre virvelløse vanndyr fra kapittel 3 er fremstilt i sin helhetex Kapittel 17Sukker og sukkervarer, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetex 17.02Annet sukker, herunder kjemisk ren laktose og glukose, i fast form; sirup og andre sukkeroppløsninger, kunsthonning, også blandet med naturlig honning; karamellFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet, hvor vekten av alle anvendte materialer fra posisjon 11.01 til 11.08, 17.01 og 17.03, ikke overstiger 30 vektprosent av det ferdige produktetex 17.02Kjemisk ren maltose og fruktoseFremstilling av materialer fra enhver posisjon, herunder andre materialer fra posisjon 17.0217.04Sukkervarer (herunder hvit sjokolade) uten innhold av kakaoFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet, hvor:– den individuelle vekt av sukker4og anvendte materialer fra kapittel 4, ikke overstiger 40 vektprosent av det ferdige produkt, og– den totale kombinerte vekt av anvendt sukker5og anvendte materialer fra kapittel 4, ikke overstiger 60 vektprosent av det ferdige produktKapittel 18Kakao og varer deravFremstilling av alle materialer, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet, hvor:– den individuelle vekt av sukker6og anvendte materialer fra kapittel 4, ikke overstiger 40 vektprosent av det ferdige produkt, og– den totale kombinerte vekt av anvendt sukker7og anvendte materialer fra kapittel 4, ikke overstiger 60 vektprosent av det ferdige produktKapittel 19Tilberedte produkter av korn, mel, stivelse eller melk; bakverkFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet, hvor:– vekten av anvendte materialer fra kapittel 2, 3 og 16, ikke overstiger 20 vektprosent av det ferdige produkt, og– vekten av anvendte materialer fra posisjon 10.06 og 11.01 til 11.08, ikke overstiger 20 vektprosent av det ferdige produktet, og– den individuelle vekt av anvendt sukker8og anvendte materialer, fra kapittel 4, ikke overstiger 40 vektprosent av det ferdige produkt, og– den totale kombinerte vekt av sukker9og anvendte materialer fra kapittel 4, ikke overstiger 60 vektprosent av det ferdige produktex Kapittel 20Produkter av grønnsaker, frukter, nøtter og andre plantedeler, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet, hvor vekten av anvendt sukker10ikke overstiger 40 vektprosent av det ferdige produkt20.02 og 20.03Tomater, sopper og trøfler, tilberedte eller konserverte på annen måte enn med eddik eller eddiksyreFremstilling hvor alle anvendte materialer fra kapittel 7 og 8 er fremstilt i sin helhetex Kapittel 21Forskjellige tilberedte næringsmidler, unntatt:Fremstilling av alle materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet, hvor:– den individuelle vekt av sukker11og anvendte materialer fra kapittel 4 ikke overstiger 40 vektprosent av det ferdige produkt, og– den totale kombinerte vekt av anvendt sukker12og anvendte materialer fra kapittel 4 ikke overstiger 60 vektprosent av det ferdige produkt21.03Sauser og preparater for tillaging av sauser; tilberedte smaksstoffer; sennepsmel og tilberedt sennep:– Sauser og preparater for tillagning av sauser, tilberedte smaksstofferFremstilling av alle materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Sennepsmel eller tilbredt sennep kan likevel anvendes– Sennepsmel og tilbredt sennepFremstilling av materialer fra enhver posisjonKapittel 22Drikkevarer, etylalkohol og eddikFremstilling av alle materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet og under posisjon 22.07 og 22.08, hvor:– alle anvendte materialer, fra underposisjon 08.06.10, 20.09.61 og 20.09.69 er fremstilt i sin helhet,– den individuelle vekt av sukker13og anvendte materialer, fra kapittel 4, ikke overstiger 40 vektprosent av det ferdige produkt, og– den totale kombinerte vekt av anvendt sukker14og anvendte materialer fra kapittel 4, ikke overstiger 60 vektprosent av det ferdige produktex Kapittel 23Reststoffer og avfall fra næringsmiddelindustrien; tilberedt dyrefôr, unntatt:Fremstilling av alle materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetex 23.03Restprodukter fra stivelsesfremstillingFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet, hvor vekten av anvendte materialer fra kapittel 10, ikke overstiger 20 vektprosent av det ferdige produkt23.09Tilberedte produkter av det slag som brukes til dyrefôrFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet, hvor:– alle anvendte materialer fra kapittel 2 og 3 er fremstilt i sin helhet, og– vekten av anvendte materialer fra kapittel 10 og 11 og posisjon 23.02 og 23.03, ikke overstiger 20 vektprosent av det ferdige produktet, og– den individuelle vekt av anvendt sukker15og anvendte materialer fra kapittel 4, ikke overstiger 40 vektprosent av det ferdige produkt, og– den totale kombinerte vekt av sukker16og anvendte materialer fra kapittel 4, ikke overstiger 60 vektprosent av det ferdige produktex Kapittel 24Tobakk og varer framstilt av tobakkserstatningerFremstilling av materialer fra enhver posisjon, hvor vekten av anvendte materialer fra kapittel 24, ikke overstiger 30 % av den totale vekt av anvendte materialer fra kapittel 2424.01Tobakk, ubearbeidet; avfall av tobakkAll rå eller ubearbeidet tobakk og tobakkavfall fra kapittel 24, er fremstilt sin helhet24.02Sigarer, cerutter, sigarilloer og sigaretter av tobakk eller tobakkerstatningerFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet og posisjon 24.03, og hvor vekten av alle anvendte materialer fra posisjon 24.01, ikke overstiger 50 vektprosent av anvendte materialer fra posisjon 24.01ex Kapittel 25Salt; svovel; jord og stein; gips, kalk og sement, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktet pris fra fabrikkex 25.19Naturlig magnesiumkarbonat (magnesitt), knust og pakket i lufttette beholdere, magnesiumoksid, også i ren tilstand, men ikke smeltet eller dødbrent (sintret) magnesiumFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Naturlig magnesiumkarbonat (magnesitt) kan anvendesKapittel 26Malm, slagg og askeFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetex Kapittel 27Mineralsk brensel, mineralske oljer og destillasjonsprodukter derav; bituminøse stoffer; mineralsk voks, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktet pris fra fabrikkex 27.07Oljer hvor vekten av de aromatiske bestanddeler overstiger vekten av de ikke-aromatiske bestanddeler, og som tilsvarer jordoljer utvunnet ved destillasjon av høytemperaturtjære fra steinkull, hvor mer enn 65 volumprosent destillerer ved temperaturer opptil 250 °C (herunder blanding av bensin og bensol) til bruk som drivstoff eller brenselRaffinering og/eller en eller flere spesifikke prosesser17ellerAndre blandinger, hvor alle anvendte materialer hører under en annen posisjon enn det ferdige produkt. Materialer fra samme posisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at den totale verdien ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk27.10Oljer utvunnet av jordolje eller av bituminøse mineraler, unntatt råoljer; produkter ikke nevnt eller innbefattet annet sted, som inneholder minst 70 vektprosent jordolje eller oljer utvunnet av bituminøse mineraler, og med disse oljer som basis for produktene; spilloljerRaffinering og/eller en eller flere spesifikke prosesser18ellerAndre blandinger, hvor alle anvendte materialer hører under en annen posisjon enn det ferdige produkt. Materialer fra samme posisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at den totale verdien ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk27.11Jordoljegasser og andre gassformige hydrokarbonerRaffinering og/eller en eller flere spesifikke prosesser19ellerAndre behandlinger, hvor alle anvendte materialer hører under en annen posisjon enn det ferdige produkt. Materialer fra samme posisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at den totale verdien ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk27.12Vaselin; parafinvoks, mikrokrystallinsk jordoljevoks, «slack wax», ozokeritt, montanvoks, torvvoks og annen mineralsk voks samt liknende produkter fremstilt syntetisk eller på annen måte, også fargetRaffinering og/eller en eller flere spesifikke prosesser20ellerAndre behandlinger, hvor alle anvendte materialer hører under en annen posisjon enn det ferdige produktet. Materialer fra samme posisjon som produkt kan anvendes, forutsatt at den totale verdien ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk27.13Petrolkoks, jordoljebitumen og andre reststoffer fra jordolje eller fra oljer utvunnet av bituminøse mineralerRaffinering og/eller en eller flere spesifikke prosesser21ellerAndre behandlinger, hvor alle anvendte materialer hører under en annen posisjon enn det ferdige produktet. Materialer fra samme posisjon som produkt kan anvendes, forutsatt at den totale verdien ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex Kapittel 28Uorganiske kjemikalier; organiske eller uorganiske forbindelser av edle metaller, av sjeldne jordmetaller, av radioaktive stoffer eller av isotoper, unntatt:a)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Materialer fra samme posisjon som produktet kan benyttes, forutsatt av deres totale verdi ikke overstiger 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling på basis av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Materialer fra samme posisjon som produktet kan benyttes, forutsatt av deres totale verdi ikke overstiger 20 % av produktets pris fra fabrikk.ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex 28.11Svoveltrioksida)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling av svoveldioksidellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling av svoveldioksidellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex 28.40Natrium perborata)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling av disodiumtetraborat pentalhydratellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling av disodiumtetraborat pentalhydratellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk28.43Kolloidale, edle metaller; uorganiske eller organiske forbindelser av edle metaller, også om de ikke er kjemisk definerte; amalgamer av edle metallerFremstilling av materialer fra enhver posisjon, herunder andre materialer fra posisjon 28.43ex 28.52– Kvikksølvforbindelser av indre etere og halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater derava)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon. Verdien av alle anvendte materialer fra posisjon 29.09, må ikke overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling av materialer fra enhver posisjon. Verdien av alle anvendte materialer fra posisjon 29.09, må ikke overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk– Kvikksølvforbindelser av nucelinsyrer og salter derav, også når de ikke er kjemisk definerte; andre hetrocycliske forbindelsera)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon. Verdien av alle anvendte materialer fra posisjon 28.52, 29.32, 29.33 og 29.34, må ikke overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling av materialer fra enhver posisjon. Verdien av alle anvendte materialer fra posisjon 28.52, 29.32, 29.33 og 29.34 må ikke overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex Kapittel 29Organiske kjemikalier, unntatt:a)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt fra materialer fra samme posisjon som produktet. Materialer fra samme posisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at deres totale verdi ikke overstiger 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Materialer fra samme posisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at deres totale verd ikke overstiger 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex 29.05Metallalkoholater av alkoholer under denne posisjon og av etanol, unntatt:a)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, herunder materialer fra posisjon 29.05. Metallalkoholater fra denne posisjon kan anvendes, forutsatt at deres totale verdi ikke overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling av materialer fra enhver posisjon, herunder materialer fra posisjon 29.05. Metallalkoholater fra denne posisjon kan anvendes, forutsatt at deres totale verdi ikke overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk29.05.4300;29.05.4400;29.05.4500Mannitol; D-glucitol (sorbitol);glyserola)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling av materialer fra enhver underposisjon, unntatt materialer fra samme underposisjon som produktet. Materialer fra samme underposisjon som produktet kan anvendes, forutsatt av deres totale verdi ikke overstiger 20 % av produktets pris fra fabrikk.ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling av materialer fra enhver underposisjon, unntatt materialer fra samme underposisjon som produktet. Materialer fra samme underposisjon som produktet kan anvendes, forutsatt av deres totale verdi ikke overstiger 20 % av produktets pris fra fabrikk.ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk29.15Mettede, asykliske monokarboksylsyrer og deres anhydrider, halogenider, peroksider og peroksysyrer; deres halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivatera)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon. Verdien av alle anvendte materialer fra posisjon 29.15 og 29.16 må ikke overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling av materialer fra enhver posisjon. Verdien av alle anvendte materialer fra posisjon 29.15 og 29.16 må ikke overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex 29.32– Interne etere av deres halogen, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivatera)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon. Verdien av alle anvendte materialer fra posisjon 29.09 må ikke overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling av materialer fra enhver posisjon. Verdien av alle anvendte materialer fra posisjon 29.09 må ikke overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk– Sykliske acetaler og indre hemiacetaler og deres halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivatera)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling av materialer fra enhver posisjonellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling av materialer fra enhver posisjonellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk29.33Heterosykliske forbindelser med bare nitrogen som heteroatom(er)a)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon. Verdien av alle anvendte materialer som hører under pos. 29.32 og 29.33 må ikke overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Andre landFremstilling av materialer fra enhver posisjon. Verdien av alle anvendte materialer som hører under pos. 29.32 og 29.33 må ikke overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk29.34Nukleinsyrer og deres salter, også ikke kjemisk definerte; andre heterosykliske forbindelsera)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon. Verdien av alle anvendte materialer fra posisjon 29.32, 29.33 og 29.34 må ikke overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling av materialer. fra enhver posisjon Verdien av alle anvendte materialer fra posisjon 29.32, 29.33 og 29.34 må ikke overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkKapittel 30Farmasøytiske produkterFremstilling av materialer fra enhver posisjonKapittel 31Gjødsela)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt materialer fra samme posisjon som produktet. Materialer fra samme posisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at deres totale verdi, ikke må overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt materialer fra samme posisjon som produktet. Materialer fra samme posisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at deres totale verdi, ikke må overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkKapittel 32Garvestoff- og fargestoffekstrakter; tanniner og deres derivater; farger, pigmenter og andre fargestoffer; malinger og lakker; kitt og andre fyllings- og tetningsmidler; trykkfarger, blekk og tusja)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt materialer fra samme posisjon som produktet. Materialer fra samme posisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at deres totale verdi, ikke må overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt materialer fra samme posisjon som produktet. Materialer fra samme posisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at deres totale verdi, ikke må overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex Kapittel 33Flyktige, vegetabilske oljer og resinoider; kosmetikk- eller toalettpreparater, unntatt:a)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt materialer fra samme posisjon som produktet. Materialer fra samme posisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at deres totale verdi, ikke må overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt materialer fra samme posisjon som produktet. Materialer fra samme posisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at deres totale verdi, ikke må overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex 33.01Flyktige, vegetabilske oljer (også terpenfrie) herunder «konkreter» og «absolutter»; resinoider; ekstraherte oleoresiner; konsentrater av flyktige, vegetabilske oljer i fett, fete oljer, voks eller liknende stoffer, utvunnet ved enfleurage eller maserasjon; terpenholdige biprodukter fra avterpenisering av flyktige, vegetabilske oljer; vandige destillater og vandige oppløsninger av flyktige, vegetabilske oljera)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, herunder materialer fra annen «gruppe» under denne posisjonen. Materialer fra samme «gruppe»22som produktet kan anvendes, forutsatt at den totale verdi ikke overstiger 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling av materialer fra enhver posisjon, herunder materialer fra annen «gruppe» under denne posisjonen. Materialer fra samme «gruppe» som produktet kan anvendes, forutsatt at den totale verdi ikke overstiger 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex Kapittel 34Såpe, organiske, overflateaktive stoffer, vaskemidler, smøremidler, kunstig voks og tilberedt voks, poler- eller skuremidler, lys og liknende varer, modellermasse, «dentalvoks» og dentalpreparater på basis av gips, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Materialer fra samme posisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at deres totale verdi ikke overstiger 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkex 34.04Kunstig voks og tilberedt voks:– på basis av parafin, jordoljevoks, eller voks fra bituminøse mineraler, «slack wax» eller scale wax»Fremstilling av materialer fra enhver posisjonKapittel 35Proteiner; modifisert stivelse; klebemidler; enzymera)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt avmaterialer fra samme posisjon som produktet hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkKapittel 36Krutt og sprengstoffer; pyrotekniske produkter; fyrstikker; pyrofore legeringer; visse brennstoffpreparatera)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Materialer fra samme posisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at deres totale verdi ikke må overstiger 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling av alle materialer fra enhver posisjon, unntatt fra materialer fra samme posisjon som produktet. Materialer fra samme posisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at deres totale verdi ikke må overstiger 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkKapittel 37Varer til fotografisk eller kinematografisk bruka)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Materialer fra samme posisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at deres totale verdi ikke må overstiger 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Materialer fra samme posisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at deres totale verdi ikke må overstiger 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex Kapittel 38Diverse kjemiske produkter, unntatt:a)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt fra materialer fra samme posisjon som produktet. Materialer fra samme posisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at deres totale verdi ikke må overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling av alle materialer fra enhver posisjon, unntatt fra materialer fra samme posisjon som produktet. Materialer fra samme posisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at deres totale verdi ikke må overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex 38.03Tallolje, raffinerta)Minst utviklede land (MUL)Raffinering av rå talloljeellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landRaffinering av rå talloljeellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex 38.05Sulfatterpentin, renseta)Minst utviklede land (MUL)Rensing ved destillasjon eller raffinering av rå sulfatterpentinellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landRensing ved destillasjon eller raffinering av rå sulfatterpentinellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex 38.06Harpiksesterea)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling av harpikssyrerellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling av harpikssyrerellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex 38.07Bek utvunnet av tretjærea)Minst utviklede land (MUL)Destillasjon av tretjæreellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landDestillasjon av tretjæreellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk38.09.10Midler for etterbehandling og preparater for å fremskynde farging eller fiksering av fargestoffer samt andre produkter eller preparater (f.eks. appretur og beisemidler) av det slag som brukes innenfor tekstil-, papir- og lærindustrien eller liknende industrier, ikke nevnt eller innbefattet annet sted: På basis av stivelsea)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk38.23Industrielle monokarboksylfettsyrer; sure oljer fra raffinering; industrielle fettalkoholera)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, herunder andre materialer fra posisjon 38.23ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling av materialer fra enhver posisjon, herunder andre materialer fra posisjon 38.23ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk38.24.6000Sorbitol, unntatt varer som hører underposisjon 29.05.4400a)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling av materialer fra enhver underposisjon, unntatt materialer fra samme underposisjon som produktet og under underposisjon 29.05.4400. Materialer fra samme underposisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at deres totale verdi ikke overstiger 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling av materialer fra enhver underposisjon, unntatt materialer fra samme underposisjon som produktet og under underposisjon 29.05.4400. Materialer fra samme underposisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at deres totale verdi ikke overstiger 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex Kapitel 39Plast og varer derav, unntatt:a)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex 39.07– Kopolymerer, fremstilt av polykarbonat og akrylonitrilbutadienstyren (ABS)a)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Materialer fra den samme posisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at deres totale verdi ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk23ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Materialer fra den samme posisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at deres totale verdi ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk24ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk– Polyestera)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling av tetrabrompolykarbonat (bisfenol A)ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling av tetrabrompolykarbonat (bisfenol A)ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex 39.20Plater og filmer av ionomera)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling av termoplastisk kopolymer av etylen og metakrylsyre som er delvis nøytralisert, hovedsakelig med sink- og natriumionerellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling av termoplastisk kopolymer av etylen og metakrylsyre som er delvis nøytralisert, hovedsakelig med sink- og natriumionerellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex 39.21Metallbelagte bånd av plasta)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling av svært gjennomskinnelige bånd av polyester med en tykkelse på under 23 mikron25ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling av svært gjennomskinnelige bånd av polyester med en tykkelse på under 23 mikron26ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex Kapittel 40Gummi og varer derav, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling, hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikk40.12Regummierte eller brukte dekk av gummi; massiv- eller hulkammerringer, slitebaner og felgbånd av gummi– Dekk av gummi, regummierte, massive eller hulekammerringerRegummiering av brukte dekk– AndreFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra posisjon 40.11 og 40.12ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkex Kapittel 41Rå huder og skinn (unntatt pelsskinn) samt lær, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet41.01 til 41.03Rå huder og skinn av storfe (herunder bøfler) eller dyr av hesteslekten (ferske eller saltede, tørkede, kalkede, piklede eller preserverte på annen måte, men ikke garvede, pergamentbehandlede eller videre beredte), også avhåret eller spaltet. Rå huder og skinn av sau eller lam (ferske eller saltede, tørkede, kalkede, piklede eller preserverte på annen måte, men ikke garvede, pergamentbehandlede eller videre beredte), også med ull eller spaltet, bortsett fra de som er unntatt i henhold til note 1.c til dette kapittel.Andre rå huder og skinn (ferske eller saltede, tørkede, kalkede, piklede eller preserverte på annen måte, men ikke garvede, pergamentbehandlede eller videre beredte), også avhåret eller spaltet, bortsett fra de som er unntatt i henhold til note 1.b. eller 1.c. til dette kapittelFremstilling av materialer fra enhver posisjon41.04 til 41.06Garvede eller «crust» huder og skinn, uten hår, også spaltet, men ikke videre beredtEttergarving av garvede eller forgarvede huder og skinn fra underposisjon 41.04.1100, 41.04.1900, 41.05.1000, 41.06.2100, 41.06 .3100 og 41.06.9100ellerFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet41.07, 41.12, 41.13Lær videre beredt etter garving eller «crusting»Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Materialer fra underposisjon 41.04.4100, 41.04.4900, 41.05.3000, 41.06.2200, 41.06.3200 og 41.06. 