De registrerte datoene er ikke verifisert ikrafttredelse. En dato kan være kunngjøringsdato brukt som reserve når virkningstidspunktet ikke er avklart. Kontroller tidspunkt og eventuelle vilkår i kilden.
📡 Siste registrerte kunngjøringer for dokumentet: Atom-feed · 🔍 Se gjeldende tekst: forskrift/1999-12-22-1374 · 📜 Eldre, uverifisert rekonstruksjon: git-logg
Nåværende § 3, § 4 og § 5 blir nye § 6, § 7 og § 8.
I forskrift av 22. desember 1999 nr. 1374 om begrensede sanksjoner mot Taliban gjøres følgende endringer:
I forskrift av 22. desember 1999 nr. 1374 om begrensede sanksjoner mot Taliban gjøres følgende endringer:
Vedlegget første ledd skal lyde:
Sist oppdatert av Utenriksdepartementet 16. november 2001.
Ny navneliste før SC/7181 skal lyde:
AFG/163-SC/7206. 9 November 2001. Security Council Committee concerning Afghanistan issues further addendum
Entities:
Aaran Money Wire Service Inc., 1806 Riverside Avenue, Second floor, Minneapolis, Minnesota.
Al Baraka Exchange L.L.C., P.O. BOX 3313 Deira Dubai, UAE; P.O. Box 20066, Dubai, UAE.
Al-Barakaat, Mogadishu, Somalia; Dubai, UAE.
Al-Barakaat Bank, Mogadishu, Somalia.
Al-Barakat Bank Of Somalia (Bss) (a.k.a. Barakat Bank Of Somalia), Mogadishu, Somalia; Bossaso, Somalia.
Al-Barakat Finance Group, Dubai, UAE; Mogadishu, Somalia.
Al-Barakat Financial Holding Co. Dubai, UAE; Mogadishu, Somalia
Al-Barakat Global Telecommunications (a.k.a. Barakaat Globetelcompany), P.O. Box 3313, Dubai, UAE; Mogadishu, Somalia; Hargeysa, Somalia.
Al-Barakat Group Of Companies Somalia Limited (a.k.a. Al-Barakat Financial Company), P.O. Box 3313, Dubai, UAE; Mogadishu, Somalia.
Al-Barakat International (a.k.a. Baraco Co.), Box 2923, Dubai, UAE.
Al-Barakat Investments, P.O. Box 3313, Deira, Dubai, UAE.
Al-Barakaat Wiring Service, 2940 Pillsbury Avenue, Suite 4, Minneapolis, Minnesota 55408.
Al Taqwa Trade, Property and Industry Company Limited, (f.k.a. Al Taqwa Trade, Property and Industry) (f.k.a. Al Taqwa Trade, Property and Industry Establishment) (f.k.a. Himmat Establishment), C/O Asat Trust Reg., Altenbach 8, 9490 Vaduz Fl, Liechtenstein.
Asat Trust Reg., Altenbach 8, 9490 Vaduz Fl, Liechtenstein.
Bank Al Taqwa Limited (a.k.a. Al Taqwa Bank) (a.k.a. Bank Al Taqwa), P.O. Box N-4877, Nassau, Bahamas; C/O Arthur D. Hanna & Company, 10 Deveaux Street, Nassau, Bahamas.
Barakaat Construction Company, P.O. Box 3313, Dubai, UAE.
Barakaat Group Of Companies, P.O. Box 3313, Dubai, UAE; Mogadishu, Somalia.
Barakaat International, Hallbybacken 15, 70 Spanga, Sweden.
Barakaat International Foundation, Box 4036, Spanga, Stockholm, Sweden; Rinkebytorget 1, 04 Spanga, Sweden.
Barakaat North America, Inc., 925 Washington Street, Dorchester, Massachusetts; 2019 Bank Street, Ottawa, Ontario, Canada.
Barakaat Red Sea Telecommunications, Bossaso, Somalia; Nakhiil, Somalia; Huruuse, Somalia; Raxmo, Somalia; Ticis, Somalia; Kowthar, Somalia; Noobir, Somalia; Bubaarag, Somalia; Gufure, Somalia; Xuuxuule, Somalia; Ala Aamin, Somalia; Guureeye, Somalia; Najax, Somalia; Carafaat, Somalia.
Barakaat Telecommunications Co. Somalia, Ltd., P.O. Box 3313, Dubai, UAE.
Barakat Banks and Remittances, Mogadishu, Somalia; Dubai, UAE.
Barakaat Boston, 266 Neponset Avenue, Apt. 43, Dorchester, Massachusetts 02122-3224.
Barakat Computer Consulting (BCC), Mogadishu, Somalia.
Barakat Consulting Group (BCG), Mogadishu, Somalia.
Barakat Global Telephone Company, Mogadishu, Somalia; Dubai, UAE.
Barakat Enterprise, 1762 Huy Road, Columbus, Ohio.
Barakat International Companies (BICO), Mogadishu, Somalia; Dubai, UAE.
Barakaat International, Inc., 1929 South 5th Street, Suite 205, Minneapolis, Minnesota.
Barakat Post Express (BPE), Mogadishu, Somalia.
Barakat Refreshment Company, Mogadishu, Somalia; Dubai, UAE.
Barakat Telecommunications Company Limited (a.k.a. Btelco), Bakara Market, Dar Salaam Buildings, Mogadishu, Somalia; Kievitlaan 16, T'veld, Noord-Holland, The Netherlands.
Barakaat Wire Transfer Company, 4419 South Brandon Street, Seattle, Washington.
Barako Trading Company, LLC, P.O. Box 3313, Dubai, UAE.
Baraka Trading Company, P.O. Box 3313, Dubai, UAE.
Global Service International, 1929 5th Street, Suite 204, Minneapolis, Minnesota.
Heyatul Ulya, Mogadishu, Somalia.
Nada Management Organization Sa (f.k.a. Al Taqwa Management Organization Sa), Viale Stefano Franscini 22, Ch-6900 Lugano Ti, Switzerland.
Parka Trading Company, P.O. Box 3313, Deira, Dubai, UAE.
Red Sea Barakat Company Limited, Mogadishu, Somalia; Dubai, UAE.
Somali Internet Company, Mogadishu, Somalia.
Somali International Relief Organization, 1806 Riverside Avenue, 2nd Floor, Minneapolis, Minnesota.
Somali Network Ab, Hallybybacken 15, 70 Spanga, Sweden.
Youssef M. Nada, Via Riasc 4, CH-6911 Campione d'Italia I, Switzerland.
Youssef M. Nada & Co. Gesellschaft M.B.H., Kaertner Ring 2/2/5/22, 1010 Vienna, Austria.
Individuals:
Abdullkadir, Hussein Mahamud, Florence, Italy.
Aden, Abdirisak; Akaftingebacken 8, 163 67 Spanga, Sweden; DOB 01 June 1968.
Ali, Abbas Abdi, Mogadishu, Somalia.
Ali, Abdi Abdulaziz, Drabantvagen 21, 177 50 Spanga, Sweden; DOB 01 January 1955.
Ali, Yusaf Ahmed, Hallbybybacken 15, 70 Spanga, Sweden; DOB: 20 November 1974.
Aweys, Dahir Ubeidullahi, via Cipriano Facchinetti 84, Rome, Italy.
Aweys, Hassan Dahir (a.k.a. Ali, Sheikh Hassan Dahir Aweys) (a.k.a. Awes, Shaykh Hassan Dahir), DOB: 1935; Citizen: Somalia).
Himmat, Ali Ghaleb, via Posero 2, CH-6911 Campione d'Italia, Switzerland, DOB: 16 June 1938; POB: Damascus, Syria; citizenship: Switzerland and Tunisia.
Huber, Albert Friedrich Armand (a.k.a. Huber, Ahmed), Mettmenstetten, Switzerland; DOB: 1927
Hussein, Liban, 925 Washington Street, Dorchester, Massachusetts; 2019 Bank Street, Ontario, Ottawa, Canada.
Jama, Garad (a.k.a. Nor, Garad K.) (a.k.a. Wasrsame, Fartune Ahmed), 2100 Bloomington Avenue, Minneapolis, Minnesota; 1806 Riverside Avenue, 2nd floor, Minneapolis, Minnesota; DOB: 26 June 1974.
Jim'ale, Ahmed Nur Ali (a.k.a. Jimale, Ahmed Ali) (a.k.a. Jim'ale, Ahmad Nur Ali) (a.k.a. Jumale, Ahmed Nur) (a.k.a. Jumali, Ahmed Ali), P.O. Box 3312, Dubai, UAE; Mogadishu, Somalia.
Kahie, Abdullahi Hussein, Bakara Market, Dar Salaam Buildings, Mogadishu, Somalia.
Mansour, Mohamed, (a.k.a. Al-Mansour, Dr. Mohamed), ob. Heslibachstr. 20, Kusnacht, Switzerland; Zurich, Switzerland; DOB: 1928 POB: Egypt or UAE.
Mansour-Fattouh, Zeinab, Zurich, Switzerland.
Nada, Youssef, (a.k.a. Nada, Youssef M.) (a.k.a. Nada, Youssef Mustafa), via Arogno 32, 6911 Campione d'Italia, Italy; via per Arogno 32, CH-6911 Campione d'Italia, Switzerland; via Riasc 4, CH-6911 Campione d'Italia I, Switzerland; DOB: 17 May 1931 or 17 May 1937; POB: Alexandria, Egypt; citizen: Tunisia.
Endringene trer i kraft straks.
§ 2, § 3, § 4, § 5 og § 6 oppheves.
Nåværende § 7 og § 8 blir nye § 2 og § 3.
Vedlegget til forskriften oppheves.
Nåværende § 3 blir ny § 10.
Ved en inkurie ble fotnotene til § 3 feil gjengitt, og skal lyde:
1 Du kan finne listen over personer eller juridiske enheter som omfattes av sanksjonene på FNs hjemmeside:http://www.un.org/sc/committees/1267/consolist.shtml
2http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml
Fotnote 1 til § 3 skal lyde:
Listen over personer, enheter, organer eller grupper som er oppført på Sanksjonskomiteens liste er tilgjengelig her.
Fotnote 2 til § 3 skal lyde:
Sanksjonskomiteens prosedyrer for avlisting er tilgjengelig her.
Fotnote 1 til § 3 skal lyde:
FNs konsoliderte sanksjonsliste er tilgjengelig her. Listeførte med landkode («Two Digit Country ISO Code») QI er listeført under denne forskrift.
Fotnote 2 til § 3 skal lyde:
Prosedyrer for avlisting er tilgjengelig her.
Nåværende § 5 blir § 6.
Nåværende § 6 blir § 7.
Nåværende § 7 blir § 8.
Nåværende § 8 blir § 9.
Nåværende § 9 blir § 10.
Nåværende § 10 blir § 11.
§ 1 nr. 2 og nytt nr. 3, 4 og 5 skal lyde:
Det er forbudt for luftfartøy som har tatt av fra eller skal lande på Taliban-kontrollert område, slik dette er definert av FNs sanksjonskomité, å ta av fra, lande på eller fly over norsk territorium.
Kontorer i Norge tilhørende Ariana Afghan Airlines skal avvikles og søknad om å opprette slike kontorer skal avslås.
FNs sanksjonskomité kan i enkelttilfeller gjøre unntak fra forbudet i nr. 1 og 2 på grunnlag av humanitære behov, herunder religiøs plikt. I forhold til forbudet i nr. 2, kan FNs sanksjonskomité også gjøre unntak på grunnlag av at den aktuelle flygning fremmer diskusjon om en fredelig løsning på konflikten i Afghanistan eller er egnet til å fremme Talibans etterlevelse av Sikkerhetsrådets krav. Søknad om slike unntak fremmes gjennom Utenriksdepartementet.
Forbudet i nr. 2 gjelder ikke humanitære flygninger til og fra Afghanistan foretatt av eller på vegne av offentlige institusjoner eller humanitære organisasjoner som figurerer på en liste utarbeidet av sanksjonskomiteen.
§ 1 ingressen skal lyde:
Følgende tiltak gjelder Usama bin Laden, medlemmer av Al-Qaida eller Taliban, eller personer, grupper, foretak eller enheter tilknyttet disse, som navngitt i liste utarbeidet av FNs sanksjonskomité:1
§ 1 nr. 1, 2 og 3 skal lyde:
Midler og andre finansielle aktiva eller økonomiske ressurser som befinner seg i Norge og som tilhører disse personer, grupper, foretak eller enheter tilknyttet dem, skal fryses. Dette inkluderer midler som stammer fra eiendom som er eiet eller direkte eller indirekte kontrollert av dem eller personer som opptrer på vegne av disse eller etter deres anvisning. Ingen midler, finansielle aktiva eller økonomiske ressurser skal gjøres direkte eller indirekte tilgjengelige til fordel for disse.
Det er forbudt for disse personer å reise inn i eller i transitt gjennom norsk territorium. Dette gjelder ikke norske borgere eller dersom innreise eller transitt er nødvendig for å gjennomføre en rettslig forfølgning eller dersom sanksjonskomiteen i den enkelte sak godkjenner innreise eller transitt.
Det er forbudt for norske rettssubjekter og for enhver som befinner seg på norsk territorium å selge, forsyne eller formidle, direkte eller indirekte, til disse personer, grupper, foretak eller enheter, våpen og annet relatert materiell, herunder ammunisjon, militære kjøretøy, militært og paramilitært utstyr samt tilknyttede reservedeler. Forbudet gjelder også ved bruk av norskregistrert skip eller luftfartøy. Det er forbudt for norske rettssubjekter eller for enhver som befinner seg på norsk territorium å selge, forsyne eller formidle, direkte eller indirekte, til disse personer, grupper, foretak eller enheter, teknisk bistand eller militær opplæring.
Det er forbudt for norske rettssubjekter og for enhver som befinner seg på norsk territorium å selge, forsyne eller formidle, direkte eller indirekte, til disse personer, grupper, foretak eller enheter, våpen og annet relatert materiell, herunder ammunisjon, militære kjøretøy, militært og paramilitært utstyr samt tilknyttede reservedeler. Forbudet gjelder også ved bruk av norskregistrert skip eller luftfartøy.
Det er forbudt for norske rettssubjekter eller for enhver som befinner seg på norsk territorium å selge, forsyne eller formidle, direkte eller indirekte, til disse personer, grupper, foretak eller enheter, teknisk bistand eller militær opplæring.
§ 1 skal lyde:
§ 1.
Følgende tiltak gjelder Usama bin Laden, medlemmer av Al-Qaida eller Taliban, eller personer, grupper, foretak eller enheter tilknyttet disse, som navngitt i liste utarbeidet av FNs sanksjonskomité:1Midler og andre finansielle aktiva eller økonomiske ressurser som befinner seg i Norge og som tilhører disse personer, grupper, foretak eller enheter tilknyttet dem, skal fryses. Dette inkluderer midler som stammer fra eiendom som er eiet eller direkte eller indirekte kontrollert av dem eller personer som opptrer på vegne av disse eller etter deres anvisning. Ingen midler, finansielle aktiva eller økonomiske ressurser skal gjøres direkte eller indirekte tilgjengelige til fordel for disse.Det er forbudt for disse personer å reise inn i eller i transitt gjennom norsk territorium. Dette gjelder ikke norske borgere eller dersom innreise eller transitt er nødvendig for å gjennomføre en rettslig forfølgning eller dersom sanksjonskomiteen i den enkelte sak godkjenner innreise eller transitt.Den som et vedtak om frys av midler i medhold av denne paragraf retter seg mot, kan anmode FNs kontaktpunkt om å bli fjernet fra listen i samsvar med FNs Sikkerhetsråds resolusjon 1730 (2006).2Det er forbudt for norske rettssubjekter og for enhver som befinner seg på norsk territorium å selge, forsyne eller formidle, direkte eller indirekte, til disse personer, grupper, foretak eller enheter, våpen og annet relatert materiell, herunder ammunisjon, militære kjøretøy, militært og paramilitært utstyr samt tilknyttede reservedeler. Forbudet gjelder også ved bruk av norskregistrert skip eller luftfartøy.Det er forbudt for norske rettssubjekter eller for enhver som befinner seg på norsk territorium å selge, forsyne eller formidle, direkte eller indirekte, til disse personer, grupper, foretak eller enheter, teknisk bistand eller militær opplæring.FNs sanksjonskomité kan i enkelttilfeller gjøre unntak fra forbudet i nr. 1 og 2 på grunnlag av humanitære behov, herunder religiøs plikt. I forhold til forbudet i nr. 2, kan FNs sanksjonskomité også gjøre unntak på grunnlag av at den aktuelle flygning fremmer diskusjon om en fredelig løsning på konflikten i Afghanistan eller er egnet til å fremme Talibans etterlevelse av Sikkerhetsrådets krav. Søknad om slike unntak fremmes gjennom Utenriksdepartementet.Forbudet i nr. 2 gjelder ikke humanitære flygninger til og fra Afghanistan foretatt av eller på vegne av offentlige institusjoner eller humanitære organisasjoner som figurerer på en liste utarbeidet av sanksjonskomiteen.Lov 4. august 1995 nr. 53 om politiet § 17b nr. 4 får anvendelse.