9200 kan anvendes, dersom det er foretatt en ettergarving av de garvede eller «crust» huder og skinn i tørr tilstandKapittel 42Varer av lær; salmakerarbeider; reiseeffekter, håndvesker og liknende beholdere; varer av tarmer (unntatt av wormgut)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkex Kapittel 43Pelsskinn (også kunstig) og varer derav, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikk43.01Rå pelsskinn (herunder hoder, haler, labber og andre stykker eller klipp egnet til buntmakerarbeid), unntatt rå huder og skinn som hører under posisjon 41.01, 41.02 eller 41.03Fremstilling av materialer fra enhver posisjonex 43.02Garvede eller beredte pelsskinn, sammensatte:– til plater, kryss og liknendeBleking eller farging samt utklipping og sammensetting av garvede eller beredte ikke-sammensatte pelsskinn– ellersFremstilling av garvede eller beredte ikke-sammensatte pelsskinn43.03Klær, tilbehør til klær og andre varer av pelsskinnFremstilling av garvede eller beredte ikke-sammensatte pelsskinn fra posisjon 43.02ex Kapittel 44Tre og trevarer; trekull, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkex 44.07Trelast saget eller kuttet i lengderetningen, knivskåret eller skrelt, også høvlet, pusset eller endeskjøtet, av tykkelse over 6 mmHøvling, pussing eller endeskjøtingex 44.08Plater for finering (herunder slike fremstilt ved å skjære laminert tre), for kryssfiner eller liknende laminert tre eller trelast, saget i lengderetningen, knivskåret eller skrelt, også høvlet, pusset, sammenspleiset eller endeskjøtet, av tykkelse høyst 6 mmSammenskjøting, høvling, pussing eller endeskjøtingex 44.10 til ex 44.13Ramme – og møbellister av tre samt profilerte lister av tre til bygningsbrukForarbeiding til ramme – og møbellisterex 44.15Pakkasser, esker, sprinkelkasser, dunker og liknende emballasje av treFremstilling av planker og bord, ikke avskåret i ferdige lengderex 44.18– Tømmermanns- og snekkerarbeid av tre til bygningsbrukFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Imidlertid kan lamellplater og innvendige hulrom (Celleplater) og takspon (»shingles» og «shakes») anvendes– Ramme og møbellisterForarbeiding til ramme – og møbellisterex 44.21– Fyrstikkemner og skopluggerFremstilling av tre fra enhver posisjon, med unntak av tretråd under posisjon 44.09Kapittel 45Kork og korkvarerFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkKapittel 46Varer av strå, halm, esparto eller andre flettematerialer; kurvmakerarbeidFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkKapittel 47Tremasse eller masse av andre cellulosefibermaterialer; papir eller papp for resirkulasjon (avfall)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkKapittel 48Papir og papp; varer av papirmasse, papir eller pappFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkKapittel 49Bøker, aviser, bilder og andre trykksaker; håndskrevne eller maskinskrevne arbeider samt arbeidstegningerFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkex Kapittel 50Silke, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetex 50.03Silkeavfall (herunder kokonger ikke anvendelige til avhesping, garnavfall og opprevne filler), kardet eller kjemmetKarding eller kjemming av silkeavfallex 50.04 til ex 50.06Garn av silke eller garn spunnet av silkeavfallSpinning av naturlige fibre eller ekstrudering av kjemiske fibre ledsaget av spinning eller tvinning2750.07Vevnader av silke eller silkeavfalla)Minst utviklede land (MUL)Veving28ellerTrykking i forbindelse med minst to innledende eller avsluttende behandlinger som vasking, bleking, mercerisering, varmebehandling, ruing, pressing, anti-krympebehandling, bearbeidning, impregnering, dekatering, belegning, laminering, stopping og reparasjon såfremt verdien av det anvendte utrykte stoff ikke overstiger 47,5 % av det ferdig produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landSpinning av fibre og/eller korte kjemiske fibre eller ekstrudering av endeløse kjemiske fibre, i hvert enkelt tilfelle ledsaget av vevingellerVeving ledsaget av fargingellerGarnfarging ledsaget av vevingellerTrykking i forbindelse med minst to innledende eller avsluttende behandlinger som vasking, bleking, mercerisering, varmebehandling, ruing, pressing, anti-krympebehandling, bearbeiding, impregnering, dekatering, belegning, laminering, stopping og reparasjon såfremt verdien av det anvendte utrykte stoff ikke overstiger 47,5 % av det ferdig produktets pris fra fabrikk29ex Kapittel 51Ull, fine eller grove dyrehår; garn og vevnader av hestehår, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet51.06 til 51.10Garn av ull, av fine eller av grove dyrehår eller av hestehårSpinning av naturlige fibre eller ekstrudering av kjemiske fibre ledsaget av spinning3051.11 til 51.13Vevnader av ull, av fine og grove dyrehår eller av hestehåra)Minst utviklede land (MUL)Veving31ellerTrykking i forbindelse med minst to innledende eller avsluttende behandlinger som vasking, bleking, mercerisering, varmebehandling, ruing, pressing, anti-krympebehandling, bearbeidning, impregnering, dekatering, belegning, laminering, stopping og reparasjon såfremt verdien av det anvendte utrykte stoff ikke overstiger 47,5 % av det ferdig produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landSpinning av fibre og/eller korte kjemiske fibre eller ekstrudering av endeløse kjemiske fibre, i hvert enkelt tilfelle ledsaget av vevingellerVeving ledsaget av fargingellerGarnfarging ledsaget av vevingellerTrykking i forbindelse med minst to innledende eller avsluttende behandlinger som vasking, bleking, mercerisering, varmebehandling, ruing, pressing, anti-krympebehandling, bearbeiding, impregnering, dekatering, belegning, laminering, stopping og reparasjon såfremt verdien av det anvendte utrykte stoff ikke overstiger 47,5 % av det ferdig produktets pris fra fabrikk32ex Kapittel 52Bomull, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet52.04 til 52.07Garn og tråd av bomullSpinning av naturlige fibre eller ekstrudering av kjemiske fibre ledsaget av spinning3352.08 til 52.12Vevnader av bomulla)Minst utviklede land (MUL)Veving34ellerTrykking i forbindelse med minst to innledende eller avsluttende behandlinger som vasking, bleking, mercerisering, varmebehandling, ruing, pressing, anti-krympebehandling, bearbeiding, impregnering, dekatering, belegning, laminering, stopping og reparasjon såfremt verdien av det anvendte utrykte stoff ikke overstiger 47,5 % av det ferdig produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landSpinning av fibre og/eller korte kjemiske fibre eller ekstrudering av endeløse kjemiske fibre, i hvert enkelt tilfelle ledsaget av vevingellerVeving ledsaget av farging eller beleggingellerGarnfarging ledsaget av vevingellerTrykking i forbindelse med minst to innledende eller avsluttende behandlinger som vasking, bleking, mercerisering, varmebehandling, ruing, pressing, anti-krympebehandling, bearbeiding, impregnering, dekatering, belegning, laminering, stopping og reparasjon såfremt verdien av det anvendte utrykte stoff ikke overstiger 47,5 % av det ferdig produktets pris fra fabrikk35ex Kapittel 53Andre vegetabilske tekstilfibrer; papirgarn og vevnader derav, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet53.06 til 53.08Garn av andre vegetabilske tekstilmaterialer; papirgarnSpinning av naturlige fibre eller ekstrudering av kjemiske fibre ledsaget av spinning3653.09 til 53.11Vevnader av andre vegetabilske tekstilfibre; vevnader av papirgarna)Minst utviklede land (MUL)Veving37ellerTrykking i forbindelse med minst to innledende eller avsluttende behandlinger som vasking, bleking, mercerisering, varmebehandling, ruing, pressing, anti-krympebehandling, bearbeiding, impregnering, dekatering, belegning, laminering, stopping og reparasjon såfremt verdien av det anvendte utrykte stoff ikke overstiger 47,5 % av det ferdig produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landSpinning av fibre og/eller korte kjemiske fibre eller ekstrudering av endeløse kjemiske fibre, i hvert enkelt tilfelle ledsaget av vevingellerVeving ledsaget av farging eller av beleggingellerGarnfarging ledsaget av vevingellerTrykking i forbindelse med minst to innledende eller avsluttende behandlinger som vasking, bleking, mercerisering, varmebehandling, ruing, pressing, anti-krympebehandling, bearbeiding, impregnering, dekatering, belegning, laminering, stopping og reparasjon såfremt verdien av det anvendte utrykte stoff ikke overstiger 47,5 % av det ferdig produktets pris fra fabrikk3854.01 til 54.06Garn, monofilamenter og tråd av endeløse kjemiske fibreEkstrudering av kjemiske fibre ledsaget av spinning eller spinning av naturlige fibre3954.07 og 54.08Vevnader av garn av endeløse kjemiske fibrea)Minst utviklede land (MUL)Veving40ellerTrykking i forbindelse med minst to innledende eller avsluttende behandlinger som vasking, bleking, mercerisering, varmebehandling, ruing, pressing, anti-krympebehandling, bearbeiding, impregnering, dekatering, belegning, laminering, stopping og reparasjon såfremt verdien av det anvendte utrykte stoff ikke overstiger 47,5 % av det ferdig produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landSpinning av fibre og/eller korte kjemiske fibre eller ekstrudering av endeløse kjemiske fibre, i hvert enkelt tilfelle ledsaget av vevingellerVeving etterfulgt av farging eller beleggingellerTvinning eller ekstrudering etterfulgt av veving, forutsatt at verdien av anvendte ikke-tvinnet/ikke-ekstrudert garn ikke overstiger 47,5 % av produktets pris fra fabrikkellerTrykking i forbindelse med minst to innledende eller avsluttende behandlinger som vasking, bleking, mercerisering, varmebehandling, ruing, pressing, anti-krympebehandling, bearbeiding, impregnering, dekatering, belegning, laminering, stopping og reparasjon såfremt verdien av det anvendte utrykte stoff ikke overstiger 47,5 % av det ferdig produktets pris fra fabrikk4155.01 til 55.07Kjemiske stapelfibreEkstrudering av kjemiske fibre55.08 til 55.11Garn og sytråd av kjemiske stabelfibreSpinning av naturlige fibre eller ekstrudering av kjemiske fibre etterfulgt av spinning4255.12 til 55.16Vevnader av kjemiske stapelfibrea)Minst utviklede land (MUL)Veving43ellerTrykking i forbindelse med minst to innledende eller avsluttende behandlinger som vasking, bleking, mercerisering, varmebehandling, ruing, pressing, anti-krympebehandling, bearbeiding, impregnering, dekatering, belegning, laminering, stopping og reparasjon såfremt verdien av det anvendte utrykte stoff ikke overstiger 47,5 % av det ferdig produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landSpinning av fibre og/eller korte kjemiske fibre eller ekstrudering av endeløse kjemiske fibre, i hvert enkelt tilfelle ledsaget av vevingellerVeving etterfulgt av farging eller beleggingellerGarnfarging etterfulgt av vevingellerTrykking i forbindelse med minst to innledende eller avsluttende behandlinger som vasking, bleking, mercerisering, varmebehandling, ruing, pressing, anti-krympebehandling, bearbeiding, impregnering, dekatering, belegning, laminering, stopping og reparasjon såfremt verdien av det anvendte utrykte stoff ikke overstiger 47,5 % av det ferdig produktets pris fra fabrikk44ex Kapittel 56Vatt, filt og fiberbruk («nonwovens»); spesialgarn; hyssing, snører, liner og tau samt varer derav, unntatt:Ekstrudering av kjemiske fibre etterfulgt av spinning eller spinning av naturlige fibreellerVelurisering etterfulgt av farging eller trykking4556.02Filt, også impregnert, overtrukket, belagt eller laminert:– NålefiltEkstrudering av kjemiske fibre etterfulgt av fremstilling av vevnad likevel gjelder følgende for:– filamenter av polypropylen som hører under posisjon 54.02,– fibre av polypropylen som fører under posisjon 55.03 eller 55.06, eller– bånd av filamenter av polypropylen som hører under posisjon 55.01,forutsatt at de enkelte fibres finhet ikke er mindre enn 9 desitex,kan anvendes, såfremt deres totale verdi ikke overstiger 40 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling av vevnad alene i tilfeller av filt som er fremstilt av naturlige fibre46– AndreEkstrudering av kjemiske fibre, etterfulgt av fremstilling av stoffellerFremstilling av vevnad alene i tilfeller av annen filt som er fremstilt av naturlige fibre4756.03Fiberduk («nonwovens»), også impregnert, overtrukket, belagt eller laminerta)Minst utviklede land (MUL)Enhver ikke-vevningsprosess, som omfatter gjennomstikkingb)Ordinære landEkstrudering av kjemiske fibre eller anvendelse av naturlige fibre etterfulgt av ikke-vevningsteknikker, herunder gjennomstikking56.04Tråd og snor av gummi overtrukket med tekstilmateriale; tekstilgarn samt strimler og liknende som hører under posisjon 54.04 eller 54.05 impregnert, overtrukket, belagt eller omsluttet med gummi eller plast:– Tråd og snor av gummi overtrukket med tekstilFremstilling av tråd og snor av gummi uten tekstilovertrekk– andreEkstrudering av kjemiske fibre etterfulgt av spinning eller spinning av naturlige fibre4856.05Metallisert garn, også omspunnet, fremstilt av tekstilgarn samt strimler og liknende som hører under posisjon 54.04 eller 54.05 i forbindelse med metall i form av tråd, strimler eller pulver eller overtrukket med metallEkstrudering av kjemiske fibre etterfulgt av spinning eller spinning av naturlige fibre og/eller kjemiske stapelfibre4956.06Omspunnet garn samt strimler og liknende som hører under posisjon 56.04 eller 56.05, omspunnet (unntatt garn, strimler og liknende som hører under posisjon 56.05, og omspunnet garn av tagl); chenillegarn; «chainettegarn»Ekstrudering av kjemiske fibre etterfulgt av spinning eller spinning av naturlige fibre og/eller kjemiske stapelfibreellerSpinning etterfulgt av veluriseringellerVelurisering etterfulgt av fargingKapittel 57Gulvtepper og annet gulvbelegg av tekstilmaterialer:Spinning av naturlige fibre og/eller kjemiske stapelfibre eller ekstrudering av endeløse kjemiske fibre, i hvert enkelt tilfelle etterfulgt av vevingellerFremstilling av kokosgarn, sisalgarn eller jutegarnellerVelurisering etterfulgt av farging eller av trykkingellerTufting etterfulgt av farging eller av trykkingEkstrudering av kjemiske fibre etterfulgt av ikke-vevingstekniker, som omfatter gjennomstikking50Følgende gjelder for:– filamenter av polypropylen fra posisjon 54.02,– fibre av polypropylen fra posisjon 55.03 eller 55.06, eller– bånd av filamenter av polypropylen fra posisjon 55.01,må anvendes, forutsatt at de enkelte fibres finhet ikke er mindre enn 9 desitex,og at deres totale verdi ikke overstiger 40 % av produktet pris fra fabrikkVevnad av jute kan anvendes som bunnstoffex Kapittel 58Spesielle vevnader; tuftede tekstilstoffer; blonder og kniplinger; tapisserier; possement; broderier, unntatt:a)Minst utviklede land (MUL)Veving51ellerTrykking i forbindelse med minst to innledende eller avsluttende behandlinger som vasking, bleking, mercerisering, varmebehandling, ruing, pressing, anti-krympebehandling, bearbeiding, impregnering, dekatering, belegning, laminering, stopping og reparasjon såfremt verdien av det anvendte utrykte stoff ikke overstiger 47,5 % av det ferdig produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landSpinning av naturlige fibre og/eller kjemiske stabelfibre eller ekstrudering av endeløse kjemiske fibre, i hvert enkelt tilfelle etterfulgt av vevingellerVevning etterfulgt av farging eller av velurisering eller overtrekkingellerVelurisering etterfulgt av farging eller av trykkingellerGarnfarging etterfulgt av vevingellerTrykking i forbindelse med minst to innledende eller avsluttende behandlinger som vasking, bleking, mercerisering, varmebehandling, ruing, pressing, anti-krympebehandling, bearbeiding, impregnering, dekatering, belegning, laminering, stopping og reparasjon såfremt verdien av det anvendte utrykte stoff ikke overstiger 47,5 % av det ferdig produktets pris fra fabrikk5258.05Håndvevde tapisserier av typene gobeliner, flandern, aubusson, beauvais og liknende samt håndbroderte tapisserier (f.eks. «petit point» og korsstingsbroderier), ferdige eller som metervareFremstilling av materiale fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet58.10Broderier som metervare, bånd eller motiverFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk59.01Tekstilstoff overtrukket med naturlige gummier eller stivelsesholdige stoffer, av det slag som brukes til fremstilling av bokpermer eller liknende; kalkerlerret; preparert malerlerret; «rullebook» og liknende stivet tekstilstoff av det slag som brukes til fremstilling av hatterVeving etterfulgt av farging eller velurisering eller overtrekkingellerVelurisering etterfulgt av farging eller av trykking59.02Kordvev for dekk av høystyrkegarn av nylon eller andre polyamider, polyestere eller viskoserayon:– Med et innhold av høyst 90 vektprosent tekstilmaterialerVeving– andreEkstrudering av kjemisk fibre etterfulgt av veving59.03Tekstilstoff impregnert, overtrukket, belagt eller laminert med plast, unntatt tekstilstoff som hører under posisjon 5902Veving etterfulgt av farging eller av beleggingellerTrykking i forbindelse med minst to innledende eller avsluttende behandlinger som vasking, bleking, mercerisering, varmebehandling, ruing, pressing, anti-krympebehandling, bearbeiding, impregnering, dekatering, belegning, laminering, stopping og reparasjon såfremt verdien av det anvendte utrykte stoff ikke overstiger 47,5 % av det ferdig produktets pris fra fabrikk59.04Linoleum, også tilskåret; gulvbelegg som består av tekstilbunn med belegg, også tilskåretVeving etterfulgt av farging eller av belegging5359.05Tekstiltapeter:– Impregnert, overtrukket, belagt eller laminert med gummi, plast eller andre materialerVeving etterfulgt av farging eller av belegging– AndreSpinning av naturlige fibre og/eller kjemiske stapelfibre eller ekstrudering av endeløse kjemiske fibre, i hvert enkelt tilfelle etterfulgt av vevingellerVeving etterfulgt av farging eller beleggingellerTrykking i forbindelse med minst to innledende eller avsluttende behandlinger som vasking, bleking, mercerisering, varmebehandling, ruing, pressing, anti-krympebehandling, bearbeiding, impregnering, dekatering, belegning, laminering, stopping og reparasjon såfremt verdien av det anvendte utrykte stoff ikke overstiger 47,5 % av det ferdig produktets pris fra fabrikk5459.06Gummiert tekstilstoff, unntatt tekstilstoff som hører under posisjon 59.02:– Vevnader av trikotasjeSpinning av naturlige fibre og/eller kjemiske stapelfibre eller ekstrudering av endeløse kjemiske fibre, i hvert enkelt tilfelle etterfulgt av strikkingellerStrikking etterfulgt av farging eller beleggingellerFarging av garn av naturlige fibre etterfulgt av strikking55– Andre vevnader fremstilt av syntetiske filamenter, med innhold av tekstilmaterialer på mer enn 90 vektprosentEkstrudering av kjemiske fibre etterfulgt av veving– ellersVeving etterfulgt av farging eller beleggingellerFarging av garn av naturlige fibre etterfulgt av veving59.07Tekstilstoff som er impregnert, overtrukket eller belagt på annen måte; malte teaterkulisser, atelierbaktepper eller liknende av tekstilvevnadVeving etterfulgt av farging eller av velurisering eller beleggingellerVelurisering etterfulgt av farging eller trykkingellerTrykking i forbindelse med minst to innledende eller avsluttende behandlinger som vasking, bleking, mercerisering, varmebehandling, ruing, pressing, anti-krympebehandling, bearbeiding, impregnering, dekatering, belegning, laminering, stopping og reparasjon såfremt verdien av det anvendte utrykte stoff ikke overstiger 47,5 % av det ferdig produktets pris fra fabrikk59.08Veker av vevde, flettede eller strikkede tekstilmaterialer, til lamper, ovner, tennere, lys eller liknende; gassglødenett og rundstrikkede varer til fremstilling av slike, også impregnerte:– Gassglødenett, impregnerteFremstilling av rørformede emner av tekstil– AndreFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet59.09 til 59.11Tekstilvarer til teknisk bruk:– Pusseskiver eller ringer av annet materiale enn filt under pos. 5911Veving– Tekstilvevnad av det slaget som vanligvis brukes i maskiner til fremstilling av papir eller til annen teknisk bruk, også filtet, impregnert eller belagt, rundstrikket eller i endeløs tråd med enkel eller dobbel varp og/eller veft, eller flat vevd med dobbel varp og/eller veft fra posisjon 59.11a)Minst utviklede land (MUL)Veving56b)Ordinære landEkstrudering av kjemiske fibre eller spinning av naturlige fibre og/eller kjemiske stapelfibre,I hvert enkelt tilfelle etterfulgt av vevingellerVeving etterfulgt av farging eller beleggingFølgende fibre kan anvendes:– kokosgarn– garn av polytetrafluoretylen57– garn av polyamid, tvunnet og overtrukket, impregnert eller belagt med fenolharpiks– garn av syntetisk tekstilfibre av aromatisk polyamid fremstilt av polykondensasjon av m-fenylendiademin og isoftalsyre– monofilamenter av polytetrafluoretylen58– garn av syntetiske tekstilfibre av poly(p-fenylenterefthalamid)– garn av glassfibre, overtrukket med fenolharpiks og overtrukket med akrylgarn59– monofilamenter av kopolyester bestående av en polyester, en tereftalsyreharpiks, 1,4-cyklohexandietanol og isoftalsyre– AndreEkstrudering av endeløse kjemiske fibre eller spinning av naturlige fibre eller kjemiske stapelfibre, etterfulgt av veving60ellerVeving etterfulgt av farging eller beleggingKapittel 60Vevnader av trikotasjeSpinning av naturlige fibre og/eller stapelfibre eller ekstrudering av endeløse fibre, i hvert enkelt tilfelle etterfulgt av strikkingellerStrikking etterfulgt av farging eller velurisering eller beleggingellerVelurisering etterfulgt av farging eller av trykkingellerFarging av garn av naturlige fibre etterfulgt av strikkingellerTvinning eller ekstrudering etterfulgt av strikking, forutsatt av verdien av alle anvendte ikke-tvinnet/ikke-ekstrudert garn ikke overstiger 47,5 % av produktets pris fra fabrikkKapittel 61Klær og tilbehør til klær av trikotasje– Fremstilt ved sammensying eller annen samling av to eller flere stykker av trikotasjestoff som enten er skåret i form eller formtilvirketa)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling av vevnadb)Ordinære landStrikking av konfeksjon (herunder tilskjæring)6162– AndreSpinning av naturlige fibre og/eller stapelfibre eller ekstrudering av endeløse fibre, i hvert enkelt tilfelle etterfulgt av strikking (varer av trikotasje fremstilt i form)ellerFarging av garn av naturlige fibre etterfulgt av strikking (varer av trikotasje fremstilt i form)63ex Kapittel 62Klær og tilbehør til klær, ikke trikotasje, unntatt:a)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling av vevnadb)Ordinære landVeving etterfulgt av konfeksjon (herunder tilskjæring)ellerKonfeksjon foretatt etter trykking etterfulgt av minst to foreberedende eller avsluttende behandlinger (som vasking, bleking, mercerisering, varmebehandling, opprulling, kalandering, anti-krympebehandling, bearbeiding, impregnering, dekatering, belegging, laminering, stopping og reparasjon) forutsatt at verdien av anvendte utrykte vevnad ikke overstiger 47,5 % av produktets pris fra fabrikk6465ex 62.02,ex 62.04,ex 62.06,ex 62.09 ogex 62.11Klær og tilbehør til klær til kvinner, piker og spedbarn forsynt med broderia)Minst utviklede land (MUL)Regelen for kapitlet skal anvendesb)Ordinære landVeving etterfulgt av konfeksjon (herunder tilskjæring)ellerFremstilling av en ubrodert vevnad, hvis verdien av den ubroderte vevnaden ikke overstiger 40 % av produktets pris fra fabrikk6667ex 62.10 og ex 62.16Brannsikkerhetsutstyr av vevnad belagt med et lag av aluminiumbehandlet polyestera)Minst utviklede land (MUL)Regelen for kapitlet skal anvendesb)Ordinære landVeving etterfulgt av konfeksjon (herunder tilskjæring)ellerBelegging av vevnaden, forutsatt at verdien av den anvendte ikke-belagte vevnaden ikke overstiger 40 % av produktets pris fra fabrikk, etterfulgt av konfeksjon (herunder tilskjæring)6862.13 og 62.14Lommetørkler, sjal, skjerf, halstørklær, mantiljer, slør og liknende varer:– Forsynt med broderiVeving etterfulgt av konfeksjon (herunder tilskjæring)ellerFremstilling av ubrodert vevnad, hvis verdien av den ubroderte vevnaden ikke overstiger 40 % av produktets pris fra fabrikk69ellerKonfeksjon foretatt etter trykking etterfulgt av minst to foreberedende eller avsluttende behandlinger (som vasking, bleking, mercerisering, varmebehandling, opprulling, kalandering, anti-krympebehandling, bearbeidning, impregnering, dekatering, belegging, laminering, stopping og reparasjon) forutsatt at verdien av anvendte uttrykte vevnad ikke overstiger 47,5 % av produktets pris fra fabrikk7071– AndreVeving etterfulgt av konfeksjon (herunder tilskjæring)ellerKonfeksjon foretatt etter trykking etterfulgt av minst to foreberedende eller avsluttende behandlinger (som vasking, bleking, mercerisering, varmebehandling, opprulling, kalandering, anti-krympebehandling, bearbeidning, impregnering, dekatering, belegging, laminering, stopping og reparasjon) forutsatt at verdien av anvendte utrykte vevnad ikke overstiger 47,5 % av produktets pris fra fabrikk727362.17Annet ferdig tilbehør til klær; deler til klær eller deler til tilbehør til klær, unntatt deler som hører under posisjon 62.12:– Forsynt med broderiVeving etterfulgt av konfeksjon (herunder tilskjæring)ellerFremstilling av ubrodert vevnad, hvis verdien av den ubroderte vevnaden ikke overstiger 40 % av produktets pris fra fabrikk74– Brannsikkert utstyr av vevnad belagt med et lag av aluminiumbehandlet polyesterVeving etterfulgt av konfeksjon (herunder tilskjæring)ellerBelegging, forutsatt at verdien av den anvendte ikke belagte vevnaden ikke overstiger 40 % av produktets pris fra fabrikk, etterfulgt av konfeksjon (herunder tilskjæring)75;– Innlegg til kraver og mansjetter, utskåretFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet og hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 40 % av produktets pris fra fabrikk– Andrea)Minst utviklede land (MUL)Regelen for kapitlet skal anvendesb)Ordinære landVeving etterfulgt av konfeksjon (herunder tilskjæring)76ex Kapitel 63Andre ferdige tekstilvarer; sett; brukte klær og andre brukte tekstilvarer; filler, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet63.01 til 63.04Pledd og liknende tepper, sengelinnet mv.; gardiner mv.; andre utstyrsvarer:– Av filt, av fiberduka)Minst utviklede land (MUL)Enhver ikke-vevningsprosess, herunder gjennomstikking etterfulgt av konfeksjon (herunder tilskjæring)b)Ordinære landEkstrudering av kjemiske fibre eller anvendelse av naturlige fibre, i hvert tilfelle etterfulgt av ikke-vevningsprosesser herunder gjennomstikking og konfeksjon (herunder tilskjæring)77– Andre varer:– Forsynt med broderiVeving eller strikking etterfulgt av konfeksjon (herunder tilskjæring)ellerFremstilling av ubrodert vevnad, forutsatt at verdien av den ubroderte vevnaden ikke overstiger 40 % av produktets pris fra fabrikk7879– EllersVeving eller strikking etterfulgt av konfeksjon (herunder tilskjæring)63.05Sekker og poser, av det slag som brukes som emballasjea)Minst utviklede land (MUL)Veving eller strikking og konfeksjon (herunder tilskjæring)80b)Ordinære landEkstrudering av kjemiske fibre eller spinning av naturlige fibre eller stapelfibre etterfulgt av vevning eller strikking og konfeksjon (herunder tilskjæring)8163.06Presenninger og markiser; telt; seil til båter, seilbrett eller seilvogner; campingartikler:– Av fiberduka)Minst utviklede land (MUL)Enhver ikke-vevningsprosser, herunder gjennomstikking etterfulgt av konfeksjon (herunder tilskjæring)b)Ordinære landEkstrudering av kjemiske fibre eller naturlige fibre, i hvert enkelt tilfelle etterfulgt av enhver form for vevningsteknikk, herunder gjennomstikking– AndreVeving etterfulgt av konfeksjon (herunder tilskjæring)8283ellerBelegging, forutsatt at verdien av den anvendte ikke belagte vevnaden ikke overstiger 40 % av produktets pris fra fabrikk, etterfulgt av konfeksjon (herunder tilskjæring)63.07Andre ferdige varer, herunder snittmønstreFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 40 % av produktets pris fra fabrikk63.08Sett som består av vevnader og garn, også med tilbehør, til framstilling av tepper, tapisserier, broderte bordduker eller servietter, eller liknende tekstilvarer, i pakninger for detaljsalga)Minst utviklede land (MUL)Hver artikkel i settet må oppfylle regelen som gjelder for artikkelen, som om artikkelen ikke inngikk i settet. Artikler uten opprinnelsesstatus kan allikevel medregnes, forutsatt at deres totale verdi ikke overstiger 25 % av settes pris fra fabrikkb)Ordinære landHver artikkel i settet må oppfylle den regel som gjelder for artikkelen, som om artikkelen ikke inngikk i settet. Artikler uten opprinnelsesstatus kan allikevel medregnes, forutsatt at deres totale verdi ikke overstiger 15 % av settes pris fra fabrikkex Kapittel 64Fottøy, gamasjer