1Du kan finne listen over personer eller juridiske enheter som omfattes av sanksjonene på FNs hjemmeside http://www.un.org/Docs/sc/committees/Afghanistan/Afg_list_eng.htm2Resolusjon 1730 (2006)Vedtatt på Sikkerhetsrådets 5599. møte 19. desember 2006.Fremgangsmåte ved avlistingSikkerhetsrådet ber Generalsekretæren om at det opprettes et kontaktpunkt i Sekretariatet (del av FN-sekretariatet) som kan ta imot anmodninger om avlisting. Søkere som ønsker å fremsette en anmodning om avlisting, kan gjøre dette som angitt nedenfor gjennom kontaktpunktet, eller via staten de er bosatt i eller er statsborger av.Kontaktpunktet skal ha følgende oppgaver:Motta anmodninger om avlisting fra søkere (enkeltperson eller -personer, grupper, foretak og/eller virksomheter som står på Sanksjonskomiteens lister).Kontrollere om det dreier seg om en ny eller en gjentatt anmodning.Dersom det dreier seg om en gjentatt anmodning og den ikke inneholder nye opplysninger, sende anmodningen tilbake til søker.Bekrefte overfor søker at anmodningen er mottatt, og informere søker om ordinær saksgang ved behandling av anmodningen.Sende anmodningen til de utpekende myndigheter og til myndighetene i den eller de stater som søkeren er statsborger av og er bosatt i, til orientering og eventuelt kommentar. Sistnevnte myndigheter oppfordres til å konsultere de utpekende myndigheter før de eventuelt tilrår avlisting. De kan i den anledning henvende seg til kontaktpunktet, som vil sette dem i forbindelse med den eller de utpekende stater dersom disse gir tillatelse til det.Dersom noen av de nevnte myndigheter tilrår avlisting etter en slik konsultasjon, skal vedkommende myndigheter sende sin innstilling, sammen med en redegjørelse, via kontaktpunktet eller direkte til Sanksjonskomiteens leder. Komitélederen sørger deretter for at avlistingsanmodningen blir satt på komiteens saksliste.Dersom noen av myndighetene som ble konsultert i forbindelse med avlistingsanmodningen etter punkt 5 ovenfor, gjør innsigelse mot anmodningen, skal kontaktpunktet underrette komiteen om dette og oversende kopi av anmodningen. Komitémedlemmer som sitter inne med opplysninger til støtte for avlistingsanmodningen, oppfordres til å la myndighetene som har vurdert anmodningen i henhold til punkt 5, få del i disse opplysningene.Dersom ingen av myndighetene som har vurdert avlistingsanmodningen i henhold til punkt 5 ovenfor, etter en rimelig frist (3 måneder) har kommentarer eller tilkjennegir overfor komiteen at de fortsatt arbeider med anmodningen og trenger mer tid, som må fastsettes nærmere, skal kontaktpunktet underrette samtlige komitémedlemmer om dette og oversende kopi av avlistingsanmodningen. Ethvert komitémedlem kan, etter å ha rådført seg med de utpekende myndigheter, tilrå avlisting ved å sende anmodningen sammen med en redegjørelse til Sanksjonskomiteens leder. (For at saken skal bli satt på komiteens saksliste, kreves det bare at ett komitémedlem tilrår avlisting.) Dersom ingen av komitémedlemmene etter én måned har tilrådd avlisting, anses anmodningen for å være avslått, og komiteens leder skal underrette kontaktpunktet om dette.Kontaktpunktet skal oversende samtlige meddelelser som den mottar fra medlemsstatene, til komiteen til orientering.Informere søker omat Sanksjonskomiteen har besluttet å innvilge søknaden om avlisting, ellerat komiteen har ferdigbehandlet avlistingsanmodningen, og at søker blir stående på komiteens liste.
§ 1 fotnote 1 skal lyde:
Du kan finne listen over personer eller juridiske enheter som omfattes av sanksjonene på FNs hjemmeside: http://www.un.org/sc/committees/1267/consolist.shtml.
§ 1 til § 9 skal lyde:
§ 1.(virkeområde)
Denne forskriften kommer til anvendelse:på norsk territorium, inkludert norsk luftromom bord på alle luftfartøy eller fartøy under norsk jurisdiksjonpå alle norske statsborgere uansett hvor de befinner segpå alle juridiske personer, enheter og organer som er etablert eller stiftet i henhold til norsk lovgivningpå alle juridiske personer, enheter og organer med hensyn til forretningsvirksomhet de driver helt eller delvis i Norge.
§ 2.(definisjoner)
I denne forskrift menes med«penger»: finansielle aktiva og økonomiske fordeler av enhver art, herunder, men ikke begrenset til kontante pengebeløp, sjekker, fordringer, veksler, anvisninger og andre betalingsinstrumenter; innestående hos finansinstitusjoner eller andre virksomheter, saldoer på konti, tilgodehavende og tilgodehavendebevis; børsnoterte og unoterte finansielle instrumenter og gjeldsinstrumenter, herunder aksjer og andre eierandeler, verdipapirsertifikater, obligasjoner, gjeldsbrev, kjøps- eller tegningsretter, usikrede verdipapirer og derivatkontrakter; renter, utbytte og andre inntekter av eller verdier påløpt på eller generert av aktiva; kreditter, motregningsretter, garantier, oppfyllelsesgarantier eller andre finansielle forpliktelser; remburser, konnossementer og pantebrev; dokumenter som viser eierandeler i penger eller finansielle ressurser, og alle andre eksportfinansieringsdokumenter,«formuesgoder»: alle typer aktiva, materielle eller immaterielle, fast eiendom eller løsøre, som ikke er penger, men som kan benyttes til å skaffe penger, varer eller tjenester,«frysing av penger»: å forhindre flytting, overføring, endring eller bruk av, tilgang til eller håndtering av penger på noen måte som kan medføre endringer i volum, mengde, plassering, eierskap, besittelse, art eller formål eller andre endringer som kan gjøre det mulig å bruke pengene, herunder porteføljeforvaltning,«frysing av formuesgoder»: å forhindre at formuesgoder på noen måte benyttes til å skaffe penger, varer eller tjenester, herunder, men ikke begrenset til å selge, leie ut eller pantsette dem,«Sanksjonskomiteen»: komiteen som er opprettet under FNs sikkerhetsråd i henhold til FNs sikkerhetsrådsresolusjon 1267 (1999) om Al-Qaida.
§ 3.(finansielle sanksjoner mot listeførte personer og enheter)
Alle penger og formuesgoder som tilhører eller eies, innehas eller kontrolleres av en fysisk eller juridisk person, en enhet, et organ eller en gruppe oppført på Sanksjonskomiteens liste, skal fryses. Den som fryser penger eller formuesgoder i samsvar med bestemmelsen i første punktum, skal umiddelbart underrette Utenriksdepartementet om dette.
Ingen penger eller formuesgoder skal stilles til rådighet, verken direkte eller indirekte, eller være til fordel for fysiske eller juridiske personer, enheter, organer eller grupper som er oppført på Sanksjonskomiteens liste.1
Sanksjonskomiteens liste omfatter fysiske eller juridiske personer, enheter, organer og grupper som FNs sikkerhetsråd eller Sanksjonskomiteen har fastslått er tilknyttet Al Qaidas nettverk.