og liknende; deler dertil, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av sammensatte deler, bestående av overdel påsatt bindsåle eller andre bunndeler som hører under posisjon 640664.06Deler til fottøy (herunder overdeler, også om de er festet til andre såler enn yttersåler); løse innleggssåler, kippekapper og liknende innlegg; gamasjer, leggings og liknende varer samt tilhørende delerFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetKapittel 65Hodeplagg og tilhørende delerFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetKapittel 66Paraplyer, parasoller, spaserstokker, sittestokker, sveper, ridepisker og tilhørende delerFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkKapittel 67Bearbeidede fjær og dun samt varer derav; kunstige blomster; varer av menneskehårFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetex Kapittel 68Varer av stein, gips, sement, asbest, glimmer eller liknende materialer, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkex 68.03Varer av naturlig eller agglomerert skiferFremstilling av bearbeidet skiferex 6812Varer av asbestfibrer; blandinger på basis av asbest eller på basis av asbest og magnesiumkarbonatFremstilling av materialer fra enhver posisjonex 68.14Varer av glimmer, herunder agglomerert eller rekonstruert glimmer, også på underlag av papir, papp eller andre materialerFremstilling av bearbeidet glimmer, herunder varer av agglomerert eller rekonstruert glimmerKapittel 69Keramiske produktera)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt fra materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt fra materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex Kapittel 70Glass og glassvarer, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikk70.06Glass som hører under posisjon 70.03, 70.04 eller 70.05, bøyd, med bearbeidede kanter, gravert, gjennomhullet, emaljert– Glassplater (substrater) med dielektrisk belegging av metall, halvledere ifølge standarder fra SEMII84Fremstilling av glassplater (substrater uten belegg) fra posisjon 70.06– AndreFremstilling av materialer fra posisjon 70.0170.10Ballonger, flasker, flakonger, krukker, ampuller og andre beholdere, av glass, av det slag som brukes til transport eller emballering av varer; konserveringsglass; propper, lokk og andre lukkeanordninger av glassFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerSliping av varer av glass, forutsatt at den totale verdi av det anvendte uslipte glass ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk70.13Husholdnings- og toalettartikler, kontorutstyr, innendørs dekorasjonsgjenstander eller liknende av glass, unntatt varer som hører under posisjon 70.10 eller 70.18Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerSliping av varer av glass, forutsatt at den totale verdi av den anvendte uslipte glass ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkellerDekorasjon, unntatt serigrafisk trykking utelukkende utført for hånd, av varer av glass, munnblåst, og forutsatt at den totale verdi av den anvendte munnblåste glass ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex 70.19Varer av glassfiber, unntatt garn:Fremstilling av:– ufargede lunter, forgarn, garn og oppskårne bunter, eller– glassullex Kapittel 71Natur- eller kulturperler, edle eller halvedle steiner, edle metaller, metaller plettert med edelt metall, og varer derav; bijouterivarer; mynter, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikk71.06, 71.08 og 71.10Edle metaller:– UbearbeidetFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra posisjon 71.06, 71.08 og 71.10ellerElektrolytisk, termisk eller kjemisk separering av edelt metall fra posisjon 71.06, 71.08 og 71.10ellerFusjon og/eller legering av edle metaller fra posisjon 71.06, 71.08 eller 71.10 med hverandre eller med andre uedle metaller– I form av halvfabrikat eller som pulverFremstilling av ubearbeidede edle metallerex 71.07, ex 71.09 og ex 71.11Metall plettert med edelt metall, i form av halvfabrikaterFremstilling av plettert metall av ubearbeidede edle metaller71.15Andre varer av edelt metall eller av metall plettert med edelt metallFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet71.17BijouterivarerFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling av metalldeler, ikke plettert eller belagt med edle metaller, forutsatt at verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex Kapittel 72Jern og stål, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet72.07Halvfabrikater av jern eller ulegert stålFremstilling av materialer fra posisjon 72.01, 72.02, 72.03, 72.04, 72.05 eller 72.0672.08 til 72.16Flatvalsede produkter, stenger, profiler av jern og ulegert stålFremstilling av blokker (ingots) eller andre ubearbeidete former eller halvfabrikata av materialer fra posisjon 72.06 eller 72.0772.17Tråd av jern og ulegert stålFremstilling av halvfabrikata av materialer fra posisjon 72.0772.18.9100 og 72.18.9900HalvfabrikaterFremstilling av materialer fra posisjon 72.01, 72.02, 72.03, 72.04, 72.05 eller underposisjon 72.18.100072.19 til 72.22Flatvalsede produkter, stenger, profiler av rustfritt stålFremstilling av blokker (ingots) eller andre ubearbeidete former eller halvfabrikata av materialer fra posisjon 72.1872.23Tråd av rustfritt stålFremstilling av halvfabrikata av materialer fra posisjon 72.1872.24.90HalvfabrikataFremstilling av materialer fra posisjon 72.01, 72.02, 72.03, 72.04, 72.05 eller underposisjon 72.24.100072.25 til 72.28Flatvalsede produkter og varmvalsede stenger i uregelmessig opprullede ringer; profiler av annet legert stål, hule borestenger av legert eller ulegert stålFremstilling av blokker (ingots) eller andre ubearbeidete former eller halvfabrikata av materialer fra posisjon 72.06, 72.07, 72.18 eller 72.2472.29Tråd av legert stålFremstilling av halvfabrikata av materialer fra posisjon 72.24ex Kapitel 73Varer av jern eller stål, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetex 73.01SpundveggjernFremstilling av materialer fra posisjon 72.0773.02Følgende skinnemateriell av jern eller stål, til jernbaner eller sporveger: skinner, motskinner og tannskinner, sporvekseltunger, sporkryss, sporvekselstag og andre deler til sporveksler, sviller, lasker, skinnestoler, stolkiler, underlagsplater, klemplater, traversjern og annet spesielt materiell til sammenføyning eller festing av skinnerFremstilling av materialer fra posisjon 72.0673.04, 73.05 og 73.06Rør og hule profiler, av jern (bortsett fra støpejern) eller stålFremstilling av materialer fra posisjon 72.06, 72.07, 72.08, 72.09, 72.10, 72.11, 72.12, 72.18, 72.19, 72.20 eller 72.24ex 73.07Rørdeler (fittings) av rustfritt stålDreiing, boring, brotsjing, gjenging, avgrading, sandblåsing av smidde emner, forutsatt at den totale verdien av smidde emner ikke overstiger 35 % av produktets pris fra fabrikk73.08Jern- og stålkonstruksjoner (unntatt prefabrikkerte bygninger som hører under posisjon 94.06) og deler dertil (f.eks. bruer og bruseksjoner, sluseporter, tårn, master, tak, taksperrer, dører og vinduer samt rammer og tilhørende karmer og dørterskler, skodder, rekkverk, søyler og pilarer), av jern eller stål; plater, stenger, profiler, rør og liknende av jern eller stål, bearbeidet til bruk i konstruksjonerFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Imidlertid, sveisede hjørner, former og profiler fra posisjon 73.01 kan ikke anvendes.ex 73.15SnøkjettingerFremstilling hvor verdien av alle materialer fra posisjon 73.15 ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex Kapittel 74Kobber og varer derav, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet74.03Raffinert kobber og kobber-legeringer i ubearbeidd formFremstilling av materialer fra enhver posisjonKapittel 75Nikkel og varer deravFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetex Kapittel 76Aluminium og varer derav, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet76.01Ubearbeidd aluminiumFremstilling av materialer fra enhver posisjon76.07Folier av aluminium (også trykte eller med underlag av papir, papp, plast eller liknende materiale), med tykkelse høyst 0,2 mm (underlag ikke medregnet)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet og posisjon 76.06Kapittel 77(Kapitlet er reservert for eventuell framtidig bruk i «Harmonized System»)ex Kapittel 78Bly og varer derav, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet78.01Ubearbeidet bly:– Raffinert blyFremstilling av materialer fra enhver posisjon– AndreFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Imidlertid kan ikke avfall og skrot fra posisjon 78.02 anvendesKapittel 79Sink og varer deravFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetKapittel 80Tinn og varer deravFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetKapittel 81Andre uedle metaller; cermeter; varer deravFremstilling av materialer fra enhver posisjonex Kapittel 82Verktøy, redskaper, kniver, skjeer og gafler av uedelt metall; deler dertil av uedelt metall, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikk82.06Verktøy og redskaper fra to eller flere av posisjonene 82.02–82.05, pakket i sett for detaljsalgFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra posisjon 82.02 til 82.05. Imidlertid kan verktøy fra posisjon 82.02 til 82.05, medtas i sett, forutsatt at deres totale verdi ikke overstiger 15 % av settes pris fra fabrikk82.11Kniver som ikke hører under noen annen posisjon i dette kapittel, med skjærende egg, også sagtakket (herunder gartnerkniver), og blader dertilFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Imidlertid kan blader til kniver og håndtak av uedelt metall anvendes82.14Andre skjære- og klipperedskaper (f.eks. hårklippere, kløyve-, hogge- og hakkeredskaper for slaktere eller til kjøkkenbruk, papirkniver); artikler og sett for manikyr eller pedikyr (herunder neglefiler)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Imidlertid kan håndtak av uedelt metall anvendes82.15Skjeer, gafler, øser, sleiver, hullsleiver, kakespader, fiske- og smørkniver, sukkerklyper og liknende husholdningsartiklerFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Imidlertid kan håndtak av uedelt metall anvendesex Kapittel 83Forskjellige varer av uedelt metall, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkex 83.02Annet beslag, tilbehør og liknende varer, til bygninger, og automatiske dørlukkereFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Imidlertid kan andre materialer fra posisjon 83.02 anvendes, forutsatt at deres totale verdi ikke overstiger 20 % av produktets pris fra fabrikkex 83.06Statuetter og andre dekorasjonsgjenstander av uedel metallerFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Imidlertid kan andre materialer fra posisjon 83.06 anvendes, forutsatt at deres totale verdi ikke overstiger 30 % av produktets pris fra fabrikkex Kapittel 84Kjernereaktorer, kjeler, maskiner, apparater og mekaniske redskaper; og tilhørende deler, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikk84.01Kjernereaktorer; ubestrålte brenselelementer for kjernereaktorer; maskiner og apparater for separering av isotoperFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikk84.07Stempeldrevne forbrenningsmotorer med gnisttenning og med frem- og tilbakegående eller roterende stempela)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk84.08Stempeldrevne forbrenningsmotorer med kompresjonstenning (diesel- eller semidieselmotorer)a)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk84.27Gaffeltrucker; andre trucker samt traller uten fremdriftsmotor, med løfte- eller håndteringsutstyrFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikk84.82Kule- eller rullelagrea)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex Kapittel 85Elektriske maskiner, apparater og materiell, samt deler dertil; apparater for opptak og gjengivelse av lyd og apparater for opptak og gjengivelse av bilder og lyd for fjernsyn, samt deler og tilbehør til slike apparater, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikk85.01, 85.02Elektriske motorer og generatorer; elektriske generatorsett og roterende elektriske omformerea)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet og posisjon 85.03ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet og posisjon 85.03ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk85.13Bærbare, elektriske lykter som virker ved egen strømkilde (f.eks. batterier, akkumulatorer eller dynamoer), unntatt lysutstyr som hører under posisjon 85.12a)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk85.19Apparater for opptak eller gjengivelse av lyd, også kombinerta)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet og posisjon 85.22ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet og posisjon 85.22ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk85.21Apparater for opptak eller gjengivelse av videosignaler, også med innebygd videotunera)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet og posisjon 85.22ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet og posisjon 85.22ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk85.23Plater, bånd, ikke-flyktige, faststofflagringsenheter («solid state non-volatile storage devices»), aktive kort («smart cards») og annet materiell for opptak av lyd eller andre fenomener, også innspilte, herunder matriser for fremstilling av plater, men unntatt varer som hører under kapittel 37a)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk85.25Sendere for radiokringkasting eller fjernsyn, også sammenbygd med mottakere eller apparater for opptak eller gjengivelse av lyd; fjernsynskameraer, digitale kameraer og videokameraopptakerea)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet og posisjon 85.29ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet og posisjon 85.29ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk85.26Radarapparater, radionavigasjonsapparater og radiofjernstyringsapparatera)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet og posisjon 85.29ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet og posisjon 85.29ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk85.27Mottakere for radiokringkasting, også kombinert i felles kabinett eller kasse med apparater for opptak eller gjengivelse av lyd eller med et ura)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet og posisjon 85.29ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet og posisjon 85.29ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk85.28Monitorer og projektorer, uten innebygd fjernsynsmottaker; fjernsynsmottakere, også med innebygde radiomottakere for kringkasting eller med apparater for opptak eller gjengivelse av lyd eller videosignalera)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet og posisjon 85.29ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet og posisjon 85.29ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk85.35 til 85.37Elektriske apparater til å slutte, bryte eller sikre elektriske kretsløp og til å skape forbindelser til eller i elektriske kretsløp; kontakter til optiske fibre samt bunter og kabler av optiske fibre; tavler, plater, konsoller, pulter, kabinetter og lignende til elektriske styrings eller fordeling av elektrisiteta)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet og posisjon 85.38ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet og posisjon 85.38ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk85.40.1100 og 85.40.1200Katodestrålebilderør for fjernsyn, herunder katodestrålerør til videomonitorera)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk85.42.3100 til 85.43.3300 og 85.42.3900Monolittiske integrerte kretsløpFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkellerDiffusjon (hvor integrerte kretsløp formes på et halvledersubstrat ved selektiv påføring av et passende doteringsmateriale), uansett om det samles og/eller testet i en ikke-part85.44Isolert (herunder lakkert eller anodisert) tråd, kabel (herunder koaksialkabel) og andre isolerte, elektriske ledere, også med forbindelsesdeler; optiske fiberkabler sammensatt av fibrer som er skjermet fra hverandre, også med forbindelsesdelera)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk85.45Kullelektroder, kullbørster, lampekull, batterikull og andre varer av kull, også med metall, av det slag som brukes til elektriske formålFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikk85.46Elektriske isolatorer, uansett materialea)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk85.47Isolasjonsdetaljer (unntatt isolatorer som hører under posisjon 85.46; til elektriske maskiner, apparater eller til elektrisk materiell, som består helt av isolerende materiale, bortsett fra mindre komponenter av metall (f.eks. gjengene hylser, muffer og liknende) som er i støpt utelukkende for sammenføyning; elektriske ledningsrør og tilhørende forbindelsesdeler av uedelt metall fóret med isolerende materialea)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk85.48Avfall og skrap fra galvaniske elementer, batterier og elektriske akkumulatorer; brukte galvaniske elementer og batterier samt brukte elektriske akkumulatorer; elektriske deler til maskiner eller apparater, ikke nevnt eller innbefattet annet sted i dette kapittela)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkKapittel 86Lokomotiver, vogner og annet rullende materiell for jernbaner eller sporveier samt deler dertil; stasjonært materiell for jernbaner eller sporveier samt tilhørende deler; mekanisk (herunder elektromekanisk) trafikkreguleringsutstyr av alle slagFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkex Kapittel 87Kjøretøyer samt deler og tilhørende tilbehør, unntatt rullende materiell for jernbaner og sporveger, unntatt:a)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk87.11Motorsykler (herunder mopeder) og sykler med hjelpemotor, med eller uten sidevogn; sidevognera)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex Kapittel 88Luftfartøyer, romfartøyer og tilhørende deler, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon herunder andre materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkex 88.04Rotochuts (roterende fallskjermer)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, herunder andre materialer fra posisjon 88.04ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkKapittel 89Skip, båter og annet flytende materiellFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkex Kapittel 90Instrumenter og apparater til optisk, fotografisk, kinematografisk, medisinsk eller kirurgisk bruk samt måle-, kontroll- eller presisjonsinstrumenter og -apparater; deler og tilbehør dertil, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikk90.02Linser, prismer, speil og andre optiske elementer, av ethvert materiale, innfattede, som utgjør deler eller tilbehør til instrumenter eller apparater, unntatt slike elementer av ikke-optisk bearbeidet glassa)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk90.33Deler og tilbehør (ikke nevnt eller innbefattet annet sted i dette kapittel) til maskiner, instrumenter eller apparater som hører under kapittel 90a)Minst utviklede land (MUL)Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb)Ordinære landFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkKapittel 91Ur og urdelerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkKapittel 92Musikkinstrumenter; deler og tilbehør til slike instrumenterFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkKapittel 93Våpen og ammunisjon; deler og tilhørende tilbehørFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkKapittel 94Møbler; sengebunner og sengeutstyr, som f.eks. madrasser, puter og liknende stoppede varer; lamper og annet belysningsutstyr, ikke nevnt eller innbefattet annet sted; lysskilt og liknende; prefabrikkerte bygningerFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkex Kapittel 95Leketøy, spill og sportsartikler samt deler og tilhørende tilbehør, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkex 95.06Golfkøller og tilhørende delerFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Imidlertid kan grovt tildannet blokker til fremstilling av golfkøllehode anvendesex Kapittel 96Forskjellige varer, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikk96.01 og 96.02Elfenbein, bein, skilpaddeskall, horn, gevirer, korall, perlemor og andre animalske materialer til utskjæring, bearbeidede samt varer av disse materialer (herunder støpte varer). Vegetabilske eller mineralske materialer til utskjæring, bearbeidede samt varer av disse materialer; støpte eller utskårne varer av voks, parafin, stearin, naturlige gummier, naturlige harpikser, modellermasse og andre støpte eller utskårne varer, ikke nevnt eller innbefattet annet sted; bearbeidet, uherdet gelatin (unntatt gelatin som hører under posisjon 35.03) og varer av uherdet gelatinFremstilling av materialer fra enhver posisjon96.03Koster, børster, pensler og liknende (herunder børster som utgjør deler til maskiner, apparater eller kjøretøyer), mekaniske gulvfeieapparater uten motor, mopper og fjærkoster; ferdige bindler til framstilling av børster, koster og pensler; malerputer og -ruller; naler (unntatt glatteruller)Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikk96.05Reiseetuier for toalettbruk, for sying eller for rengjøring av sko eller klærHver artikkel i settet må oppfylle regelen som gjelder for artikkelen som om artikkelen ikke inngikk i settet. Artikler uten opprinnelsesstatus kan likevel medregnes, forutsatt at deres totale verdi ikke overstiger 15 % av settes pris fra fabrikk96.06Knapper, trykknapper og liknende, knappeformer og andre deler til disse varer; knappeemnerFremstilling:– av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet, og– hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikk96.08Kulepenner; filtpenner og andre penner med porøse spisser; fyllepenner, stylografer og andre penner; stensilpenner (styluspenner); mekaniske blyanter; penneskaft, blyantforlengere og liknende; deler (herunder hetter og klips) til de forannevnte varer, unntatt de som hører under posisjon 96.09Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Imidlertid kan pennesplitter eller pennespisser fra samme posisjon som produktet anvendes96.12Fargebånd til skrivemaskiner og liknende fargebånd innsatt med farge eller behandlet på annen måte slik at de gir avtrykk, også på spoler eller i kassetter; stempelputer med eller uten eske, også uten fargeFremstilling:– av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet, og– hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikk96.13.2000Lommetendere, med gass som brennstoff, til gjenoppfyllingFremstilling hvor verdien av den totale verdi av anvendte materialer fra posisjon 96.13 ikke overstiger 30 % av produktets pris fra fabrikk96.14Piper (herunder pipehoder), sigar- og sigarettmunnstykker samt tilhørende delerFremstilling av materialer fra enhver posisjonKapitel 97Kunstverker, samlergjenstander og antikviteterFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet
Nytt tolvte ledd i § 4-10-2 skal lyde:
(12) Søknad om etterlatelse av fartøy etter § 6-1-34 annet ledd skal skje ved bruk av skjema RD 0027.
Nåværende bokstaver o) til w) blir p) til x).
Følgende lenker skal inn i forskriften:
§ 8-4-5 Tilstrekkelig bearbeiding i Norge – prosessliste
§ 8-4-5 første ledd:
Bokstav o) skal lyde:frihandelsavtalen EFTA-Peru Tillegg 1 og 2 til Vedlegg V
Nåværende bokstaver o) til w) blir p) til x).
§ 8-4-12 Opprinnelse som følge av kumulasjon
Bokstav o) skal lyde:frihandelsavtalen EFTA-Peru Vedlegg V, artikkel 2 og 3
Nåværende bokstaver o) til w) blir p) til x).
§ 8-4-15 Direkte transport
Bokstav o) skal lyde:frihandelsavtalen EFTA-Peru Vedlegg V, artikkel 14
Nåværende bokstaver o) til w) blir p) til x).
§ 4-10-2, 7. ledd skal lyde:
(7) Kontanter og verdipapirer over beløpsgrensen i § 3-1-11 skal deklareres ved bruk av skjema RD 0026. Foretak som er fritatt for melde- og fremleggelsesplikten i henhold til § 3-1-11 (3) skal deklarere som nærmere angitt i tillatelsen fra Toll- og avgiftsdirektoratet.
I forskrift 17. desember 2008 nr. 1502 til lov om toll og vareførsel (tollforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 17. desember 2008 nr. 1502 til lov om toll og vareførsel (tollforskriften) gjøres følgende endring:
§ 8-4-35
Regional kumulasjon
Første ledd skal lyde:
(1) Aseangruppen (Brunei, Filippinene, Indonesia, Kambodsja, Den demokratiske folkerepublikken Laos, Malaysia, Myanmar, Singapore, Thailand, Vietnam) og SAARC-gruppen (Bangladesh, Butan, India, Maldivene, Nepal, Pakistan og Sri Lanka) gis unntak fra bestemmelsene om opprinnelse i § 8-4-31 første ledd bokstav b.
Endringen trer i kraft straks.
I forskrift 17. desember 2008 nr. 1502 til lov om toll og vareførsel (tollforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 17. desember 2008 nr. 1502 til lov om toll og vareførsel (tollforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 5 skal lyde:
Vedlegg 5. Hvilke land og områder som omfattes av gruppene innenfor GSP-ordningen.
Tollforskriften § 8-3-1 bokstav a
Land med tollpreferanser som minst utviklede land:
Afghanistan
Angola
Bangladesh
Benin
Bhutan
Burkina Faso*
Burundi*
Den sentralafrikanske republikk*
Djibouti*
Ekvatorial-Guinea*
Eritrea*
Etiopia
Gambia
Guinea
Guinea-Bissau*
Haiti
Kambodsja
Kiribati*
Kongo, Den demokratiske republikken*
Komorene*
Laos
Lesotho
Liberia
Madagaskar
Malawi
Maldivene
Mali
Mauritania*
Mosambik
Myanmar
Nepal
Niger
Rwanda*
Samoa*
São Tomé og Príncipe*
Senegal
Sierra Leone*
Salomonøyene*
Somalia*
Sudan
Tanzania
Tsjad*
Øst-Timor*
Togo
Tuvalu*
Uganda
Vanuatu*
Yemen*
Zambia.
Land med tollpreferanser som andre lavinntektsland med befolkning med mindre enn 75 millioner innbyggere:
Elfenbenskysten
Ghana
Kenya
Kirgisistan
Korea, Den demokratiske republikken*
Papua Ny-Guinea
Sør-Sudan*
Tadsjikistan*
Usbekistan*
Zimbabwe.
Tollforskriften § 8-3-1 bokstav b
Land med tollpreferanser som lavere mellominntektsland med mindre enn 75 millioner innbyggere:
Armenia
Belize*
Bolivia
El Salvador
Fiji
Georgia
Guatemala
Guyana
Honduras
Irak
Kamerun
Kapp Verde
Kongo-Brazzaville*
Kosovo
Marshalløyene*
Mikronesiaføderasjonen*
Moldova*
Mongolia
Nicaragua
Paraguay
Sri Lanka
Swaziland
Syria*
Tokelau*
Tonga
Turkmenistan.*
Tollforskriften § 8-3-1 bokstav c
Land med tollpreferanser som øvrige land etter OECDs DAC-liste:
Algerie
Anguilla*
Antigua og Barbuda*
Argentina
Aserbajdsjan
Botswana
Bosnia-Hercegovina
Brasil
Colombia
Cookøyene
Costa Rica
Cuba
Dominica
Den dominikanske republikk
Ecuador
Filippinene
Gabon
Grenada*
Hviterussland*
India
Indonesia
Iran
Jamaica
Kasakhstan*
Kina
Libya*
Malaysia
Mauritius
Montserrat*
Namibia
Nauru*
Nigeria*
Niue*
Pakistan
Palau*
Panama
Seychellene*
Sør-Afrika
St. Helena*
St. Kitts og Nevis*
St. Lucia
St. Vincent og Grenadinene*
Surinam
Thailand
Uruguay
Venezuela
Vietnam
Wallis og Futuna.*
*Land som ikke har notifisert norske myndigheter etter tollforskriften § 8-3-1 tredje ledd.
Endringen trer i kraft 1. januar 2013.
Nåværende § 13-4-2 blir ny § 13-4-10.
I forskrift 17. desember 2008 nr. 1502 til lov om toll og vareførsel (tollforskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 17. desember 2008 nr. 1502 til lov om toll og vareførsel (tollforskriften) gjøres følgende endringer:
Til § 8-2-1 skal tilføyes:
§ 8-2-1. Frihandelsavtaler som Norge har inngått
frihandelsavtalen Norge–Færøyene
Til § 8-4-5 første ledd skal tilføyes:
§ 8-4-5. Tilstrekkelig bearbeiding i Norge – prosessliste
frihandelsavtalen Norge–Færøyene Vedlegg II til Vedlegg 3
Til § 8-4-12 skal tilføyes:
§ 8-4-12. Opprinnelse som følge av kumulasjon
z) frihandelsavtalen Norge–Færøyene Vedlegg 3, artikkel 3 og 4
Til § 8-4-15 skal tilføyes:
§ 8-4-15. Direkte transport
frihandelsavtalen Norge–Færøyene Vedlegg 3, artikkel 13
Endringene trer i kraft straks.
I forskrift 17. desember 2008 nr. 1502 til lov om toll og vareførsel (tollforskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 17. desember 2008 nr. 1502 til lov om toll og vareførsel (tollforskriften) gjøres følgende endringer:
Til § 8-2-1 skal fjernes:
§ 8-2-1. Frihandelsavtaler som Norge har inngått
frihandelsavtalen EFTA-Kroatia
Til § 8-4-5 første ledd skal fjernes:
§ 8-4-5. Tilstrekkelig bearbeiding i Norge – prosessliste
frihandelsavtalen EFTA-Kroatia Tillegg 2 til Vedlegg III
Til § 8-4-12 skal fjernes:
§ 8-4-12. Opprinnelse som følge av kumulasjon
frihandelsavtalen EFTA-Kroatia Vedlegg III, artikkel 2 og 3
Til § 8-4-15 annet ledd skal fjernes:
§ 8-4-15. Direkte transport
frihandelsavtalen EFTA-Kroatia Vedlegg III, artikkel 14
Endringene trer i kraft straks.
Nåværende § 8-2-1 bokstav h til j blir ny bokstav i til k.
Nåværende § 8-4-5 bokstav h til j blir ny bokstav i til k.
Nåværende § 8-4-12 bokstav h til j blir ny bokstav i til k.
Nåværende § 8-4-15 annet ledd bokstav h til j blir ny bokstav i til k.
I forskrift 17. desember 2008 nr. 1502 til lov om toll og vareførsel (tollforskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 17. desember 2008 nr. 1502 til lov om toll og vareførsel (tollforskriften) gjøres følgende endringer:
§ 3-3-1
.
Meldeplikt om ankomst til bestemmelsessted
(1) Føreren av et fartøy som skal ankomme sted i tollområdet, plikter å melde fra til tollmyndighetene om ankomsten minst 24 timer på forhånd, eller
senest når fartøyet forlater forrige havn der reisen varer mindre enn 24 timer, eller
hvis ankomsthavnen eller ankomsttidspunktet er ukjent eller endres under reisen, så snart opplysningene er kjent.
(2) Føreren av tog og motorvogn som ankommer sted i tollområdet, plikter å melde fra til tollmyndighetene om ankomsten snarest mulig, dersom transportmiddelet bringer varer som er omfattet av melde- og fremleggelsesplikt etter tolloven § 3-1. Ved ankomst utenom åpningstiden, skal føreren gi melding senest ved åpningstidens begynnelse.
(3) Fører av luftfartøy som er gitt tillatelse til å gå til lufthavn uten internasjonal status skal melde fra til tollmyndighetene om ankomst på forhånd.
(4) Fører av luftfartøy som ankommer lufthavn med internasjonal status, plikter å melde fra til tollmyndighetene om ankomsten snarest mulig. Ved ankomst utenom åpningstiden, skal føreren gi melding senest ved åpningstidens begynnelse.
(5) Melding om ankomst kan skje ved en fast ruteplan eller ved melding om den enkelte ankomst på forhånd. Dersom et transportmiddel som har gitt melding på forhånd ankommer til annet tidspunkt eller til annet sted enn oppgitt i meldingen, skal føreren melde fra til tollmyndighetene om dette så snart opplysningene er kjent.
(6) Fører av motorvogn eller fritidsfartøy som er unntatt for melde- og fremleggelsesplikt etter § 3-1-13 og § 3-1-14 er unntatt fra meldeplikt etter tolloven § 3-3. Det er et vilkår for unntaket at det i motorvognen eller av medfølgende passasjerer bare medbringes reisegods som er tollfritt etter § 5-1-1 til § 5-1-3 og § 6-1-1 og kan innføres uten tillatelser fra andre myndigheter.
(7) Fører av norsk fartøy som har vare fra fiske og fangst om bord og fører av fartøy som har petroleumsprodukter og mineraler fra norsk del av kontinentalsokkelen om bord, er unntatt fra meldeplikt etter tolloven § 3-3 dersom
fartøyet ikke har andre ufortollede varer om bord, og
fartøyet ikke har anløpt havn utenfor tollområdet.
(8) Fører av luftfartøy som vil bruke en landingsplass for småfly etter § 3-2-2 skal legge frem kopi av fullstendig utfylt reiseplan til Toll- og avgiftsdirektoratet senest fire timer før ankomst. Dersom ankomsttidene som er oppgitt i reiseplanen senere ønskes endret, skal direktoratet snarest underrettes om endringen. Det samme gjelder kanselleringer.
§ 3-3-2
.
Dokumenter ved melding om ankomst med fartøy
(1) Fører av fartøy med meldeplikt etter tolloven § 3-3 skal legge frem følgende dokumenter til tollmyndighetene:
fartøysdeklarasjon
lastedeklarasjon
besetningsdeklarasjon
proviantdeklarasjon.
(2) Førerens opplysningsplikt etter første ledd bokstav b omfatter ikke varer som fartøyets passasjerer har med og som det ikke betales særskilt frakt for.
(3) Føreren skal legge frem dokumentene samtidig med at melding gis etter § 3-3-1 (1). Dersom endringer oppstår i dokumenter nevnt i første ledd bokstav a) til c) etter opprinnelig melding, plikter føreren å oppdatere dokumentene snarest mulig, og senest ved passering inn i norsk tollområde. Dersom vesentlige endringer oppstår i dokumenter nevnt i første ledd bokstav d) etter opprinnelig melding, plikter føreren å oppdatere dokumentene snarest mulig, og senest ved passering inn i norsk tollområde.
(4) Dersom lasten skal losses ved flere steder i tollområdet, skal lastedeklarasjonen være spesifisert for hvert lossested.
(5) Dokumentene som nevnt i første ledd skal være underskrevet av fartøyets fører eller av en som har fullmakt til å opptre på førerens vegne og være påført registreringsnummer som tollmyndighetene har gitt. Føreren skal på forespørsel legge frem all tilgjengelig dokumentasjon som kan bekrefte at opplysningene i dokumentene nevnt i første ledd er riktige. Føreren skal også legge frem dokumenter som er utstedt eller brukt av avgangslandets tollmyndigheter og som inneholder opplysninger om lasten, beholdninger av proviant og lignende. Tollmyndighetene kan kreve en bekreftet oversettelse av dokumentene.
(6) I tillegg til dokumentene som nevnt i første ledd, skal føreren legge frem følgende dokumenter dersom tollmyndighetene krever det:
passasjerliste
besetningsliste
opplysninger om vare i fartøyet som uten lossing skal følge transportmiddelet ut igjen av tollområdet.
(7) Fører av fartøy som har petroleumsprodukter og mineraler fra norsk del av kontinentalsokkelen om bord, er unntatt fra plikten til å legge frem dokumenter etter første ledd dersom
fartøyet ikke har ufortollet proviant om bord, og
fartøyet ikke har anløpt havn utenfor tollområdet.
(8) Fører av turistfartøy (flytende hoteller og lignende) i cruisefart er unntatt fra plikten til å legge frem besetnings- og proviantdeklarasjon etter første ledd, dersom fartøyet ikke bringer med vare som skal losses her i landet. Tollmyndighetene kan kreve å følge fartøyet på rederiets bekostning mens det er i tollområdet.
(9) Fører av passasjerfartøy i fast rutetrafikk er unntatt fra plikten til å legge frem proviant- og besetningsdeklarasjon etter første ledd, og kan legge frem fartøysdeklarasjon etterskuddsvis en gang i måneden.
(10) Fører av forsyningsfartøy fra norsk del av kontinentalsokkelen er unntatt fra kravet til å legge frem
fartøysdeklarasjon
besetnings- og proviantdeklarasjon dersom fartøyet ikke bringer med ufortollet proviant.
§ 3-7-1
.
Meldeplikt ved avreise fra tollområdet
(6) Fører av småfly (luftfartøy med høyeste tillatte startvekt til og med 5700 kg og som er godkjent for maksimalt ti passasjerer), skal gi melding til Toll- og avgiftsdirektoratet om avreise senest fire timer før avgang. § 3-3-1 femte ledd om levering og endring av reiseplan gjelder tilsvarende.
Endringene trer i kraft 1. september 2014.
Nåværende § 13-5 blir ny § 13-7.
Nåværende § 13-5-1 blir ny § 13-7-1.
Nåværende § 13-6 blir ny § 13-8.
Nåværende § 13-6-1 og § 13-6-2 blir ny § 13-8-1 og § 13-8-2.
Nåværende § 13-7 blir ny § 13-9.
Nåværende § 13-7-1 og § 13-7-2 blir ny § 13-9-1 og § 13-9-2.
I forskrift 17. desember 2008 nr. 1502 til lov om toll og vareførsel (tollforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 17. desember 2008 nr. 1502 til lov om toll og vareførsel (tollforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 3 skal lyde:
Vedlegg 3. Landingsplasser for luftfartøy
Tollregion Nord-Norge:
Bardufoss, Berlevåg, Båtsfjord, Hammerfest, Hasvik, Honningsvåg, Mehamn, Sørkjosen, Vadsø og Vardø.
Tollregion Vest-Norge:
Bømoen (Voss), Florø, Førde, Gossen (Aukra), Kristiansund, Molde, Rosendal, Sandane, Sandviken (Bergen), Sogndal, Stord (Sørstokken), Ulven (Os), Vangsvatn (Voss), Vinnu (Sunndalsøra) og Ørsta/Volda.
Tollregion Midt-Norge:
Andøya, Brønnøysund, Frøya (Flatval), Grogn (Bjørgan), Hattfjelldal, Jonsvann, Losen (Kvål), Mo i Rana, Mosjøen, Namsos, Narvik, Oppdal (Fagerhaug), Rognan, Røros, Rørvik, Røst, Sandnessjøen, Snåsa (Grønøra), Stokmarknes, Verdal Helikopterplass Slottelid, Øian (Meråker) og Ørland.
Tollregion Oslo og Akershus:
Kjeller, Lilløykilen sjøflyhavn, Oslo sjøflyplass Fornebu og Ski.
Tollregion Sør-Norge:
Bykle (Hovden i Setesdal), Eggemoen, Fyresdal, Geilo (Dagali), Gullknapp (Arendal), Hokksund, Jarlsberg, Klanten (Golsfjellet), Lista (Farsund), Longum Park (Arendal), Lunde, Nordsjø havn, Notodden, Skien (Geiteryggen) og Åraksøyene (Valle i Setesdal).
Tollregion Øst-Norge:
Dokka (Thomlevoll), Elverum (Starmoen), Frya, Hamar (Stafsberg), Haslemoen, Kongsvinger (Gjølstad), Maarud, Rakkestad, Reinsvoll, Strandefjorden (Fagernes), Sølenstua, Trysil, Tynset og Østre Æra.
Endringen trer i kraft straks.
I forskrift 17. desember 2008 nr. 1502 til lov om toll og vareførsel (tollforskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 17. desember 2008 nr. 1502 til lov om toll og vareførsel (tollforskriften) gjøres følgende endringer:
Vedlegg 5. Hvilke land og områder som omfattes av gruppene innenfor GSP-ordningen
Tollforskriften § 8-3-1 bokstav a
Land med tollpreferanser som minst utviklede land:
- (stjernen) strykes etter Kongo, Den demokratiske republikken.
São Tomé og Príncipe* strykes.
Land med tollpreferanser som andre lavinntektsland med befolkning med mindre enn 75 millioner innbyggere:
Usbekistan* strykes.
Tollforskriften § 8-3-1 bokstav b
Land med tollpreferanser som lavere mellominntektsland med mindre enn 75 millioner innbyggere:
(stjernen) strykes etter Belize.
(stjernen) strykes etter Moldova.
Usbekistan (uten stjerne) innsettes etter Turkmenistan*.
Tollforskriften § 8-3-1 bokstav c
Land med tollpreferanser som øvrige land etter OECDs DAC-liste:
Colombia skal strykes.
Costa Rica skal strykes.
(stjernen) strykes etter Hviterussland.
(stjernen) strykes etter Kasakhstan.
Panama skal strykes.
São Tomé og Príncipe* settes inn etter Palau* og foran Seychellene*.
Endringene trer i kraft straks.
I forskrift 17. desember 2008 nr. 1502 til lov om toll og vareførsel (tollforskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 17. desember 2008 nr. 1502 til lov om toll og vareførsel (tollforskriften) gjøres følgende endringer:
§ 8-4-5.
Tilstrekkelig bearbeiding i Norge – prosessliste
I første ledd skal nummer 2 og nummer 12 lyde:
2) konvensjonen om opprettelse av Det europeiske frihandelsforbund (EFTA) artikkel 8, jf. konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet Vedlegg II
12) avtale mellom Norge og Danmark om handelen mellom Norge og Grønland artikkel 4, jf. konvensjonen om opprettelse av Det europeiske frihandelsforbund (EFTA) artikkel 8, jf. konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet Vedlegg II og avtale mellom Norge og Det europeiske økonomiske fellesskap (EF) artikkel 8, jf. konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet Vedlegg II
§ 8-4-12.
Opprinnelse som følge av kumulasjon
Nummer 2 og nummer 12 skal lyde:
2) konvensjonen om opprettelse av Det europeiske frihandelsforbund (EFTA) artikkel 8, jf. konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet Tillegg I, artikkel 2 og 3
12) avtale mellom Norge og Danmark om handelen mellom Norge og Grønland artikkel 4, jf. konvensjonen om opprettelse av Det europeiske frihandelsforbund (EFTA) artikkel 8, jf. konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet Tillegg I, artikkel 2 og 3 og Det europeiske økonomiske fellesskap (EF) artikkel 8, jf. konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet Tillegg I, artikkel 2 og 3
§ 8-4-15.
Direkte transport
I andre ledd skal nummer 2 og nummer 12 lyde:
2) konvensjonen om opprettelse av Det europeiske frihandelsforbund (EFTA) artikkel 8, jf. konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet Tillegg I, artikkel 12
12) avtale mellom Norge og Danmark om handelen mellom Norge og Grønland artikkel 4, jf. konvensjonen om opprettelse av Det europeiske frihandelsforbund (EFTA) artikkel 8, jf. konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet Tillegg I, artikkel 12 og Det europeiske økonomiske fellesskap (EF) artikkel 8, jf. konvensjonen om felles preferanseopprinnelsesregler for Europa og statene ved Middelhavet Tillegg I, artikkel 12
Endringene trer i kraft straks.
I forskrift 17. desember 2008 nr. 1502 til lov om toll og vareførsel (tollforskriften) gjøres følgende endringer.
I forskrift 17. desember 2008 nr. 1502 til lov om toll og vareførsel (tollforskriften) gjøres følgende endringer.
§ 3-1-10
Valg av rødt og grønt felt ved innførsel
Andre ledd skal lyde:
(2) Varen anses som lagt frem for tollmyndighetene dersom det kan dokumenteres at den er fortollet ved hjelp av fortollingsautomat, tollapplikasjon mv. Personer som medbringer slik vare kan passere i grønt felt.
§ 4-10-2
Andre typer deklarering ved innførsel
Første ledd skal lyde:
(1) Reisegods som oppfyller vilkårene for forenklet fortolling i § 4-20-3, kan deklareres muntlig til tollmyndighetene, eller ved bruk av fortollingsautomat, tollapplikasjon mv.
§ 4-20-3
Forenklet fortolling for reisende
Første ledd første punktum skal lyde:
(1) Personer som ankommer tollområdet fra utlandet, Svalbard og Jan Mayen kan fortolle alkoholholdige drikkevarer og tobakkvarer, herunder ved bruk av fortollingsautomat, tollapplikasjon mv., etter de satser og i de mengder som følger av tabellen nedenfor.
Endringene trer i kraft straks.
Følgende tilføyes i forskriften kap. 8:
§ 8-6-1.Opprinnelsesprodukter – definisjon
(1) Følgende produkter anses å ha ikke-preferensiell opprinnelse, jf. tolloven § 8-6:produkter med opprinnelse i Norge, jf. § 8-6-2, ellerprodukter med opprinnelse i et annet land, jf. § 8-6-3.
(2) Med produkt menes det produktet som blir fremstilt, selv om det er bestemt for senere bruk i en annen produksjonsprosess.
§ 8-6-2.Produkter med opprinnelse i Norge
(1) Følgende produkter anses å ha opprinnelse i Norge:produkter som er fremstilt i sin helhet i Norge, jf. § 8-6-4, ellerprodukter som er tilstrekkelig bearbeidet eller foredlet i Norge, jf. § 8-6-5 og § 8-6-6, inneholdende materialer som ikke har blitt fremstilt i sin helhet her.
(2) Med fremstilling menes all slags bearbeiding eller foredling, herunder sammensetting og montering eller spesielle prosesser.
(3) Med materialer menes enhver bestanddel, råmateriale, komponent eller del og lignende som er brukt i fremstillingen av produktet.
§ 8-6-3.Produkter med opprinnelse i et annet land
(1) Følgende produkter anses å ha opprinnelse i et annet land:produkter som er fremstilt i sin helhet i landet. § 8-6-4 gjelder tilsvarende.produkter som er tilstrekkelig bearbeidet eller foredlet i landet, inneholdende materialer som ikke har blitt fremstilt i sin helhet der. § 8-6-5 og § 8-6-6 gjelder tilsvarende.
(2) Dersom flere land har deltatt i produksjonen av et produkt, skal opprinnelseslandet være det landet der den siste vesentlige og økonomisk begrunnede bearbeidingen eller foredlingen finner sted, og som resulterer i fremstillingen av et nytt produkt, eller som representerer et vesentlig trinn i fremstillingen av et produkt.
§ 8-6-4.Produkter fremstilt i sin helhet
Følgende produkter anses som fremstilt i sin helhet i Norge:mineralske produkter som er utvunnet i Norge,vegetabilske produkter som er høstet i Norge,levende dyr født og alet i Norge,produkter av levende dyr som er alet i Norge og produkter fra jakt, fiske og fangst i Norge,produkter fra fiske og fangst og andre produkter som tas opp fra havet utenfor Norges sjøterritorium, av fartøy som er registrert i Norge eller i norsk skipsregister og som seiler under norsk flagg,produkter som er fremstilt ombord i fabrikkskip av produkter som er nevnt i bokstav e, og som har sin opprinnelse i Norge, forutsatt at disse fabrikkskipene er registrert i Norge eller i norsk skipsregister og seiler under norsk flagg,produkter hentet fra havbunnen eller havundergrunnen utenfor sjøterritoriet, forutsatt at Norge har enerett på utnyttelsen av den aktuelle havbunnen eller havundergrunnen,avfall og skrap fremkommet etter produksjonsprosesser i Norge, og brukte gjenstander dersom de er samlet inn i Norge og bare kan brukes til gjenvinning av råmaterialer, inkludert brukte dekk bare egnet til regummiering eller til bruk som avfall,produkter som er fremstilt i Norge utelukkende av materialer nevnt i bokstav a til h, eller av biprodukter fra disse på ethvert trinn i produksjonen.
§ 8-6-5.Tilstrekkelig bearbeiding eller foredling
(1) For levende dyr omhandlet i tolltariffen kapittel 1, er opprinnelseslandet det landet hvor dyret er født. Et produkt som hører under tolltariffens kapittel 2-97 anses tilstrekkelig bearbeidet eller foredlet når:verdien av materialene ikke overstiger 50 prosent av det ferdige produktets pris fra fabrikk,fremstilling hvor alle brukte materialer skifter underposisjon i Det harmoniserte system, ellerproduktet kun er tilført programvare for å gjøre det operativt, og verdien av materialene ikke overstiger 30 prosent av det ferdige produktets pris fra fabrikk.
(2) Ikke-opprinnelsesmaterialer som ikke skifter underposisjon i tolltariffen, kan likevel benyttes forutsatt at deres totale verdi ikke overstiger 30 prosent av pris fra fabrikk på produktet.
(3) Dersom et opprinnelsesprodukt brukes som materiale i fremstillingen av et nytt produkt, skal det ikke tas hensyn til ikke-opprinnelsesmaterialer som er brukt ved fremstillingen av det førstnevnte produktet.
(4) Med verdien av materialene menes tollverdien på innførselstidspunktet av benyttede ikke-opprinnelsesmaterialer, eller dersom denne ikke er kjent eller ikke kan påvises, den første påviselige pris som er betalt for materialene i Norge.
(5) Med pris fra fabrikk menes prisen som skal betales for produktet fritt fabrikk til produsenten i det foretaket der den siste bearbeidingen eller foredlingen er utført, forutsatt at prisen innbefatter verdien av alle benyttede materialer, fratrukket eventuelle norske avgifter som er eller kan bli tilbakebetalt når det fremstilte produktet eksporteres.
§ 8-6-6.Utilstrekkelig bearbeiding eller foredling
(1) Følgende skal anses som utilstrekkelig bearbeiding eller foredling i Norge selv om vilkårene i § 8-6-5 er oppfylt:behandling som har til hensikt å holde produktet i sin opprinnelige tilstand under transport eller lagring,deling eller sammenstilling av kolli,vasking, rensing, fjerning av støv, oksidering, olje, maling eller andre belegg,stryking eller pressing av tekstiler,enkel maling og polering,avskalling, hel eller delvis bleking, polering og glasering av korn og ris,sikting, utskilling, sammenstilling, sortering, klassifisering, gradering, tilpassing (innbefattet sammenstilling av varer til sortiment eller sett),enkel fylling i flasker, bokser, flakonger, sekker, etuier, esker, festing til plater eller planker, og all annen enkel emballering,anbringelse eller trykking av merker, etiketter, logoer eller andre lignende kjennemerker på produkter eller deres emballasje,enkel blanding av produkter, også av forskjellige slag,enkel montering av deler av artikler til en komplett artikkel eller demontering av produktet til deler,kombinasjon av to eller flere av de behandlingene som er angitt i bokstav a til k.
(2) Med enkel i første ledd menes behandling som hverken fordrer spesiell kunnskap, maskiner, apparater eller utstyr som er spesielt produsert eller installert for å kunne utføre behandlingen.
(3) Når det skal avgjøres om den bearbeidingen eller foredlingen som produktet har gjennomgått skal anses som utilstrekkelig etter første ledd, skal alle behandlingene som er utført på produktet vurderes samlet.
(4) Første til tredje ledd gjelder ikke for produkter som omfattes av § 8-6-5 første ledd bokstav c.
§ 8-6-7.Et produkt – den kvalifiserende enhet
(1) Ved bruk av bestemmelsene i § 8-6-1 til § 8-6-15 skal den kvalifiserende enhet være det bestemte produktet som gir produktet dets karakter ved bestemmelse av klassifisering i henhold til Det harmoniserte system. Det følger atnår et produkt som består av en gruppe eller samling av artikler, er klassifisert i henhold til Det harmoniserte system i én posisjon, utgjør alt den kvalifiserende enhet, ognår en sending består av et antall like produkter som klassifiseres under samme posisjon i Det harmoniserte system, må hvert enkelt produkt vurderes hver for seg ved bruk av bestemmelsene i denne forskriften.
(2) Når emballasje er inkludert sammen med produktet i klassifiseringsøyemed i henhold til alminnelig fortolkningsregel 5 i Det harmoniserte system, skal den også tas med ved bestemmelse av opprinnelse.
§ 8-6-8.Tilbehør, reservedeler og verktøy
Tilbehør, reservedeler og verktøy som er sendt sammen med en utrustning, en maskin, et apparat eller et kjøretøy, som er standardutstyr og innbefattet i prisen eller som ikke er særskilt fakturert, skal anses som en enhet sammen med den aktuelle utrustningen, maskinen, apparatet eller kjøretøyet.
§ 8-6-9.Nøytrale elementer
(1) For å bestemme om et produkt er et opprinnelsesprodukt, er det ikke nødvendig å fastslå opprinnelsen på følgende som eventuelt måtte bli brukt ved fremstillingen av produktet:energi og drivstoff,anlegg og utstyr,maskiner og verktøy, ogvarer som verken inngår og som ikke er forutsatt å inngå i det endelige produktet eller i den endelige sammensetningen av produktet.
(2) Med vare menes enhver ting som behandles som vare etter tolltariffen.
§ 8-6-10.Bearbeiding eller foredling av produkter i utlandet før utførsel fra Norge
(1) Produkt med opprinnelse i Norge som er bearbeidet eller foredlet i utlandet opprettholder sin opprinnelse dersombearbeidingen eller foredlingen i utlandet ikke har tilført produktet en total merverdi over 50 prosent av produktets pris fra fabrikk,produktet under bearbeidingen eller foredlingen ikke er tilført materialer uten opprinnelse som overstiger prosentsatsen fastsatt i § 8-6-5, ogdet kan dokumenteres at produktet som gjeninnføres tidligere er utført fra Norge.
(2) Produkt som ikke oppnår norsk opprinnelse, vil beholde sin opprinnelse i et annet land.
§ 8-6-11.Utstedelse av nasjonalt opprinnelsesbevis (Certificate of Origin) ved utførsel
(1) Nasjonalt opprinnelsesbevis fylles ut og underskrives av eksportøren eller bemyndiget person. Krav til underskrift kan frafalles der det gis tillatelse til elektronisk utfylling og innsending av skjema.
(2) Nasjonalt opprinnelsesbevis skal som utgangspunkt fylles ut på norsk eller engelsk.
(3) Opprinnelsesbeviset attesteres av tollmyndighetene eller handelskammeret. Attesterende organ kan kreve oversettelse hvis opprinnelsesbeviset eller bakgrunnsdokumenter som blir fremlagt, er utstedt på et annet språk enn norsk eller engelsk. Eksportøren betaler selv for oversettelse. Tollmyndighetene og handelskammeret kan etter søknad attestere et duplikat.
(4) Nasjonalt opprinnelsesbevis gir ikke grunnlag for preferansetollbehandling.
§ 8-6-12.Taushetsplikt
Taushetsplikten i tolloven § 12-1 gjelder tilsvarende for enhver som har eller har hatt verv, stilling eller oppdrag knyttet til attestering av opprinnelsesbevis.
§ 8-6-13.Kontroll av opprinnelsesbevis
(1) Tollmyndighetene kan kreve at eksportøren dokumenterer at et produkt som det er utstedt opprinnelsesbevis for, er et opprinnelsesprodukt, jf. § 8-6-2 og § 8-6-3. Eksportøren må være forberedt på å fremlegge, på forlangende, alle nødvendige dokumenter som beviser vedkommende produkts opprinnelse.