Den som et vedtak om frys av penger og formuesgoder i medhold av denne paragraf retter seg mot, kan anmode om å bli fjernet fra listen i samsvar med sanksjonskomiteens prosedyrer.2
1Du kan finne listen over personer eller juridiske enheter som omfattes av sanksjonene på FNs hjemmeside: http://www.un.org/sc/committees/1988/list.shtml2http://www.un.org/sc/committees/1988/delisting.shtml
§ 4.(unntak for visse betalinger)
Paragraf 3 gjelder ikke penger eller formuesgoder i tilfellerder Utenriksdepartementet, på anmodning fra angjeldende fysisk eller juridisk person, har avgjort at pengene eller formuesgodeneer nødvendige for å dekke grunnleggende utgifter, herunder betaling av matvarer, husleie eller boliglån, medisiner og medisinsk behandling, skatter og avgifter, forsikringspremier og offentlige avgifter,utelukkende skal gå til betaling av rimelige honorarer og refusjon av utgifter i forbindelse med juridisk bistand,utelukkende skal gå til betaling av avgifter eller administrasjonsgebyr for rutinemessig oppbevaring eller forvaltning av frosne penger eller frosne formuesgoder, ellerer nødvendige for å dekke ekstraordinære utgifter, ogder Sanksjonskomiteen er blitt underrettet om departementets avgjørelse, ogder Sanksjonskomitéen, ved avgjørelser i henhold til bokstav a) i), ii) eller iii), ikke har fremmet innsigelser mot avgjørelsen innen tre virkedager etter at underretningen ble gitt, ellerder Sanksjonskomiteen, ved avgjørelser i henhold til bokstav a) iv), har godkjent avgjørelsen.
Enhver person eller enhet som ønsker en vurdering etter bestemmelsene i første ledd, skal rette en anmodning til Utenriksdepartementet.
Utenriksdepartementet skal omgående skriftlig underrette vedkommende som har fremmet anmodningen, og eventuelt andre personer, organer eller enheter som departementet vet er direkte berørt, om anmodningen er tatt til følge.
Bestemmelsen i § 3 andre ledd gjelder ikke beløp som godskrives frosne konti i form avrenter eller andre former for avkastning på disse kontiene, ellerbeløp forfalt til betaling i henhold til kontrakter, avtaler eller forpliktelser som oppstod før datoen da disse kontiene ble omfattet av bestemmelsene i FNs sikkerhetsrådsresolusjoner.
I likhet med kontoen de godskrives, skal også rentene, avkastningene og de innbetalte forfalte beløp fryses.
§ 5.(overførsel til frosne konti)
Paragraf 3 andre ledd skal ikke hindre finans- eller kredittinstitusjoner i å godskrive frosne konti når de får overført penger til konti som tilhører listeførte fysiske eller juridiske personer, enheter, organer eller grupper, forutsatt at også de godskrevne beløpene fryses. Finans- eller kredittinstitusjonen skal umiddelbart underrette Utenriksdepartementet om slike transaksjoner.
§ 6.(virksomhet som søker å omgå forbudene)
Det er forbudt forsettlig å delta i virksomhet som direkte eller indirekte har som formål eller virkning å omgå bestemmelsene i § 3.
§ 7.(unntak for ansvar for penger mv. som fryses i god tro )
Dersom penger og formuesgoder fryses eller ikke stilles til rådighet og dette gjøres i god tro om at tiltaket er i samsvar med denne forskrift, skal dette ikke medføre noen form for ansvar for den fysiske eller juridiske personen, enheten eller organet som gjennomfører tiltaket, eller for deres ledere eller ansatte, med mindre det kan bevises at pengene eller formuesgodene ble fryst eller ikke stilt til rådighet som følge av uaktsomhet.
§ 8.(straff)
Overtredelse av bestemmelser gitt i denne forskriften er straffbart i henhold til lov til gjennomføring av bindende vedtak av De Forente Nasjoners Sikkerhetsråd § 2.
§ 9.(endring av forskriften)
Utenriksdepartementet gis fullmakt til å endre, suspendere eller oppheve denne forskrift.
§ 2 skal lyde:
Midler og andre finansielle ressurser som befinner seg i Norge og som tilhører Taliban, Usama bin Laden eller personer eller enheter tilknyttet ham, skal fryses. Dette inkluderer midler som stammer fra eiendom som er eiet eller direkte eller indirekte kontrollert av Taliban, Usama bin Laden eller personer eller enheter tilknyttet ham, eller av ethvert foretak som er eiet eller direkte eller indirekte kontrollert av Taliban, Usama bin Laden eller personer eller enheter tilknyttet ham.
Det er forbudt for norske rettssubjekter og enhver som befinner seg på norsk territorium å gjøre midler eller andre finansielle ressurser tilgjengelig, direkte eller indirekte, for eller til fordel for Taliban, Usama bin Laden eller personer eller enheter tilknyttet ham, eller ethvert foretak som er eiet eller direkte eller indirekte kontrollert av Taliban, Usama bin Laden eller personer eller enheter tilknyttet ham.
Personene og enhetene som rammes av bestemmelsene i nr. 1 og 2 er navngitt i lister utarbeidet av FNs sanksjonskomité.
§ 2 nr. 3 fotnote 1 skal lyde:
Se vedlegget til forskriften. Du kan også finne listen over personer eller juridiske enheter som omfattes av sanksjonene på FNs hjemmesidehttp://www.un.org/Docs/sc/committees/Afghanistan/AfghanPressEng.htm.
Nytt vedlegg skal lyde:
Vedlegg. FNs liste over personer og juridiske enheter som omfattes av de finansielle sanksjoner
Sist oppdatert av Utenriksdepartementet 6. november 2001.
SC/7181. 19 October 2001. Security Council Committee concerning Afghanistan identifies a bank related to the Taliban
In accordance with paragraph 4 (b) of resolution 1267 (1999), the Security Council Committee established pursuant to resolution 1267 (1999) concerning Afghanistan has approved the following entity to be added to the consolidated list of 8 March 2001 (AFG/131-SC/7028).
Entities:
Export Promotion Bank of Afghanistan.
SC/7180. 19 October 2001. Security Council Committee concerning Afghanistan issues a further addendum
The following is a further addendum of entities and/or persons that have so far been identified by the Committee pursuant to paragraph 8 (c) of resolution 1333 (2000). It should be noted that this is the third addendum to the consolidated list dated 8 March 2001 (AFG/131-SC/7028), as amended on 20 August 2001 (AFG/142-SC/7124), and further amended on 8 October 2001 (AFG/150-SC/7166).
In this connection, the attention of Member States is drawn to paragraph 8 (c) of Security Council resolution 1333 (2000) which stipulates that all States shall take further measures to freeze without delay funds and other financial assets of Usama bin Laden and individuals and entities associated with him as designated by the Committee, including those in the Al-Qaida organization, and including funds derived or generated from property owned or controlled directly or indirectly by Usama bin Laden and individuals and entities associated with him, and to ensure that neither they nor any other funds or financial resources are made available, by their nationals or by any persons within their territory, directly or indirectly for the benefit of Usama bin Laden, his associates, or any entities owned or controlled, directly or indirectly, by Usama bin Laden or individuals and entities associated with him including the Al-Qaida organization.
The Committee will continue to maintain an updated list, based on information provided by States and regional organizations, of the individuals and entities designated as being associated with Usama bin Laden, including those in the Al-Qaida organization.
Entities:
Al-Hamati Sweets Bakeries, Al-Mukallah, Hadhramawt Governorate, Yemen.
Al-Nur Honey Press Shops(a.k.a. Al-Nur Honey Center), Sanaa, Yemen.
Al-Shifa, Honey Press For Industry And Commerce, P.O. Box 8089, Al-Hasabah, Sanaa, Yemen; By The Shrine Next To The Gas Station, Jamal Street, Taiz, Yemen; Al-Arudh Square, Khur Maksar, Aden, Yemen; Al-Nasr Street, Doha, Qatar.
Jaish-I-Mohammed(a.k.a. Army of Mohammed), Pakistan.
Jam'yah Ta'awun Al-Islamia(a.k.a. Society of Islamic Cooperation) (a.k.a. Jam'iyat Al Ta'awun Al Islamiyya) (a.k.a. Jit), Qandahar City, Afghanistan.
Rabita Trust, Room 9a, 2nd Floor, Wahdat Road, Education Town, Lahore, Pakistan; Wares Colony, Lahore, Pakistan.