(2) Dersom en eksportør har kjøpt et produkt som det er utstedt opprinnelsesbevis for, og som er fremstilt av innsatsmaterialer med opprinnelse fra andre norske virksomheter, kan tollmyndighetene kreve at opprinnelsesstatus dokumenteres også for disse. Slike dokumenter kan være en erklæring om produktenes opprinnelse fra leverandøren (leverandørerklæring).
§ 8-6-14.Leverandørerklæring
(1) For å forenkle dokumentasjonskrav som følger av § 8-6-13, kan en norsk leverandør av opprinnelsesprodukter eller -materialer utstede til eksportøren en leverandørerklæring om opprinnelsesstatus.
(2) Hvis bearbeidingen eller foredlingen ikke er tilstrekkelig til å oppnå opprinnelsesstatus, kan leverandøren utstede en erklæring som viser den bearbeidingen eller foredlingen som har vært foretatt, eller eventuelt verdi som er tilført under bearbeidingen eller foredlingen.
(3) Erklæringer etter første og annet ledd skal være underskrevet av leverandøren eller en person som har fullmakt fra leverandøren. Tollmyndighetene kan etter søknad fravike kravet til underskrift, på tilsvarende vilkår som for godkjente eksportører, jf. § 8-4-4 annet ledd bokstav b til d. Tollmyndighetene kan kreve en at en norsk leverandør legger frem nærmere dokumentasjon for opprinnelsen, jf. § 8-6-1, eller for den bearbeidingen eller foredlingen som er foretatt, jf. annet ledd.
§ 8-6-15.Verifisering av opprinnelsesbevis
(1) Tollmyndighetene kan, i forbindelse med attesteringen eller ved etterkontroll, kontrollere at dokumenter og produktet er i samsvar med opprinnelseskriteriene, at opprinnelsesbeviset er ekte og i samsvar med søknadsskjemaet med tilhørende underlagsdokumenter. Den som utsteder opprinnelsesbevis har de plikter som følger av tolloven kapittel 13.
(2) Handelskamrene kan i forbindelse med attesteringen kontrollere at opprinnelsesbeviset er ekte og i samsvar med søknadsskjemaet og tilhørende underlagsdokumenter.
Nye § 12-13-4 til § 12-13-10 skal lyde:
§ 12-13-4.Søknad om bindende opprinnelsesuttalelse
(1) Tollregionen kan etter søknad avgi bindende forhåndsuttalelse om en vares opprinnelse til:importør av varer til Norge,eksportør av varer til eller fra Norge,produsent av varer som skal utføres fra eller innføres til Norge.
(2) Det er et vilkår for å motta en bindende opprinnelsesuttalelse at søknaden er fremsatt skriftlig til tollregionen der søkeren er hjemmehørende. Hvis søkeren ikke er hjemmehørende i Norge, sendes søknaden til tollregion Oslo og Akershus. Det skal fremsettes separat søknad for hver enkelt vare det søkes om opprinnelsesuttalelse for. Om nødvendig skal søkeren legge frem prøve av den aktuelle varen og eventuelt innholdsfortegnelse, tegninger, bilder, brosjyrer, kalkyler eller annen dokumentasjon. Tollregionen kan avvise søknader dersom de ikke gjelder en potensielt aktuell innførsel, utførsel eller produksjon hos søkeren, eller dersom opplysningene i søknaden er utilstrekkelige til å fatte korrekt vedtak.
§ 12-13-5.Opprinnelsesuttalelsen
(1) En opprinnelsesuttalelse er bare gyldig for den uttalelsen er avgitt til i forbindelse med vare vedkommende selv innfører, utfører eller produserer. Varen må være identisk med den varen som er beskrevet i opprinnelsesuttalelsen.
(2) En opprinnelsesuttalelse er bindende i tre år fra uttalelsen er avgitt. Uttalelsen er bare bindende for en vare som blir tollbehandlet i Norge etter at uttalelsen er avgitt.
(3) Kravet til gjensidighet i tolloven § 12-13 annet ledd gjelder ikke for bindende forhåndsuttalelser som avgis i henhold til § 12-13-4.
§ 12-13-6.Tilbaketrekking av opprinnelsesuttalelse
(1) Tollregionen kan trekke tilbake en opprinnelsesuttalelse dersom:det foretas endringer av betydning for uttalelsen i opprinnelsesregler, tolltariffen, HS-nomenklaturen eller de forklarende kommentarene til disse,det blir fattet klassifiseringsavgjørelser i HS-komiteen i Verdens tollorganisasjon (WCO) om tilsvarende vare som opprinnelsesuttalelsen gjelder, ellerdet er avgitt opprinnelsesuttalelser for like varer.
(2) Tolldirektoratet kan trekke tilbake en klassifiseringsuttalelse som det finner er i strid med gjeldende rett.
(3) Opprinnelsesuttalelsen anses trukket tilbake fra det tidspunkt den som uttalelsen er avgitt til, har mottatt melding om dette. Den som uttalelsen er avgitt til, kan likevel bruke den i ytterligere seks måneder dersom det kan dokumenteres at varene er avtalt kjøpt eller solgt før opprinnelsesuttalelsen ble tilbakekalt.
(4) Ved tilbaketrekking av en opprinnelsesuttalelse skal tollregionen avgi en ny uttalelse dersom det foreligger tilstrekkelige opplysninger for dette.
§ 12-13-7.Søknad om bindende forhåndsuttalelse om toll eller gebyrer
(1) Tollregionen kan etter søknad avgi bindende forhåndsuttalelse om toll eller gebyrer som vil påløpe ved innførsel eller utførsel av en vare. Uttalelse kan avgis til:importør av varer til Norge,eksportør av varer til eller fra Norge,produsent av varer som skal utføres fra eller innføres til Norge.
(2) Søknaden kan bare gjelde spørsmål om:anvendte og generelt fastsatte tollsatser, inkludert metoden som skal benyttes for å beregne tollbeløpet,beregningsmåten som skal benyttes for å bestemme tollverdien i henhold til spesifiserte faktagebyrer som vil bli anvendt eller, når det er mest hensiktsmessig, informasjon om hvordan slike gebyrer blir beregnet.
(3) Det er et vilkår for å motta en bindende uttalelse at søknaden er fremsatt til tollregionen der søkeren er hjemmehørende. Hvis søkeren ikke er hjemmehørende i Norge, sendes søknaden til tollregion Oslo og Akershus. Om nødvendig skal søkeren legge frem prøve av den aktuelle varen og eventuelt innholdsfortegnelse, tegninger, bilder, brosjyrer eller annen dokumentasjon. Tollregionen kan avvise søknaden dersom den ikke gjelder en potensielt aktuell innførsel eller utførsel hos søkeren.
§ 12-13-8.Uttalelsen om toll eller gebyrer
(1) En uttalelse er bare gyldig for den som uttalelsen er avgitt til i forbindelse med vare vedkommende selv innfører eller utfører.
(2) En uttalelse er bindende i tre år fra uttalelsen er avgitt, dersom ikke noe annet er bestemt i uttalelsen. Uttalelsen er bare bindende for en vare som blir tollbehandlet etter at uttalelsen er avgitt.
§ 12-13-9.Ugyldighet og tilbaketrekking av uttalelse om toll eller gebyrer
(1) En forhåndsuttalelse om toll eller gebyrer er ikke lenger gyldig dersom den aktuelle toll- eller gebyrsatsen endres.
(2) Tollregionen kan trekke tilbake en uttalelse avgitt med hjemmel i § 12-13-7 dersom:det foretas andre endringer av betydning for uttalelsen i de anvendte reglene, tolltariffen, HS-nomenklaturen eller de forklarende kommentarene til dissedet blir fattet avgjørelser i HS-komiteen eller tollverdikomiteen i Verdens tollorganisasjon (WCO) eller andre internasjonale organer om tilsvarende spørsmål som uttalelsen gjelderdet er avgitt flere uttalelser for like spørsmål til en søker, ellerdet er bestemt i uttalelsen at den kan trekkes tilbake på andre grunnlag.
(3) Tolldirektoratet kan trekke tilbake en klassifiseringsuttalelse som det finner er i strid med gjeldende rett.
(4) Uttalelsen anses trukket tilbake fra det tidspunkt den som uttalelsen er avgitt til, har mottatt melding om dette. Den som uttalelsen er avgitt til, kan likevel bruke den i ytterligere seks måneder dersom det kan dokumenteres at varene er avtalt kjøpt eller solgt før uttalelsen ble tilbakekalt. Tollregionen kan i uttalelsen sette en kortere frist enn seks måneder.
(5) Ved tilbaketrekking av en uttalelse skal tollregionen avgi en ny uttalelse dersom det foreligger tilstrekkelige opplysninger for dette.
§ 12-13-10.Rettsvirkning
Avgitt forhåndsuttalelse etter § 12-13-1 til § 12-13-9 skal legges til grunn som bindende ved tollbehandling etter lovens kapittel 4 og 8 dersom den som uttalelsen er avgitt til, krever det.
Ny underoverskrift i kapittel 16 skal lyde:
I forskrift 17. desember 2008 nr. 1502 til lov om toll og vareførsel (tollforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 17. desember 2008 nr. 1502 til lov om toll og vareførsel (tollforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 5. Hvilke land og områder som omfattes av gruppene innenfor GSP-ordningen
Tollforskriften § 8-3-1 bokstav c
Land med tollpreferanser som øvrige land etter OECDs DAC-liste:
Anguilla og St. Kitts og Nevis strykes i listen.
Endringen trer i kraft straks.
Tollforskriften § 4-22-1 annet og tredje ledd skal lyde:
(2) Ved søknad om tillatelse til forenklinger etter konvensjonen vedlegg I, artikkel 55 gjelder vilkårene i § 3-1-18 annet ledd tilsvarende. Det er et vilkår for godkjenning som autorisert avsender eller mottaker etter konvensjonen vedlegg I artikkel 55 (1) at tollmyndighetenes elektroniske transitteringssystem (NCTS) benyttes. Søker som skal godkjennes som autorisert mottaker må ha tillatelse til å opprette og drive tollager og fullmakt til generell lossetillatelse, jf. § 4-30-2 annet ledd. Søknad om å bli autorisert mottaker sendes tollmyndighetene der søkeren har fått tillatelse til tollager.
(3) § 3-1-19 gjelder tilsvarende ved tilbaketrekking, suspensjon og endring av tillatelser etter konvensjonen vedlegg I artikkel 55 (1).
Tollforskriften § 4-30-2 annet ledd skal lyde:
(2) Tillatelsen til tollager kan omfatte generell fullmakt til å gi lossetillatelse, jf. § 3-4-1. For å få innvilget generell fullmakt til lossetillatelse for varer som sendes i henhold til transitteringskonvensjonen må tollagerholderen være autorisert mottaker, jf. § 4-22-1 annet ledd. Tollagerholder som ikke har generell fullmakt må innhente lossetillatelse i det enkelte tilfelle.
I forskrift 17. desember 2008 nr. 1502 til lov om toll og vareførsel (tollforskriften) gjøres følgende endring:
I forskrift 17. desember 2008 nr. 1502 til lov om toll og vareførsel (tollforskriften) gjøres følgende endring:
Vedlegg 5 skal lyde:
Vedlegg 5. Hvilke land og områder som omfattes av gruppene innenfor GSP-ordningen
Tollforskriften § 8-3-1 bokstav a
Land med tollpreferanser som minst utviklede land:
Afghanistan
Angola
Bangladesh
Benin
Bhutan
Burkina Faso
*
Burundi
*
Den sentralafrikanske republikk
*
Djibouti
*
Ekvatorial-Guinea
*
Eritrea
*
Etiopia
Gambia
Guinea
Guinea-Bissau
*
Haiti
Kambodsja
Kiribati
*
Kongo, Den demokratiske republikken
Komorene
*
Laos
Lesotho
Liberia
Madagaskar
Malawi
Mali
Mauritania
*
Mosambik
Myanmar
Nepal
Niger
Rwanda
*
São Tomé og Príncipe
*
Senegal
Sierra Leone
*
Salomonøyene
*
Somalia
*
Sudan
Sør-Sudan
Tanzania
Tsjad
*
Øst-Timor
*
Togo
Tuvalu
*
Uganda
Vanuatu
*
Yemen
*
Zambia.
Land med tollpreferanser som andre lavinntektsland med befolkning med mindre enn 75 millioner innbyggere:
Kenya
Korea, Den demokratiske republikken
*
Tadsjikistan
*
Zimbabwe.
*
Land som ikke har notifisert norske myndigheter etter tollforskriften § 8-5-14 første og annet ledd.
Tollforskriften § 8-3-1 bokstav b
Land med tollpreferanser som lavere mellominntektsland med mindre enn 75 millioner innbyggere:
Armenia
Bolivia
El Salvador
Elfenbenskysten
Eswatini
Ghana
Guatemala
Guyana
Honduras
Kamerun
Kapp Verde
Kirgisistan
Kongo-Brazzaville
*
Kosovo
Mikronesiaføderasjonen
*
Moldova
Mongolia
Nicaragua
Papua Ny-Guinea
Paraguay
Samoa
Sri Lanka
Syria
*
Tokelau
*
Usbekistan
*
Land som ikke har notifisert norske myndigheter etter tollforskriften § 8-5-14 første og annet ledd.
Tollforskriften § 8-3-1 bokstav c
Land med tollpreferanser som øvrige land etter OECDs DAC-liste:
Algerie
Antigua og Barbuda
*
Argentina
Aserbajdsjan
Belize
Botswana
Brasil
Cookøyene
Cuba
Dominica
Den dominikanske republikk
Ecuador
Fiji
Gabon
Grenada
*
Hviterussland
India
Indonesia
Irak
Iran
Jamaica
Kasakhstan
Kina
Libya
*
Malaysia
Maldivene
Marshalløyene
*
Mauritius
Montserrat
*
Namibia
Nauru
*
Nigeria
*
Niue
*
Pakistan
Palau
*
Seychellene
*
Sør-Afrika
St. Helena
*
St. Lucia
St. Vincent og Grenadinene
*
Surinam
Thailand
Tonga
Turkmenistan
*
Uruguay
Venezuela
Vietnam
Wallis og Futuna.
*
*
Land som ikke har notifisert norske myndigheter etter tollforskriften § 8-5-14 første og annet ledd.
Endringen trer i kraft 1. januar 2019.
Nåværende tredje og fjerde ledd blir fjerde og femte ledd.
I vedlegg 5 gjøres disse endringene:
I listen over land med tollpreferanser som minst utviklede land, jf. § 8-3-1 bokstav a, fjernes asterisken etter Burundi, Guinea-Bissau, Kiribati, Komorene, Rwanda, São Tomé og Príncipe, Sierra Leone, Salomonøyene, Tuvalu, Vanuatu og Yemen.
I listen over land med tollpreferanser som øvrige land etter OECDs DAC-liste, jf. § 8-3-1 bokstav c, fjernes asterisken etter Niue.
Nåværende fjerde til niende ledd blir femte til tiende ledd.
Nåværende annet til syvende ledd blir tredje til åttende ledd.
Nåværende annet ledd blir nytt tredje ledd.
Gjeldende § 3-1-9 til § 3-1-11 blir nye § 3-1-8 til § 3-1-10.
Nåværende nr. 10 til 32 blir nye nr. 11 til 33.
I § 8-4-1 skal første ledd nr. 10 lyde:10) frihandelsavtalen EFTA–Ecuadorvedlegg I,
Nåværende nr. 10 til 32 blir nye nr. 11 til 33.
I § 8-4-38 skal tredje ledd lyde:
(3) Deling av sendinger kan finne sted hvis den foretas av eksportøren eller under dennes ansvar, forutsatt at de gjeldende varene forblir under tollmyndighetenes kontroll i transittlandet eller transittlandene.
I vedlegg 5 gjøres denne endringen:
I listen over land med tollpreferanser som minst utviklede land, jf. § 8-3-1 bokstav a, fjernes asterisken etter Øst-Timor.
Nytt tredje ledd i § 8-5-10 skal lyde:
(3) Ved innførsel av produkt fra Kina og Guatemala kan krav om preferansetoll dokumenteres medgyldig opprinnelsessertifikat formular A utstedt av eksportøren og attestert av kompetente myndigheter, elleropprinnelseserklæring utferdiget av eksportøren, jf. § 8-5-11 første ledd bokstav a.
Nåværende tredje og fjerde ledd blir fjerde og femte ledd.
Nåværende nr. 29 til 33 blir nye nr. 30 til 34.
I § 8-4-1 skal første ledd nr. 29 lyde:nr. 29 frihandelsavtalen Norge–Storbritannia vedlegg IV,
Nåværende nr. 29 til 33 blir nye nr. 30 til 34.
Nummerering for gjeldende § 3-1-8 til § 3-1-19 endres til § 3-1-14 til § 3-1-25.
Henvisninger til bestemmelsene i kapittel 3 rettes i henhold til ny nummerering.
Nytt kapittel 15 med § 15-1-1, § 15-2-2, § 15-5-1, § 15-7-1 og § 15-8-1 skal lyde:
§ 15-1-1.Søknad om bistand
(1) Søknad om bistand fra tollmyndighetene etter tolloven § 15-1 skal leveres elektronisk til Tolletaten på fastsatt måte.
(2) I tillegg til opplysningene nevnt i tolloven § 15-1 andre ledd, skal søknaden inneholde opplysninger om følgende forhold i den utstrekning de er kjent for søkeren:inngrepenes karakter og typiske trekk ved varer som utgjør inngreptekniske data om de autentiske varene, for eksempel bilder og merkingde autentiske varenes verdi eksklusive avgifterstedet hvor varer som utgjør inngrep befinner seg eller varenes bestemmelsesstedforventet ankomst- eller avsendelsesdato for varer som utgjør inngreptransportmiddel som benyttesidentiteten til avsenderen, mottakeren eller transportørenproduksjonsland og de benyttede transportveierde tekniske forskjeller mellom autentiske varer og varer som utgjør inngrepautoriserte distributører for autentiske varer.
§ 15-2-2.Søknad om endring eller forlengelse
(1) I tillegg til opplysningene nevnt i tolloven § 15-2 tredje ledd, skal søknad om tilføyelse av nye immaterialrettigheter i vedtaket om bistand inneholde opplysningene nevnt i forskriften § 15-1-1 andre ledd for nye rettigheter i den utstrekning dette er relevant og opplysningene er kjent for søkeren.
(2) Søknad om forlengelse av vedtak om bistand etter tolloven § 15-2 fjerde ledd skal opplyse om eventuelle endringer eller suppleringer av opplysningene nevnt i tolloven § 15-1 andre ledd og forskriften § 15-1-1 andre ledd.
(3) § 15-1-1 første ledd gjelder tilsvarende.
§ 15-5-1.Forenklet søknad om bistand
(1) Forenklet søknad om bistand etter tolloven § 15-5 fjerde ledd skal i tillegg til opplysningene nevnt i tolloven § 15-5 fjerde ledd inneholde opplysningene nevnt i forskriften § 15-1-1 andre ledd bokstav a og i, i den utstrekning opplysningene er kjent for søkeren.
(2) § 15-1-1 første ledd gjelder tilsvarende.
§ 15-7-1.Forenklet fremgangsmåte for ødeleggelse av varer
(1) Varsel fra tollmyndighetene til mottakeren etter tolloven § 15-4 andre ledd eller § 15-5 tredje ledd skal inneholde informasjon om at varen er tilbakeholdt, årsaken til dette og at varen kan ødelegges.
(2) Mottakeren kan innen ti virkedager etter at varsel er sendt uttale seg i saken. Har tollmyndighetene oppgitt en elektronisk adresse for mottak av tilbakemeldinger, er tilsvaret rettidig fremsatt dersom det er kommet frem til denne adressen innen fristens utløp. Sendes tilsvaret med postoperatør, er det nok at tilsvaret før utløpet av fristen er avgitt til postoperatøren som skal sørge for å få svaret frem til tollmyndighetene.
(3) Hvis mottakeren ikke uttaler seg innen fristen nevnt i andre ledd, kan varen ødelegges.
(4) Hvis mottakeren uttaler seg i saken innen fristen nevnt i andre ledd og motsetter seg ødeleggelse av varene, skal tollmyndighetene varsle rettighetshaveren om at vilkårene for ødeleggelse ikke er oppfylt og om at rettighetshaveren må reise rettssak innen ti virkedager for å unngå at varene frigis, eventuelt tre virkedager hvis det gjelder lett bedervelige varer. Mottakeren skal også underrettes om dette.
§ 15-8-1.Småforsendelser
(1) Som småforsendelse etter tolloven § 15-8 fjerde ledd regnes post- eller kurérforsendelse som inneholder fem eller færre enheter eller har en bruttovekt på mindre enn tre kilo.
(2) § 15-7-1 gjelder tilsvarende for småforsendelser.
Tollforskriften § 5-1-3 femte ledd skal lyde:
(5) Alkoholholdige drikkevarer, tobakkvarer, kjøttvarer, ost og forvarer kan innføres tollfritt av flere personer på samme reise dersom hver persons andel ikke overskrider mengdegrensene i § 5-1-1 fjerde ledd og § 5-1-2 første ledd. Det skal kun beregnes toll av overskridende mengde.
Nåværende nr. 17 til 34 blir nye nr. 18 til 35.
I § 8-4-1 gjøres følgende endringer:
Første ledd nr. 2 skal lyde:nr. 2. konvensjonen om opprettelse av Det europeiske frihandelsforbund (EFTA) vedlegg A,
Første ledd nr. 17 skal lyde:nr. 17. frihandelsavtalen EFTA–Indonesia vedlegg I,
Nåværende nr. 17 til 34 blir nye nr. 18 til 35.
Anmerkning 8 – Definisjon av spesielle prosesser og enkle behandlinger, som gjennomføres på enkelte produkter som hører under kapittel 27
Som «spesielle prosesser» under posisjon ex. 27.07 og 27.13 menes følgende:vakuumdestillasjonomdestillasjon ved en meget nøyaktig fraksjoneringsprosesskrakkingreformeringekstraksjon ved hjelp av selektive løsningsmidleren prosess som omfatter samtlige følgende behandlinger: behandling med konsentrert svovelsyre, oleum (rykende svovelsyre) eller svoveltrioksid, nøytralisering med alkali-stoffer, bleking og rensing med naturlig aktiv jord, aktivert jord, aktivert kull eller bauxittpolymerisasjonalkyleringisomerisasjon.
Som «spesielle prosesser» under posisjon ex. 27.10, 27.11 og 27.12 anses følgende:vakuumdestillasjonomdestillasjon ved en meget nøyaktig fraksjoneringsprosesskrakkingreformeringekstraksjon ved hjelp av selektive løsningsmidleren prosess som omfatter samtlige følgende behandlinger: behandling med konsentrert svovelsyre, oleum (rykende svovelsyre) eller svoveltrioksid, nøytralisering med alkali-stoffer, bleking og rensing med naturlig aktiv jord, aktivert jord, aktivert kull eller bauxittpolymerisasjonalkyleringisomerisasjongjelder kun for tungoljer som klassifiseres under posisjon ex. 27.10: avsvovling med hydrogen som innebærer minst 85 % reduksjon av svovelinnholdet i det bearbeidede produkt (metode ASTM D 1266-59 T)gjelder kun for produkter som klassifiseres under 27.10: avparafinering (avvoksing) på annen måte enn ved filtreringgjelder kun for tungoljer som klassifiseres under posisjon ex. 27.10: behandling med hydrogen ved et trykk på over 20 bar og en temperatur på over 250 °C med bruk av en katalysator, dersom hydrogenet danner et aktivt element i en kjemisk reaksjon og ikke bare anvendes som middel til avsvovling. Videre hydrering av smøreoljer under posisjon ex. 27.10 (for eksempel hydrofinishing eller avfarging) for særlig å forberede farge eller stabilitet, skal imidlertid ikke regnes som en spesiell prosessgjelder kun for fyringsoljer som klassifiseres under ex. 27.10: atmosfærisk destillasjon, under forutsetning av at mindre enn 30 volumprosent av disse produktene destillerer (inklusive destilleringstap) ved 300 °C i henhold til ASTM D 86-metodengjelder kun for andre tungoljer enn gassoljer eller fyringsoljer som klassifiseres under posisjon ex 27.10: bearbeiding gjennom elektrisk høyfrekvensutladninggjelder kun for produkter av råolje (andre enn vaselin, ozokeritt, montanvoks, torvvoks, parafinvoks som inneholder mindre enn 0,75 vektprosent olje) som klassifiseres under posisjon ex. 27.12, fjerning av olje ved fraksjonert krystallisasjon.
Når det gjelder varer under posisjon ex. 27.07 og 27.13, skal enkle operasjoner som rensing, dekatering, avsalting, vannseparering, filtrering, farging, merking, blandinger av produkter med ulikt svovelinnhold for å oppnå et bestemt svovelinnhold eller kombinasjoner av disse eller liknende prosesser, ikke gi status som opprinnelsesprodukter.