Individuals:
Agha, Haji Abdul Manan(a.k.a. Saiyid, Abd Al-Man, Am) Pakistan.
Al-Hamati, Muhammad(a.k.a. Al-Ahdal, Mohammad Hamdi Sadiq; a.k.a. Al-Makki, Abu Asim), Yemen.
Al-Haq, Amin(a.k.a. Amin, Muhammad; a.k.a. Ah Haq, Dr. Amin; Ul-Haq, Dr. Amin); DOB: 1960; P0B: Nangahar Province, Afghanistan.
Al-Jadawi, Saqar; DOB: 1965.
Al-Kadr, Ahmad Sa'id(a.k.a. Al-Kanadi, Abu Abd Al-Rahman); DOB: 01 March 1948; POB: Cairo, Egypt.
Al-Qadi, Yasin(A.K.A, Kadi, Shaykh Yassin Abdullah; a.k.a. Kahdi, Yasin), Jeddah, Saudi Arabia.
Al-Sharif, Sa'd; DOB: 1969; POB: Saudi Arabia.
Bin Marwan, Bilal; DOB: 1947.
Bin Muhammad, Ayadi Chafiq(a.k.a. Ayadi Shafiq, Ben Muhammad; a.k.a. Ayadi Chafik, Ben Muhammad; a.k.a. Aiadi, Ben Muhammad; a.k.a. Aiady, Ben Muhammad), Helene Meyer Ring 10-1415-80809, Munich, Germany; 129 Park Road, NW8, London, England; 28 Chausse Di Lille, Moscron, Belgium; Darvingasse 1/2/58-60, Vienna, Austria; Tunisia; DOB: 21 January 1963; POB: Safais (Sfax), Tunisia.
Darkazanli, Mamoun; Uhlenhorster Weg 34, Hamburg, 22085 Germany; DOB: August 4, 1958; POB: Aleppo, Syria; Passport No: 1310636262 (Germany).
Hijazi, Riad(a.k.a. Hijazi, Raed M.; a.k.a. Al-Hawen, Abu-Ahmad; a.k.a. Al-Maghribi, Rashid (The Moroccan); a.k.a. Al-Amriki, Abu-Ahmad (The American); a.k.a. Al-Shahid, Abu-Ahmad), Jordan; DOB: 1968; POB: California, U.S.A.; SSN: 548-91-5411.
Ladehyanoy, Mufti Rashid Ahmad(a.k.a. Ludhianvi, Mufti Rashid Ahmad; a.k.a. Armad, Mufti Rasheed; a.k.a. Wadehyanoy, Mufti Rashid Ahmad); Karachi, Pakistan.
Uthman, Omar Mahmoud(a.k.a. Al-Filistini, Abu Qatada; a.k.a. Takfiri, Abu Umr; a.k.a. Abu Umar, Abu Omar; a.k.a. Uthman, Al-Samman; a.k.a. Umar, Abu Umar; a.k.a. Uthman, Umar; a.k.a. Abu Ismail), London, England; DOB: 30 December 1960 or 13 December 1960.
Yuldashev, Tohir(a.k.a. Yuldashev, Takhir), Uzbekistan.
Zia, Mohammad(a.k.a. Zia, Ahmad); C/O Ahmed Shah C/O Painda Mohammad Al-Karim Set, Peshawar, Pakistan; C/O Alam General Store Shop 17, Awami Market, Peshawar, Pakistan; C/O Zahir Shah S/
Abdullah Ahmed Abdullah(a.k.a. Abu Mariam; a.k.a. Al-Masri, Abu Mohamed; a.k.a. Saleh); Afghanistan; DOB: 1963; POB: Egypt; Citizen Egypt (Individual).
Muhsin Musa Matwalli Atwah(a.k.a. Abdel Rahman; a.k.a. Abdul Rahman; a.k.a. Al-Muhajir, Abdul Rahman; a.k.a. Al-Namer, Mohammed K.A.), Afghanistan; DOB: 19 Jun 1964; POB: Egypt; Citizen Egypt (Individual).
Anas Al-Liby(a.k.a. Al-Libi, Anas; a.k.a. Al-Raghie, Nazih; a.k.a. Al-Raghie, Nazih Abdul Hamed; a.k.a. Al-Sabai, Anas), Afghanistan; DOB: 30 Mar 1964; Alt. DOB: 14 May 1964; POB: Tripoli, Libya; Citizen Libya (Individual).
Ahmed Khalfan Ghailani(a.k.a. «Ahmed The Tanzanian»; a.k.a. «Foopie»; a.k.a. «Fupi»; a.k.a. Ahmad, Abu Bakr; a.k.a. Ahmed, A; a.k.a. Ahmed, Abubakar; a.k.a. Ahmed, Abubakar K.; a.k.a. Ahmed, Abubakar Khalfan; a.k.a. Ahmed, Abubakary K.; a.k.a. Ahmed, Ahmed Khalfan; a.k.a. Al Tanzani, Ahmad; a.k.a. Ali, Ahmed Khalfan; a.k.a. Bakr, Abu; a.k.a. Ghailani, Abubakary Khalfan Ahmed, a.k.a. Ghailani, Ahmed; a.k.a. Ghilani, Ahmad Khalafan; a.k.a. Hussein, Mahafudh Abubakar Ahmed Abdallah; a.k.a. Khabar, Abu; a.k.a. Khalfan, Ahmed; a.k.a. Mohammed, Shariff Omar); DOB: 14 Mar 1974; Alt. DOB: 13 Apr. 1974; Alt. DOB: 14 Apr. 1974; Alt. DOB: 1 Aug. 1970; POB: Zanzibar, Tanzania; Citizen Tanzania (Individual).
Ahmed Mohammed Hamed Ali(a.k.a. Abdurehman, Ahmed Mohammed; a.k.a. Abu Fatima; a.k.a. Abu Islam; a.k.a. Abu Khadiijah; a.k.a. Ahmed Hamed; a.k.a. Ahmed The Egyptian; a.k.a. Ahmed, Ahmed; a.k.a. Al-Masri, Ahmad; a.k.a. Al-Surir, Abu Islam; a.k.a. Ali, Ahmed Mohammed; a.k.a. Ali, Hamed; a.k.a. Hemed, Ahmed; a.k.a. Shieb, Ahmed; a.k.a. Shuaib); Afghanistan; DOB: 1965; POB: Egypt; Citizen Egypt (Individual).
Fazul Abdullah Mohammed(a.k.a. Abdalla, Fazul; a.k.a. Adballah, Fazul; a.k.a. Aisha, Abu; a.k.a. Al Sudani, Abu Seif; a.k.a. Ali, Fadel Abdallah Mohammed; a.k.a. Fazul, Abdalla; a.k.a. Fazul, Abdallah; a.k.a. Fazul, Abdallah Mohammed; a.k.a. Fazul, Haroon; a.k.a. Fazul, Harun; a.k.a. Haroon; a.k.a. Haroun, Fadhil; a.k.a. Harun; a.k.a. Luqman, Abu; a.k.a. Mohammed, Fazul; a.k.a. Mohammed, Fazul Abdilahi; a.k.a. Mohammed, Fouad; a.k.a. Muhamad, Fadil Abdallah); DOB: 25 Aug 1972; Alt. DOB: 25 Dec 1974; Alt. DOB: 25 Feb 1974; POB: Moroni, Comoros Islands; Citizen Comoros; Alt. Citizen Kenya (Individual).
Mustafa Mohamed Fadhil(a.k.a. Al Masri, Abd Al Wakil; a.k.a. Al-Nubi, Abu; a.k.a. Ali, Hassan; a.k.a. Anis, Abu; a.k.a. Elbishy, Moustafa Ali; a.k.a. Fadil, Mustafa Muhamad; a.k.a. Fazul, Mustafa; a.k.a. Hussein; a.k.a. Jihad, Abu; a.k.a. Khalid; a.k.a. Man, Nu; a.k.a. Mohammed, Mustafa; a.k.a. Yussrr, Abu); DOB: 23 Jun 1976; POB: Cairo, Egypt; Citizen Egypt; Alt. Citizen Kenya; Kenyan Id. No. 12773667; Serial No. 201735161 (Individual).
Sheikh Ahmed Salim Swedan(a.k.a. Ahmed The Tall; a.k.a. Ally, Ahmed; a.k.a. Bahamad; a.k.a. Bahamad, Sheik; a.k.a. Bahamadi, Sheikh; a.k.a. Suweidan, Sheikh Ahmad Salem; a.k.a. Swedan, Sheikh; a.k.a. Swedan, Sheikh Ahmed Salem); DOB: 9 Apr 1969; Alt. DOB: 9 Apr 1960; POB: Mombasa, Kenya; Citizen Kenya (Individual).
Fahid Mohammed Ally Msalam(a.k.a. Al-Kini, Usama; a.k.a. Ally, Fahid Mohammed; a.k.a. Msalam, Fahad Ally; a.k.a. Msalam, Fahid Mohammed Ali; a.k.a. Msalam, Mohammed Ally; a.k.a. Musalaam, Fahid Mohammed Ali; a.k.a. Salem, Fahid Muhamad Ali); DOB: 19 Feb 1976; POB: Mombasa, Kenya; Citizen Kenya (Individual).
Abdul Rahman Yasin(a.k.a. Taha, Abdul Rahman S.; a.k.a. Taher, Abdul Rahman S.; a.k.a. Yasin, Abdul Rahman Said; a.k.a. Yasin, Aboud); DOB: 10 Apr 1960; POB: Bloomington, Indiana U.S.A.; SSN 156-92-9858 (U.S.A.); Passport No. 27082171 (U.S.A. (Issued 21 Jun 1992 In Amman, Jordan)); Alt. Passport No. MO887925 (Iraq); Citizen U.S.A. (Individual).
*The names with an asterisk have already been published in the consolidated list dated 8 March 2001 (AFG/131-SC/7028), however, due to the provision of additional information, they have been included in the current addendum.
AFG/150-SC/7166. 8 October 2001. Security Council Committee concerning Afghanistan issues list pursuant to paragraph 8 (c) of Resolution 1333 (2000)
(Reissued as received.)
In accordance with paragraph 8 (c) of resolution 1333 (2000), the Security Council Committee established pursuant to resolution 1267 (1999) approved, on 6 October, the addition of the following entities and/or persons to the consolidated list approved by the Committee on 8 March (AFG/131-SC/7028), as amended on 20 August (AFG/142-SC/7124).
Al Qa'ida/Islamic Army(a.k.a. «The Base», Al Qaeda, Islamic Salvation Foundation, The Group for the Preservation of the Holy Sites, The Islamic Army for the Liberation of Holy Places, The World Islamic Front for Jihad Against Jews and Crusaders, Usama Bin Laden Network, Usama Bin Laden Organization).
Abu Sayyaf Group(a.k a. Al Harakat Al Islamiyya).
Armed Islamic Group(a.k.a. Al Jamm'ah Al-Islamiah Al-Musallah, GIA, Groupement Islamique Armé).
Harakat Ul-Mujahidin/HUM(a.k.a. Al-Faran, Al-Hadid, Al-Hadith, Harakat Ul-Ansar, HUA, Harakat Ul-Mujahideen).
Al-Jihad/Egyptian Islamic Movement(a.k.a. Egyptian Al-Jihad, Egyptian Islamic Jihad, Jihad Group, New Jihad).
Islamic Movement of Uzbekistan(a.k.a. IMU).
Asbat Al-Ansar.
Salafist Group for Call and Combat/GSPC(a.k.a. Le Groupe Salafiste Pour La Prediction et le Combat).
Libyan Islamic Fighting Group.
Al-Itihaad Al-Islamiya/AIAI.
Islamic Army of Aden.
Usama Bin Laden (individual). (a.k.a. Usama Bin Muhammed Bin Awad, Osama Bin Laden) – DOB 30 Jul 57; POB Jeddah, Saudi Arabia; Alt. POB Yemen.
Muhammed Atif (individual)(a.k.a. Subhi Abu Sitta, Abu Hafs Al Masri, Sheik Taysir Abdullah, Mohamed Atef, Abu Hafs Al Masri El Khabir, Taysir). DOB 1956; POB Alexandria, Egypt. Alt DOB 1951.
Sayf-Al Adl (individual)(a.k.a. Saif Al-'Adil), DOB 1963; POB Egypt.
Shaykh Sai'id (individual)(a.k.a. Mustafa Muhammad Ahmad). POB Egypt.
Abu Hafs the Mauritanian (individual)(a.k.a. Mahfouz Ould Al-Walid, Khalid Al-Shanqiti, Mafouz Walad Al-Walid, Mahamedou Ouid Slahi). DOB 1 Jan 75.
Ibn Al-Shaykh Al-Libi (individual).
- Abu Zubaydah (individual)(a.k.a. Abu Zubaida, Abd Al-Hadi Al-Wahab, Zain Al-Abidin Muhahhad Husain, Zain Al-Abidin Muhahhad Husain, Zayn Al-Abidin Muhammad Husayn, Tariq). DOB 12 March 71. POB Riyadh, Saudi Arabia.
Abd Al-Hadi Al-Iraqi (individual)(a.k.a. Abu Abdallah, Abdal Al-Hadi Al-Iraqi).
- Ayman Al-Zawahari (individual)(a.k.a. Ahmed Fuad Salim). Operational and Military Leader of Jihad Group. DOB 19 Jun 1951; POB Giza, Egypt; Passport NO. 1084010 (Egypt); Alt NO. 19820215.
Thirwat Salah Shihata (individual)(a.k.a. Tarwat Salah Abdallah, Salah Shihata Thirwat, Shahata Thirwat). DOB 29 Jun 60; POB Egypt.
Tariq Anwar Al-Sayyid Ahmad (individual)(a.k.a. Hamdi Ahmad Farag, Amr Al-Fatih Fathi). DOB 15 March 63; POB Alexandria, Egypt.
Muhammad Salah (individual)(a.k.a. Nasr Fahmi Nasr Hasanayn).
Makhtab Al-Khidamat/Al Kifah (individual).
Wafa Humanitarian Organization(a.k.a. Al Wafa, Al Wafa Organization, Wafa Al-Igatha Al-Islamia).Jordan.House No. 125, Street 54, Phase II.Hayatabad, Peshawar, Pakistan.Offices in: Saudi Arabia, Kuwait, and UAE.
Al Rashid Trust
(a.k.a Al-Rasheed Trust).
Kitas Ghar, Nazimabad 4, Dahgel-Iftah, Karachi, Pakistan.
Jamia Maajid, Sulalman Park, Melgium Pura, Lahore, Pakistan.
Office Dha'rbi-M'unin, Opposite Khyber Bank, Abbottabad Road, Mansehra, Pakistan.
Office Dha'rbi-M'unin ZR Brothers, Katcherry Road, Chowk Yadgaar, Peshawar, Pakistan.
Office Dha'rbi-M'unin, Rm No. 3, Moti Plaza, Near Liaquat Bagh, Muree Road, Rawalpindi, Pakistan.
Office Dha'rbi-M'unin, Top Floor, Dr. Dawa Khan Dental Clinic Surgeon, Main Baxae, Mingora, Swat, Pakistan.
Operations in Afghanistan: Herat Jalalabad, Kabul, Kandahar, Mazar Sherif.
Also operations in Kosovo, Chechnya.
Mamoun Darkazanli Import-Export Company(a.k.a. Darkazanli Company, Darkazanli Export-Import Sonderposten).Uhlenhorsterweg 34 11.Hamburg, Germany.
- The names with an asterisk have already been published in the consolidated list dated 8 March 2001 (AFG/131-SC/7028), however, due to the provision of additional information, they have been included in the current addendum.