HS-posisjonProduktbeskrivelseBearbeiding eller foredling utført på ikke-opprinnelsesmaterialer som gir opprinnelsesstatus(1)(2)(3)Kapittel 1Levende dyrAlle dyr fra kapittel 1 må være fremstilt i sin helhetKapittel 2Kjøtt og spiselig slakteavfallFremstilling hvor alt kjøtt og alt spiselige slakteavfall fra dette kapittel er fremstilt i sin helhetex Kapittel 3Fisk og krepsdyr, bløtdyr og andre virvelløse dyr som lever i vann, unntatt:All fisk, krepsdyr, bløtdyr og andre virvelløse dyr er fremstilt i sin helhet03.04Fiskefileter og annet fiskekjøtt (også opphakket) ferskt, kjølt eller frystFremstilling hvor alle anvendte materialer fra kapittel 3 er fremstilt i sin helhet03.05Fisk, tørket, saltet eller i saltlake; røykt fisk, også varmrøyktFremstilling hvor alle anvendte materialer fra kapittel 3 er fremstilt i sin helhetex 03.06Krepsdyr, med eller uten skall, tørkede, saltede eller i saltlake; krepsdyr med skall, dampkokt eller kokt i vann, også kjølte, fryste, tørkede, saltede eller i saltlakeFremstilling hvor alle anvendte materialer fra kapittel 3 er fremstilt i sin helhetex 03.07Bløtdyr, med eller uten skall, tørkede, saltede eller i saltlake; røykte bløtdyr, med eller uten skall, også varmrøykteFremstilling hvor alle anvendte materialer fra kapittel 3 er fremstilt i sin helhet03.08Virvelløse dyr som lever i vann, unntatt krepsdyr og bløtdyr, levende, ferske, kjølte, fryste, tørkede, saltede eller i saltlake; røykte virvelløse dyr som lever i vann, unntatt krepsdyr og bløtdyr, også varmrøkteFremstilling hvor alle anvendte materialer fra kapittel 3 er fremstilt i sin helhet03.09Mel og pelleter av fisk, krepsdyr, bløtdyr og andre virvelløse dyr som lever i vann, tjenlige til menneskeføde.Fremstilling hvor alle anvendte materialer fra kapittel 3 er fremstilt i sin helhetKapittel 4Melk og meieriprodukter; fugleegg; naturlig honning; spiselige produkter av animalsk opprinnelse, ikke nevnt eller innbefattet annet stedFremstilling hvor:– alle anvendte materialer fra kapittel 4 er fremstilt i sin helhet– vekten av anvendt sukker1ikke overstiger 40 vektprosent av det ferdige produktex Kapittel 5Produkter av animalsk opprinnelse ikke nevnt eller innbefattet annet sted, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjonex 05.11.91Fiskerogn og fiskemelke, ikke spiseligAll rogn og all melke er fremstilt i sin helhetKapittel 6Levende trær og andre planter; løker, røtter og liknende; avskårne blomster og blad til prydFremstilling hvor alle anvendte materialer fra kapittel 6 er fremstilt i sin helhetKapittel 7Grønnsaker, røtter og knoller, spiseligeFremstilling hvor alle anvendte materialer fra kapittel 7 er fremstilt i sin helhetKapittel 8Spiselige frukter og nøtter; skall av sitrusfrukter eller melonerFremstilling hvor:– alle anvendte frukter, nøtter og skall av sitrusfrukter og meloner fra kapittel 8 er fremstilt i sin helhet, og– vekten av anvendte sukker2ikke overstiger 40 vektprosent av det ferdige produktKapittel 9Kaffe, te, maté og krydderierFremstilling av materialer fra enhver posisjonKapittel 10KornFremstilling hvor alle anvendte materialer fra kapittel 10 er fremstilt i sin helhetex Kapittel 11Mølleprodukter; malt; stivelse; inulin; gluten av hvete, unntatt:Fremstilling hvor alle anvendte materialer fra kapittel 10 og 11, posisjon 07.01 og 23.03 og underposisjon 07.10, er fremstilt i sin helhetex 11.06Mel og pulver av tørkede belgfrukter som hører under posisjon 07.13Tørking og maling av belgfrukter fra posisjon 07.08Kapittel 12Oljeholdige frø og frukter; forskjellige andre frø og frukter; planter til industriell eller medisinsk bruk; halm og fôrplanterFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetKapittel 13Skjellakk og liknende; naturlige gummier, harpikser og andre vegetabilske safter og ekstrakterFremstilling av materialer fra enhver posisjon, hvor vekten av anvendt sukker3ikke overstiger 40 vektprosent av det ferdige produktKapittel 14Vegetabilske flettematerialer; vegetabilske produkter, ikke nevnt eller innbefattet annet stedFremstilling av materialer fra enhver posisjonex kapittel 15Animalske, vegetabilske eller mikrobielle oljer og fettstoffer samt spaltningsprodukter derav; tilberedt spisefett; animalsk og vegetabilsk voks; unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver underposisjon, unntatt av materialer fra samme underposisjon som produktet15.01 til 15.04Fett av svin, fjærkre, storfe, sau, geiter, fisk osv.Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet15.05, 15.06 og 15.20Ullfett og fettstoffer utvunnet derav (herunder lanolin). Andre animalske fettstoffer og oljer samt deres fraksjoner, også raffinerte, men ikke kjemisk omdannede. Glyserol, rå; glyserolvann og glyserollutFremstilling av materialer fra enhver posisjon15.09 og 15.10Olivenoljer og deres fraksjoner, men ikke kjemisk omdannedeFremstilling hvor alle anvendte vegetabilske materialer er fremstilt i sin helhet15.16 og 15.17Animalske, vegetabilske eller mikrobielle fettstoffer og oljer, samt deres fraksjoner, helt eller delvis hydrogenerte, interforestrede, reforestrede eller elaidiniserte, også raffinerte, men ikke videre bearbeidde. Margarin; spiselige blandinger eller produkter av animalske, vegetabilske eller mikrobielle fettstoffer og oljer, eller av fraksjoner av forskjellige fettstoffer og oljer som hører under dette kapittel, unntatt spiselige fettstoffer og oljer, samt deres fraksjoner, som hører under posisjon 15.16Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet, hvor vekten av alle anvendte materialer fra kapittel 4, ikke overstiger 40 vektprosent av det ferdige produktetKapittel 16Produkter av kjøtt, flesk, fisk, krepsdyr, bløtdyr eller andre virvelløse dyr som lever i vann, eller av insekterFremstilling:– av materialer fra enhver posisjon, unntatt fra kjøtt og spiselig slakteavfall fra kapittel 2 og materialer fra kapittel 16 som er fremstilt av kjøtt og spiselig slakteavfall fra kapittel 2, og– hvor alle anvendte materialer fra kapittel 3 og materialer fra kapittel 16 er fremstilt av fisk, krepsdyr, bløtdyr eller andre virvelløse vanndyr fra kapittel 3 er fremstilt i sin helhetex Kapittel 17Sukker og sukkervarer, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetex 17.02Annet sukker, herunder kjemisk ren laktose og glukose, i fast form; sirup og andre sukkeroppløsninger uten tilsetning av smaks- eller fargestoffer, kunsthonning, også blandet med naturlig honning; karamellFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet, hvor vekten av alle anvendte materialer fra posisjon 11.01 til 11.08, 17.01 og 17.03, ikke overstiger 30 vektprosent av det ferdige produktetex 17.02Kjemisk ren maltose og fruktoseFremstilling av materialer fra enhver posisjon, herunder andre materialer fra posisjon 17.0217.04Sukkervarer (herunder hvit sjokolade), uten innhold av kakaoFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet, hvor:– den individuelle vekt av sukker4og anvendte materialer fra kapittel 4, ikke overstiger 40 vektprosent av det ferdige produkt, og– den totale kombinerte vekt av anvendt sukker5og anvendte materialer fra kapittel 4, ikke overstiger 60 vektprosent av det ferdige produktKapittel 18Kakao og varer deravFremstilling av alle materialer, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet, hvor:– den individuelle vekt av sukker6og anvendte materialer fra kapittel 4, ikke overstiger 40 vektprosent av det ferdige produkt, og– den totale kombinerte vekt av anvendt sukker7og anvendte materialer fra kapittel 4, ikke overstiger 60 vektprosent av det ferdige produktKapittel 19Produkter av korn, mel, stivelse eller melk; bakverkFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet, hvor:– vekten av anvendte materialer fra kapittel 2, 3 og 16, ikke overstiger 20 vektprosent av det ferdige produkt, og– vekten av anvendte materialer fra posisjon 10.06 og 11.01 til 11.08, ikke overstiger 20 vektprosent av det ferdige produktet, og– den individuelle vekt av anvendt sukker8og anvendte materialer, fra kapittel 4, ikke overstiger 40 vektprosent av det ferdige produkt, og– den totale kombinerte vekt av sukker9og anvendte materialer fra kapittel 4, ikke overstiger 60 vektprosent av det ferdige produktex Kapittel 20Produkter av grønnsaker, frukter, nøtter og andre plantedeler, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet, hvor vekten av anvendt sukker10ikke overstiger 40 vektprosent av det ferdige produkt20.02 og 20.03Tomater, sopper og trøfler, tilberedte eller konserverte på annen måte enn med eddik eller eddiksyreFremstilling hvor alle anvendte materialer fra kapittel 7 og 8 er fremstilt i sin helhetex Kapittel 21Forskjellige tilberedte næringsmidler, unntatt:Fremstilling av alle materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet, hvor:– den individuelle vekt av sukker11og anvendte materialer fra kapittel 4 ikke overstiger 40 vektprosent av det ferdige produkt, og– den totale kombinerte vekt av anvendt sukker12og anvendte materialer fra kapittel 4 ikke overstiger 60 vektprosent av det ferdige produkt21.03Sauser og preparater for tillaging av sauser; tilberedte smaksstoffer; sennepsmel og tilberedt sennep:– Sauser og preparater for tillagning av sauser, tilberedte smaksstofferFremstilling av alle materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Sennepsmel eller tilberedt sennep kan likevel anvendes– Sennepsmel og tilberedt sennepFremstilling av materialer fra enhver posisjonKapittel 22Drikkevarer, etylalkohol og eddikFremstilling av alle materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet og under posisjon 22.07 og 22.08, hvor:– alle anvendte materialer, fra underposisjon 08.06.10, 20.09.61 og 20.09.69 er fremstilt i sin helhet,– den individuelle vekt av sukker13og anvendte materialer, fra kapittel 4, ikke overstiger 40 vektprosent av det ferdige produkt, og– den totale kombinerte vekt av anvendt sukker14og anvendte materialer fra kapittel 4, ikke overstiger 60 vektprosent av det ferdige produktex Kapittel 23Reststoffer og avfall fra næringsmiddelindustrien; tilberedt dyrefôr, unntatt:Fremstilling av alle materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetex 23.03Reststoffer fra stivelsesfremstillingFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet, hvor vekten av anvendte materialer fra kapittel 10, ikke overstiger 20 vektprosent av det ferdige produkt23.09Tilberedte produkter av det slag som brukes til dyrefôrFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet, hvor:– alle anvendte materialer fra kapittel 2 og 3 er fremstilt i sin helhet, og– vekten av anvendte materialer fra kapittel 10 og 11 og posisjon 23.02 og 23.03, ikke overstiger 20 vektprosent av det ferdige produktet, og– den individuelle vekt av anvendt sukker15og anvendte materialer fra kapittel 4, ikke overstiger 40 vektprosent av det ferdige produkt, og– den totale kombinerte vekt av sukker16og anvendte materialer fra kapittel 4, ikke overstiger 60 vektprosent av det ferdige produktex Kapittel 24Tobakk og varer framstilt av tobakkserstatninger; produkter, også med innhold av nikotin, ment for inhalering uten forbrenning; andre nikotinholdige produkter ment for opptak av nikotin i menneskekroppenFremstilling av materialer fra enhver posisjon, hvor vekten av anvendte materialer fra kapittel 24, ikke overstiger 30 % av den totale vekt av anvendte materialer fra kapittel 2424.01Tobakk, ubearbeidet; avfall av tobakkAll rå eller ubearbeidet tobakk og tobakkavfall fra kapittel 24, er fremstilt sin helhet24.02Sigarer, cerutter, sigarilloer og sigaretter av tobakk eller tobakkerstatningerFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet og posisjon 24.03, og hvor vekten av alle anvendte materialer fra posisjon 24.01, ikke overstiger 50 vektprosent av anvendte materialer fra posisjon 24.01ex Kapittel 25Salt; svovel; jord og stein; gips, kalk og sement, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktet pris fra fabrikkex 25.19Naturlig magnesiumkarbonat (magnesitt), knust og pakket i lufttette beholdere, magnesiumoksid, også i ren tilstand, men ikke smeltet eller dødbrent (sintret) magnesiumFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Naturlig magnesiumkarbonat (magnesitt) kan anvendesKapittel 26Malm, slagg og askeFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetex Kapittel 27Mineralsk brensel, mineralske oljer og destillasjonsprodukter derav; bituminøse stoffer; mineralsk voks, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktet pris fra fabrikkex 27.07Oljer hvor vekten av de aromatiske bestanddeler overstiger vekten av de ikke-aromatiske bestanddeler, og som tilsvarer jordoljer utvunnet ved destillasjon av høytemperaturtjære fra steinkull, hvor mer enn 65 volumprosent destillerer ved temperaturer opptil 250 °C (herunder blanding av bensin og bensol) til bruk som drivstoff eller brenselRaffinering og/eller en eller flere spesifikke prosesser17ellerAndre blandinger, hvor alle anvendte materialer hører under en annen posisjon enn det ferdige produkt. Materialer fra samme posisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at den totale verdien ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk27.10Oljer utvunnet av jordolje eller av bituminøse mineraler, unntatt råoljer; produkter ikke nevnt eller innbefattet annet sted, som inneholder minst 70 vektprosent jordolje eller oljer utvunnet av bituminøse mineraler, og med disse oljer som basis for produktene; spilloljerRaffinering og/eller en eller flere spesifikke prosesser18ellerAndre blandinger, hvor alle anvendte materialer hører under en annen posisjon enn det ferdige produkt. Materialer fra samme posisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at den totale verdien ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk27.11Jordoljegasser og andre gassformige hydrokarbonerRaffinering og/eller en eller flere spesifikke prosesser19ellerAndre behandlinger, hvor alle anvendte materialer hører under en annen posisjon enn det ferdige produkt. Materialer fra samme posisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at den totale verdien ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk27.12Vaselin; parafinvoks, mikrokrystallinsk jordoljevoks, «slack wax», ozokeritt, montanvoks, torvvoks og annen mineralsk voks samt liknende produkter fremstilt syntetisk eller på annen måte, også fargetRaffinering og/eller en eller flere spesifikke prosesser20ellerAndre behandlinger, hvor alle anvendte materialer hører under en annen posisjon enn det ferdige produktet. Materialer fra samme posisjon som produkt kan anvendes, forutsatt at den totale verdien ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk27.13Petrolkoks, jordoljebitumen og andre reststoffer fra jordolje eller fra oljer utvunnet av bituminøse mineralerRaffinering og/eller en eller flere spesifikke prosesser21ellerAndre behandlinger, hvor alle anvendte materialer hører under en annen posisjon enn det ferdige produktet. Materialer fra samme posisjon som produkt kan anvendes, forutsatt at den totale verdien ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex Kapittel 28Uorganiske kjemikalier; organiske eller uorganiske forbindelser av edle metaller, av sjeldne jordmetaller, av radioaktive stoffer eller av isotoper, unntatt:a) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Materialer fra samme posisjon som produktet kan benyttes, forutsatt av deres totale verdi ikke overstiger 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling på basis av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Materialer fra samme posisjon som produktet kan benyttes, forutsatt av deres totale verdi ikke overstiger 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex 28.11Svoveltrioksida) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling av svoveldioksidellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling av svoveldioksidellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex 28.40Natrium perborata) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling av dinatriumtetraborat-pentahydratellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling av dinatriumtetraborat-pentahydratellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk28.43Kolloidale, edle metaller; uorganiske eller organiske forbindelser av edle metaller, også om de ikke er kjemisk definerte; amalgamer av edle metallerFremstilling av materialer fra enhver posisjon, herunder andre materialer fra posisjon 28.43ex 28.52– Kvikksølvforbindelser av indre etere og halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater derava) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling av materialer fra enhver posisjon. Verdien av alle anvendte materialer fra posisjon 29.09, må ikke overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon. Verdien av alle anvendte materialer fra posisjon 29.09, må ikke overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk– Kvikksølvforbindelser av nukleinsyrer og salter derav, også når de ikke er kjemisk definerte; andre hetrosykliske forbindelsera) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling av materialer fra enhver posisjon. Verdien av alle anvendte materialer fra posisjon 28.52, 29.32, 29.33 og 29.34, må ikke overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære landFremstilling av materialer fra enhver posisjon. Verdien av alle anvendte materialer fra posisjon 28.52, 29.32, 29.33 og 29.34 må ikke overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex Kapittel 29Organiske kjemikalier, unntatt:a) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt fra materialer fra samme posisjon som produktet. Materialer fra samme posisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at deres totale verdi ikke overstiger 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Materialer fra samme posisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at deres totale verd ikke overstiger 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex 29.05Metallalkoholater av alkoholer under denne posisjon og av etanol, unntatt:a) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, herunder materialer fra posisjon 29.05. Metallalkoholater fra denne posisjon kan anvendes, forutsatt at deres totale verdi ikke overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, herunder materialer fra posisjon 29.05. Metallalkoholater fra denne posisjon kan anvendes, forutsatt at deres totale verdi ikke overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk2905.43 til 2905.45Mannitol; D-glucitol (sorbitol); glyserola) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling av materialer fra enhver underposisjon, unntatt materialer fra samme underposisjon som produktet. Materialer fra samme underposisjon som produktet kan anvendes, forutsatt av deres totale verdi ikke overstiger 20 % av produktets pris fra fabrikk.ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling av materialer fra enhver underposisjon, unntatt materialer fra samme underposisjon som produktet. Materialer fra samme underposisjon som produktet kan anvendes, forutsatt av deres totale verdi ikke overstiger 20 % av produktets pris fra fabrikk.ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk29.15Mettede, asykliske monokarboksylsyrer og deres anhydrider, halogenider, peroksider og peroksysyrer; deres halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivatera) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling av materialer fra enhver posisjon. Verdien av alle anvendte materialer fra posisjon 29.15 og 29.16 må ikke overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon. Verdien av alle anvendte materialer fra posisjon 29.15 og 29.16 må ikke overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex 29.32– Interne etere av deres halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivatera) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling av materialer fra enhver posisjon. Verdien av alle anvendte materialer fra posisjon 29.09 må ikke overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon. Verdien av alle anvendte materialer fra posisjon 29.09 må ikke overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk– Sykliske acetaler og indre hemiacetaler og deres halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivatera) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling av materialer fra enhver posisjonellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling av materialer fra enhver posisjonellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk29.33Heterosykliske forbindelser med bare nitrogen som heteroatom(er)a) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling av materialer fra enhver posisjon. Verdien av alle anvendte materialer som hører under pos. 29.32 og 29.33 må ikke overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Andre land:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon. Verdien av alle anvendte materialer som hører under pos. 29.32 og 29.33 må ikke overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk29.34Nukleinsyrer og deres salter, også ikke kjemisk definerte; andre heterosykliske forbindelsera) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling av materialer fra enhver posisjon. Verdien av alle anvendte materialer fra posisjon 29.32, 29.33 og 29.34 må ikke overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling av materialer. fra enhver posisjon Verdien av alle anvendte materialer fra posisjon 29.32, 29.33 og 29.34 må ikke overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkKapittel 30Farmasøytiske produkterFremstilling av materialer fra enhver posisjonKapittel 31Gjødsela) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt materialer fra samme posisjon som produktet. Materialer fra samme posisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at deres totale verdi, ikke må overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt materialer fra samme posisjon som produktet. Materialer fra samme posisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at deres totale verdi, ikke må overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkKapittel 32Garvestoff- og fargestoffekstrakter; tanniner og deres derivater; farger, pigmenter og andre fargestoffer; malinger og lakker; kitt og andre fyllings- og tetningsmidler; trykkfarger, blekk og tusja) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt materialer fra samme posisjon som produktet. Materialer fra samme posisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at deres totale verdi, ikke må overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt materialer fra samme posisjon som produktet. Materialer fra samme posisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at deres totale verdi, ikke må overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex Kapittel 33Flyktige, vegetabilske oljer og resinoider; kosmetikk- eller toalettpreparater, unntatt:a) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt materialer fra samme posisjon som produktet. Materialer fra samme posisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at deres totale verdi, ikke må overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt materialer fra samme posisjon som produktet. Materialer fra samme posisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at deres totale verdi, ikke må overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk33.01Flyktige, vegetabilske oljer (også terpenfrie) herunder «konkreter» og «absolutter»; resinoider; ekstraherte oleoresiner; konsentrater av flyktige, vegetabilske oljer i fett, fete oljer, voks eller liknende stoffer, utvunnet ved enfleurage eller maserasjon; terpenholdige biprodukter fra avterpenisering av flyktige, vegetabilske oljer; vandige destillater og vandige oppløsninger av flyktige, vegetabilske oljera) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, herunder materialer fra annen «gruppe»22under denne posisjonen. Materialer fra samme «gruppe» som produktet kan anvendes, forutsatt at den totale verdi ikke overstiger 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt materialer fra samme posisjon som produktet. Materialer fra samme posisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at den totale verdi ikke overstiger 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex Kapittel 34Såpe, organiske, overflateaktive stoffer, vaskemidler, smøremidler, kunstig voks og tilberedt voks, poler- eller skuremidler, lys og liknende varer, modellermasse, «dentalvoks» og dentalpreparater på basis av gips, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Materialer fra samme posisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at deres totale verdi ikke overstiger 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkex 34.04Kunstig voks og tilberedt voks:– på basis av parafin, jordoljevoks, eller voks fra bituminøse mineraler, «slack wax» eller «scale wax»Fremstilling av materialer fra enhver posisjonKapittel 35Proteiner; modifisert stivelse; klebemidler; enzymera) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkKapittel 36Krutt og sprengstoffer; pyrotekniske produkter; fyrstikker; pyrofore legeringer; visse brennstoffpreparatera) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Materialer fra samme posisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at deres totale verdi ikke må overstiger 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære landFremstilling av alle materialer fra enhver posisjon, unntatt fra materialer fra samme posisjon som produktet. Materialer fra samme posisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at deres totale verdi ikke må overstiger 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkKapittel 37Varer til fotografisk eller kinematografisk bruka) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Materialer fra samme posisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at deres totale verdi ikke må overstiger 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Materialer fra samme posisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at deres totale verdi ikke må overstiger 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex Kapittel 38Diverse kjemiske produkter, unntatt:a) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt fra materialer fra samme posisjon som produktet. Materialer fra samme posisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at deres totale verdi ikke må overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling av alle materialer fra enhver posisjon, unntatt fra materialer fra samme posisjon som produktet. Materialer fra samme posisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at deres totale verdi ikke må overstige 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex 38.03Tallolje, raffinerta) Minst utviklede land (MUL):Raffinering av rå talloljeellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Raffinering av rå talloljeellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex 38.05Sulfatterpentin, renseta) Minst utviklede land (MUL):Rensing ved destillasjon eller raffinering av rå sulfatterpentinellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Rensing ved destillasjon eller raffinering av rå sulfatterpentinellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex 38.06Esterharpiksera) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling av harpikssyrerellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling av harpikssyrerellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex 38.07Bek utvunnet av tretjærea) Minst utviklede land (MUL):Destillasjon av tretjæreellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Destillasjon av tretjæreellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk38.09.10Midler for etterbehandling og preparater for å fremskynde farging eller fiksering av fargestoffer samt andre produkter eller preparater (f.eks. appretur og beisemidler) av det slag som brukes innenfor tekstil-, papir- og lærindustrien eller liknende industrier, ikke nevnt eller innbefattet annet sted: På basis av stivelsea) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk38.23Industrielle monokarboksylfettsyrer; sure oljer fra raffinering; industrielle fettalkoholera) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, herunder andre materialer fra posisjon 38.23ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, herunder andre materialer fra posisjon 38.23ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk3824.60Sorbitol, unntatt varer som hører underposisjon 2905.44a) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling av materialer fra enhver underposisjon, unntatt materialer fra samme underposisjon som produktet og under underposisjon 2905.44. Materialer fra samme underposisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at deres totale verdi ikke overstiger 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling av materialer fra enhver underposisjon, unntatt materialer fra samme underposisjon som produktet og under underposisjon 2905.44. Materialer fra samme underposisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at deres totale verdi ikke overstiger 20 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex Kapitel 39Plast og varer derav, unntatt:a) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex 39.07– Kopolymerer, fremstilt av polykarbonat og Akrylnitril-butadien-styren (ABS)a) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Materialer fra den samme posisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at deres totale verdi ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk23ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Materialer fra den samme posisjon som produktet kan anvendes, forutsatt at deres totale verdi ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk24ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk– Polyestera) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling av tetrabrompolykarbonat (bisfenol A)ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling av tetrabrompolykarbonat (bisfenol A)ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex 39.20Plater og filmer av ionomera) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling av termoplastisk kopolymer av etylen og metakrylsyre som er delvis nøytralisert, hovedsakelig med sink- og natriumionerellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling av termoplastisk kopolymer av etylen og metakrylsyre som er delvis nøytralisert, hovedsakelig med sink- og natriumionerellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex 39.21Metallbelagte bånd av plasta) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling av svært gjennomskinnelige bånd av polyester med en tykkelse på under 23 mikron25ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling av svært gjennomskinnelige bånd av polyester med en tykkelse på under 23 mikron26ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex Kapittel 40Gummi og varer derav, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling, hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikk40.12Regummierte eller brukte, pneumatiske dekk av gummi; massiv- eller hulkammerringer, slitebaner og felgbånd av gummi– Dekk av gummi, regummierte, massive eller hulekammerringerRegummiering av brukte dekk– AndreFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra posisjon 40.11 og 40.12ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkex Kapittel 41Rå huder og skinn (unntatt pelsskinn) samt lær, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet41.01 til 41.03Rå huder og skinn av storfe (herunder bøfler) eller dyr av hesteslekten (ferske eller saltede, tørkede, kalkede, piklede eller preserverte på annen måte, men ikke garvede, pergamentbehandlede eller videre beredte), også avhåret eller spaltet. Rå huder og skinn av sau eller lam (ferske eller saltede, tørkede, kalkede, piklede eller preserverte på annen måte, men ikke garvede, pergamentbehandlede eller videre beredte), også med ull eller spaltet, bortsett fra de som er unntatt i henhold til note 1.c. til dette kapittel.Andre rå huder og skinn (ferske eller saltede, tørkede, kalkede, piklede eller preserverte på annen måte, men ikke garvede, pergamentbehandlede eller videre beredte), også avhåret eller spaltet, bortsett fra de som er unntatt i henhold til note 1.b. eller 1.c. til dette kapittelFremstilling av materialer fra enhver posisjon41.04 til 41.06Garvede eller «crust» huder og skinn, uten hår, også spaltet, men ikke videre beredtEttergarving av garvede eller forgarvede huder og skinn fra underposisjon 4104.11, 4104.19, 4105.10, 4106.21, 41.06.31 og 4106.91ellerFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet41.07, 41.12, 41.13Lær videre beredt etter garving eller «crusting»Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Materialer fra underposisjon 4104.41, 4104.49, 4105.30, 4106.22, 4106.32 og 4106.92 kan anvendes, dersom det er foretatt en ettergarving av de garvede eller «crust» huder og skinn i tørr tilstandKapittel 42Varer av lær; salmakerarbeider; reiseeffekter, håndvesker og liknende beholdere; varer av tarmer (unntatt av wormgut)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkex Kapittel 43Pelsskinn (også kunstig) og varer derav, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikk43.01Rå pelsskinn (herunder hoder, haler, labber og andre stykker eller klipp egnet til buntmakerarbeid), unntatt rå huder og skinn som hører under posisjon 41.01, 41.02 eller 41.03Fremstilling av materialer fra enhver posisjonex 43.02Garvede eller beredte pelsskinn, sammensatte:– til plater, kryss og liknendeBleking eller farging samt utklipping og sammensetting av garvede eller beredte ikke-sammensatte pelsskinn– ellersFremstilling av garvede eller beredte ikke-sammensatte pelsskinn43.03Klær, tilbehør til klær og andre varer av pelsskinnFremstilling av garvede eller beredte ikke-sammensatte pelsskinn fra posisjon 43.02ex Kapittel 44Tre og trevarer; trekull, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkex 44.07Trelast saget eller kuttet i lengderetningen, knivskåret eller skrelt, også høvlet, pusset eller endeskjøtt, av tykkelse over 6 mmHøvling, pussing eller endeskjøtingex 44.08Plater for finering (herunder slike fremstilt ved å skjære laminert tre), for kryssfiner eller liknende laminert tre eller trelast, saget i lengderetningen, knivskåret eller skrelt, også høvlet, pusset, sammenspleiset eller endeskjøtt, av tykkelse høyst 6 mmSammenskjøting, høvling, pussing eller endeskjøtingex 44.10 til ex 44.13Ramme- og møbellister av tre samt profilerte lister av tre til bygningsbrukForarbeiding til ramme – og møbellisterex 44.15Pakkasser, esker, sprinkelkasser, dunker og liknende emballasje av treFremstilling av planker og bord, ikke avskåret i ferdige lengderex 44.18– Tømmermanns- og snekkerarbeid av tre til bygningsbrukFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Imidlertid kan lamellplater og innvendige hulrom (celleplater) og takspon («shingles» og «shakes») anvendes– Ramme og møbellisterForedling til ramme- og møbellisterex 44.21– Fyrstikkemner og skopluggerFremstilling av tre fra enhver posisjon, med unntak av tretråd under posisjon 44.09Kapittel 45Kork og korkvarerFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkKapittel 46Varer av strå, halm, esparto eller andre flettematerialer; kurvmakerarbeidFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkKapittel 47Tremasse eller masse av andre cellulosefibermaterialer; papir eller papp for resirkulasjon (avfall)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkKapittel 48Papir og papp; varer av papirmasse, papir eller pappFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkKapittel 49Bøker, aviser, bilder og andre trykksaker; håndskrevne eller maskinskrevne arbeider samt arbeidstegningerFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkex Kapittel 50Silke, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetex 50.03Silkeavfall (herunder kokonger ikke anvendelige til avhesping, garnavfall og opprevne filler), kardet eller kjemmetKarding eller kjemming av silkeavfall50.04 til ex 50.06Garn av silke eller garn spunnet av silkeavfallSpinning av naturlige fibre eller ekstrudering av kjemiske fibre ledsaget av spinning eller tvinning2750.07Vevnader av silke eller silkeavfalla) Minst utviklede land (MUL):Veving28ellerTrykking i forbindelse med minst to innledende eller avsluttende behandlinger som vasking, bleking, mercerisering, varmebehandling, ruing, pressing, anti-krympebehandling, krøllfri behandling, dekatering, impregnering, belegning, laminering, stopping og reparasjon såfremt verdien av det anvendte utrykte stoff ikke overstiger 47,5 % av det ferdig produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Spinning av fibre og/eller korte kjemiske fibre eller ekstrudering av endeløse kjemiske fibre, i hvert enkelt tilfelle ledsaget av vevingellerVeving ledsaget av fargingellerGarnfarging ledsaget av vevingellerTrykking i forbindelse med minst to innledende eller avsluttende behandlinger som vasking, bleking, mercerisering, varmebehandling, ruing, pressing, anti-krympebehandling, krøllfri behandling, dekatering, impregnering, belegning, laminering, stopping og reparasjon såfremt verdien av det anvendte utrykte stoff ikke overstiger 47,5 % av det ferdig produktets pris fra fabrikk29ex Kapittel 51Ull, fine eller grove dyrehår; garn og vevnader av tagl, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet51.06 til 51.10Garn av ull, av fine eller av grove dyrehår eller av taglSpinning av naturlige fibre eller ekstrudering av kjemiske fibre ledsaget av spinning3051.11 til 51.13Vevnader av ull, av fine og grove dyrehår eller av tagla) Minst utviklede land (MUL):Veving31ellerTrykking i forbindelse med minst to innledende eller avsluttende behandlinger som vasking, bleking, mercerisering, varmebehandling, ruing, pressing, anti-krympebehandling, krøllfri behandling, dekatering, impregnering, belegning, laminering, stopping og reparasjon såfremt verdien av det anvendte utrykte stoff ikke overstiger 47,5 % av det ferdig produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Spinning av fibre og/eller korte kjemiske fibre eller ekstrudering av endeløse kjemiske fibre, i hvert enkelt tilfelle ledsaget av vevingellerVeving ledsaget av fargingellerGarnfarging ledsaget av vevingellerTrykking i forbindelse med minst to innledende eller avsluttende behandlinger som vasking, bleking, mercerisering, varmebehandling, ruing, pressing, anti-krympebehandling, krøllfri behandling, dekatering, impregnering, belegning, laminering, stopping og reparasjon såfremt verdien av det anvendte utrykte stoff ikke overstiger 47,5 % av det ferdig produktets pris fra fabrikk32ex Kapittel 52Bomull, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet52.04 til 52.07Garn og tråd av bomullSpinning av naturlige fibre eller ekstrudering av kjemiske fibre ledsaget av spinning3352.08 til 52.12Vevnader av bomulla) Minst utviklede land (MUL):Veving34ellerTrykking i forbindelse med minst to innledende eller avsluttende behandlinger som vasking, bleking, mercerisering, varmebehandling, ruing, pressing, anti-krympebehandling, bearbeiding, impregnering, dekatering, belegning, laminering, stopping og reparasjon såfremt verdien av det anvendte utrykte stoff ikke overstiger 47,5 % av det ferdig produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Spinning av fibre og/eller korte kjemiske fibre eller ekstrudering av endeløse kjemiske fibre, i hvert enkelt tilfelle ledsaget av vevingellerVeving ledsaget av farging eller beleggingellerGarnfarging ledsaget av vevingellerTrykking i forbindelse med minst to innledende eller avsluttende behandlinger som vasking, bleking, mercerisering, varmebehandling, ruing, pressing, anti-krympebehandling, bearbeiding, impregnering, dekatering, belegning, laminering, stopping og reparasjon såfremt verdien av det anvendte utrykte stoff ikke overstiger 47,5 % av det ferdig produktets pris fra fabrikk35ex Kapittel 53Andre vegetabilske tekstilfibrer; papirgarn og vevnader derav, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet53.06 til 53.08Garn av andre vegetabilske tekstilmaterialer; papirgarnSpinning av naturlige fibre eller ekstrudering av kjemiske fibre ledsaget av spinning3653.09 til 53.11Vevnader av andre vegetabilske tekstilfibre; vevnader av papirgarna) Minst utviklede land (MUL):Veving37ellerTrykking i forbindelse med minst to innledende eller avsluttende behandlinger som vasking, bleking, mercerisering, varmebehandling, ruing, pressing, anti-krympebehandling, bearbeiding, impregnering, dekatering, belegning, laminering, stopping og reparasjon såfremt verdien av det anvendte utrykte stoff ikke overstiger 47,5 % av det ferdig produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Spinning av fibre og/eller korte kjemiske fibre eller ekstrudering av endeløse kjemiske fibre, i hvert enkelt tilfelle ledsaget av vevingellerVeving ledsaget av farging eller av beleggingellerGarnfarging ledsaget av vevingellerTrykking i forbindelse med minst to innledende eller avsluttende behandlinger som vasking, bleking, mercerisering, varmebehandling, ruing, pressing, anti-krympebehandling, bearbeiding, impregnering, dekatering, belegning, laminering, stopping og reparasjon såfremt verdien av det anvendte utrykte stoff ikke overstiger 47,5 % av det ferdig produktets pris fra fabrikk3854.01 til 54.06Garn, monofilamenter og tråd av syntetiske og kunstige filamenterEkstrudering av kjemiske fibre ledsaget av spinning eller spinning av naturlige fibre3954.07 og 54.08Vevnader av garn av syntetiske og kunstige filamentera) Minst utviklede land (MUL):Veving40ellerTrykking i forbindelse med minst to innledende eller avsluttende behandlinger som vasking, bleking, mercerisering, varmebehandling, ruing, pressing, anti-krympebehandling, bearbeiding, impregnering, dekatering, belegning, laminering, stopping og reparasjon såfremt verdien av det anvendte utrykte stoff ikke overstiger 47,5 % av det ferdig produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Spinning av fibre og/eller korte kjemiske fibre eller ekstrudering av endeløse kjemiske fibre, i hvert enkelt tilfelle ledsaget av vevingellerVeving etterfulgt av farging eller beleggingellerTvinning eller ekstrudering etterfulgt av veving, forutsatt at verdien av anvendte ikke-tvinnet/ikke-ekstrudert garn ikke overstiger 47,5 % av produktets pris fra fabrikkellerTrykking i forbindelse med minst to innledende eller avsluttende behandlinger som vasking, bleking, mercerisering, varmebehandling, ruing, pressing, anti-krympebehandling, bearbeiding, impregnering, dekatering, belegning, laminering, stopping og reparasjon såfremt verdien av det anvendte utrykte stoff ikke overstiger 47,5 % av det ferdig produktets pris fra fabrikk4155.01 til 55.07Syntetiske og kunstige stapelfibrerEkstrudering av kjemiske fibre55.08 til 55.11Garn og sytråd av syntetiske og kunstige stabelfibrerSpinning av naturlige fibre eller ekstrudering av kjemiske fibre etterfulgt av spinning4255.12 til 55.16Vevnader av syntetiske og kunstige stapelfibrera) Minst utviklede land (MUL):Veving43ellerTrykking i forbindelse med minst to innledende eller avsluttende behandlinger som vasking, bleking, mercerisering, varmebehandling, ruing, pressing, anti-krympebehandling, bearbeiding, impregnering, dekatering, belegning, laminering, stopping og reparasjon såfremt verdien av det anvendte utrykte stoff ikke overstiger 47,5 % av det ferdig produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Spinning av fibre og/eller korte kjemiske fibre eller ekstrudering av endeløse kjemiske fibre, i hvert enkelt tilfelle ledsaget av vevingellerVeving etterfulgt av farging eller beleggingellerGarnfarging etterfulgt av vevingellerTrykking i forbindelse med minst to innledende eller avsluttende behandlinger som vasking, bleking, mercerisering, varmebehandling, ruing, pressing, anti-krympebehandling, bearbeiding, impregnering, dekatering, belegning, laminering, stopping og reparasjon såfremt verdien av det anvendte utrykte stoff ikke overstiger 47,5 % av det ferdig produktets pris fra fabrikk44ex Kapittel 56Vatt, filt og fiberbruk («nonwovens»); spesialgarn; hyssing, snører, liner og tau samt varer derav, unntatt:Ekstrudering av kjemiske fibre etterfulgt av spinning eller spinning av naturlige fibreellerVelurisering etterfulgt av farging eller trykking4556.02Filt, også impregnert, overtrukket, belagt eller laminert:– NålefiltEkstrudering av kjemiske fibre etterfulgt av fremstilling av vevnad likevel gjelder følgende for:– filamenter av polypropylen som hører under posisjon 54.02,– fibre av polypropylen som fører under posisjon 55.03 eller 55.06, eller– bånd av filamenter av polypropylen som hører under posisjon 55.01,forutsatt at de enkelte fibres finhet ikke er mindre enn 9 desitex,kan anvendes, såfremt deres totale verdi ikke overstiger 40 % av produktets pris fra fabrikkellerFremstilling av vevnad alene i tilfeller av filt som er fremstilt av naturlige fibre46– AndreEkstrudering av kjemiske fibre, etterfulgt av fremstilling av stoffellerFremstilling av vevnad alene i tilfeller av annen filt som er fremstilt av naturlige fibre4756.03Fiberduk («nonwovens»), også impregnert, overtrukket, belagt eller laminerta) Minst utviklede land (MUL):Enhver ikke-vevningsprosess, som omfatter gjennomstikkingb) Ordinære land:Ekstrudering av kjemiske fibre eller anvendelse av naturlige fibre etterfulgt av ikke-vevningsteknikker, herunder gjennomstikking56.04Tråd og snor av gummi overtrukket med tekstilmateriale; tekstilgarn samt strimler og liknende som hører under posisjon 54.04 eller 54.05 impregnert, overtrukket, belagt eller omsluttet med gummi eller plast:– Tråd og snor av gummi overtrukket med tekstilFremstilling av tråd og snor av gummi uten tekstilovertrekk– andreEkstrudering av kjemiske fibre etterfulgt av spinning eller spinning av naturlige fibre4856.05Metallisert garn, også omspunnet, fremstilt av tekstilgarn samt strimler og liknende som hører under posisjon 54.04 eller 54.05 i forbindelse med metall i form av tråd, strimler eller pulver eller overtrukket med metallEkstrudering av kjemiske fibre etterfulgt av spinning eller spinning av naturlige fibre og/eller kjemiske stapelfibre4956.06Omspunnet garn samt strimler og liknende som hører under posisjon 54.04 eller 54.05, omspunnet (unntatt garn, strimler og liknende som hører under posisjon 56.05, og omspunnet garn av tagl); chenillegarn; «chainettegarn»Ekstrudering av kjemiske fibre etterfulgt av spinning eller spinning av naturlige fibre og/eller kjemiske stapelfibreellerSpinning etterfulgt av veluriseringellerVelurisering etterfulgt av fargingKapittel 57Gulvtepper og annet gulvbelegg av tekstilmaterialeSpinning av naturlige fibre og/eller kjemiske stapelfibre eller ekstrudering av endeløse kjemiske fibre, i hvert enkelt tilfelle etterfulgt av vevingellerFremstilling av kokosgarn, sisalgarn eller jutegarnellerVelurisering etterfulgt av farging eller av trykkingellerTufting etterfulgt av farging eller av trykkingEkstrudering av kjemiske fibre etterfulgt av ikke-vevingstekniker, som omfatter gjennomstikking50Følgende gjelder for:– filamenter av polypropylen fra posisjon 54.02,– fibre av polypropylen fra posisjon 55.03 eller 55.06, eller– bånd av filamenter av polypropylen fra posisjon 55.01,må anvendes, forutsatt at de enkelte fibres finhet ikke er mindre enn 9 desitex,og at deres totale verdi ikke overstiger 40 % av produktet pris fra fabrikkVevnad av jute kan anvendes som bunnstoffex Kapittel 58Spesielle vevnader; tuftede tekstilstoffer; blonder og kniplinger; tapisserier; possement; broderier, unntatt:a) Minst utviklede land (MUL):Veving51ellerTrykking i forbindelse med minst to innledende eller avsluttende behandlinger som vasking, bleking, mercerisering, varmebehandling, ruing, pressing, anti-krympebehandling, bearbeiding, impregnering, dekatering, belegning, laminering, stopping og reparasjon såfremt verdien av det anvendte utrykte stoff ikke overstiger 47,5 % av det ferdig produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Spinning av naturlige fibre og/eller kjemiske stabelfibre eller ekstrudering av endeløse kjemiske fibre, i hvert enkelt tilfelle etterfulgt av vevingellerVevning etterfulgt av farging eller av velurisering eller overtrekkingellerVelurisering etterfulgt av farging eller av trykkingellerGarnfarging etterfulgt av vevingellerTrykking i forbindelse med minst to innledende eller avsluttende behandlinger som vasking, bleking, mercerisering, varmebehandling, ruing, pressing, anti-krympebehandling, bearbeiding, impregnering, dekatering, belegning, laminering, stopping og reparasjon såfremt verdien av det anvendte utrykte stoff ikke overstiger 47,5 % av det ferdig produktets pris fra fabrikk5258.05Håndvevde tapisserier av typene gobeliner, flandern, aubusson, beauvais og liknende samt håndbroderte tapisserier (f.eks. «petit point» og korsstingsbroderier), ferdige eller som metervareFremstilling av materiale fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet58.10Broderier som metervare, bånd eller motiverFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk59.01Tekstilstoff overtrukket med naturlige gummier eller stivelsesholdige stoffer, av det slag som brukes til fremstilling av bokpermer eller liknende; kalkerlerret; preparert malerlerret; «rullebook» og liknende stivet tekstilstoff av det slag som brukes til fremstilling av hatterVeving etterfulgt av farging eller velurisering eller overtrekkingellerVelurisering etterfulgt av farging eller av trykking59.02Kordvev for dekk av høystyrkegarn av nylon eller andre polyamider, polyestere eller viskoserayon:– Med et innhold av høyst 90 vektprosent tekstilmaterialerVeving– AndreEkstrudering av kjemisk fibre etterfulgt av veving59.03Tekstilstoff impregnert, overtrukket, belagt eller laminert med plast, unntatt tekstilstoff som hører under posisjon 5902Veving etterfulgt av farging eller av beleggingellerTrykking i forbindelse med minst to innledende eller avsluttende behandlinger som vasking, bleking, mercerisering, varmebehandling, ruing, pressing, anti-krympebehandling, bearbeiding, impregnering, dekatering, belegning, laminering, stopping og reparasjon såfremt verdien av det anvendte utrykte stoff ikke overstiger 47,5 % av det ferdig produktets pris fra fabrikk59.04Linoleum, også tilskåret; gulvbelegg som består av tekstilbunn med belegg, også tilskåretVeving etterfulgt av farging eller av belegging5359.05Tekstiltapeter:– Impregnert, overtrukket, belagt eller laminert med gummi, plast eller andre materialerVeving etterfulgt av farging eller av belegging– AndreSpinning av naturlige fibre og/eller kjemiske stapelfibre eller ekstrudering av endeløse kjemiske fibre, i hvert enkelt tilfelle etterfulgt av vevingellerVeving etterfulgt av farging eller beleggingellerTrykking i forbindelse med minst to innledende eller avsluttende behandlinger som vasking, bleking, mercerisering, varmebehandling, ruing, pressing, anti-krympebehandling, bearbeiding, impregnering, dekatering, belegning, laminering, stopping og reparasjon såfremt verdien av det anvendte utrykte stoff ikke overstiger 47,5 % av det ferdig produktets pris fra fabrikk5459.06Gummiert tekstilstoff, unntatt tekstilstoff som hører under posisjon 59.02:– Vevnader av trikotasjeSpinning av naturlige fibre og/eller kjemiske stapelfibre eller ekstrudering av endeløse kjemiske fibre, i hvert enkelt tilfelle etterfulgt av strikkingellerStrikking etterfulgt av farging eller beleggingellerFarging av garn av naturlige fibre etterfulgt av strikking55– Andre vevnader fremstilt av syntetiske filamenter, med innhold av tekstilmaterialer på mer enn 90 vektprosentEkstrudering av kjemiske fibre etterfulgt av veving– ellersVeving etterfulgt av farging eller beleggingellerFarging av garn av naturlige fibre etterfulgt av veving59.07Tekstilstoff som er impregnert, overtrukket eller belagt på annen måte; malte teaterkulisser, atelierbaktepper eller liknende av tekstilvevnadVeving etterfulgt av farging eller av velurisering eller beleggingellerVelurisering etterfulgt av farging eller trykkingellerTrykking i forbindelse med minst to innledende eller avsluttende behandlinger som vasking, bleking, mercerisering, varmebehandling, ruing, pressing, anti-krympebehandling, bearbeiding, impregnering, dekatering, belegning, laminering, stopping og reparasjon såfremt verdien av det anvendte utrykte stoff ikke overstiger 47,5 % av det ferdig produktets pris fra fabrikk59.08Veker av vevde, flettede eller strikkede tekstilmaterialer, til lamper, ovner, tennere, lys eller liknende; gassglødenett og rundstrikkede varer til fremstilling av slike, også impregnerte:– Gassglødenett, impregnerteFremstilling av rørformede emner av tekstil– AndreFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet59.09 til 59.11Tekstilvarer til teknisk bruk:– Pusseskiver eller ringer av annet materiale enn filt under pos. 5911Veving– Tekstilvevnad av det slaget som vanligvis brukes i maskiner til fremstilling av papir eller til annen teknisk bruk, også filtet, impregnert eller belagt, rundstrikket eller i endeløs tråd med enkel eller dobbel varp og/eller veft, eller flat vevd med dobbel varp og/eller veft fra posisjon 59.11a) Minst utviklede land (MUL):Veving56b) Ordinære land:Ekstrudering av kjemiske fibre eller spinning av naturlige fibre og/eller kjemiske stapelfibre,I hvert enkelt tilfelle etterfulgt av vevingellerVeving etterfulgt av farging eller belegging Følgende fibre kan anvendes:– kokosgarn– garn av polytetrafluoretylen57– garn av polyamid, tvunnet og overtrukket, impregnert eller belagt med fenolharpiks– garn av syntetisk tekstilfibre av aromatisk polyamid fremstilt av polykondensasjon av m-fenylendiademin og isoftalsyre – monofilamenter av polytetrafluoretylen58– garn av syntetiske tekstilfibre av poly(p-fenylenterefthalamid)– garn av glassfibre, overtrukket med fenolharpiks og overtrukket med akrylgarn59– monofilamenter av kopolyester bestående av en polyester, en tereftalsyreharpiks, 1,4-cyklohexandietanol og isoftalsyre– AndreEkstrudering av endeløse kjemiske fibre eller spinning av naturlige fibre eller kjemiske stapelfibre, etterfulgt av veving60ellerVeving etterfulgt av farging eller beleggingKapittel 60Trikoterte stofferSpinning av naturlige fibre og/eller stapelfibre eller ekstrudering av endeløse fibre, i hvert enkelt tilfelle etterfulgt av strikkingellerStrikking etterfulgt av farging eller velurisering eller beleggingellerVelurisering etterfulgt av farging eller av trykkingellerFarging av garn av naturlige fibre etterfulgt av strikkingellerTvinning eller ekstrudering etterfulgt av strikking, forutsatt av verdien av alle anvendte ikke-tvinnet/ikke-ekstrudert garn ikke overstiger 47,5 % av produktets pris fra fabrikkKapittel 61Klær og tilbehør til klær, av trikotasje– Fremstilt ved sammensying eller annen samling av to eller flere stykker av trikotasjestoff som enten er skåret i form eller formtilvirketa) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling av vevnadb) Ordinære land:Strikking av konfeksjon (herunder tilskjæring)6162– AndreSpinning av naturlige fibre og/eller stapelfibre eller ekstrudering av endeløse fibre, i hvert enkelt tilfelle etterfulgt av strikking (varer av trikotasje fremstilt i form)ellerFarging av garn av naturlige fibre etterfulgt av strikking (varer av trikotasje fremstilt i form)63ex Kapittel 62Klær og tilbehør til klær, unntatt trikotasje, unntatt:a) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling av vevnadb) Ordinære land:Veving etterfulgt av konfeksjon (herunder tilskjæring)ellerKonfeksjon foretatt etter trykking etterfulgt av minst to forberedende eller avsluttende behandlinger (som vasking, bleking, mercerisering, varmebehandling, opprulling, kalandering, anti-krympebehandling, bearbeiding, impregnering, dekatering, belegging, laminering, stopping og reparasjon) forutsatt at verdien av anvendte utrykte vevnad ikke overstiger 47,5 % av produktets pris fra fabrikk6465ex 62.02,ex 62.04,ex 62.06,ex 62.09 ogex 62.11Klær og tilbehør til klær til kvinner, piker og spedbarn, forsynt med broderia) Minst utviklede land (MUL):Regelen for kapitlet skal anvendesb) Ordinære land:Veving etterfulgt av konfeksjon (herunder tilskjæring)ellerFremstilling av en ubrodert vevnad, hvis verdien av den ubroderte vevnaden ikke overstiger 40 % av produktets pris fra fabrikk6667ex 62.10 og ex 62.16Brannsikkerhetsutstyr av vevnad belagt med et lag av aluminiumbehandlet polyestera) Minst utviklede land (MUL):Regelen for kapitlet skal anvendesb) Ordinære land:Veving etterfulgt av konfeksjon (herunder tilskjæring)ellerBelegging av vevnaden, forutsatt at verdien av den anvendte ikke-belagte vevnaden ikke overstiger 40 % av produktets pris fra fabrikk, etterfulgt av konfeksjon (herunder tilskjæring)6862.13 og 62.14Lommetørklær, sjal, skjerf, halstørklær, mantiljer, slør og liknende varer:– Forsynt med broderiVeving etterfulgt av konfeksjon (herunder tilskjæring)ellerFremstilling av ubrodert vevnad, hvis verdien av den ubroderte vevnaden ikke overstiger 40 % av produktets