AFG/131-SC/7028. 8 March 2001. Security Council Committee, established by Resolution 1267 (1999) concerning Afghanistan, issues consolidated list
As per paragraph 4(b) of resolution 1267 (1999), the following is an approved consolidated list of entities and/or persons that have so far been identified by the Committee based on information provided by Member States:Mullah Mohammad Rabbani, Chairman of the Ruling Council, Head of the Council of Ministers;Mullah Hadji Mohammad Hassan, First Deputy, Council of Ministers; Governor of Kandahar;Maulavi Abdul Kabir, Second Deputy, Council of Ministers; Governor of Nangahar Province; Head of Eastern Zone;Mullah Mohammed Omar, Leader of the Faithful ('Amir ul-Mumineen'), Afghanistan;Mullah Mohammad Tahre Anwari, Administrative Affairs;Maulavi Sayyed Haqqan, Minister of Administrative Affairs;Maulavi Abdul Latif Mansur, Minister of Agriculture;Mullah Shams-ur-Rahman, Deputy Minister of Agriculture;Maulavi Attiqullah Akhund, Deputy Minister of AgricultureMaulavi Abdul Ghafoor, Deputy Minister of Agriculture;Akhtar Mohammad Mansour, Minister of Civil Aviation and Transportation;Hadji Tahis, Deputy Minister of Civil Aviation;Mullah Mohammad Naim, Deputy Minister of Civil Aviation;Hidayatullah Abu Turab, Deputy Minister of Civil Aviation;Mullah Yar Mohammad Rahimi, Minister of Communication;Mullah Haji Alla Dad Tayeb, Deputy Minister of Communication;Maulavi Abdul Razaq, Minister of Commerce;Maulavi Faiz Mohammad Faizan, Deputy Minister of Commerce;Maulavi Nik Mohammad, Deputy Minister of Commerce;Mullah Matiullah, Kabul Custom House;Maulavi Dadullah Akhund, Minister of Construction;Mullah Hadji Ubaidullah Akhund, Minister of Defence;Mullah Fazel M. Mazloom, Deputy Chief of Army Staff;Mullah Baradar, Deputy, Minister of Defence;Mullah Abdul Rauf, Commander of Central Corpus;Mullah Amir Khan Motaqi, Minister of Education;Mullah Mohammad Nasim Hanafi, Deputy Minister of Education;Maulavi S. Ahmed Shahidkhel, Deputy Minister of Education;Mullah Abdul Wasay Aghajan Motasem, Minister of Finance;Mullah Arefullah Aref, Deputy Minister of Finance;Mullah Haji M. Ahmadi, President of Da Afghanistan Bank;Abdul Wakil Mutawakil, Minister of Foreign Affairs;Abdul Rahman Zahed; Deputy Minister of Foreign Affairs;Mullah Abdul Jalil, Deputy Minister of Foreign Affairs;Dr. Abdul Satar Paktis, Protocol Dept., Ministry of Foreign Affairs;Maulavi Faiz, Information Dept., Ministry of Foreign Affairs;Shams-us-Safa Aminzai, Press-Centre, Ministry of Foreign Affairs;Maulavi Abdul Baqi, Consulate Dept., Ministry of Foreign Affairs;M. Jawaz Waziri, UN Dept., Ministry of Foreign Affairs;Maulavi Djallalouddine Haqani, Minister of Frontier Affairs;Maulavi Abdul Hakim Monib, Deputy Minister of Frontier Affairs;Alhaj M. Ibrahim Omari, Deputy Minister of Frontier Affairs;Qari Din Mohammad, Minister of Higher Education;Maulavi Hamidullah Nomani, High Ranking Official in the Ministry of Higher Education;Zabihullah Hamidi, Deputy Minister of Higher Education;Maulavi Arsalan Rahmani, Deputy Minister of Higher Education;Maulavi Qudratullah Jamal, Minister of Information;Mullah Abdul Baqi, Vice-Minister of Information and Culture;Maulavi Abdul Rahman Ahmad Hottak, Deputy (Cultural) Minister of Information and Culture;Maulavi Rahimullah Zurmati, Deputy (Publication) Minister of Information and Culture;Abdulhai Motmaen, Information and Culture Dept., Kandahar;Maulavi Mohammad Yaqoub, Head of BIA;Mullah Abdul Razaq, Minister of Interior Affairs;Mullah Abdul Samad Khaksar, Deputy (Security) Minister of Interior Affairs;Mohammad Sharif, Deputy Minister of Interior Affairs;Maulavi Noor Jalal, Deputy (Administrative) Minister of Interior Affairs;Maulavi Saed M. Azim Agha, Passport and Visa Dept;Mullah Nooruddin Turabi, Minister of Justice;Maulavi Jalaluddine Shinwari, Deputy Minister of Justice;Alhaj Mullah Mohammad Essa Akhund, Minister of Mines and Industries;Maulavi Sayeedur Rahman Haqani, Deputy Minister of Mines and Industries;Mullah Abdul Salam Zaief; Deputy Minister of Mines and Industries;Maulavi Mohammad Azam Elmi, Deputy Minister of Mines and Industries;Qari Din Mohammad Hanif, Minister of Planning;Maulavi Ezatullah, Deputy Minister of Planning;Maulavi M. Musa Hottak, Deputy Minister of Planning;Mullah Mohammad Abbas Akhund, Minister of Public Health;Sher Abbas Stanekzai, Deputy Minister of Public Health;Maulavi Mohammadullah Mati, Minister of Public Works;Maulavi Rostam Nuristani, Deputy Minister of Public Works;Hadji Molla Atiqullah, Deputy Minister of Public Works;Maulavi Najibullah Haqqani, Deputy Minister of Public Works;Maulavi Sayyed Ghiassouddine Agha, Minister of Haj and Religious Affairs;Maulavi Moslim Haqqani, Deputy Minister of Haj and Religious Affairs;Maulavi Qalamudin Momand, Deputy Minister of Haj Affairs;Maulavi Abdul Raqib Takhari, Minister of Repatriation;Ramatullah Wahidyar, Deputy Minister for Martyrs and Repatriation;Mohammad Sediq Akhundzada, Deputy Minister of Martyrs and Repatriation;Maulavi Mohammad Wali, Minister of Department of Preventing Vice and Propagating Virtue;Maulavi Mohammad Salim Haqqani, Deputy Minister of Preventing Vice and Propagating Virtue;Maulavi Sayed Esmatullah Asem, Deputy Minister of Preventing Vice and Propagating Virtue;Qari Ahmadulla, Minister of Security (Intelligence);Maulavi Abdul-Haq-Wasseq, Deputy Minister of Security (Intelligence);Maulavi Ehsanullah, Deputy Minister of Security (Intelligence);Mullah Habibullah Reshad, Head of Investigation Dept.;Mullah Ahmed Jan Akhund, Minister of Water and Electricity;Eng. Mohammad Homayoon, Deputy Minister of Water and Electricity;Maulavi Saiduddine Sayyed, Vice-Minister of Work and Social Affairs;Maulavi Abdul Jabbar, Governor of Baghlan Province;Maulavi Nurullah Nuri, Governor of Balkh Province; Head of Northern Zone;Muhammad Islam, Governor of Bamiyan Province;Mullah Janan, Governor of Fariab;Mullah Dost Mohammad, Governor of Ghazni Province;Maulavi Khair Mohammad Khairkhwah, Governor of Herat Province;Maulavi Abdul Bari, Governor of Helmand Province;Maulavi Walijan, Governor of Jawzjan Province;Mullah M. Hasan Rahmani, Governor of Kandahar Province;Mullah Manan Nyazi, Governor of Kabul Province;Maulavi A. Wahed Shafiq, Deputy Governor of Kabul Province;Alhaj Mullah Sadudin Sayed, Mayor of Kabul City;Maulavi Shafiqullah Mohammadi, Governor of Khost Province;Maulavi Nazar Mohammad, Governor of Kunduz Province;M. Eshaq, Governor of Laghman Province;Maulavi Zia-ur-Rahman Madani, Governor of Logar Province;Maulavi Hamsudin, Governor of Wardak (Maidan) Province;Maulavi A. Kabir, Governor of Nangarhar Province;Mullah M. Rasul, Governor of Nimroz Province;Maulavi Tawana, Governor of Paktia Province;Mullah M. Shafiq, Governor of Samangan Province;Maulavi Aminullah Amin, Governor of Saripul Province;Maulavi Abdulhai Salek, Governor of Urouzgan Province;Maulavi Ahmad Jan, Governor of Zabol Province;Noor Mohammad Saqib, Chief Justice of Supreme Court;Maulavi Sanani, Head of Dar-ul-Efta;Maulavi Samiullah Muazen, Deputy of High Court;Maulavi Shahabuddin Delawar, Deputy of High Court;Abdul Rahman Agha, Chief Justice of Military Court;Mullah Mustasaed, Head of Academy of Sciences;Maulavi Esmatullah Asem, SG of Afghan Red Crescent Society (ARCS);Maulavi Qalamuddin, Head of Olympic Committee;Abdul Salam Zaeef, Taliban Ambassador to Pakistan;Abdul Hakim Mujahid, Taliban envoy to the United Nations;General Rahmatullah Safi, Taliban representative in Europe;Mullah Hamidullah, Head of Ariana Afghan Airlines;Alhaj Mullah Sadruddin, Mayor of Kabul City;Amir Khan Muttaqi, Taliban representative in UN-led talks;Mr Jan Mohmmad Madani, Charge dAffaires, Taliban Embassy, Abu Dhabi;Mr Shamsalah Kmalzada, Second Secretary, Taliban Embassy, Abu Dhabi;Mr Azizirahman, Third Secretary, Taliban Embassy, Abu Dhabi;Mr Mawlawi Abdul Manan, Commercial Attache, Taliban Embassy, Abu Dhabi;Taliban Chargé d'Affaires in Riyadh, Malawi Abdul Wahab.Taliban «Embassy», IslamabadMullah Abdul Salam Zaeef (Ambassador Extraordinary & Plenipotentiary)Habibullah Fauzi (First Secretary/Deputy Head of Mission)Mohammad Sohail Shaheen (Second Secretary)Mohammad Sarwar Siddiqmal (Third Secretary)Mullah Mohammad Zahid (Third Secretary)General Abdul Qadeer (Military Attache)Maulavi Nazirullah Anafi (Commercial Attache)Maulavi Abdul Ghafar Qurishi (Repatriation Attache)Mohammad Daud (Administrative Attache).Taliban «Consulate General», PeshawarMaulavi Najibullah (Consul General)Qari Abdul Wali (First Secretary)Syed Allamuddin (Second Secretary)Maulavi Akhtar Mohammad (Education Attache)Alhaj Maulavi Mohammad Saddiq (Trade Representative).Taliban «Consulate General», KarachiMaulavi Rahamatullah Kakazada (Consul General)Mufti Mohammad Aleem Noorani (First Secretary)Haji Abdul Ghafar Shenwary (Third Secretary)Maulavi Gul Ahmad Hakimi (Commercial Attache).Taliban «Consulate General», QuettaMaulavi Abdullah Murad (Consul General)Maulavi Abdul Haiy Aazem (First Secretary)Maulavi Hamdullah (Repatriation Attache).
EntitiesAriana Afghan Airlines (formerly known as Bakhtar Afghan Airlines), Afghan Authority Building, P.O. Box 76, Ansari Watt, Kabul, Afghanistan, and any other offices of Ariana Afghan Airlines;Banke Millie Afghan (a.k.a. Afghan National Bank; a.k.a. Bank E. Millie Afghan), Jada Ibn Sina, Kabul, Afghanistan, and any other offices of Banke Millie Afghan;Da Afghanistan Bank (a.k.a. Bank of Afghanistan; a.k.a. Central Bank of Afghanistan; a.k.a. The Afghan State Bank), Ibni Sina Wat, Kabul, Afghanistan, and any other offices of Da Afghanistan Bank;Account of Ariana Afghan Airlines in Citibank, New Delhi, India;Account of Ariana Afghan Airlines in Punjab National Bank, New Delhi, India;De Afghanistan Momtaz Bank;Agricultural Development Bank of Afghanistan (ADB), United Kingdom;
Furthermore, as per paragraph 8(c) of resolution 1333 (2000) adopted on 19 December 2000, the Committee approved the following consolidated list of individuals and entities associated with Usama bin Laden (UBL), including those in the Al-Qaida organization:Usama Bin Muhammad Bin Awad Bin Ladin (a.k.a. Abu Abdallah Abd Al-Hakim). Born 28/07/57, Saudi Arabia. Saudi citizenship withdrawn, now officially an Afghan national.Muhammad 'Atif (a.k.a. Abu Hafs). Born (probably) 1944, Egypt. Thought to be an Egyptian national. Senior lieutenant to UBL.Aiman Muhammad Rabi Al-Zawahiri. Born 19/06/51, Giza, Egypt. Thought to be an Egyptian national. Former leader of the Egyptian Islamic Jihad, now a close associate of UBL.Sa'd Al-Sharif. Born c. 1969, Saudi Arabia. Brother-in-law and close associate of UBL. Said to be head of UBL's financial organisation.Saif Al-'Adil. Born c. 1963, Egypt. Thought to be an Egyptian national. Responsible for UBL's security.Amin Al-Haq (a.k.a. Muhammad Amin). Born c. 1960, Nangahar province, Afghanistan. Afghan national. Security coordinator for UBL.Ahmad Sa'id Al-Kadr (a.k.a. Abu Abd Al-Rahman Al-Kanadi). Born 01/03/48, Cairo, Egypt. Thought to be an Egyptian and Canadian national.Zain Al-Abidin Muhahhad Husain (a.k.a. next name underlined Abu Zubaida and Abd Al-Hadi Al-Wahab). Born 12/03/71, Riyadh, Saudi Arabia. Thought to be a Saudi, Palestinian and Jordanian national. Close associate of UBL and facilitator of terrorist travel.Saqar Al-Jadawi. Born c. 1965. Thought to be a Yemeni and Saudi national. Aide to UBL.Bilal Bin Marwan. Born c. 1947. Senior lieutenant of UBL.
The above lists will continue to be revised as necessary. The Committee encourages Member States to bring to its attention any information they may have concerning funds, financial resources, as well as entities and/or persons.
Ny § 3 skal lyde:
Alle Taliban-kontorer i Norge skal avvikles og søknad om å opprette slike kontorer skal avslås.
Ny § 4 skal lyde:
Det er forbudt for norske rettssubjekter og enhver som befinner seg på norsk territorium å selge, forsyne eller formidle eddiksyreanhydrid til enhver person som befinner seg på Taliban-kontrollert område eller til enhver person med sikte på anvendelse i virksomhet som foregår i eller drives fra Taliban-kontrollert område.
Ny § 5 skal lyde:
Det er forbudt for norske rettssubjekter og for enhver som befinner seg på norsk territorium å selge, forsyne eller formidle, direkte eller indirekte, til Taliban-kontrollert område, våpen og annet relatert materiell, herunder ammunisjon, militære kjøretøy, militært og paramilitært utstyr samt tilknyttede reservedeler. Transportforbudet gjelder også ved bruk av norskregistrert skip eller luftfartøy.
Det er forbudt for norske rettssubjekter eller for enhver som befinner seg på norsk territorium å selge, forsyne eller formidle til Taliban-kontrollert område, teknisk bistand eller opplæring av bevæpnet personell til Taliban-kontrollert personell.
Det er forbudt for norske rettssubjekter å oppholde seg i Afghanistan for å bistå Taliban i militær- og sikkerhetsspørsmål.
Sanksjonskomiteen kan gjøre unntak fra bestemmelsene i nr. 1 og 2 for forsyninger av ikke-dødelig militært utstyr utelukkende beregnet til humanitære eller beskyttelsesmessige formål. Bestemmelsene i nr. 1 og 2 kommer ikke til anvendelse på beskyttelsesklær eksportert til Afghanistan av FN-personell, representanter fra media eller humanitære hjelpearbeidere, for deres personlige bruk. Søknad om slike unntak fremmes gjennom Utenriksdepartementet.
Ny § 5 skal lyde:
§ 5.(humanitært unntak)
Bestemmelsen i § 3 første og annet ledd gjelder ikke penger eller formuesgoder som stilles til rådighet, og som er nødvendige for å sikre at humanitær bistand eller annen virksomhet til støtte for grunnleggende menneskelige behov kan leveres til rett tid, dersom slik bistand og annen virksomhet utføres avFN, herunder FNs programmer, fond og andre enheter og organer, samt FNs særorganisasjoner og tilknyttede organisasjoner,internasjonale organisasjoner,humanitære organisasjoner med observatørstatus i FNs generalforsamling, og medlemmer av disse humanitære organisasjonene,bilateralt eller multilateralt finansierte ikke-statlige organisasjoner som deltar i FNs beredskapsplaner for humanitær bistand, beredskapsplaner for flyktninger, annen FN-innsats eller humanitære grupper som koordineres av FNs kontor for koordinering av humanitær innsats (OCHA),ansatte, støttemottakere, datterselskaper eller gjennomføringspartnere til enhetene nevnt i bokstav a–d mens og i det omfanget de handler i en slik egenskap, eller avandre relevante aktører som fastsatt av Sanksjonskomiteen.