pris fra fabrikk69ellerKonfeksjon foretatt etter trykking etterfulgt av minst to forberedende eller avsluttende behandlinger (som vasking, bleking, mercerisering, varmebehandling, opprulling, kalandering, anti-krympebehandling, bearbeiding, impregnering, dekatering, belegging, laminering, stopping og reparasjon) forutsatt at verdien av anvendte uttrykte vevnad ikke overstiger 47,5 % av produktets pris fra fabrikk7071– AndreVeving etterfulgt av konfeksjon (herunder tilskjæring)ellerKonfeksjon foretatt etter trykking etterfulgt av minst to forberedende eller avsluttende behandlinger (som vasking, bleking, mercerisering, varmebehandling, opprulling, kalandering, anti-krympebehandling, bearbeiding, impregnering, dekatering, belegging, laminering, stopping og reparasjon) forutsatt at verdien av anvendte utrykte vevnad ikke overstiger 47,5 % av produktets pris fra fabrikk727362.17Annet ferdig tilbehør til klær; deler til klær eller deler til tilbehør til klær, unntatt deler som hører under posisjon 62.12:– Forsynt med broderiVeving etterfulgt av konfeksjon (herunder tilskjæring)ellerFremstilling av ubrodert vevnad, hvis verdien av den ubroderte vevnaden ikke overstiger 40 % av produktets pris fra fabrikk74– Brannsikkert utstyr av vevnad belagt med et lag av aluminiumbehandlet polyesterVeving etterfulgt av konfeksjon (herunder tilskjæring)ellerBelegging, forutsatt at verdien av den anvendte ikke belagte vevnaden ikke overstiger 40 % av produktets pris fra fabrikk, etterfulgt av konfeksjon (herunder tilskjæring)75– Innlegg til kraver og mansjetter, utskåretFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet og hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 40 % av produktets pris fra fabrikk– Andrea) Minst utviklede land (MUL):Regelen for kapitlet skal anvendesb) Ordinære land:Veving etterfulgt av konfeksjon (herunder tilskjæring)76ex Kapitel 63Andre ferdige tekstilvarer; sett; brukte klær og andre brukte tekstilvarer; filler, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet63.01 til 63.04Pledd og liknende tepper, sengelinnet mv.; gardiner mv.; andre utstyrsvarer:– Av filt, av fiberduka) Minst utviklede land (MUL):Enhver ikke-vevningsprosess, herunder gjennomstikking etterfulgt av konfeksjon (herunder tilskjæring)b) Ordinære land:Ekstrudering av kjemiske fibre eller anvendelse av naturlige fibre, i hvert tilfelle etterfulgt av ikke-vevningsprosesser herunder gjennomstikking og konfeksjon (herunder tilskjæring)77– Andre varer:– Forsynt med broderiVeving eller strikking etterfulgt av konfeksjon (herunder tilskjæring)ellerFremstilling av ubrodert vevnad, forutsatt at verdien av den ubroderte vevnaden ikke overstiger 40 % av produktets pris fra fabrikk7879– EllersVeving eller strikking etterfulgt av konfeksjon (herunder tilskjæring)63.05Sekker og poser, av det slag som brukes som emballasjea) Minst utviklede land (MUL):Veving eller strikking og konfeksjon (herunder tilskjæring)80b) Ordinære land:Ekstrudering av kjemiske fibre eller spinning av naturlige fibre eller stapelfibre etterfulgt av vevning eller strikking og konfeksjon (herunder tilskjæring)8163.06Presenninger og markiser; telt (herunder midlertidige paviljonger og liknende artikler); seil til båter, seilbrett eller seilvogner; campingartikler:– Av fiberduka) Minst utviklede land (MUL):Enhver ikke-vevingsprosess, herunder gjennomstikking etterfulgt av konfeksjon (herunder tilskjæring)b) Ordinære land:Ekstrudering av kjemiske fibre eller naturlige fibre, i hvert enkelt tilfelle etterfulgt av enhver form for vevningsteknikk, herunder gjennomstikking– AndreVeving etterfulgt av konfeksjon (herunder tilskjæring)8283ellerBelegging, forutsatt at verdien av den anvendte ikke belagte vevnaden ikke overstiger 40 % av produktets pris fra fabrikk, etterfulgt av konfeksjon (herunder tilskjæring)63.07Andre ferdige varer, herunder snittmønstreFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 40 % av produktets pris fra fabrikk63.08Sett som består av vevnader og garn, også med tilbehør, til framstilling av tepper, tapisserier, broderte bordduker eller servietter, eller liknende tekstilvarer, i pakninger for detaljsalga) Minst utviklede land (MUL):Hver artikkel i settet må oppfylle regelen som gjelder for artikkelen, som om artikkelen ikke inngikk i settet. Artikler uten opprinnelsesstatus kan allikevel medregnes, forutsatt at deres totale verdi ikke overstiger 25 % av settes pris fra fabrikkb) Ordinære land:Hver artikkel i settet må oppfylle den regel som gjelder for artikkelen, som om artikkelen ikke inngikk i settet. Artikler uten opprinnelsesstatus kan allikevel medregnes, forutsatt at deres totale verdi ikke overstiger 15 % av settes pris fra fabrikkex Kapittel 64Fottøy, gamasjer og liknende; deler dertil, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av sammensatte deler, bestående av overdel påsatt bindsåle eller andre bunndeler som hører under posisjon 640664.06Deler til fottøy (herunder overdeler, også om de er festet til andre såler enn yttersåler); løse innleggssåler, kippekapper og liknende innlegg; gamasjer, leggings og liknende varer samt deler dertilFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetKapittel 65Hodeplagg og deler dertilFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetKapittel 66Paraplyer, parasoller, spaserstokker, sittestokker, sveper, ridepisker og deler dertilFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkKapittel 67Bearbeidede fjær og dun samt varer derav; kunstige blomster; varer av menneskehårFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetex Kapittel 68Varer av stein, gips, sement, asbest, glimmer eller liknende materialer, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkex 68.03Varer av naturlig eller agglomerert skiferFremstilling av bearbeidet skiferex 68.12Varer av asbestfibrer; blandinger på basis av asbest eller på basis av asbest og magnesiumkarbonatFremstilling av materialer fra enhver posisjonex 68.14Varer av glimmer, herunder agglomerert eller rekonstruert glimmer, også på underlag av papir, papp eller andre materialerFremstilling av bearbeidet glimmer, herunder varer av agglomerert eller rekonstruert glimmerKapittel 69Keramiske produktera) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt fra materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt fra materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex Kapittel 70Glass og glassvarer, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikk70.06Glass som hører under posisjon 70.03, 70.04 eller 70.05, bøyd, med bearbeidede kanter, gravert, gjennomhullet, emaljert eller bearbeidet på annen måte, men ikke innrammet eller i forbindelse med andre materialer– Glassplater (substrater) med dielektrisk belegging av metall, halvledere ifølge standarder fra SEMII84Fremstilling av glassplater (substrater uten belegg) fra posisjon 70.06– AndreFremstilling av materialer fra posisjon 70.0170.10Ballonger, flasker, flakonger, krukker, ampuller og andre beholdere, av glass, av det slag som brukes til transport eller emballering av varer; konserveringsglass; propper, lokk og andre lukkeanordninger, av glassFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerSliping av varer av glass, forutsatt at den totale verdi av det anvendte uslipte glass ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk70.13Husholdnings- og toalettartikler, kontorutstyr, innendørs dekorasjonsgjenstander eller liknende av glass (unntatt varer som hører under posisjon 70.10 eller 70.18)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerSliping av varer av glass, forutsatt at den totale verdi av den anvendte uslipte glass ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkellerDekorasjon, unntatt serigrafisk trykking utelukkende utført for hånd, av varer av glass, munnblåst, og forutsatt at den totale verdi av den anvendte munnblåste glass ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex 70.19Varer av glassfiber, unntatt garn:Fremstilling av:– ufargede lunter, forgarn, garn og oppskårne bunter, eller– glassullex Kapittel 71Natur- eller kulturperler, edle eller halvedle steiner, edle metaller, metaller plettert med edelt metall, og varer derav; bijouterivarer; mynter, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikk71.06, 71.08 og 71.10Edle metaller:– UbearbeidetFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra posisjon 71.06, 71.08 og 71.10ellerElektrolytisk, termisk eller kjemisk separering av edelt metall fra posisjon 71.06, 71.08 og 71.10ellerFusjon og/eller legering av edle metaller fra posisjon 71.06, 71.08 eller 71.10 med hverandre eller med andre uedle metaller– I form av halvfabrikat eller som pulverFremstilling av ubearbeidede edle metallerex 71.07, ex 71.09 ogex 71.11Metall plettert med edelt metall, i form av halvfabrikaterFremstilling av plettert metall av ubearbeidede edle metaller71.15Andre varer av edelt metall eller av metall plettert med edelt metallFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet71.17Andre smykkevarer (bijouterivarer)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling av metalldeler, ikke plettert eller belagt med edle metaller, forutsatt at verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex Kapittel 72Jern og stål, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet72.07Halvfabrikater av jern eller ulegert stålFremstilling av materialer fra posisjon 72.01, 72.02, 72.03, 72.04, 72.05 eller 72.0672.08 til 72.16Flatvalsede produkter, stenger, profiler av jern og ulegert stålFremstilling av blokker (ingots) eller andre ubearbeidete former eller halvfabrikata av materialer fra posisjon 72.06 eller 72.0772.17Tråd av jern og ulegert stålFremstilling av halvfabrikata av materialer fra posisjon 72.077218.91 og 7218.99HalvfabrikaterFremstilling av materialer fra posisjon 72.01, 72.02, 72.03, 72.04, 72.05 eller underposisjon 7218.1072.19 til 72.22Flatvalsede produkter, stenger, profiler av rustfritt stålFremstilling av blokker (ingots) eller andre ubearbeidete former eller halvfabrikata av materialer fra posisjon 72.1872.23Tråd av rustfritt stålFremstilling av halvfabrikata av materialer fra posisjon 72.1872.24.90HalvfabrikataFremstilling av materialer fra posisjon 72.01, 72.02, 72.03, 72.04, 72.05 eller underposisjon 7224.1072.25 til 72.28Flatvalsede produkter og varmvalsede stenger i uregelmessig opprullede ringer; profiler av annet legert stål, hule borestenger av legert eller ulegert stålFremstilling av blokker (ingots) eller andre ubearbeidete former eller halvfabrikata av materialer fra posisjon 72.06, 72.07, 72.18 eller 72.2472.29Tråd av legert stålFremstilling av halvfabrikata av materialer fra posisjon 72.24ex Kapitel 73Varer av jern eller stål, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetex 73.01SpundveggjernFremstilling av materialer fra posisjon 72.0773.02Følgende skinnemateriell av jern eller stål, til jernbaner eller sporveger: skinner, motskinner og tannskinner, sporvekseltunger, sporkryss, sporvekselstag og andre deler til sporveksler, sviller, lasker, skinnestoler, stolkiler, underlagsplater, klemplater, traversjern og annet spesielt materiell til sammenføyning eller festing av skinnerFremstilling av materialer fra posisjon 72.0673.04, 73.05 og 73.06Rør og hule profiler, av jern (bortsett fra støpejern) eller stålFremstilling av materialer fra posisjon 72.06, 72.07, 72.08, 72.09, 72.10, 72.11, 72.12, 72.18, 72.19, 72.20 eller 72.24ex 73.07Rørdeler (fittings), av rustfritt stålDreiing, boring, brotsjing, gjenging, avgrading, sandblåsing av smidde emner, forutsatt at den totale verdien av smidde emner ikke overstiger 35 % av produktets pris fra fabrikk73.08Jern- og stålkonstruksjoner (unntatt prefabrikkerte bygninger som hører under posisjon 94.06) og deler dertil (f.eks. bruer og bruseksjoner, sluseporter, tårn, master, tak, taksperrer, dører og vinduer samt rammer og karmer dertil og dørterskler, skodder, rekkverk, søyler og pilarer), av jern eller stål; plater, stenger, profiler, rør og liknende av jern eller stål, bearbeidet til bruk i konstruksjonerFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Imidlertid, sveisede hjørner, former og profiler fra posisjon 73.01 kan ikke anvendes.ex 73.15SnøkjettingerFremstilling hvor verdien av alle materialer fra posisjon 73.15 ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex Kapittel 74Kobber og varer derav, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet74.03Raffinert kobber og kobber-legeringer, i ubearbeidet formFremstilling av materialer fra enhver posisjonKapittel 75Nikkel og varer deravFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetex Kapittel 76Aluminium og varer derav, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet76.01Ubearbeidet aluminiumFremstilling av materialer fra enhver posisjon76.07Folier av aluminium (også trykte eller med underlag av papir, papp, plast eller liknende materiale), med tykkelse høyst 0,2 mm (underlag ikke medregnet)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet og posisjon 76.06Kapittel 77(Kapitlet er reservert for eventuell framtidig bruk i «Harmonized System»)ex Kapittel 78Bly og varer derav, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet78.01Ubearbeidet bly:– Raffinert blyFremstilling av materialer fra enhver posisjon– AndreFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Imidlertid kan ikke avfall og skrot fra posisjon 78.02 anvendesKapittel 79Sink og varer deravFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetKapittel 80Tinn og varer deravFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetKapittel 81Andre uedle metaller; cermeter; varer deravFremstilling av materialer fra enhver posisjonex Kapittel 82Verktøy, redskaper, kniver, skjeer og gafler av uedelt metall; deler dertil av uedelt metall, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet eller Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikk82.06Verktøy og redskaper fra to eller flere av posisjonene 82.02–82.05, pakket i sett for detaljsalgFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra posisjon 82.02 til 82.05. Imidlertid kan verktøy fra posisjon 82.02 til 82.05, medtas i sett, forutsatt at deres totale verdi ikke overstiger 15 % av settes pris fra fabrikk82.11Kniver som ikke hører under noen annen posisjon i dette kapittel, med skjærende egg, også sagtakket (herunder gartnerkniver), og blad dertilFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Imidlertid kan blader til kniver og håndtak av uedelt metall anvendes82.14Andre skjære- og klipperedskaper (f.eks. hårklippere, kløyve-, hogge- og hakkeredskaper for slaktere eller til kjøkkenbruk, papirkniver); artikler og sett for manikyr eller pedikyr (herunder neglefiler)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Imidlertid kan håndtak av uedelt metall anvendes82.15Skjeer, gafler, øser, sleiver, hullsleiver, kakespader, fiske- og smørkniver, sukkerklyper og liknende husholdningsartiklerFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Imidlertid kan håndtak av uedelt metall anvendesex Kapittel 83Forskjellige varer av uedelt metall, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkex 83.02Annet beslag, tilbehør og liknende varer, til bygninger, og automatiske dørlukkereFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Imidlertid kan andre materialer fra posisjon 83.02 anvendes, forutsatt at deres totale verdi ikke overstiger 20 % av produktets pris fra fabrikkex 83.06Statuetter og andre dekorasjonsgjenstander av uedel metallerFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Imidlertid kan andre materialer fra posisjon 83.06 anvendes, forutsatt at deres totale verdi ikke overstiger 30 % av produktets pris fra fabrikkex Kapittel 84Kjernereaktorer, kjeler, maskiner, apparater og mekaniske redskaper; deler dertil, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikk84.01Kjernereaktorer; ubestrålte brenselelementer for kjernereaktorer; maskiner og apparater for separering av isotoperFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikk84.07Stempeldrevne forbrenningsmotorer med gnisttenning og med frem- og tilbakegående eller roterende stempela) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk84.08Stempeldrevne forbrenningsmotorer med kompresjonstenning (diesel- eller semidieselmotorer)a) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk84.27Gaffeltrucker; andre trucker samt traller uten fremdriftsmotor, med løfte- eller håndteringsutstyrFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikk84.82Kule- eller rullelagrea) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex Kapittel 85Elektriske maskiner, apparater og materiell, samt deler dertil; apparater for opptak og gjengivelse av lyd og apparater for opptak og gjengivelse av bilder og lyd for fjernsyn, samt deler og tilbehør til slike apparater, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikk85.01, 85.02Elektriske motorer og generatorer; elektriske generatoraggregater og roterende elektriske omformerea) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet og posisjon 85.03ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet og posisjon 85.03ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk85.13Bærbare, elektriske lykter som virker ved egen strømkilde (f.eks. batterier, akkumulatorer eller dynamoer), unntatt lysutstyr som hører under posisjon 85.12a) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk85.19Apparater for opptak eller gjengivelse av lyda) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet og posisjon 85.22ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land: Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet og posisjon 85.22ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk85.21Apparater for opptak eller gjengivelse av videosignaler, også med innebygd videotunera) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet og posisjon 85.22ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet og posisjon 85.22ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk85.23Plater, bånd, ikke-flyktige halvlederminner, («solid state non-volatile storage devices»), aktive kort («smart cards») og annet materiell for opptak av lyd eller andre fenomener, også innspilte, herunder matriser for fremstilling av plater, men unntatt varer som hører under kapittel 37a) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk85.25Sendere for radiokringkasting eller fjernsyn, også sammenbygd med mottakere eller apparater for opptak eller gjengivelse av lyd; fjernsynskameraer, digitale kameraer og videokameraopptakerea) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet og posisjon 85.29ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet og posisjon 85.29ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk85.26Radarapparater, radionavigasjonsapparater og radiofjernstyringsapparatera) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet og posisjon 85.29ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet og posisjon 85.29ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk85.27Mottakere for radiokringkasting, også kombinert i felles kabinett eller kasse med apparater for opptak eller gjengivelse av lyd eller med et ura) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet og posisjon 85.29ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet og posisjon 85.29ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk85.28Monitorer og projektorer, uten innebygd fjernsynsmottaker; fjernsynsmottakere, også med innebygde radiomottakere for kringkasting eller med apparater for opptak eller gjengivelse av lyd eller videosignalera) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet og posisjon 85.29ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet og posisjon 85.29ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk85.35 til 85.37Elektriske apparater til å slutte, bryte, sikre eller forbinde elektriske strømkretser; forbindelsesdeler for optiske fibrer, optiske fiberbunter eller optiske fiberkabler; plater, tavler, konsoller, pulter, kabinetter og liknende, for elektrisk kontroll eller fordeling av elektrisiteta) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet og posisjon 85.38ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet og posisjon 85.38ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk8540.11 og 8540.12Katodestrålebilderør for fjernsyn, herunder katodestrålerør til fjernsynsmonitorera) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk8542.31 til 8543.33 og 8542.39Elektroniske, integrerte kretserFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkellerDiffusjon (hvor integrerte kretsløp formes på et halvledersubstrat ved selektiv påføring av et passende doteringsmateriale), uansett om det samles og/eller testet i en ikke-part85.44Isolert (herunder lakkert eller anodisert) tråd, kabel (herunder koaksialkabel) og andre isolerte, elektriske ledere, også med forbindelsesdeler; optiske fiberkabler sammensatt av fibrer som er skjermet fra hverandre, også med forbindelsesdelera) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk85.45Kullelektroder, kullbørster, lampekull, batterikull og andre varer av kull, også med metall, av det slag som brukes til elektriske formålFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikk85.46Elektriske isolatorer, uansett materialea) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk85.47Isolasjonsdetaljer (unntatt isolatorer som hører under posisjon 85.46) til elektriske maskiner, apparater eller til elektrisk materiell, som består helt av isolerende materiale, bortsett fra mindre komponenter av metall (f.eks. gjengede hylser, muffer og liknende) som er istøpt utelukkende for sammenføyning; elektriske ledningsrør og forbindelsesdeler dertil, av uedelt metall fôret med isolerende materialea) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk85.48Elektriske deler til maskiner eller apparater, ikke nevnt eller innbefattet annet sted i dette kapittela) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk85.49Elektrisk og elektronisk avfall og skrapa) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkKapittel 86Lokomotiver, vogner og annet rullende materiell for jernbaner eller sporveier samt deler dertil; stasjonært materiell for jernbaner eller sporveier samt deler dertil; mekanisk (herunder elektromekanisk) trafikkreguleringsutstyr av alle slagFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkex Kapittel 87Kjøretøyer samt deler og tilbehør dertil, unntatt rullende materiell for jernbaner og sporveger, unntatt:a) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk87.11Motorsykler (herunder mopeder) og sykler med hjelpemotor, med eller uten sidevogn; sidevognera) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkex Kapittel 88Luftfartøyer, romfartøyer og deler dertil, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon herunder andre materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkex 88.04Rotochutes (roterende fallskjermer)Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, herunder andre materialer fra posisjon 88.04ellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkKapittel 89Skip, båter og annet flytende materiellFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkex Kapittel 90Instrumenter og apparater til optisk, fotografisk, kinematografisk, medisinsk eller kirurgisk bruk samt måle-, kontroll- eller presisjonsinstrumenter og -apparater; deler og tilbehør dertil, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikk90.02Linser, prismer, speil og andre optiske elementer, av ethvert materiale, innfattede, som utgjør deler eller tilbehør til instrumenter eller apparater, unntatt slike elementer av ikke-optisk bearbeidet glassa) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikk90.33Deler og tilbehør (ikke nevnt eller innbefattet annet sted i dette kapittel) til maskiner, instrumenter eller apparater som hører under kapittel 90a) Minst utviklede land (MUL):Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkb) Ordinære land:Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkKapittel 91Ur og urdelerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkKapittel 92Musikkinstrumenter; deler og tilbehør til slike instrumenterFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkKapittel 93Våpen og ammunisjon; deler og tilbehør dertilFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % av produktets pris fra fabrikkKapittel 94Møbler; sengebunner og sengeutstyr, som f.eks. madrasser, puter og liknende stoppede varer; lamper og annet belysningsutstyr, ikke nevnt eller innbefattet annet sted; lysskilt og liknende; prefabrikkerte bygningerFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkex Kapittel 95Leketøy, spill og sportsartikler samt deler og tilbehør dertil, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikkex 95.06Golfkøller og deler dertilFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Imidlertid kan grovt tildannet blokker til fremstilling av golfkøllehode anvendesex Kapittel 96Forskjellige varer, unntatt:Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktetellerFremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikk96.01 og 96.02Elfenbein, bein, skilpaddeskall, horn, gevirer, korall, perlemor og andre animalske materialer til utskjæring, bearbeidede samt varer av disse materialer (herunder støpte varer). Vegetabilske eller mineralske materialer til utskjæring, bearbeidede samt varer av disse materialer; støpte eller utskårne varer av voks, parafin, stearin, naturlige gummier, naturlige harpikser, modellermasse og andre støpte eller utskårne varer, ikke nevnt eller innbefattet annet sted; bearbeidet, uherdet gelatin (unntatt gelatin som hører under posisjon 35.03) og varer av uherdet gelatinFremstilling av materialer fra enhver posisjon96.03Koster, børster, pensler og liknende (herunder børster som utgjør deler til maskiner, apparater eller kjøretøyer), mekaniske gulvfeieapparater uten motor, mopper og fjærkoster; ferdige bindler til framstilling av børster, koster og pensler; malerputer og -ruller; naler (unntatt glatteruller)Fremstilling hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikk96.05Reiseetuier for toalettbruk, for sying eller for rengjøring av sko eller klærHver artikkel i settet må oppfylle regelen som gjelder for artikkelen som om artikkelen ikke inngikk i settet. Artikler uten opprinnelsesstatus kan likevel medregnes, forutsatt at deres totale verdi ikke overstiger 15 % av settes pris fra fabrikk96.06Knapper, trykknapper og liknende, knappeformer og andre deler til disse varer; knappeemnerFremstilling:– av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet, og– hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikk96.08Kulepenner; filtpenner og andre penner med porøse spisser; fyllepenner, stylografer og andre penner; stensilpenner (styluspenner); mekaniske blyanter; penneskaft, blyantforlengere og liknende; deler (herunder hetter og klips) til de forannevnte varer, unntatt de som hører under posisjon 96.09Fremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet. Imidlertid kan pennesplitter eller pennespisser fra samme posisjon som produktet anvendes96.12Fargebånd til skrivemaskiner og liknende fargebånd innsatt med farge eller behandlet på annen måte slik at de gir avtrykk, også på spoler eller i kassetter; stempelputer med eller uten eske, også uten fargeFremstilling:– av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet, og– hvor verdien av alle anvendte materialer ikke overstiger 70 % av produktets pris fra fabrikk9613.20Lommetennere, med gass som brennstoff, for etterfyllingFremstilling hvor verdien av den totale verdi av anvendte materialer fra posisjon 96.13 ikke overstiger 30 % av produktets pris fra fabrikk96.14Piper (herunder pipehoder), sigar- og sigarettmunnstykker samt deler dertilFremstilling av materialer fra enhver posisjonKapitel 97Kunstverker, samlergjenstander og antikviteterFremstilling av materialer fra enhver posisjon, unntatt av materialer fra samme posisjon som produktet
I forskrift 17. desember 2008 nr. 1502 til lov om toll og vareførsel (tollforskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 17. desember 2008 nr. 1502 til lov om toll og vareførsel (tollforskriften) gjøres følgende endringer:
I vedlegg 5 gjøres følgende endringer i listen over land med tollpreferanser som øvrige land etter OECDs DAC-liste:
«Hviterussland» endres til «Belarus».
Uruguay strykes fra listen.
Endringene trer i kraft 1. juli 2022.
Forskrift 17. desember 2008 nr. 1502 til lov om toll og vareførsel (tollforskriften) oppheves.